日五月十年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

五期星

報日僑

真四第張二第

本港新聞 行政立法非官守議員謂 顯示港府-

滿信心 施政報告令人鼓舞

內容平實精簡兼顧各方面發展

特)多位行政、立法兩局員,認塔港仔 今年施政報告,提及一若干重大發展計劃,顯示 港府對香港-

滿信心,實令人鼓舞。

·他們又表示,該份報告相當平穩,只能發顧 多方面的發展。

行政政局首席非毐守議員鍾士元說示:港督 施政報告,有若干重大工程發展,如第二條海 嘅隆蛀道,及分屋建設等,反映港府對香港的佰

行政局議員沈海表示:尤爵士今次的施政 報告,非常吸引及令人鼓舞。

·行政局議員馬達如指出:施政報告提出很多 重大發展計劃,呈現港府對香港將來的信心。: 行政局議狲譚惠珠則表示:施政地告圾及的 各項發展,都很平均,各方面都能顧及。 她指出:尤徳好士在過去兩年,處理外政校 多 • 故施政報告內具有相當-

實的計劃,顯示港 府對香港飛行的承諾,繼續爲香港作出報

行政局,立法局首席非官守巒员表示:高 到港府發表連串項,其中包括英腦教育、追 跖系統發展,總括而言,是一個好的報告。

立法局議員李鵬飛說:施政報告示蔣毅 檔在港投資;談到好預測來年的經濟時,他表 示,尤德爵士對此抱着謹慎的態度。

立法局薛盈張人龍用菼麗前景形容施政報告 他個人認爲此報告很具吸引及令人鼓舞。 立法局議員吳樹爚議員說:今次的施政報告 ,四平八穩,可分港人加個心,是一個令人鼓 舞的報告。

立法局議員周梁淑怡指出:這是一個相當平 賣的報告,會爲香港未來發展踏出第一步。 立法局議員王翠長則說;雖然有人批評該份 報告太簡單,但事實上,他認爲是精而榔。 立法局議員蘇國榮認爲:港督今次的施政報 ... 告提及的政制、及建設發展,是未來十三年發展 的藍圈。(級)

光本港未來政制會受白

Em •

化活動,而貿易團到訪

何世柱評報告

喀的施政報告,實過改報告,感覺是務實平式收苏本港。 份的要求。..

建時期期荐一分体

鄧黿成針汫的譲 港府亦希望用循序渐繼

難作過份苛求

講師稱淡無味

「整體來說,施蝮 報告可說是反映中英蕗 维及綠皮書中的抉

衆祧又說:施政

低調處理內政

【特訊 )社會福利志願機構對 服務中最弱的一班,故政府提出,否則病人就難以返同社會,而成爲,而設的「金幣屋」、溫太建議地點,具有江商業價值,咽爵細到香港的產品項目極 不能遠離市區,最好能在老人熟識, |它提供可贵的機會和作 「多,從油鹹子以至 政府重視老大問題,尤其住屋和療 大力支持此項服務,實令人感到就會的。

|一座橋橋英國出台 養院等問題深表欣慰。但報告中大 齊,尤其在增加嚴能學童學位方面 聖雅各福羣會總幹事温李自查的環境下,由於老人套老梗快,故

商開拍和據展它們的點簾軌,醫學產品,本 她仍缺乏新意,只重申政府在公共,更形重姿,至於中途宿舍建立的問 稱:港仔在施政報告中提出興建沙 政府在「金幣屋」管理人手上耍對

【港貿易,香港現時是英一款“合金製品,厨

〔特政協委,及私人發展之用;煤 國的第二十大出口市塲廚用品:時裝以至徽章,何世柱昨晚出席一座談,報告又語决定興建第 援助和杨谑服務已决定發展之服務 題,許氏個人十分開成在居民得到,田擦養院是個極好的消息,因本港 老人問題有所認識,而屋內裝修也

報告與中英聯合聲明 機-滾擾及行政局將來 “臣大保障下建立此等宿舍,較早前的老人療養院盐缺乏,由於它人對,要配合老人需要。..

,向來備受英商重視。,紐扣沒有

會時表示,港督施政報姝海底管道、城新界 香港社舍服務聯會破幹事許肾.屋邨居民反對在邨內設立中途宿舍:此需求甚大,故源太希望能於九零

【特訊〕學者、淡而無味,但仍保持過的架構,意味中英政府 告缺乏長遠構思,但在公路、中港邊境導瑷道 發表示:很高興港督在施政報告中,

此階段,實在很難期望|路及新市鎮發晟等,這 港察庫改報告而乏味往的風格,以低調處理均希望行政局成員像其 它國家內閣一樣,大 接到有關老人的髅要,尤其老人住 風問題,這表示政府已十分重視此

港督作出一份十三年計 些都是校長遠的看法,,但不失蘊慣。主要講一香港內政。 一劃施政報告。 国示袢府對未來有信心|述政制改革及中英草策 另一位中大政治行部份是由海督委任,如 政系雕師米糸寨,認為此線可控制縻·柰 不過,許賢發認爲無論在作任

中大社會系講師剪 中大政治行政系群洛格談及政制改革問題達到穩定,均衡的作用 何筱求計劃,供求必定難於

,有足夠土地供應政府一舘威亦於會上表示,在師黃董形容施政報告時:是小心而值,而 仙境情况在報 衡,故許氏建議將老人已問照顧服 務加强,以減少老人對住屋

老人住屋醫療

政府關注改善

幼兒師資訓練

未提及甚費解 公民教育急待推行

臺告中提及在未來五年;

而港大肚會工作學系講師周永 新則認爲汫施政報告書中有關社 謀利部份並無新意,不時沒 的建議及發展,且大致上都是 曾提過而未有驛決的問題, 操大概是示政府對這些問題已决 定實行而己。 本港老人住屋問頸非常嚴重

·大部份的街頭露者都是上年紀的人一

·士而善接入住老人院,宿舍的人浪 區發言人張都被芬女士 甚多,故在韩郁冻改報告中其中老

表示;港督施政報告最費 生產問題已顯示政府已正視此間 「精彩的結尾時提及的 有關公共緩助方面。在推行了

訓勉,香港尤其是年輕 十九年後,已惠盘新作全盤估計

面。至於公煖方面政府考德將入息 但政府一直不太願意進行重估,故 今次在施政報告提出檢討實令人感,主要是政府在宿舍管理方面,未 年前完成。並於日後對此療養院作;當孫額提高是值得歡迎的,綜合投 到高興。另外,政府考慮提高受煜·能做到由專業人員參與,給市民贴,維持經常和足夠的車貼,而在自前助金項目亦是,甚至連接政府對爭】 力支持。 者入息限額是非常好,但希望能盪 立偉心,使他們用心生活受到精神 的過渡期間,溫太運政府在一些 加兒童補助金一項,而擦騰皖方面 快執行,因爲此舉有鼓勵受人重 病患者的威脅,由於中途宿舍對雅 合格私人安老院智位以感需求,這,目前全港只有一間黄大仙愎養院侨 投工作行列。

智及精神治療康復者返回社會非常樣一方面可控制私人安老院的質素 提供的百多個床位,离氏認其極不 合理,故政府决定興建沙田醫院·

·另方面又可解决現時需求。 至於政府在解决老人往屋方面,是一項好的决定。社

沙田建療養院增加宿位喜訊 重新檢討公拨入息限額受歡迎

報告中亦提到弱能人士服務, 重要的踏脚石,故政府必需以給予 許氏指出:由於翼智能服務是各社 居民保障下改變他們的社會態度,

無新意乏長遠眼光

勞工福利未受重視

立局特權法案進步開放

費在內。

,尤其在「金語屋」計劃發展方

而香港在這方面是相

郁女士路媽在本年

然而.

公民教育 重視,定下目標及推行 方法。

度檢對社會保障計劃乃 更加全面,可以包括类 央公積金計劃。... 秘女士表示可深入探

否及如何推行供妳的中

郁女士

在劳工方面似乎没有政制一定向前發展,但大規模,由近五十家公 ·郁德券又指出:硏一求和吸引,發展本地和 一大新意,不過將過去要小心從事,將近發敦司組成的英國貿易團將·究中國語文的限本對預 外資的投資 三,四年來完成的事宜的代俄制白皮書,並米於十月十九至二十六日,请推行母語教育有一定 作一檢討。就如欠薪基代表以後沒有進一步的訪問香港。該假貿易圈關係,以應支持,教育|医加强秕區教 令的部份,收達到市民發展,總括而食,施政,是英國中西部地區十個素养的委員會可研究推民接受道 要求的一半。除工資外,報告包裹了政府各部門 商會聯合業組的,並堪,行母語激育的時間激及 師資的培度,以使在其 。該基金亦惠包括遣散的工作報告及工作計畫 到英國海外贸易局贊助 對簡要的概述,施政方

是次貿易團訪港是在推行母語教育時得到

·至於社會陞利方面 一針明確,保持性来就 伯明翰及中西部節(香 「港」的項目之一。該個

。他爲較佳。港府已

〔特烈〕多供壓力,一個很重要的開放政府,合等事宜。 皮書影响,而當局在八團發對施政報告意見,觀念,亦是邁向直接向 他建議幹細酎醻未察覺到現時的公共援助 |英國伯明翰禽會盛大推廣活動定於十月 八年施行直接選舉的可,宋有一我意見,而着眼 市民交待的政府的好開來行政及立法機術之間,方式的就會保障制度- 嘉大貿易團訪港十九至十一月十日本行

能性極高,同時,代讓·點亦不同。; 俄總計期可能會由

政治架構改革

逐步邁向民主

堅持社會功能團體選舉受非議 繼續建設有助維持過渡期繁榮

程投資,此可刺 香港 【特訊】貝認爲 途協議內容的大綱走。便不會產生,但施政報 |的經濟,增加就業率,

·港督施政報告大致能反 他又没示:在政制告仍进行提出綠皮杏的 【香港發展耧前進, 映出香港未來的政治架 改革時,當局應通過逐·内容而無新意見,對來 不因前而受到影响。 拷發展,符合民主化及 步容许立法局在一些特似乎並沒有窃取過市民

他並認為區議會的 草簽協議內容。可刺激 别關心的社會問題上, 的意見,並連接一起 楜力架構不宜變化過急 經經繼續擔炅,但亦有 要求政府公佈政策的变 去攷廉。

,循步漸進校宜,故現 議員認爲報告顯示出政料,令市民可以更加了

階段不適宜由諮詢機構

·制改革,宋有完份接酒解。

演進爲决策機構,所以 政府現時的方針是對的

日一十月九年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

學大範師設

慮考入列應

預測符合實况

的關係,高層官員由車|需要作全面檢討。他希 〔港一個空箭一,期間有各種體育及文 香港太平山學會 ·他認爲随着更多安,人取代的時間表等。爲,總該檢討能反映普遍對 年提前至八七年。:會長文世昌認爲:政府

設立中央公積金及傷殘 科的公開將有助被點配合未來政治改變和濱

報告樂觀踏實 油麻地區購【喹施政報告中提及立法局

當過渡,他認爲港行賺 人壽保險計刻。 市民大眾參與及决定政 文表示:昨日公佈的施 | 檣力特别法案,使議員府事務,這亦有助提高與引渡市民對有關 新會常務委員黎, 政報告,其內容令人感 更受法律保障,可在耕市民的參與意識。 問題,而兩局齬員亦應、兆霖期蠢示,港督施政 到港府仍然後極發展公

論中發表聲明,並有權 ·對於港督實未有打 提出其意見,讓市民參,報告讚揚中英聯合聲明 (特 香港商一旺,尤以電子業-製衣 共事務,進行長期的工

【聽公衆關心事項的說算詳細討論由兩局議員|收

·强穉英國署負責管,會發言人馮若家評論港 業,業及玩具等餓著 供。进將令政府高層有担任政府罗森的制度一.. 另方面,基督教工治香港的兼實,及全督之施政報告是樂觀及一,若貨程并付運嗪習認 更多眞正代表港人的聲事·文世菡則不以爲然 | 業行動委員會發育人劉| 本港利亞,是令人鼓舞踏實的,她對經濟前景 前需求亦很令人鼓舞。 音出現。

。他認爲中英香港前途 千石認爲,施政報告缺一。

預測是符合實際情况。就業-

份,赤字減少, 對於政府帳目委員 草經已提供一個政治 乏長遠眼光,並沒有 黎兆霖說,港督在「自從下半年起,香港各一凡此種種因素合起來, 會公開舉行聆聽證供會架構,現時應開始討論「量改善勞工福利。 施政報告中,强鸥改革 行業均呈現復甦現象, 前景是樂觀,外來投資 鎖的决定,他認爲道是 日後政制改革應如何配 ·劉千右裏示,報告一政制須循序漸進,代語製造業所按定十分慢增加及本港鱵家增添設 「固示:郎運如議員及李鵬飛議員昨日職畢港督施政報告後,發炎觀感。

他說,當局應盈面 對現實,推行直接濯舉 努外,他對功能團,從民選議員中委佳。

·市政局做補炳榮 選舉方法表示失望,同時,也要將一些資料 認爲:今次的越政報告,因從施政報告中道示, 公佈給市民知道香港||

·是港督綜合上各方所反,這個方式是事在必行,維持一個怎樣的制度, 映的意見而講出來,並也因而反映到綠皮壽發以便選出一個可以管理 無自己的立場及評論,設後,當局所諮詢到意這個政府的代表。 但尅些可能與代遴政制見,達不到效槃。 東區區遘員張建忠

·白皮書即將公佈有關

聖匠社區中心

攝影設計訓

聖匠社區中心爲令 |攝影人仕得到技藝提高 不闼,他說,雖然表示:港仔發表的施政 :開辦攝影設計班,彩 港督暫不想說太多。 施政報※有清楚的捉到,報告對本港今後十二年,色冲印班及人像影班 ......但總括而言,浦 持大立法局,但由於中,過渡期有極大帮助,尤 ,提供完善設備,確保 榮說:施政報告相當平█英聯合聲明中表示將來其是在促進安定及繁榮。拍攝之質素,提供影室 糬和然慎小心,雖然內的行政機關要向立法樵方面。

·及黑房,以實踐完成製 容上沒有明日煮脆香港一關貸光,因此仳暗示了 他說;政府推行一作過程,備有章程案 的政制如何變更,但黑 會這樣做。

各項工程,足以證明對地址:紅磡黄埔新邨 海巳有跡象履行香港成 另一市政局議員鍾前景-

滿信心。 |聖匠社區大夏日夜 爲民主化政府的承諾。 世傑表示:假若沒有九灣仔區議抖強據 辦理,電話:Ki〇 而且,也是朝著香港前一七闾題,代議制籁皮書|分析港督的談話後,發 三〇一詢問。

〔特)最近促關

大講師郭少棠表示:港 餐的施政報告亦提到三 假重要的教育問題。 他指出:審梭專業 资格的本地化:第三脚 大學的設立;及安讓 華 均爲急需解决的脚

. 他表示 - 審核專業

·資格本地化的問題,對 港有足夠的人才去進行 審核;加上海外庶家的

合作和參考意見,才能將本身的水準與其他國際

水準配合,而香港考試局如何去配合這個資格審 桉的新組織,是非常迫切的問題。

·他續稱關於第三間大學的問題,政府晒考慮 對南及會等既有的專上學院提供資助。從而 進一步考本有關師範大學的問題,因爲香港中學 本年的師資水準的提高,亦是急切問題。 而對於中文教育方面,他指出:施政報告中 亦提及有一工作小組正孝庄中文教育問題,他磁 爲,提高中文教育及母語教學;是香港普遍市民 所關注,而發展中文教育與及提高英文的教學質

·素,亦是所有海外專家報告杏內所會提到的問題

.他表示:當稀如能就邀三方面,在這兩年內

作出全面討論,將是一個很好的發展。

專治男子虚百 ,有心無力, 【接喜不足,力

不從心,功能

灶補火,起

疲勞 服径精 神百倍

.H四四四一八二

总代理

尤爲增進夫

生活樂趣+

最正常鏽劑。

及普速宜學敎語母

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) ̇加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

九羊象

鹭牌-

方宫

类别个同功效卓基

特别有效

Ho

H

丸龍神丸大器臘

尿在止田丹固!骨土匪强

【促氣防血禁補「如轉佳數,有

天兒童服

郝清新薄荷藥力 九〇〇年享至 澳州活士薄荷止咳露自

二號九州漁鹽英港香

加拿大

移民 投資 稅務

特鹃加拿大會計師及律師在 十月 十四日(星期日)下午二時至五時 :於尖沙咀香港大酒店「FUNG SHUIS 應開設講座會提供加拿大移民 投資及稅務資料。

約,電話:5-421290

安碧月曆

日本製·本港製 款式數百多種。定價特

·特大膠片月曆(有農曆) 日曆、月曆、枱曆、枱墊、日記簿

白安後月腊有限公司 海量 香港灣仔利東街54-56號: 石(淨任合和中心對面)

加印盧港穗提貨

5-729357 (4) 5-747003

大漠文物館 德輔道中40號一樓 5-221640

名畫古玩精品展

真蹟逾千 古玩數百 鑑定精確 訂價特籐

展品全部新換

名家真蹟 高級古玩 琳瑯滿目 免費參觀

儷,都是可信的。全 工業界研究發 展,注意新產品開發。 香港總商會執行董 事茲理先指出,此報告 並無瀧人消息,實較爲 平淡,不過所提及經濟一 發展及堆長數字,則極 端良好,使人振奮。 他說:就經濟而 , 是近年最好的一份 肘,優良出口業加上

協議聲明,令木地投資

·者應該-

滿信心,無所 畏懼,關於港督提及設 立基金當公司酒盤時可 以保障工人薪金道一點 ** 香港各商命早已研究 過,並一致贊同;相信 立法是沒有問題的。

加華商業投資移民顧問

敬告:1

移民

本處感問蛰國櫟及前任高级和民 官史窩登君,同行另有加拿大特

郁女士稱:幼兒裝

處業售

1984

類六十分書全

CANADIAN OVERSEAS COUNSELLING.

Vancouver, BC, Canada V6C 1VS

Ste. 328-470 Granville Street

Tel: (604) 688-4339 or 688-2020 小辦海磨再各界人士協助辦理下列各項:

,商業投資移民·退休者移民

Immigration Consultants

Canadian Business &

1.自偏者移民,家屬移民

國威帳篷,防風捲閘

∵許會計師作各項稅務顧問;於

辦中牌創立於1979年,對各項!

對個人商業或公司企業投资移民了 移民條例有深切的研究。尤其惦

備有特別的專長。故此,歷年來 成功串極高,有意者,歡迎來

·詢問或預約會議時間。

·辦理商業或個人投資移民。

文理工商

*年製•會考保证合格課程二年制

有高羅包容内

任味!

等估醉齣差及、稅産遺、花印、惠利、業物

、俸薪、得利:括包,說檢務稅及費加稅加项九

<售代有均局書大各

十月七日(星期日)

華僑日報

「明」酒露本港泗業創先河

引致死亡原因九九九種

「協議草案,香港前途大局底定 草案不可改,港人只得接受 土地國藥間類最受談論 市民反應較預期冷靜, 星期特刊:

馬來西亞華僑生活面貌 時局縱橫:

機械傭人任勞任怨

消費力高商塲增加 嬰孩多吃味精有害

癌症是死亡號殺手

·雙春豪满月蕤婚好時年

·掃花增添生活情趣

酒店蜜月房間開知多少

該會聯推姻介紹所

大千世界:

圖片特輯:

·讀料豐富,每份壹元· 樂韻飄揚滿香江

林業稅務摘要

每冊港幣參拾元

香港荷李活道二〇六至一六號 話五四九个 中區辦事處砵旬乍街香港華人銀行旗下“朱括五二三臺大三七·新 辦事處華· 詿二七號電绣五十六四〇六九三請賴 旺角辦事席旺角上海街四九七號 三十八四七四福來取件

·奥佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

五萬元的滑石 五百元可買得??

• 德國 鑽石

亞洲總代理:愛德華珠寶店

世界各國天然寶石入口商·批裔、出口小售 十多年經驗名藝術家代客設計金 歎式一流

尖沙咀新世界中心地庫一樓K1 K-687936

年有油股請

7.防風防盛,收口網

“打字記

附加數

法國入口,默式多

B.B

£5-262782

糖威工程公司:觀塘鴻圖道་ 76號2B。電話:3-440217-8|

PR934705

63-36 1455

SOMFY 235F

陳列置/津素號8933317-8)

美國

汽車焗油

惠風牌 油壓叉車

電動、脚踏,

車身燒焊,代報燕梳

保用三年

起重,推動控制簡易 各種款式俱億

大省人力,耐用價廉。

̇中國冷氣有限公司

差陀電話:

5-295581 0-6586061

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

美國投資

歷史批發網路 全美有了 英國電子入口公司多年3

中市

維條保用中心適合廠商。 拓展美國市場誠徽合股 或承業機會難遼有意請

歡迎洽

3226 KEL, CA 94536 USA

KEMPER ROAD.

MR. LEONG-

"FREMONT,

Share This Page