六期星
討結
日九廿月九年四八九一屡公年三十七國民華中版訊電
張緊對敵束結
係關蘇美論討
晤會柯米羅葛根列
展進質實有談會信相員官府華
【路透社華盛頓廿八日選美國 總統列根今日同蘇聯外交部長富莲米 柯舉行會談,討論美蘇兩國的關係。 他們兩人都表示,希望此次會談有助 於 結束世界兩個超級大國的敵對。在 腾大發表猛烈抨擊美國的訪談後一百 ,葛羅米何到白宮向列根總統會晤。 本週一列根總統在粹大發表演說時會 經呼籲兩國合作。此爲列根總統第一 沈 同蘇聯高級官員會見,在記者問及 此次會說是否意味翺美蘇兩豳關係有 了新的開始時,列櫪總統答道:「本 人認爲一切定符台大家的希望。」當· 記者問及葛雞米柯同一間題時,蘿 米树答道:「我亦有此種希望。」不 過,他又說,要在此刻作出結論「蹲 未免邕之過兒」; 白宮發言人表示,
·列根總統和3蘿米柯以及他們各自的 磁慪們要在白宮總統辦公室會談兩小 時,然後到午霎時細緻會談。隨意黏 .糶米柯日昨 輕猛烈抨擊美國,但白 宮官員們相信,今日的會談可能會造 得一定的進展。在今日會談開始時, 列根總統和葛羅米柯並排坐在椅子上 ,傾談得很溫和。由於有些攝影記者: 和電 祝台攝影記者獲准進入該辦公室 令到 氏黯然感到有點驚奇。當一 批記者無去後,甚氏打趣道:「 颶風 總算過去了。」然而,聽統布· *却告訴他說:「另外一批記者快 來了。一儘世其氏在本週三會兒舒 茲國務卿時會保證,如再遇上記者們 *將回答一千個問題。但今日他表示,在會談結束時,將不會對記者們發表談話。他透露,蘇 (美聯社紐約廿八日電】民主黨總統候選人蒙代爾會唔蘇聯外長葛羅米柯;他在會後示 :他認爲葛氏昨日與列根總統會談時,軍備管制問題有機會取得「重大進與」。他又表示
·與列根的會談,食使萸、蘇關係大大改善。蒙代爾在蘇聯駐聯合國大使館與葛羅米柯會談九十 分鐘後,在記者招待會上没示:「我完全未獲得承诺。我并未試悯獲得任何承諾,我并非進行 談判,但我定有出現一個機會的可能性。明日我們會出來。蒙代爾示;他與葛羅米柯用 了很多時間討眙咒符制問題,但亦能及人栒,中東,中蒡洲及東南亞等問題。他又促請蘇聯 .實踐不在古巴部署攻擊性武器的協定,致力協助阿富汗獨立,及協助確保被禁的波蘭獨立團結 「「獲得自由」。他示:他估計明日的會議有機會取得進展,乃根據他對萬氏在此問題上的 主動之「估計」,而非根據莫氏所發表的任何明確聲明。「他主要談及管制問題。他 示:「我告訴他,所有美國人一致希望和平及管制軍備。」 蒙代爾葛羅米柯臭味相投
岛上居契爾年科一般在很好』。
9 藏暗示蒙代爾當選
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張一第日五初月九年子甲夏
美蘇關係便有緩和
將爲裁軍及核武協議鋪平道路
善兩國關係,爰氏已讓 大門打開。七五商芝 莫氏稱:「蘇聯相信, 一谴切具體的行動,而非 口頭上空會的保證,始
·可導致我國與美國關係
局面正常化。每一處
「人,每一美國家庭,都 應該晚褥所要的是和平 八路透秕莫斯科廿 | 中付諸實行,那末, 八日蘇聯外長葛羅,亦只是與美國和平相 八日電)蘇聯塔斯社今 肯定有可能使箋蘇兩個[米柯公開發發一項處。一他操俄語致詞,
·日官稱,美國民主黨超級大國的立場拉近。一的反駁,斥美國總統|炷聯合國之蘇聯代 統候選人紫代爾同蘇聯,一塔斯雅指出,棠找面一列根之措詞和協的建鹉已印發一份及二十百之 外長葛羅米柯會談時所的建槳將會爲「今後運 ,要求白官方面「作出一英譯本。坐在聯大美國 提出的建議,可能會焉 成裁減軍飛協議舖平道,具體的行動,而非空言 代表團席上靜葛氏致 我減軍備協議之逹成舖,尤其是在接子讯備 的保證。富氏稱:美國之美國務卿舒爾茲於 平道路。塔斯社在報導 方面。」塔斯社在該項之製定政策者,指列根 離開會議大堂時表示: 日昨紫代爾在紐約同葛報導中說,莫雅米村喾 改)若热州别人任驻「岳氏意我們又一次 羅米柯進行九十分鐘會| 知型代爾,如果美國方一們的空言,必須要做許歪曲歷史及曲歷史及曲 談的滾息時,用了一些一面有同樣的願望,莫斯|多事。他準備在白宮會|解美國在外交上报營之 蜜極性的字句。該通訊科凖備「致力於發展美晤列根時私下向列作,和平與建設性角色,殊 就說,業代相俗,美蘇兩國關係,使之正常客。他今天在向聯合國屬可悲與令人失望。 蘇兩躪改善關係是很有「發展。」张代爾在會後「大會發表之七十五分鐘 〔美聯社聯合國廿 可能的,他並且表示, 亦表示,相信美蘇兩國演阿中,大部份言詞是 八日報】蘇聯外長壓縮 假如能夠富選總能,新關係有餘機會獲得重大 ·强烈抨擊他所剩一荒望米柯向聯合國大會發表 會致力於改善美褓關係一進展,他鎮然是指今日【」之美國政策,力言天之演說,已引起西方代
· 塔斯社說:「蒙代爾列根總統同艺羅米柯
國之政策已加了戰爭「我們之非發批准·博 在此問題上所提出的見 行的會談。
「之減的。不過,對於改 得第三世界代表們的稱 辮,如果能在美國政策 ·(美聯社違合材廿 超低尘动玩蟆選人代幣一左在班 「蘇使館內與薪外長葛羅米科會議。「合衆
集團業精
Tak Wing Investment ( Holdings) Limited
德榮建築(集團)有限公司
一九八四年度中期業績報告
̇德榮建築(朱)
·十日止六個月期間之除稅及術,本集團戯共四年人
一
百萬元,相等於每股盈利5.4
截至該年六月三十日止
之六個月 結算
一九八四年
一九八三年
球團營業總額
※實除殺前益
187.503,684
195.700.000
〔合衆社,倫敦廿八日電)數百名罷工 ,黎明之前便在它的閘門外面執行糾察職責的 礦工人今日對警方發動一次女载,他們用石塊 傑克艾契遜瞪視著警案守術說:「有些我長期 一向警方後,令八名警察及兩名礦工受傷,五 認識的彌工工友仍在這裏開工,不泄今次糾紛 名罷工占被捕。一名警官羅治表示:「很明顯的結果怎樣-我決不再跟他們交談」。此爾斯頓 ,且是一次埋伏。」他是中伏的廿多名警察之格理媒骈正常時斯約有一千名工人,但因為顯 「.4 罷工煤储工人在約克郡錦樹煤礦的一堵三 閉一些本煤礦而引起颮工事件的發生後來, 尺高的石堵之後,用石塊向警察襲擊,警察形 上班的礦工平均每天減少到一百五十人。他們 容還是六個月來的罷工行動中,「最可恥的! 中有許多不罷工工會的會段,艾契遜有一天 事件。另外,在打比,高等法院法官裁定煤 於大批科祭出現於礦坑時和察打鬥,但他們
罷工行動 工會剝奪礦工自决權力,
英國高等法院裁定
發動煤礦工潮違法
礦工用石塊偷襲八名警員受傷
通過,只 是旧! 些 工會領袖 發起肠
,相同的經 「於非法 -該法宫指出工會陌袖剝奪的煤礦工人自己决定·的十八萬煤西工人,由三月起即拒絕工作。聞 是否參與磁工的權利。警官違治表示,在今日 門口的糾察,是嬰坻全體工罷工,和停止盤 的伏署警察本·件中,有八名警察受傷,其中五斤的生產,依法他们只可用截粱的方式,但他 名需要住院留醫- 他說:「大約七百罷工人工. 們常常採取封的策略,有時,竟有好幾千人 人對妤名警察進行埋伏,這是六個月來的罷工,一起增找象艾契遜那樣的正規糾察。警察開到 行動中我所見到的最可恥的行爲。」 使薇攜保持開放,打鬥因而發生,曾有七千人 (路透社蘇格蘭比爾斯頓廿八日七個被捕,無數的人受傷。七個月來,這種情形很 月來,使到英璽團娩煤礦大部分於無害英:少改糖 - 腐魚來愈深-全國廣工路與梁壶 國煤礦工人之間的關係,似乎已達到惡劣的新煤局的距離仍然後遠,崇局短期內無打破的 高峰。在愛丁堡南部比爾斯頓格|大煤礦那裏希望。
平共處了
讞。美國務卿計爾茲推 根之演說語調和協,但演詞。」他提及其中部 專家提出:今後美蘇和 書葛氏「歪曲歷史,及 也許不會有和協的行動份言詞茲難美國在中東:解的希望寄在恢復「诚 曲解美國在外交上所推隨著來,同樣,他認為
·中美引及其他地區所「意的談判J美蔥菜日 當之和平與建設性角色。葛嘉米柯之演說強硬,
探行動。
·前在向聯大發表的演辭 。」但他表示:美國仍,但也許不會繼之以強硬
[幽透就倫敦廿八中,語調和葛氏者大異 將尋求與蘇聯達致「铰 行動。尼加拉瓜副外長
·具建設性的關係。」英「阿士托加女士說:她認 日窜據此間西方外交,其趣,希望和莫斯科 國駐聯合國大使湯姆遜爲葛氏演詞「甚具積極,界人士指出;蘇外長葛,局展開在潛會談。 列根總統的態度 形容就氏之演說,與英 性」,因其反映出世界,建米柯作日在其向都合 國總統列根于本過一向大局,幷強調解决世界 國大會所發表演僻中對然是,競選「姿態」, 聯大發表之庙詞比较之,問題之唯一途徑,爲透|英國的攻擊雖然極其磋,不過在事實上甚得民心 下,殊屬倔强,成爲「過對話與談判。利比亞烈,但資深外交界人士,列根糖繞獻然對改善 强烈之對比。一一位不外長特茲對記者談稱 仍然能在葛氏演辭中找 美關係,具有信心, 予表露身份之槃南亞國:「我認爲那(指莒羅出較爲溫和的語薄,道甜笫在蘇聯要找一個 米柯菡詞)是一篇好的一示蘇聯并未打算「完全|時機再和美國「坐下來 家外交官表示他認爲列
美參議院通過
國防開支法案
下年度增加百分五
∴ (美聯呲華盛頓廿八日電)美參議院 於能夠將一套經過折发的,星期一起計的新 財政年度國防開支授權案,送到列根總統手
·上,根據參議院以双手表决方式通過的上述 國防開支授權案:下一財政年度的國防開支 將增加約百分之五,但有關包括M*核導彈
·在內的種種戰略武術開支預算大遭削減。 衆訴院謝於昨日通過上述國防開支授楼案, 參衆兩院於今年六月闊,各自通過的差異極 大的國防開支受推案,至此才究獲得折衷解 決辦法,此案一藝總統簽宇即成法案,預垺 列根總統將於幾日之內作出决定,但他問 能對此案,加以否决。果否則此案打间藏合 .,兩院如果獲得三分之二的票數,則有 楠將總統的否决加以推翻。按列根總統一個 星期前,對減MH糍導彈開支已表示同 。根據上述國防開支授和案,十月一日起計 的新財政年度的國防實際開支最高限額爲: 二千九百二十九億美元,校列根總統請撥之, 數少了二百多億美元。
5,500,904
2.878.270
1,150,000
1,610,000
集團除稅後溢利!
4,350,904
慧:少數股康概念
(715,200
集團除少數股東港合後益科
5,066,104
7.269 270
137.202
7.131,068
每股盈利 ̇
5.44
8.1
中期股息
「關閉和解之門。」上述「淡」罷了。
十八萬人兼北約有九十一家經常利用以貨易資的 紅十字會安排就緒
-將是南韓怅收稻米、 船及其工作人員絕對
「船至西岸的仁川港口。
[十八日電)警方今日
英外相稱克宮立場死
說服蘇恢復談判
九萬人,勢力均衡,並 沒有什麽優勢問題。
交易伊朗由於出口石油 遇到阻力,嚴重缺乏 匯儲爾也於兩年前開始 檢查插以撬易货的原 始貿易形式。外交人士
紡織品及醫擺救濟品的安全。 地點。士被土則由水路
援助物資藥品
「路透社南盤漢城·
——大千五百噸分九艘
勢必花冗長時間
伊朗擴大 東歐國家 調,雖然伊朗石油部希 ,瑤在日前將石油囤積, 貿易關係
北韓送交南韓
另三千五百噸分四艘船「稱,南韓於一九七三年
至東岸泊港(音譯) 至八三年的十年期間在 〔合米鎘際社禛城一初南韓嚴重暴風雨珑的。據協定,有紅十宇會交通意外事件中,逾五 水災受書者。根據裝潢 微號的南韓船隻或車輛安人喪生,受傷者亦有 二十八日曜)南韓紅十 字會星期五說,迟末一完成的運送計劃,星期」,將在接繳區會台北韓 項史無前館的「南北韓六及星期日早上,漢城一的概念像。南椁紅十字
一百萬人,爲世界
(法新社紐約廿八 |來他似乎比許多人所 計算方部除努力的方 日電)英國外相賀 希望的難於還就。緻要出,北約代表莫特(荷
等待油價上栉時再出售 士稱:蘇聯外長精米的地樾蘇聯汙西方
(路透秕德濮廿,但石油部正受到其他. 說:雙方有關計算 * 全英國•柯在聯合國大會發表之一對尋求和平之承担。 部除勢力的分歧仍然在[八日】外交界人士说,政府部門的壓力,被迫一。北韓方面的紅十字會五哩)的板門店休戰村,寫的函件,保證北韓車 中一個國家。 行動」,經已準備就緒以北五十六千米〔三十會將交出一份茨城政府| 通意外伤亡率最高的其 演說,岂示將須花「...」
在,在地面部隊方, 示,伊朗正試圖擴大和「要以石袖交換入口品已透過電話,說出海陸 很長的時日,去說服蘇 (法新社奧地利維 華約比北約多了十五萬 東歐國家之間的以許換,伊朗中央銀行行長在兩路運送餘預定抵達南
韓的詳細時開表。北韓
拙七千二百多噸食米,
數以千計 的其他能 ·滕參與书求和平及在軍 也納廿八日誆]休了 條管制方面之突破。3 兩個月,北約與華約有人,地面點除其空发合|优貿易,以補償因四年.本星期的一個記者招待
·也有與他 經在駐聯合國之英國代關歐洲截械常規武器的計,举約比北約多廿萬 兩伊之戰所造成的外貿會上表示,伊朗目的以 五十萬鹰布、十萬噸士 表團都,金葛氏一度工│談到昨天在此間恢復。人,佔絕對優勢,本約 損失,以及解决缺乏外,捉易爾的貿易額,佔其啟土及七百五十九箱 一
代表稱:華約郝隊有九 匯購物的因境。東歐闖總貿易額的十分之一。「藥物品,送去纹济本月 作午餐叙會後,智維因雙方都認爲,如果要談 |士預言:「如要確使蘇刊取得進展,首先必須 聯改變其對美國之態度使美蘇關係改善。華約 ,將有一段長追的路程 代表韓蓓爾(捷克)說: 。其演詞顯示一切改蓏休會期間,整個政治氣 ,將須由美方作出。 氛並沒有改善,令人遺 賀雄補-
說:「過去在,北約仍然希望獲得 公開及私下場合,我會一直事長教,很然· 曾見證富氏五次,始修 海仍將佢今年四月北 是同一的富黯米門。本一夠提出的i簡化
噩
中此加贊
生因被"
本·幸 能太
-旨表 任入班卓
來宗欣 主請三統
以爲,,導ㄓ十成 辦担詢 輔早的
關負垂 校提上
校庭及
及生
澳洲碼頭工人罷工
杯葛美核潛艦到訪
職員稱,美核動力潛艇阿斯普羅號抵此制作 親善訪問之瞭,數百名澳洲碼頭工人今日進 行罷工。此次罷工,使該港口所有船停止 裝實。工會發言人羅柏遜告記者稱,此次阳 工行動將持蟥至該艇及其補給艦波洛國號 「於一選內離開澳洲爲止,又說,在河南艘艦 也附近工作是不安全者,他們不打算這樣做 2 澳洲海軍軍官爲駛領港船及拖船將潛艇和 【補給艦引用至停泊地點,觀光的人和警員出 反核抗鼗者的人數爲多。根據美澳紐聯防悚 约,澳洲時常准许美国找動力和核武龎防
·蓋申局日本集團於本年五月年所述之審悯政策,應予繼續維持。因 此决定不擬派發至一九八四年十二月三十一日止年度之中期股息。
業務報告
(小)承建新加城南洋理工學院九十六個高級職員住宅單位。該合約 「價值伸港幣四千三百萬元,並將於一九八五年九月完成?
(甲)愈汤、产品圖之德榮建築有限公司取得下列兩新合約:
400KV配波站。合約範圍
(:)新建中心近展及道路工程。
̇向括興建
不食的及梨大類劃;長洲公園邨: 成物之屋
該合約之價值港幣三千萬元並將於一九八五年十二月完成。 其他未完成之合約,工程進度均觀海選,此等合約包括屯門及馬仔坑
(1)北角馬賽國賓大厦
(2)物業投途及發展
宇保養工程。
該補廿三無高之商住大廈定於一九八五年三月能成。其中七成, 之住宅單位已預售。
(1)北角供秘街
港府有關門經已批准該與興建三層商住大模之圖則拆卸 現有樓宇及地盤拓展工程,将於短期內動工。
C)九龍衖理徑:
:與發展二程進展滿您預所建搞字可於一九八五年七月入伙
: 目前本港及世界經濟正逐漸復甦,冰港之政治前景亦趨明朗,甚事局裂
向通商貿易,工程管理及其他業務邁進。,
承營車
主席: 鈺標
·香港一九八四年九月二十八日
加拿大海外中學
S.EA. CANADIAN OVERSEAS
SECONDARY SCHOOL ·
升學加美·簡捷途徑
及減輕家庭負担為宗旨,深得各家長與學
著名大學取錄。成績卓越,令人讚賞。
冰悦於九月初加設之十,十一班,中二,中的維 某生便可申請:請儘早申请报名
●唯一在本港教育署及加拿大安大略省教育部立 註冊之中學,成績受加拿大及美國承認
酷詢詳情焿電:3-861116或親臨九龍界限街166-165A 本位有種人:各家長及學生解答一切問題。間意備案, 二(申請者必須機諜照相片兩張及學校成績表)
九龍汽車一九三三離 招標啓事 本公司現有舊豪華巴士一批(共十 一部)以投標方式出售。(此批舊豪華 巴士規定不能再在本港範圍內行駛 ) 有意者請於一九八四年十月十日前 ,在辦公時間內親臨新界葵瀨葵昌路五 十一號本公司採購部面洽及索取表格或
·0–272491查詢。
本集團截至一九八四年六月三十日止年度除稅後但未加非經常項目前盈利 爲七千四百九十三萬七千一百零五元,而去年同期爲六千七百二十八萬七千三 百六十三元。
為使物業發展之成本與市值相符·董事局繼八三年財政年度後再提出了 千九百七十六萬二千零三十元作為適當撇個準備,而去年同期則為九千零十五 漢八千元。中期息每股1仙,已於一九八四年五月七日派發。確事局擬於即將 召開之股東週年大會建議派發末期股息每股2仙。
‧帝苑酒店疪至一九八四年六月三十日止年度之經營毛利收益爲三千六百萬 元,增幅爲33%,相信未來一年的營業將會持續向好。酒店商場已全都租出。
新城市廣場建築工程已完成,預計可於八四年十月取得入伙紙,並在十二 月底可啟用。目前租出已超途八成半商業樓面,其餘預計可順利租出。
元朗大棠路商住發展物業已於本年度落成。葵涌打磚坪街寶中心大部份 單位已預售。香港跑馬地雲地利道住宅樓宇雲暉大廈快將入伙。大埔中心第一 期超逾九成單位被預購。沙田大圍金禧花園預也較預期為佳,推出四座之大部: 份單位已被認購。
主席郭得勝先生報告書摘要,全文將連同一九八四年年報附上。
在種種不利因素打擊下,仍然能達成理想業績,實堪向各股東告慰。自...... 九八四年下半年開始,香港前途逐漸明朗,人心回復穩定,但必須觀察一段時 期始可確定其實際影响。集團擁有龐大流動資金,如有適當地盤,當後購入經 營。本人對下年度之業務抱持審慎樂觀。
一九八四年九月二十八日
240.300
74.937
55, 175
0.08.
友聯機器修理廠有限公司謹啓
公司改名啓事
我公司原註册名稱友聯機器修理廠有限公司
友聯船廠有限公司
將自一九八四年十月一日起 改名爲:
(YIU LIAN MACHINERY REPAIRING WORKS LTD. )
A (YIU LIAN DOCKYARDS LTD) 特此通告
一九八四年九月廿八日
每一話局頭號道行
東惠商業大廈
高士打道109-111號 ( 菲林明道大單邊)
全新現貨・即買即用
售$54萬起 單位:售$11萬5起
寫字樓:728呎-5,480呎
北平通全港·置業良機
舖:406呎~1,846呎
:售$54萬起
新世界代理人有限公司
周生生地產有限公司 電話:3-7210111. 電話:5-231056
地盆售樓處;(假日照常)
NEW TOWN (N.T.) PROPERTIES LIM-TED
新城市(新界)地産有限公司
香港港灣道三十號新鴻基中心 四 六樓
業績大綱(單位千元)
截至一九八四年 六月三十日止年度
截至一九八三年
六月三十日止年度
營業總額
̇除稅後未加非經常項目前盈利
集團盈利/(虧損)
̇每股盈利
181,137
67.287
(22,870)
10.07.
茲打於一九八四年十一月十二日中午十二時三十分假香港港灣道三十號新 鴻蓋中心頂樓召開股東週年大會,本公司訂於一九八四年十一月一日至一九八 四年十一月十二日,首尾兩日包括在內,暫停辦理股票過戶登記手續,以便派 發末期雙息。
承董事局命
秘書:
孔素量