三期星

日三月十年四八九一曆公年三十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張一第日九初月九年子甲醫夏

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

壹常港鐵零份每

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總

·號口堂面道活李荷派香:址地凝燃

·下地死七九四街海上,咸車卡同旺! 下地號七一直沿華液海北:廣東湖

640693 L 19K 840749

玄九〇五摟五號四十五段二书口漢市北台 期待

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物 七年。 香港政界知名人士魏禮

出任的晷将+任期將超越九 九七年之前,出現由本地人 長途電話】本港將會在 (本報記者北京一,這個聯合聲明是經得

地 ,昨日在北京開茶會招

赴京探訪的本港記者,在會

港府

經源政

現出前七九式模港治人港

督港任出人華

七九越超期任

任就後許默國中經名提人港由 京北到轉敦倫由源來力權府港 變突會不革改制政後前年七九

就北突

趙總理說,另外,

的穩定與繁榮符合中國

·會出英國達。因爲香港 .國對香港利益的關心

·我利益,但應該說,中 港的利益,英鸥關心香 綠的話,香港人關心香一

的利益。.

.條的香港則不符合中 本科:一動蕩、 的統一,四化建設的根

些話,你們可以給香

過舊時期是非常重要的 明。此外,中英兩國

·折不扣地執行遒個聯合 穩定與繁榮,中國將不

·時期,爲了保磴香港的

趙慈理說,十三年

高淆薄唇的意見。 .的意見,而是代表中國 港人功,這不是我個人

轉移到北京。 港模式,在九七年前就會在一同樣會詔樣做。 該位官員又說:港人治可查的。我相信英國也 但是算数的,這是有紀錄 變動它, 香

免九七突變港人治港政體提早出現 港出現。又根據白皮書控

港政府權力來源,就由倫敦不扣地執行。我們說話 因此,我們沒有理由去|赛。而晚宴較原定時間 怪,任期超越九七年。而香成聯合聲明,就要不折 於香港的穩定與繁榮。在釣魚台賓館特設的晚 年前,經過一定程度的海都是準備執行的,中國業、四化建設的很本利 後,再經中國默許,成爲一般是很認真的,一旦遠然,這個政策首先有利港澳辦公室主任鹣飛 ,香港會有本地人經提名之一沒有問題。中國和人談益出發,來制定的。當一後才離去,隨即出席由 ,有政府官員說,在九七

利盈,即中國的統一大 是非常重要的。 . 一要道接殿裡?中英雙方 待 成 的聯合聲明不執行,溯定下來的,而是經過一政府、香港政府及香港 負責的態度。如談判達策,不是那個人心血來 聯合聲明都是採取十分一件所規定的對香港的政 這就說明中國和英國對聲明。在聯合聲明及附 條歇都是字斟句酌的。有理由不執行 個聯合 英國談判了兩年,很多一的利益來考慮,我們沒 是一紙空文的話,何必深思熟慮,從國家長遠各界人士的密切合作也

起歷史考驗的。我們和我還要說,從中國長遠 判過程中,我就說過道 莚長所致。 趙總理說,中英談 與趙紫陽會面的時間較 |延遝一小時,主要是因

魚後,雙方還拍照

.之後仍會保持。

解。: 府將有更多勝詞。

·他又說:港府與中國改

,在九七年前存在,九七年

官員續指出:九七年時

的關係,及增加政府對市民

·政制改革,不被突然轉·

質 - 只是會改善政府與市民 不會改變香港政府的基本性 敬,但有重要影响,改革是 出的政僻改革,雖然是很簡

九十年代初期

完成政制過渡

·八本報記者北 示,兩局議員的角色,

英政府將無權否决行政局决定 中港加强磋商政治模式

另一位與食團伐立法局首席非官守議員遜保亦相馆,在九七年前,香港會有華人港督,但他强京長途電話 鍾逸,將來會有重大的做變,一方面很縮單,但如果

調香港不能在九七年前有所突變。

較早時,接近本港的官方人士曾表示,在九七年前的港盤,仍需由英女皇委任,但英女皇是可

:: 成像委任港人爲港料,新能阵利過渡。

蜂等均在坐。

年後股行協議聲明的内容和附件,爲現今至九七年間作好準備 相談了一小時又四十五分鐘,布政司夏鼐基於會後表示,趙紫陽總理清楚表明雙方政府决意在九七 〔本報記者北京長途電話)中國機昨日鱵見香港政界知名人士訪問團,雙方在逐融洽氣氛中 一行十六人,國務院港澳辦公室主任姬飛飛、副主任李后、秘書長魯平及新華社香港分社副社長邨園方面的同意,因此港案,破婚变,而慎行。 趙紫陽在昨日下午五時至六時四十五分在北京人民大會堂接見以阿鼎基爲首的香港政界代囊團一政治模式必須先取得中一隻在行政局通過的快M操之過急。 時出現突然的轉變。

傑指出,香港在九七菑

英國國會的角色。,, 「不過,他補-

,這 恩,他調,日前進,步步爲餐,不能 港政體,以免在九七年 行政局會扮演類似現時,最佳例子莫如巴基斯· 九七年後一樣的港人治 來當政府邀政于民後,一經濟往往都搞得一團, 的數年,會出現一個與國外交大臣否決,但將 地富獨立還政於民時, 由於本心政制逐渐一過往對中國的態度有了

可饱港督否决,或由英簡單了,好像其它殖民, 而且前行政局的決議, 能夠繼續保持繁荣就不 問及爲什麽現時與

坦、印度,因此您设步

-他認爲:還政於民

趙紫陽珸香港政界知名人士表示

7

府會加强與中國萦府硭

完全了解香港人對協議一商。香港政府如合式 改變中,故他估計最快轉變時,他說:以前中 擁有決策權。

已草簽,具有約束力。 *屆時,非官守議員將漸,未有細節,但現在 非官守議迵將佔大多數內,只是飛了十二天 會在九二年時,行政局 幄的說話並未列入條約

(本報記者北京長途電話

過渡期可續合作

中英互讓及互諒

中英決意執行

聯合聲明内容

一些問題」 意見杏,但他們均不允 會中向超紫陽進交一份] 他與鍾士元爵士分别在 晤的氣氛裡為融洽,而

一接了當地與我們討論道一京長城店設茶會歇待 | 苴簽約疑嚥-您亦直京觀禮團,昨午在北 夏鼎基形容今次合一席間並談及多方面問題 赴京採訪的香港記者, 【政務司选儒表示 趙紫陽答本港記者說

並由現在開始作好準備 遊悠閒著的内容。而

的香港政界人士,在人民大會堂會見趙紫陽 以布政司夏鼎基爵士及翩士元爵士爲首 趙紫陽總理進行了一次一方政府失意在九七年後 一 談話時表示,代設與 趙紫陽總無楚表明梦 简作好準謝! 會堂外向記者發表簡短一性的討論,夏天說:「 夏鼎基於會後在大」範圍廣濶及非常有指導,履行聯合聲明和附件|雕刻與超慢作紀念。 ,及爲由現在至九七年以莽中國新 社報導 ,超索與總理在會見

【夏琳基亦送了一套象牙 他續說:一地紫陽「問團時,對他們說,中槃,在九七年前會逐漸 榮安定,乃是英國政府,比較滿意,但可能有少一周所作的决定,不過,時已三十歲了,故沒有學好城東話。」

·模式。: 香港政府維持香港的繁明發表以後,大家都,英國政府無權否出行政 强調直到九七年爲止,英關于香港問題的聯合改裝,例如可能會規定者答:「是。」記者随即反問:「你會說廣東話 英國政府之間的富式聯

磋商,制訂未來政府的 香港政府會加強與中國 政府,在未來數年內, i配合九七年後的港人 九〇年代初期全部完成 ,香港的政制損發會在 鍾氏褘稱:香港與 楼理趙紫陽昨午在人民大會堂接見夏鼎基一行人 ,在接見能被記者超前採訪。

中國

嗎?」趙紫陽答:「不會,但可以聽;我到廣東

期間把香港搞不好呢?」趙氏答:「根據雙方談 記者又問:「你怕不怕英國方面在香港過涼

趙紫陽問香港記者:你們是廣東人嗎融

五年間的經濟及社會的很心是否能執行·貫徹 趙紫陽談到中國在過去認為聯合聲明很好,但 國會通過。 的賢任。」夏氏稱:「部份人心裏還有疑問,這些改變仍需經由英國 情况,當時祖紫陽强啊,會不會有變動,我看一守議員肄士元爵士亦表,想合作是可繼諳下去的。」

而行政局首席非官 利中互讓互諒的安現來看,大家合作得很好,我

沈弼晤卜明討論香港經濟金融後表示

匯豐希望九七後留港

仍然爲發行紙幣銀行

明年元旦推出新鈔票不再有殖民地字眼

新同樂集團

四利

魚翅庄

五十一週年紀念

本集團為熱烈慶祝屬下四利魚翅庄 五十一週年紀念,並酬謝顧客歷年光臨 支持指導,特安排於港九

新同樂魚翅酒家在週年紀念期間 (十月一日至十日)一連十天, 如蒙惠顧各欵魚翅食品一律特價計 九折(包括午間魚翅餐精選

魚翅點心及新同樂即食熟鮑翅)。

原價一計九折後

新同樂

魚翅酒家

新寫字樓:香港干諾道西137-138號 5-491137

Bogie says:

Buy this nearly complete

Casa Blanca mansion in

Paradise Valley near Scott-

sdale, Arizona USA. Owner.

will finance or trade this US$2.3 million dollar home with 82004 sq.ft, city lights, mountain view. waterfalls, tennis court, pool on 2+ acres.

Call Georgio 408/728-3333.

華僑晚報 分類廣告

每天四元 費效大

CALIFORNIA USA Approximately U.S. $10 million dollars required for development of 75: outstanding condos with ocean view to be priced individually at U.S. $150,000 and up. Ready for construction,

Builder"

will go joint venture. Everything. now ready for construction project

·in Laguna'Miguel with great potential: Executive Really or Phone 714/660-9077 17702 Cowan St., Irvine, CA 92714 ||

. FOR SALE

ALASKA FROZEN SEAFOOD

PROCESSOR

In herring, salmon, crab. "180" ship, Product sales have exceeded 6 million.. Unique maritime tax

·advantages. Rapid cash

flow. Controls 7 crab fishing vessels. Sell corportion or vessel and equipment or charter. U.S. $1,625,000 cash. or terms. Send inquiries in " English to ROY Hendrickson, PO Box 17703, Seattle, WA 98107, USA or call(206)789-11222

HOLLYWOOD, CA USA

TAX SHELTER Unquestionably the best buyin Hollywood today. Famous landmark l building with; offices, recording:

studios, health, club, restaurant; bar parking lot. Approx. 3 acres prime Suriset Blvd. Room for development: (Fast sale U.S. $11,900,000 O.日.O. Cash or terms, Brokers welcome. By owner Write Berwin Entertainment Complex, INC., 6525 Sunset Boulevard. Holiy- wood.CA 90028 USA or call 213/464-0700..

香港銅鑼灣

巴黎毛冷公司

1954-1984

創業30週年

隆重舉行 前所未有

為答謝廿九年來各界人仕的惠顧及支持

七折 酬賓大減價

(公價貨除外)

七折!比大贈送及大抽獎更實惠!!

專營世界名廠毛冷

SİRDAR

雪敵

Patons JAEGER

aarian $

cashmere

von HEC

瑞士紅心牌

蜂巢

soffy ciniglia

OLDVINI LUIGI & FIGS1900

積架

plumelamé

意大利好運牌羽毛冷

CARAÏBES

Stop 法國珠凉

Stop

西班牙鳳凰牌

Mohair

意大利度晞

Puppy

日本毛冷

Hayfield

直接進口·花式最新·品種最多

品質最好·顏色最齊

避免擁擠·惠顧請早・機會難逢

地址:香港銅鑼灣軒尼詩道519號(三越百貨公司對面) 香港銅鑼灣白沙道13號 (三越百貨公司背後)

務。

在談過早。 九七年後會分別担任什麼角色問題,現 下明又說:中國銀行與匯豐銀行在

外交部主。 至於有關港元的發行模式的研究,將由 港發行鈔票,將來由國務院作出决定,

元旦推出一種新鈔界,鈔票上不會再見 不過,沈弼稱:匯豐銀行會在明年

何,現在還很難估計,所以暫時沒有 沈弼則指出:九七年後的經濟金如

將來港幣發行模式仍未定 黃黃的服,而黃豐組行的線洗亦

夏鼎基爵士表示,他們是應中國銀

·好提前離開,到中國銀行總行與中行行 政司夏鼎基爵士及行政局非官守議員就,貌拜訪。 人士代表團昨為到北京故宮參觀,唯布,他們與卜明是老朋友,今次主要是禮一况,亦談到將來以及有關港幣的事情。 目前正在北京訪問的香港政界知名一經濟問題。不過,夏朵基及沙竪都强調 用的,雙方談到過去數年香港的經濟 此外雙方亦會討論外匯市場及世界

雙方估面歷時約一小時。

夏鼎基亦表示,雙方交換意見是有

摄卜明會面,討論香港的經濟和金融事,見。

(本報記者長途電話)布政司 夏鼎基爵士駹匯豐銀行董事局主席兼行 行方面的邀請與卜明會晤,相信雙方會. 政局議員沈弼,作變應邀與中國銀行行就香港的經濟及過渡期間的問題交換意一行仍然會成爲香港其中一間發行紙幣的 銀行。

會改為六角形,以免再有殖民地的特色 他又說:希望在九七年後+匯豐

長卜明會面。

示,一九九七年後是否由中國銀行在香 中國銀行行長卜明後對記者

·趙这,李樹田,趙秉德及玉钴衍。 昨日參加會面的中國銀行負責人還

華僑日報

救童助學

鮑翅蛋

85,00 76.50

生費

65.00

58. 50

魚翅點心

14:00

12. 60

【即食熟鮑翅 83.00

74.70

善長仁翁 請解善囊

Share This Page