三期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日九廿月八年四八九一篇公年三十七國民華中
聞新港本
作工簽草備籌速加正英中
22
不予器評
本港新聞
題問決解未論討極積粗小作工
束結時何談會論評拒長組方雙
次一後最爲
〔特訊】英國駐華大使 伊文思作日返抵北京時表示 ,中英工作小組分成兩小組
·進行討論,純爲加速達成協 識的步伐,並無任何政治意 識。對於達成協議的日期仍 未有確定,工作小組铵來 行會。 ..但根據來自北京的消息
·人士透露:行將舉行的第廿 二輪中英會談將會是最後的 一 次,使中英雙方能於九月
·下旬進行草簽工作。現時中,
·英工作小組加速進行萃簽前 的選備工作,及解决雙方遭 下未解决的問題。 中英工作小組昨日九時 繼續在國際俱樂部舉行會議 就有關九七年後香港的土地 、航空、國籍法等問題,進
·行有彈性的討論,但昨日出
·渐的人数比前天減少一半, 雙方只有一組表代開會。 昨日工作小組仍由中英
善已兩天沒有出現。
八本報專訊
商販聯誼會 . 理事長屈超表示,該會對最近發发 的土瓜灣紅連小販政策建議書所提 建議,認為是中肯當。 ∶ 較早時,土瓜灣紅磡關注小販 問題籌委會發表一份有關報告,建 畿當局將目前拘控小販的方式,改 爲泵控,並將小販集中管理及如建 小型街市等,以菇少小販「走鬼」 傷人事件。
港九小商販聯誼會
贊成先警告後票控
廣東道空地油蔴地天橋底地點理想 建小型街市安置可减小販走鬼傷人 盼-
公無牌小販貨物
謂開文外,並可著攤檔校系中, 易于管理的關系,而解决現存部份 的小販問題。 談及適合興建小品街市的地點 時,他舉例,如油麻地天接底!
·廣東道近佐頓進的一處空地等,均 爲理想地點。 報告書只提及應對小版進行一
乘全面性萬套,研究不妨的會因,
年齡及經婪手法,然後才對不同性,
小阪の地に不同管理・歴史
指出,若有關方面進行該項調查的 顾氏說,該會於成採取先警告動之時,應同時考湛發牌予那些必 建議盡所搡建議,在適當地點,加 話,相信該會屬下的一萬二千位會 ,後票控的行動,但以不-
公貨物,須報此維生,而無法改行的小販, 建小型街市,則對買賣雙方,均會,負,定會全力支持該強行動。 據悉,該會將會在今晚假海城 行第廿五8年單低聚餐, 屈超辣稱 - 因沉不但可避免·插接
爲原期,對付一些非法飛的無沖, 不然使會因此而導致出現一些難以 有利。
解决的社會問題。
不過,他强调,在採取累控行 ·他又指出,有關方面若能接納 筹建大型街市的龐大經費,減少無·藉能加强同業之商的聯繫。(東)
ww
-
公貨物檄交罰款
報販盼改票控取代
不滿無理檢控不願過多厝街市經營, 促修改承繼權法例發牌予無牌報販
VARAAMBAM BAMBA SAMASS
八成以上子女均有額承,港九報販同被四會昨日整行整你會,並邀的 攤,另外應繼續發出助 市政磉位議員葉錫恩及關東出席。 一手牌,使報販在經營上
獲得更大方便。
|麥示,她對報販頻道無 理檢控也表同情,但希 望報報販盡實自律,以 減低對行人方便所造成 一的不便。
葉錫恩關豪答允研究及質詢 建造報販攤檔府
她也贊同對現有無
面,银版述隈客對那高空發屁,以契夫面實 同業四會,昨日建 他解卑稱,現在全些經營逾三年的無牌報不足及對行人不便的問 問時鳥。英方的海就及中方的造
局以买控方式,取代現|港九報紙每天的銷量約販給予牌照,因爲根據;但她强關其本人亦 否則沒有露面,而抵京已有 敷 天的英方另一名成县藏富,有-
公貨物及往警署蟻一百六十萬份,且在馬,市政府最新資料顯示,反對將報販遷入街市內, 交罰款的檢控程序。」李時更增銷四十萬份房有牌報販有七百六十七 經營 「當記者詢問柯在簽網消
但越等衆飯強烈導 經報章,另外出版的雜檔,流報販有一百四 求當局關注無琤檢控雜誌多達百多類,故報紙」十四橋,但無牌報則 | 牌小販給予牌照;而承
·息稱中英第廿二輪會談是最
|册槽方面,重整小店致 敬的問題,因爲最近下一
邊一于五百檔之多,在 根面積實有增加必要
【策委員會將會作出深入, 後一輪會談時,柯在娄表示 少報販控常有關人員 做代表並表示,由一此情况下,當局應給予 藉故提出檢控,而招致於市民则销報紙的習慣該等無牌報所發粹的檢 金錢及時間上的損失。,他們堅決反對遷入多一會。
·柯氏稱:具體情况要待下一輪會議才能决定,目前還未定下來。 英方工作小組組長魏德嫚對於下一輪會談是否最後一輪亦不予置評。 中英第廿二輪會談已定於下月五,六日重開。 柯在灤又稱:目前談判餘下的問題,其中包括土地,民航和國籍問題 一直在磋商中,由於小組尚在討論,故現時還未制定
廿二輪會談九月五六兩日舉行
昨日举行座装薯
;計有港九報販聯誼會
·市政局民選議員葉】澄街市內經營,因爲此 有關扽販承權方 ,港九報販總工會,港 張恩及關廉豪,在昨日舉定使市民購買報紙不面,代表希望將現有單,九報販協會及九杏報 港九報販同業四合坐談|便而影响他們的經營。獨配偶擁有承繼梯的法 商互助會。
·會上聆聽有關意見發表 至於,無牌小販方例,應修改至配偶及十 示,就報販頻無理
·控的問題,及對現行-
「公貨物的政策,他們將 會在下週二市政局每月 例會上提出質夠。
小組仍未制定
協議正式文本
葉錫恩議員指出, j,市政局轄下之後整小版 政策委員會亦已將報 一問題,列入研究範園之 英方組長魏德巍麥一工作小組減人手,是一謝大使、西紮司顧問吳
她表示,市政事務 示:工作小組仍在儘快|純粹臨時及彈性安排, 建瑗、新華社香港分心 研究室主任張祥林及翻 一署人員對檢控報販行動 和有效率地工作,務求主要是按目前實際工作
阿張幼盡。
一絕對不應與一般小販相 能在預定時間內完成所需要,按特殊問題分別 深圳工商銀行 有必需的工作。關於工一由各專家處理,並無 作小組目前是否正在談一殊意義。 及土遊契約等文件
途電話訪問時指出
租意見。
聆聽愛民邨各互委會代表申訴不滿
∵返拳,廇時在啓德機場 香港公務員總工會將會對是次訪間北京作 訪京團共有十三位代辦一詳細的公佈。
|委員會在九月二日舉行 本港公務國現行所李辉;將該份意見書轉呈中國」,此外,紀律部隊亦會」,全是慈工會主要的執 摩士公園舉行的居民
一的請願行動及於同日在 利及待遇,在九七年後總理加紫陽參考,並强一視同仁,故同樣不用一支,他們將會在北一路
兩局議員答允研究
保持不變。
講簽署一推心。
姬氏於昨午四時在
|北京人民大會堂接待惠
各屋邨反加租意見
泼,有關問題將會有具 .陳志聲稱+最近有
種公佈,故公務員是不 報導指出愛民邨將派代
用有所憂慮。 接览香港公務員總工會 「表要加上述兩項行動
陸多靑又引述 但他强调沮些决定與互訪京團代表,會歷時
来之食指出:本港公務 兩小時,至晚上六時才退休金和誰來維 將轉交政府考慮向房屋署反映民部各互告結束, 用等問題,將會獲得一 助委員會主席及區議 童後,總工會訪京一的保證,公務臥是不用 互委會主席說未擬參加星期日行動 大明,表示維,團團長隨多有說,他們一担心。 【特訊)兩局全量等包將這五項意見告知一選區議員深志里表示:「中洛立委会或今次加粗,在會上向姬蹺飛鷹交了 ·其他代表指出,姬: 非官守議員 研究各愆何錦輝,張人體及奥樹愛民邨各互助委員會未一事件將循可行而不破壞
一份詳列十二站的意見 飛保證,除司級以上, 的反對加一炮三位議員,並獍答允,有时插派代表出席由公,她會秩序的途徑,争取
的職位會作調整外;司 害,內容大致分兩部 屋邨居民反食租聯合應用的藍利。(聘) 代為向房展妝度:
份,首創談論公務員不會改變。只瓠公務員 愛民邨各座互助委 · 三位議員保證他們 一員會代表,昨日向兩局,所提各點,連同以前接 議員申述不滿房署加租 獲其他屋邨居民代表的 措施時,獲得上边保脫,意見,將轉交全體非官
·这等代表要求房署「守議員及政府考慮
9後港公僕待遇
願意留下做事,和本身 場所的角色度 ,而大區則對著到
**將來的退休和佩用等問一有工作能力者,便可不 於沒有工作 中國保證不改變
能力的公務員,亦霽雲 一般市民對前途的反應 游:他煌指出,姬氏退休,而 《特》中国國務飛昨午向到訪的香港公
·杏時凍結加租及重1. 另方面:九龍城民一院特渍的公室主任職務風格工會代表保
·假较低的堆燃。
·代表指出:該邨全
-部十二個互助委員會
·房署於九月加租車,於
八月廿二日舉行研討會
,並且微酶九百名居民
意見,所收集意見可歸
救母下近五言
*〔一〕是次加租盤
·度高達百份之二十五, .馬整後之新租金,實
「佔家庭送收入百份之十 一至十二左右,比房屋 署公佈百份之八爲高。 二加租事宜在
·獲合理 莨-應將九
(三)每次調整租
通知書,最低限度有 三個月期間作爲諮期 〔四》毎次调整租 炎,應先徵鹊區蠼會及 居民意見。 五 應拿重居
下月四日關貿協定會議中提出申訴
港府已聯絡廿餘國
国政府在現時仍未决定 是否會放寬紡品」 源新列,而美國入口商
會在九七中
對加租事項之意見·勿 不過到九七年 及娑售商迄今任未能與一十內有過五成 漠視民意。 政府官員接辉,故未能|已屆退休年齡 確定是否會申請战時禁 制令,阻止美國政府如 期實施新規例。
代表會後透露:彼
用。
促美撤消紡品新例
駐歐辦事處爭取共市國家支持 美入口商零售商仍未能與官員談新例 另一方面,香港針 (特)「港府巳」 件的發展,由於情况不一動,恐將於下月四日容| 繼業團【聯合委員會亦 與廿餘假受美國訪繪品滿彈性,隨時有傳藥的加日內瓦的闕貿紡繪品 於昨午開會,由剛從 國返港的聯委會主席方 积而旗 - 因爲報販絕 產地來源新規例影响的可能,故該署會積極地會議,重申本浩對新例: 一對不會對行人構成安全 【國家聯格,準備在下月|循各營道遊說美國政府的立堪,他相信在进日|鉟向會員匯報今次赴美 辦理港幣存欸! 威脅,而市政局所針對 四日舉行的一般關 麥高榮譽示:本港期之前,港美雙方不會」的情況。 今焚九時許,出席 (新華社深圳八月的無牌小販,主製是一 定新瀜品會證上,一枚 美國貿易專員杜率正 所有接。 魏氏則表示不會對談到會議的中、英雙方均有 出陳線劃,些對行人造成危害受傷,申訴該新例對各國的影,在紐約作有用的奇說,她氏說,除中國之 中的具體工作作任何邊,五名代表,名單爲英方 工商銀行最近開始辦理的熱使小販。
响,希望在國際輿論壓而本港駐歐洲辦事處仍 外,已知悉日本方面亦 露,亦不肯談及土地問代表爲:魏德嫚博士、 港幣儲蓄存獄業務。存 此外,報販同業代
·利息與中國銀行相同
力下,使美國政府取消 插峩發歐洲共市國家進就該新例向美國政府提一定採取何種相應行動; 「新品產地來源新例。」上行磋商,希望取得共市)出抗。
|囊指出,關於攤地面積
工作小組由前日的 兩組變成一組開會,如 魏無妺較早時所表示,
·題專家參加會議所的歌威廉、律政署民事检
,並以港幣支付。港澳 察專科馬富士、及法律
|方面,當局應放東由現
·同胞存折和存可以携 專員黎安衛、翻薛主任一出磁方式分薛之與代乘六呎擴大至 鄭仰事。
定期、活期兩種,隨時 兩呎乘六呎,以適應報 中方代表爲:柯在,可以存取
【紙及雜誌不斷增加的喬
美海關解釋紡織品新例
主要根據法庭判決制定 貨品缺適當文件由海關决定是否准進口 十月二日前任何意見仍獲考慮 (本報專訊 )文件,解釋新数品地產來,?, 美國海關上週三發友一項 日或以後運抵美國,新例又是否適用於這些產 品 減新規罚,說明美國海關的官方立,但談文件 “ 答:新例世不適用於遇些產品。在新例規定 可能會因政治壓力而作出修訂,故只能作參考之一下,中国太是赤地區,但其商品已於八四年九 月七日前運出國境,因此,乙躪使承受了產地固 以下是美國海關的官方解釋文件內容: 的地位,乙國仍須受產地國配額的限制,及一切 問:新例對那些商品有影响?
所黹的簽訝。(拉針織業聯委員会主席方鉟前晚 答:美國海關於八四年八月三日公佈的新 表示:新例並溯期已致至4月卅一日。) ,已登記在聯邦在紐册的三一二四八頁;新歡適 ,問:根據以往來說,紡織品產地來源新規例 用於所有多種纖維的紡織品:總括來說,產品的 是否有很急劇的轉概? 主要價值或主要成份由棉花、羊毛,成人造業雜 ,或含百分之十七或以上羊毛所製的產品
方逄於會後表示
動!一切有待美國政府 公佈賣買詳情後
-貿易署署長麥高樂 國家支持,增加對美國 新港業務說員會實施期延至十月底感到 昨屐與紡織業諮詢委員的國際壓力。
方氏對美國政府把新例 張難泉表示,本港 欣慰,但他認爲美政府 ∴ 貿易署副墨長旅程 立 場非常明诚,此紡織一定會再修訂新例,因 會衆行特別會後說: 一港府正密切注視整個第一群指出,港府下一步行 品戰爭必須無賴下去,美國已受到很大的图際 美國單方面違反雙邊習壓力。柳 時,法例規定每宗搐口均須附上適當的文件,作一易協裂極爲不當,本港四公務員工會
·爲海關獾忘及資料之用,這些聲明文件可能需由一對新例絕無妥協餘地。 製造商、出口商或入口商簽署,如不能提供所」 此外本底美國 文件,須由入口商提出證明文件,忒明經過一一貿易專員杜華在接受長 努力後仍设法提供更詳盡的資料,在此情况下, 海關會利用一切最有用之資料,及以其國內工業 的經驗 - 來决定是否准許該等產地涵的商品進口 問:如甲國把實價織品運往乙國,再由當
演價勞工與精製成成大,她們打算嚴秀炮國拿 液了這個例子,質料成本衹是七個已列出的考慮
答:乙團。新例不會改變了情形,反而是进
標準的其中之一;上述例子中,不應只善眼於成 本因素。因既交是在乙胡兴成,以黃永蛮寒是 園。
·問:在新例下,美國的配件運往外地組合或 加工後,是否仍須運返美國,才被承認是「美國」另 製造」?
《特訊】撖香 「港華員會及公務員 總工會北上向中國 領導人反映九七問 雁意見之後,政府 軍部醫院半員職工 1-香港政府水務 同人段工作 港郵務民工會及海
·事業員工
一上(卅一日
答:是,新例附件規定,在海外製成或加工 批发 3至九月 的美國產品,經運返美國後,可視爲美國製造的 ,新例對此情况並無改變,此外,商務部亦指出公映 答:不是,新例中的大部份規定,均只是死;已天雪紡織品協議的魘家,梅了察及同意上述 | 務 意 前往北 法庭有關的判決制成法例。當然,新例中亦有部門的協議。
·問:那些沒有美國簽訂紡織協議的國家,.份與以往不同,可能是根據以往有關的法庭判决 問:在新例下,是否所有商品均須貼上產地 員見
第二第張二第二日三初月八年子甲膳夏
日一新例是否也適用?
演奏而訂定的。假如現在法庭對製造過程的規定 來蘇的? 答:在國會授權之下,總耗有權頒佈晉制粉,與以往法庭判决不同的話,使會因#法不同而 答:如剛才所說:紡織品產地來源新例主要 極品難違法令,不临是否已為很多業協它深約的;引中出新的發阙,現在薀些規例的演,亦即反 根法庭判失而訂立的,其中法例镇府品館導 國家,也必須遵守此新例,簡單來說,新例也鏟 映了海關的看法。
及標有關,海關會根據法庭的原則及法令,决 用於並未與美國窥訂新協議的國家。
問:窰單地說,產地來源新規例之内容是怎 定所有新品是否准許入口。 閻:新例實施日在那一天?.
樣的?
問:退些新例是否已是最後决定?
答:這些只是臨時規例,它們會在八四年九
·月七日生效,歡迎所有科鑫團積在八四年十月二 日或之前,對新例作任何評論;所有批評均會被 -
份考慮,如認爲有必要的話,新例可作適當的
答:據新例指出,在八四年九月七日以後 - 由原產地國出口至其他地方的商品均受新例影 問:如甲國的配件於八四年九月七日前已經 村越至乙道加工,而製成品能夠在八四年費
答:即某原產地國之產品,運往另一個加工 ,而由此嬌製成另一新形式之產品,超過上远程 序的製成品,均會被列入新例衛國之内。
問:新例之下是否需要新增加之文件? 答:當海班次定律合適的產蒐國進口市攝品
聯合代表
長 任鑱表示上述四工
速九成齊風說:
對前途具信心 六特政府部 畫院率員轶工會-香港 政府水務局華人職工會 ,香港郵務職工會及海 本署華員職工會,四
[特市 政局枋下重整小 昄政策委員會主 :席葉錫恩議員昨 白卷 該委員 會預料於今年底 發表一份小版政
-策檢討綠皮毒 -
除使各區區會
·討論外,市民亦. 可有機會發表意
她表示,在
-程序後,委員會
便會整理有關文: 皮實意
利順類作工會委策政販小整蓋江
書皮綠討檢策政販小
施實春明欲表發底年
見意表發可亦民市論討會區供
偉若重新製訂的小販政策如獲通過,將 重整小販政策委員會剛於昨日舉行了 次會議,各委风對工作進度頗感滿意,故相 信可於年底推出緣皮會。
於明年四月一日起實施。
,以製訂報告
該委員會於過去兩個月廣泛收集地區性.
小兵的意見,以便研究訂定新政策。一做
香港年鑑載有
移民簽證簡介
華僑日報及各書局有售
香港年銃分十六大類。「商旅指導」一捕,有 出入口簽證規定指南貨物報關、國籍法及人民入境 修訂法例、身份盤及旅行證件、申請來港居留、澳門 居民來港、內地親友來港領入境俭、台灣居民來港、 香港居民出外旅遊手精:移民外國(包括香港居民申 請移民类筈唯辦法拿介),各國駐港镇真及商務業 ・ 中國導人
民公署地址、電話等,可供參考。 反映公務員對九七
· 我見,爭取香港公 務員在過渡期間及 .九七年之後的生活
·待遇,福利和服務 條件,加以改善。
新版香港年後(一九八四年第三十七良 材 泛,內容豐富,參考資料齊全,各界人士視作案頭備
香港年鑑每本售爆三十八元,華僑日報總社
區、北角、旺角各辦事處及各大書局均有豪攜
在會上向他們表示,會一與現時一樣,不會改變
六十九期六合彩攪珠
28 12 20 22 40·特别號3 【特訊)香港皇家寳馬會公佈第六十九 期六合彩携珠結果:六個洗出的號花卷二 八、十二、廿四十,特別號碼是三 三荚每二元一注派三千三百九十一元, 中央犁位有三百五十大祛尖。
: 四樊每二元一注派三百元,中獎單位有 四百八十三连中。:
-五獎每兩元一注派一百元,中獎單位有
一萬零六百秀兩往半。
院完
中獎者可到賽馬會各投注站領取。
華僑日報讀者澳門假期
珠海中山逍遥遊
中山溫泉——翠亨村—長江樂團——石景山
珠海一澳門兩日遊
遊覽中心策劃
·天天出發。
$425
住宿珠海賓館 享用豐富膳食
暢遊長江樂園 全程玩足兩天
*遊覽長江樂團,乘坐翻滾飛車,360度旋轉,緊
張刺激。
香蜜湖逍遥遊
天天出發
享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施 香蜜湖—蛇口-松湖—西麗湖—深圳水庫兩日遊
商住香蜜湖渡假村
$385
*香蜜湖(海上世界)西麗湖兩天遊 $315 *夜宿海上世界(明華號)雙人套房
*住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享受惛快週末。
·*乘冷氣電氣化火車或冷氣直通巴士輕文錦渡抵香
蜜湖,方便舒適。
*免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速 「高卡車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及
·碰碰船等。(價值HK$35)
*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自覺燃燒烟花炮竹 *遊覽景色怡人之蛇口特區及參觀質種實彈射擊場 美、各国友笹可自由參加,一試身手。
九龍旺角彌敦道582-592號信和中心305室 移名口:1香港皇后大道中118-120號聯盛大厦(5字樓
電話:5-415063 電話:03-329280
珠海賓館
本科學院
Universidade da Asia Oriental, Macau
1984/85年度全日制課程入學申請
University of East Asia, Macau
澳門東亞大學
提供三年制課程。錢畢可獲湏文學士(BA)工商管理學士
中文、葡文、英文、日文、法文、會計、國際市場學、人事管理學 (B.B.A.)及社會科學學士(B. Soc. Sc.)學位,採用英語授課。現設
̇、管理科學、經濟學、政府學、心理學、地理學等學科。招收一年
赧及二年級新生
申請者必須具備
1.普通文憑考試中有五科合格包括英國語文在內,其中最少有兩科
是高級程度,或,
2.普通教育文憑考試中有四科合格包括英國語文在内,其中最少有
三科是高級程度,或
3.同等資格。
预科學院
提供劍橋及倫敦兩大學之G;C.E.高級程度考試多種科目。 完成中五或具同等程度者可以申請。完成中六一年或具有同等
此課程畢業生可申請挿班東亞大學本科學院第二年或美制大學
申請者必須修畢一年之中六课程並在香港高等程度考試合格或 普通教育文憑普通程度五科合格包括英語在內或具有同等程度 程度者可以申請直接進入第二年:“
西菜 二、文科副學士(A.A.)或理科副學士(AS)兩年制課程
̇(詳情請參閱預科學院詳細章程)。
第三年。”
一、兩年制普通教育文憑(G.CE)課程
̇共提供下列四種課程:
兰、特別班、
輔導理科成績優良但英語未如理想之中五畢業生,如一年內有 足夠之進展可望升入集中一年制或兩年制繼續攻識。
四、集中一年制
輔導非英語中六畢業生或具有同等程度者投考東亞大學本科學
進修學院電腦文表康程
院入學試。
與NCR合辦兩年制文憑程。採用美國NCR電腦科學學院. 所提供之教材。畢業生可獲東亞大學及NCR聯合頒發之文憑。完 成中五或同等程度即可申請
最後截止報名日期:預科學院電腦文憑課程一九八四年 八月三十一日,本科學院一九八四年九月十五日。
詳細章程及報名表格請向澳門海島市東亞大學(電話:27322)或 香港中環太古大厦1719室東亞大學 香港辦事處(電話:5-210261)。 函樂請附15×22厘米回郵信封。
節目豐富多采多姿∗歡度週末最佳選擇 商
*住珠海賓館或拱北賓館複式别墅豪華終人客房,
·私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。
*冷氣遊覽車,正宗粵架,海鮮海蚤,食足四餐。
*射擊脇馬,湖上泛舟,關中漫步,麻董與樂,各
·香密湖