x/
二期星
日四月九年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第 日九初月八年子甲庭夏
本港新聞
電器電子製品衣着紡織塑膠及光學儀器
六大主要出口工業
按季輸出增長可觀
〔【統計處昨日發表一九八四年第二季一產此等两品之工業,再行分類而求得。由於其範 一技工業所证分析之本佔產品出口統計數字,顯示 限於商品貿易,因此並不包括貼金及錢幣之交 試出口價值而苦,本港六種及重營工業頌別提電}易。.....
:
公民協會彩安分區會委員就驗,市政局主席 張有興監。(本報記者攝]
器及電子製品,衣著用品,紡織品+塑膠製品, 商品出:顶针按工業種類分類方法,係模據 專業及光學儀器,以及金屬品。這些工業合計「聯合國所冇經濟活動國際樂準分類法 CF-S'..C. 佔本港產品出口商品總值百分之八—be )訂立,與通常貿易統計報告所採用之聯合國際
·與一九六三年第二季按過對價值比酸,此等;凖國古岛分法(S..T.C. JFR。 自一九八四年前李起,所有經濟活動國際 工業的治閻亦最大。計往器及電子製品二十七 億三千三亞萬元,紡尬品坦二--一億一千二百萬「準分類法及標凖諾際貿易分類法二者之間的重新 元,衣着用品增十億八千六百萬元,盟膠製品分類系統已予修訂,以反映該兩項分類法近年來 府十二幣一千八百萬元,專業及光學儀器四做之戰變。為使一九八三年與一九八四年的數字可 五千八百萬元,而金屬製品加二億八千二百作比較,一九八三年第二華之本堂產品出口統計
莊生公司舉辦 5 蚊字亦跟隨新辦法再行分類。 萬元。 以比偶而言,增長百分率位高的工業爲電器 ,當說明這些重行分類之數字時,應留意的是 分之九十四),機械龸電力機械除外)一擔百分 :之七十)•煙草〔地百分之六十九),塑膠製品 「增百分之六十八)及鞋六增百分之五十五)
九龍區大廈總會
追月辦園遊晚會
「偶」之罝傅推廣活動顧問。新城市廣場將於年後不治,警方事後將其二直,被告無須各雜,谠 泉康榮主任爲大會主席 深水埔街坊會 十一戶底開始啓用,總面積超過一百萬平方呎,拘捕,控以一項謀殺罪 押監房看管。 被告李月,廿九歲 九月十一日(農曆 ☆本港最大之購物文娛廣場,集合購物飲食,交,昨解新蒲崗裁判箐提 業餘訓練班畢業禮
八月十六丷日。下午七 活動及娛樂節目,共冶一爐;其創立概念令人一訊,法宮调控方請求,,被控於八月卅日在新 將案押後至九月十日语·界西十四鄉四十五號,時在會所花園舉行追月 八國際社 深水埔街坊金,鼓勵青年利用工 耳目一新。 新城市廣塲之建築及爾境梅恩非常創新,如訊,以使警方進一步調外女子磨甲劃。 一晚會,會謝慧七彩花燈 餘時間,學習技能!舉辦各項業除訓練班出 入口、成本會計、英文沖記、絲帶花、編織、美 場內之音樂噴水池,由電腦操縱,為全港之首創
·其他包括露天劇場,人工瀑布,太家迷你院 容、國語、日語、廣告設計、太極、柔道、及費 剪),歷三十多年,深受街坊稱許,八四年度業,展覽舘,溜冰搖,哥爾夫練習慣,保齡球場 徐訓練班畢業鱧,昨晚在會舉行,清深水埔政務一泳池,網球場等,均爲其他購物中心無可比椥; 處南昌分處主任劉志强主禮。
而廣域內之商業店痛極受歡迎,現已租出逾八成 理事長廖子强致詞哨:本台開辦業餘訓練班」。新城市廣瑪位於沙田之交通中樞,隣近沙田火 ,培養靑年謀生技能,導師經驗豐宮,教導有方|車站,巴士總站及小巴,的士交匯點,交通的確 ,錒加青年學習興趣和信心,各班學員每月共千 四通八達,非常便捷,勢必成爲全港九新界市民 餘人。科技日新月異,各染製作講求斯語,爲來的一個遊樂購物好去處。 被時代淘汰,在工作中不斷學習,求取新技術 影藝廣告有限公司總經理來明表示;這項
·傳形式,以配合新城市廣場的獨特性;除廣告宣
席,委員及社會熱心人 一土捐助經費品,食品 有幸運抽獎,燈謎蜕網
瘋魔美國CAZAL眼鏡
進軍香港大受歡迎
瘋魔全美國的C AZ A L靈現已進軍香港 C A Z A L 眼镜露西德名廠出品,在美國風行 一時,最近十八個月內銷售成績增加四倍;而幾 AZ A L 眼鏡的人都沒有配 乎百分之八十購買C
A'Z A,被譽為「眼鏡中 眼镜的需要,難怪C
AZ AL 的榭菜娃娃」了。事實上英國人對C 鋼之媿狂程度已達到令人難以霆信的地步,最少 四個人就會因企團抵抗掊车C A Z A L眼鏡的 匪而被殺死。..
,遊藝節目,招待裲訊 少年大厦青年人, 招待藝訊少年及大厦青少年
|吳焄輝警民關係主任用 [港九龍區大 程師及重建會所,當時一大會主燈。
-CA.Z A L 眼鏡設計卓爾不凡,幾條流暢優 連總會主席黃滿稱:去一因地方關係影响,追月 本會會所在佐敦道美,分配戴孝儀表出眾,氣宇不凡。知名人仕如
知識,應付需求,努力上進。秕鼓勵同學登尕露,長期性推岡計劃極具挑戰性,精要極爲創新之官,不追月期間歐風濕港, 晚會停辦。今年張油藏 統一大厦頂壞,係議從米高寶信、英髙格、亨葆迪、埃及總統穆巴拉、 本會所及花園樹木,嚴一地政務處,油蔴地警察多利亞海港,獲恩林之一荷蘭王子 B E A N H A AD、沿鍾士、李搭佐斯 及胡辛國王都是它的擁者。而美國時尚人士東
选民,支持推行地方計劃,關懷香港前途與及社
區利樂,不要放ㄛ明年三月參與區【會選簒區級傳外,更包括文娛節目策劃,及有關公關事宜, 重播象。召集委員會議 分局,油蔴地社會福利一勝,遊日翳懷,過賞明 由於涉及範圍龐大,所需之工作及專才亦頗多 ,展開籌募工作,蒙本署及青年事務建信名譽,月,預料是夕灘安路至視C A Z A L 很鈪爲不可或缺之眼飾。
清潔香港
員權利與義務。
訓練班管理委會主任吳珙作班務報告稱:由 去年九月至今,每月平均有三十多班,每月學員 人數平均達一千四百人,今年暑假開辦十九班花 科及語畫班,帶期班亦焉升中學生提供英語輔導 ,暑期班學良達千多人。
影藝得此特别邀暔間遠公共關係公司全力協助, 擴大原有公關部門,同時加强了該公司對其他溶捐助回纹,召請建築工,追月個謎晚會,推股後,無語。
·戶的公關服務。影藝产有限公司成立五年,業 勝地展迅速,新客戶國逐著加,今後將更進一步 雙機發展廣告與公關業務。
會委員、灶會熱心人士贊助人。今屆擴大舉辦,少長成染,定有一番
田:C A Z A L 眼鏡現已在香港各大眼鏡店
發售 4
人
人有實
八面雄新妓市廣塲之宏近外號全景】
深水埗政務處南昌分處主任劉志強,坊合會 莊生一香港
長朱百祥,監事長陳靜林,某健雄,方伯,致 )有限公司举務處聯絡主任孫幼侯,及理監事:吳琪,何維傑
(如古分之三百七十三),非金屬啜產品(的百箭多大加工程序能品的全部出口俄位,都財入量 孕婦護理講座 辦之亞隨護染满,更創難,張德明,黃一本,夏子超,陳麗玲,
:另一方面,本港產品出口價值有減少者爲運 縈設備(站一億二千七百萬元,或百分之八十) ,皮茶及皮革類製品(減二千四百萬元,或百分 |之十六〕,以及農業產品 - 牲口及家禽〔減一百 萬元,或百分之十七》。一
座,將於九月八,王厚笑,梁滿福,夏健文,吳世豪頒發各班學員 後生產程序的工業,雖然骸極工業並不是差生該 日和二十六日,晚上六時至八時在尖沙咀太空離,畢業證書。 「造成訊餐驊默,氣墊洋溢。 商品價值的唯一工業。
深水荫街坊會業餘組決班畢業禮,深水涉歧 此外,將一類出口商品分類,作爲某一類工」演講磅舉行,內容包括產前常識,生產過程,產 業的產品,並不表示該類商品整朊全屬該類工業後護理及育魏方法等,全部加以幻燈圖片示範及 的廠商實際生產出來,因其中一些可能是已列爲一護士專人講解,屆時並有莊生嬰兒護理用品樣本|務處南昌分處主任劉志強頒證書,右爲理事長廖 一份始送,歡迎各界人士參加,男女均可,詳情 子强。 其他工業蛸别的廠商所產製的製成品 有關技工業種類分類之本港產品出口商品铳請電熱綫電話二二九九九七寮牌。凡參加 計詳細資料,可尚統計處工業生產統計組對尚,一書請寄回郾信封到香港郵箱九七三三號素取竞蛟 電話三—七二二四五○四。有關該等選定工業的一入場券,信封面註明講座及日期,先到先得。識 滿時將送下一期講座的入場券。
·以上系列數字,乃將回前對外貿易分類中所 統計數字,亦已載於「一九八四年六月香港對外 有六位數字所代表的商品出口日,根據通常生一易]報告內。
「貨車鐵枝插斃巴士乘客
司機車主分别被控
【克街正光杏局只發環遊 券中秋券及嘉道理券 。注意中秋節即八月十 五晚下周一「山海河湖 遊賞月」,六時半開 專車首達大幅高峰
「聯合國香港協會表意見
港人政治冷漠
難達港人治港
梅園亭玉椉椅花燈皓月 千里歡樂賀節-酒 自
【聯合國香 他指出:香港前途│ 【携偕友同遊家樂 - * 港協會主席朱浩然贵示問題,港人如果團結一 梅村河谷此還因演澈,「一國兩制」在香港,致,可讓出自入的途徑 是不可能行得通,而他一,但由於港人政治意離
危險駕駛協助教唆 被告不認罪昨由巴士司機作供 湖 (新亞針)本年一糍多利亞地方法院審訊;亡(二)控大被告同 明月入懷,十一將半返 認爲美國共和黨競選總|冷感,很難可達到港人
賞提兗盛况,
|四月十四9午間五時,,被告不認罪,由巴士白恊助教或首被告危險,至市,即須領車券。 航政綱支持香港科决的,台港的倒友。 |—十六日八時坐專車雙明,是有其實質的意 北角糖廠街發生一宗一司機出庭供述事發經過一駛該病盛事。 控方案情指稱:线日號嘉道理。 死五傷交通意外 •一輛,哈未畢,押候至今 ̇車當時是涉嫌超載及所 行駛中之資車,所載著一白續訊。
不過 - 他認爲,十
三年過渡期 快過,香
擊傷老婦不治喪生
鐵之藏妓,長股神山、 公民協會彩雲分會
之鐵枝,插入一行驶 兩被告(一)李霄 中之八十號線巴士下宿廣,廿八歲,司機, , 意外中死者是一名四〇溫奇,卅五歲 , 崴势童,貨車司機事後貨車主,兩項罪名 誤警方檢控以危險鯤驶 指首被告於本年四
車本身以外,因而引致 意外發生。...
·港人應該堅决自救,别 無其他策略可行,而港
姓雅之巴士司機供
第二屆委員就職府顾體會什思是對香港| 新城市廣場推廣策劃
男子涉嫌謀殺 候警調查再訊
̇的道義責任,在談判進
(特訊〕公民協會榮、李達驰、陳金溪、 行期間威變化中,蔥白 稱:我當日駕八十號綫 上,由中環總站開出
罪名,貨車車主則被控月十四日,在北角瓶廠 東行往柴灣,當驗到: 彩雲分區會,昨日下午的墨忠、葉秋强、譚悔,保護及性畫名人從事高 -以協助敎咬司機危險 街,危險駕駛一輛貨站一比前,在東亞酒榭外之一七時,假彩船酒樓,魯
().
身的防害。
新莊)一名水問題與一老婦發生事 新鴻基地產發展有限公司執行董事陳啓銘稱 不良於行男子,涉嫌日執,以金屬拐杖將老 該
- 老婦送院數日 公司正式委任影藝廣告有限公司爲「新城市廣扉在西貢區因建丁屋隔、搔竂傷
任影藝廣告爲顧問
行第二届委員就職暨
敷罪名,兩人昨日解上,引致一名四歲男童死|巴士站上落客後,再沿
W
左錢製出中技,然後曹會科聯散,市政局主席 張有與監誓頒發選任證 唯一中綫行駛,我在芬尼道 口,見到貨車當時沿友,市政局議員:陳于 我行駛,至梅廠街交通 約、鄒偉雄雅任盡,
燈鹃,我之巴士與本
公民協會婦女會主席何
一九六九年九月四日
·九龍金舖縮短營業時間
近來港九市面搶劫案不斷發生,尤以元 金遺愛射失最色,九能股寶石玉器金 銀首飾業商會敫行胞會議,決,由九月 八日起决定縮短營業時間,並通告會加强 防盗設施!食品及欸項交收要小心,加强防 盜設備,及同業務要守望相助。
發展沙田首期撥欸五千萬 政府委員會現巴批准五千萬元作爲第一 期發展沙陸之工程費,該項龐大發展計劃之
第一期工程仔紙成約一百英畝之土地,在達3
敝啥內修築道路,及進行各項與工商業及居 住乐境有關之建設。將小市鎮改爲一商業及 工業區,並預料將有數十萬人在此工作居住
·政府學校廣設獎助學金 政府在大選各級學府均設有大量的免費 學位及獎學金,以資助家境清貧的兒童及街 少年接受教育,任何人士如對於渡緻他們的 于女入學感到困難,均可申請助,政府在 小學方面有價學位六十五萬,且可申請 免費;官粱中學設有大無減費學位,大學科 科以至大學,亦有獎助學金髙多。 泰商購貨去銷值增三成 泰國政府爲了改善對日本貿易的逆。 华纯禁止一部份日本貨物入口,倘若實施, 本港對秦國出口貿易將在良好的刺激,近兩 月來泰國商家向港購辦貨品急劇增加+就是 泰國政府減少批匯輸入日本货品的初步反應
淑雲、副秘專長陳世战 山糸一、會籍委员會主席本
→頭而行,當時是綠燈 我使用二酯,以約時 速十五吆向前行駛,我心、公關副主席楊餓、 突然賧到有物件碰撞鏧、楬勵習、四乙毡、鄭君 ,及望左就見到車旁行旋、周光及政務處彩雲 駛之貨取消上鐵枝,自分處主任黄志富、海星 劉口挿入巴士左面,中辦事處葉振開主殿。 門以後之窗門全部毀壞
分區委員會主任李 ,我馬上停本,見到一致:「公民協會 半當時是左入糖廠街 成立,目的是找搵工阀 業發展,改善房屋、教 育、醫藥、交通、治安
山海之友
,以提高居民生活張 神削峽浪茄 ,協助貧苦市民,維發 山海之友本星期日|婦孺利待,鼓勵市民參
·即九號旅行兩線(一) 與公衆事務,與政府加 美人魚麗船八時牛海,强合作,推進香港繁榮 述碼頭開直達東海古名 牖官門口邊洲登陸遊 洲頂奇境,更淨無通航 水巷仔侗热後至 暢泳,吞步者添遊萬宜 湖雙城。此爲告别遊, |全日專用船艇券須即
副主任梁錦棠致
一.第二屆委員會:主 任:李棉、別:梁錦棠
張志强、演補選。秘 帶:李宗賢、何炳勳。 :智希、李耀東 熊,隨時滿止。八六二)。矮務:觀實熹、陳利 |在邀新界九時中間道公昌、康樂:曾祥坤、林 固阳,首程榔灣以至一志清,陳銘恩。婦女: 梁麗、、到香娟、张腌 |相思灣烏語幽徑通班。 西貢午膳。下午乘持杓珠、李柱玲、醫務:楊 市深入根洲萬宜湖大壩 湖曉、館國森、周文 一場分組帳步,到時宣佈 。祗利:李觀福、陳秀 詳細路線。有關基本职祺、李西住。公關:陳 救須即语:山東街瓊華 金粉、與桂芳。公安 樓對面超☆冲印,大道 中三五佳麗唱片,〕
城、曾站推。青年
:王偉健。委封:陳部
中秋賞月道
華僑日報讀者旅行團主辦
車賞
1乘豪華遊覽車環遊新界 2漫遊半春園賞秋日美景 *3園內品嘗特備精美上素 4錦繡花園湖畔遊人獵影
5海洋公園內觀水上樂園
(6)翠亨邨進精美海鮮晚宴
2滑泿亭嘗明月共慶團圓
9月11日(公眾假期)
費用
$198
恒香老餅家
贊助
德輔道中88號華僑商業大廈1802室 電話:5~413081(四線)
七海旅運有限公司
費康效大
商業專欄廣告
每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照討,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
集中宣傳
外操
錘
外茶
髮重生
華僑日報讀者澳門假期
珠海中山逍遥遊
遊覽中心策劃
中山溫泉-翠亨村—長江樂團——石景山
珠海—澳門兩日遊
$425
住宿珠海賓館 享用豐富膳食
暢遊長江樂園 全程玩足兩天
生 榮得奇效臨床結果
「銷全球,男女合用 兩星期內一定 茶 用多種名貴中藥提煉而成,顯著 速效,全無副作用,中國中藥,暢
「種名貴中藥提煉而成,對頭髮鬚 1.祖傳名女中醫鏈显芳用古老秘方多
均有顯者號床特效,脫髮再生,無 論全然、斑禿、對任何遺傳性的 「細菌性的或病後身機衰弱影響的
【請認明商標▶
生眼眉药
了凡人類天生眼眉,一定要秀而
祖傳名老中醫鋋五芳經多年精心硏|外廠 ⇨*
,無論男女也有相可翻,本品保
見效!九能先施公司有菑 )
總經銷:鍾仁生火祭行 3-942867九龍旺角花湖街12號
·内外科女中醫锸豆芳監製 歡迎本港及海外郵購,
珠海賓館
*住珠海賓館或拱北賓館複式别墅豪華雙人客房,以
節目豐富多采多姿*歡度週末最佳選擇
私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。
*冷氣遊覽車,正宗粵菜,海鮮海產,貪足四餐。 *射擊騎馬,湖上泛舟,團中漫步,麻雀耍樂,各
適其道。
*遊覽長江樂團、乘坐翻滾飛車、360度旋轉,緊
張刺激。...
惠風牌
油壓叉車
LAB:, FRANCE
BEECHAM-CAZÉ
寶氏廠日露止咳水
起拍,推動控制簡易
大省人力,耐用價廉。
中國冷業有限公司 電詢電話:
電動、脚踏
各種款式俱備
5-295581 0-8586067
百部洋行
劇
咳
立止
全可靠老
對味可口安
久立止咳除痰 感冒喉頭炎氣管炎百 ‘本露车逛風陔流行性
日咳各一服見
香蜜湖逍遥遊
天天出發
$385-
享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施 香蜜湖—蛇口--松湖—西湖—深圳水庫兩日遊
住香蜜湖渡假村
*香蜜湖(海上世界)西麗湖兩天遊 $315 *夜宿海上世界(明華號)雙人套房
*住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享受悕快週末。
*乘冷氣氣化火事或冷氣直通巴士輕文錦渡抵香
蜜湖,方便舒適。
*免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速 二高卡車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及
碰碰船等。(價值HK$35)
*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自費燃燒烟花炮竹 *遊覽景色怡人之蛇口特區及參觀真槍實彈射擊塲 名,各團友誰可自由參加,一試身手。
2九鼇旺角彌敦道582-592號和中心305室 報名處:1香港皇后大道中118-120號聯盛大厦5字樓
電話:5-415063 電話:3-329280
美
汽車焗油電腦刺繡
車身燒焊,代報燕梳 保用三年
服裝商標圖案 各類繡品
學校徽章 領呔 社團標誌
飛電子刺鐵廠 飛飛
工藝社 九龍青山道491號或補熊心ATE LTA11
(3)7420387~8(荔枝角地贏站透州西街》
香密湖風光一
九龍灣偉業街87號
3-7570566 3-757066)