三期星
日九十月九年四八九一曆公年三十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
版訊電頁一第張一第 日四廿月八年子甲歷夏
勢頹落低望聲救挽
會談,來製造在國際陸係中互信的基調。哥華橋科目前在東京與日本共產黨商談。 冲結及與禁止將外太空軍事化,特別感到興趣,他又說,蘇聯要透過列根葛羅米柯的 華倫科說,蘇聯特别甜由全類核子滋家率先發動攘子筷酵及在質與盤兩方面都要加以 八日在白宮曾晤列根總統時,將討論防止核戰爆發的特别方法及停止武器筑養的問題。 際部副主任哥華倫料昨日在此間見日本「朝日新郎」記者的訪問時說,莫羅米柯九月 柯及美國總統列根湖的會談,目的在製造一種「互信的基調」。蘇聯共產黨中央委員會國 ̇務卿說,美國可能會同蘇聯成功地舉行談判,但認爲兩國必須要訂備管制條約。 極的訊息- 连給蘇聯外交部長葛羅米柯,没示美國要設法同莫斯科改善關係,舒爾茲國 八路透社東京十八日一位蘇聯高級官員今天說,在下星期舉行的蘇聯外長葚雞米 (合眾國際 華盛頓十八日電)美國國務卿舒爾兹今日裡稱,列根總統想把一項! K
率團飛紐約參加聯大會議
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
美 蘇聯高官接受訪問發表評論
蘇高層會談討論軍備競賽
葛羅米柯訪美
緩和美蘇關係
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
古爾拉談聯大會議
希望裁軍核試
.發表演說。 『葛羅米柯預計於國家在聯大舉行一般性辯論虷抵達此,列根總統將於下星期一在聯大 能實現全球性的裁軍,全面豢止發試驗,禁止使用化學武器,禁止在外太空使用武器等。 說「我希望祔到所有的疾柱國,特別是極大國,能夠在下列一些問題遂成協議,使我們 局舞。古哨育本屆聯大一百四十項程中的有關越軍和經濟湖湖散不特別關注。古階控 美國領導人的會談將會緩和東西方的緊張, 書長星期一在聯合大會前夕傳統的記者招 .題和軍備發實的「惡事」。這位聯合國秘 九屆聯合國大會,能集中解决世界經濟問 -國秘書長古爾拉希望恩期二開幕的第三十 〔合眾國際社聯合國十八日選)聯合
問題達成協議 特會上示,他相伯族聯外長花羅米同和
交通運輸工會領袖宣佈
英國碼頭工潮結束
工人開始復工。女首相
·前已有三個港口的頭 定結束此次王湖一日 「我們確信,工會 會協會」會長芬尼說: 美元)。「全國港口发
工會的碼頭工人委員會-煤粉蘇格蘭燃料缺乏的「中佔三份之二都不响應」, 工會佰衪們說,該已經達成協議,允許鈾,三萬五千名頭王大堂 ,於攜瘓狀態。港務當局|括泔國營煤寊鋼鐵及遒
马服務趼於停轳狀態。 英國國營鋼企業公司,但由於歧兒影响,全國,和裁族二萬名工人之計 全國十大港口有坐败码|業的控制,上述計劃包
到全國近半數的船連實之前,交通運糅工會和「夏舉行的第二次罷工,一方所擬定關閉师本礦場 罷工。此次飛工已經命。在工件作出此次汝决一。此次是碼頭工人在今 煤礦工人必須要接納資 碼頭工人歷時廿五日的. 停止罷工,有三泵缺性,持雄礦工人的工業行動】讓步,而正在怅工中的 會領袖們今日宣布结束十八架對八變成立即日開始,其目的是撼支|政保守黨政府不會作出 以七十八對八票贊成立即停止罷工 [ B哦) 英國交通運輸工上進行表决,結果以七 龍工基在今年八月七四訪問時說,其所在的熱 八美聯社倫敦十八,在今早舉行的一次做菜一鋼鐵廠。此次碼頭工人,戴卓爾夫人在接受记者 |僻八合一千八百三十萬首先要整頓一些虧本事 一的損失杓得一千五百萬府控制國營企業方案, 估計,此次工補所造成船等國營企業在內,政
「如此,此次主已使到現昀計劃加强對國營企 抵壘期限費煞思量
工备的罪了魂石。儘管,安啦)英國的保守政府 【美聯社倫敦十八
全面利用列根對一祟 會,他希望從辯論會中 爾幹求展開多次的辯論 不能將其降低的。黨代 祖先的嫌對是蒙代爾所 分之十五至三十,此一 ,列报的聲望于百 有差錯。民意調查指出 列根的民運動政策沒 聯盟於昨日寬佈了他們的决定。至今爲止, 日,一間贊助辯論會的民間組服,婦女選民 .有機會面對面挑戰列根討論一些特別的問題 ,女方同崮將辯論會定於十月七日及二十 銑辯論、由電視轉播的辯論會將使荣代爾,
(路透社美國華盛頓十八日電)民主黨 能有賴於下月與列根總統展開的兩次九十分 總統候選人蒙代爾挽救聲望低落的突破,可
寄開
望辯·他控制否如的問張,特
·洲是外交政策方面進行
日在醬城以同灬形式奉行辯論。 副總統檢浆人布殊及費拉羅,將於十月十一 在密蘇瑱州堪薩斯城舉行。該組邀稱:兩位 ㄊ日在宙塔基州路易斯維爾,及十月廿一日 :兩大長達九十分避的辯論,將分别於十月 轉播的辯論。該無黨派的全國性民間組織 其民主黨挑翺者蒙代爾,將舉行兩次由電視 八日幣)女選民聯合會宣佈:列根總統及
在論 **(美聯社察盛朝十
·方面則制定法例,心收容及僱用一杂 年以後抵美之非法移民之偏主。 方面將收容「黑市居民」的期限放寬,另一
·悉:新法案將爲一一雙管齊下式」者, 今日下午进校會顯,對解決問題的方案, 裘性的年份。兩院之各有關小組委員會將於 以「非法居民」身份留美之人戴尚多,故有 居民的居留權,不過七七年以後抵美,日前 一部份議风認爲一九七七年不是一個育
,僅答允給予在一九七七年以前抵美之外國
·抵壘」期限定爲一九八一年一月一日,即在 獲得合法之居留權。截至目前止,有關方面 此日期之前抵達美國的非法外國居民,均將 見及紛爭。據悉:大多數國會議員贊同將 力調協有關「新移民法案」問颗所引起的歧 國會的人士透露:參眾兩院全體議員現正致 〔合案就華盛頓十八日)美國接近
美新移民法案
參衆兩院爭論
號三六
元專業港售份
張大八紙出日今
休維寄理司總路!
司公限有報日僑塞印承及行發
「卡地球七九二的上等!
·蟪社H49118号中區H231637 電話:衛6490693 旺等K840749 家七口五接五建四十五段二形口溪市北台端白 二二六五四
话赏藏网
日本否認
派軍參與
多國維持
和平行動
長來 幸今日稱:日 十八日蛋)日本防術廳
·六路透社日本東京
盡於「烤艟事業」。 一業,如煤礦等企業,均一非穿軍服及可能的話 ,穿軍服之人員。
定出的一個協議。 在一次特别會滾上考慮工會周末在蘇格蘭制 -案看來已準伯好手。』碼頭工人代表今天將 罷工。工台發言人對記者說,「一個解决方 决方案,以結束今年以來第二次全國碼要 質說,英紅碼頭工人今天可能會接受一個解
·碼頭工人罷工是由瑞工租工引起的。 (路透社倫敦十八日英碼頭工會官
人的磁工預料將被取浓
可能會遭到另一個挫折 ,持拧了週的碼頭工
時間,全崮 工聯合會 個電力工會,週二稍後
承諾 - 該工會理事會代 行磋商,而不事先作出 將迅速與礦工傾袖們進 供應工會理事會說:它 工,延長到命罄,剪力 他們奉行了六個月的羅 罷工的礦工正在試圖把 礦工們进到一次挫折, 了拚接的態度,從而使
.發哐工人不太可能支持磁工。唯力工業工會 特罷工工人一事,採取
世界大戰結束以來英國持續最久的罷工中, 週一對保證採取行動支
棄追天的訪問時講的話說,在今次自第二次 引述戰卓爾夫人週一,在接受該報主編威, 已經獾工了二十七遇。」該份保守的日報還 他們必須接受開虧損煤的計劃,煤礦工 ! 報一週二報導:「英國首相戴卓爾夫人說 土政府决不向煤礦工人讓步。」她還說:「 〔美聯社英國倫敦十八日電)「每日電
【勤支的行動,與及派一 該凖備協助蜚如透過後 為機構作日穫,日本 相中曾根的一個私人諮 一之法律。唐統列椒及首 此舉將寵要改變日本 策,派遣軍殺到靈外去 說,日本無意改變其政 動。他在记者招待会上 參與多國維持和平之行 本不會派遣軍隊出國,
硬強度態人夫爾卓戴 步讓工礦向不府政 劃計坑
閉關決堅
礦
聯合國大會。〔合衆社
·表團從莫斯科啓程前往紐約,參加第卅九屆 蘇聯外長益羅米柯八中)十八日華碩果
通用燈飾 有限公司 兼營
九龍彌敦道窩打老道口(地鐵油麻地站 )電話:K-301201-4 週日照常營業
天生麗質
興動八
*陳應治
男嬌兒科5
上午九顾到一楼下午二時至七廟 熱隣近登打士街口交通银行對面)
九龍彌敦道五六八號 僑建大厦四樓八按3字) 電話:三——八四九一一五
亞洲最大的電腦訓
的商,提
最校
#練行秘
打秘電
秘書
調級及
商用傢俬
住宅傢俬
中國國貨
راك
柴灣分公司隆重開幕
等,提供私人
電腦訓練
心
溫界
地址:香港柴灣道341號宏德居B座二樓 電話:5-8960311
生麗特效營養髮乳 防脫髮‧促生髮
去頭皮 •止頭癢
公出
中國輕工業品進出口總公司廣東省 分公司廣州市公司經營出口 地址:廣州長堤路87號
/ACT電腦訓練課程除傅電腦操作技巧外,選 介紹私人電腦在工商業、金融業、科學與教育界
·方面之實際用途。
̇I/ACT電腦課程提供多項優點:小組教授、每入 單獨操作一副電腦,並有I/ACT編訂的訓練手冊
參與/ACT舉辦的私人電腦訓練課程、可使您的 淨業向前邁進一步。請即報名參加!
Elcee Asunción/P.. Lucy Yeung.
5-286570
TACT
Institute of Advanced Computer Technology
( Corirol Data Corporation之聯營公司
·香港皇后大道東183號合和中心4樓
「認識電腦,前程更廣!」
a division of
SG-Byrne Technologies Ltd.
加拿大小額(C$ 50,000) 四、及澳洲投資移民
本公湾马拉拿大及澳洲
Use Vancouver. Toronto: Montreal及美洲各地投車
·慕民服務,並劍電轉錄
非介绍各行業生意投贊 Asia-American Irry, fram 這言中心露1期2803 電話:6-2900359
- Miss. Wendy Chunja
}/ACT-2
柴灣分公司是一間新型自助式百貨商場 為該區居民選購日用百货嵑誠服務
·總分公司四間同時舉行·
大減價
總公司:香港銅鑼灣怡和街樂聲大廈 分公司:香港軒尼詩道軒尼詩大廈 分公司:荃灣地鐵站對面(南豐中心)
校址: 班級英文中學中四至中五 基督教篤信夜中學招生
九龍城嘉林邊道三十七號
電話:375264 : :
文理超保送會考
生優先取錄
電話:82101 88905 電掛:6464廣州 總經銷:國軒貿易有限公司
3-845579 3-841641
錦繡灣:中國國貨公司 中環:大華國貨公司
·馬坑涌:新華國貨公司 九龍城:新華國貨公司
下列生麓專柜及國貨公司葯行有售
荃灣:中國國貨公司 九龍灣..裕華國貨公司 荃灣:中聯國貨公司 旺角:愛蜜大药房 荃灣:宏大國貨公司 元朗:中都國貨公司
惠刋本報分類廣告
官塘:中瀌國貨公司
請撥電話 5-462583
蘿紡紗機
NEW YORK
Available immediately classic
Tilt-up 1.500,000 sq.ft.
industrial building. Elmira NY 20° ceilings ample parking. 2 sidings. 50,000 sq. ft. air- conditioned offices, Power plant, 95 acres, 72 truck docks. $25,000,000. Cash or 'finance. Contactj.j. Irwin.
2575 Peachtree Road, Atlanta, GA 3030S USA or call 4047261- 0600 or 404/256-0411 eves:
廠房招租
時工業大廈10樓面積三千呎有意
九龍大角咀洋松街1號至3號美
@265125
太古城
— 地下鋪位出租
適合:
銀行、陳列室、超級市場、 ∵電腦中心、傢俬室內設計。 面積3200呎,市值合理租金 下 太古地產管理有限公司
電話:5-210411內線307康小姐
•Drawing M/C
紡紗機
USED TEXTILE MACHINERY
·ED RIETER
出
售
.1969
M Roving M/C 粗砂典
美國SACO LOWELL 1974
SACO LOWELL
1974
SACO LOWELL
1976
利率
SACO LOWELL
1976
華比財務有限公司
(華比銀行附屬機構):
利率行情 ̈;利率如有變更,恕不另行通知
期間「三個月 六個月 十二個月
12, 250% 12. 250% 10.000%
- SACO LOWELL
1979
最低存款額HK$50,000~下
Auto. Cons Winder
瑞士 SCHWEITER.
1973
詳情請電5-8230487向關最高先生查詢
SCHWEITER
1974
32,000
SCHWEITER
或向華比財務有限公司
1975
Ring Twisting M/C 諾鞭瓣
西德 WELLER
1870
̇WELLER
1973
WELLER
∙1974
R. T. Winder **
** KAMITSU
1979
2
上列機器可接受整批或個別承購,成交前可安排驗看
有意請電5-217417(內線264)鄭君
有限公司
【華比財務
香港灣仔高士打道七十七號至
̇七十九號華比大厦三十一樓
或
5-276955, 5-278897, 5-278098
華比銀行
各分行垂詢