聞新港本頁一第張二第日一十月七年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
本港新聞
二期星
日七月八年四八九一座公年三十七國民華中
例規新施實美輸品織紡
國美會照府港
決解核審求要
難困重嚴致引港本稱司商工
商磋行進早儘國美請促
現時英國本+
·蓋染業廠商感到事 兩可,他認爲在現 香港前途問題的困 ,温度宜佈,對本港工 某一項重大的打
口
毛織及針業商會開緊急會議
成立聯合委會
此乃根據港美雙邊」約有儷且四萬四單 紡織品拹滋掂礎遄行磋一加上有關印染
急商輸美對策
一所起作用不大。
·貿易專家說丑新
美國也來保護主義
美國政府受到本國紡織業的壓力,頒佈一項新規例,因為一 月七日開始,凡輪往美國的紡織製品,對於「產地來涼」的定 義作新的規定。
這個新的規定,就是:假如协品並非完全在出口國內製 造,將不獲得「產地來源」資格。
據美國方面的解釋,適淇新規定,其目的是在收乘紡湯品
入口壽潤,防止利用入口配額的轉運,
修訂「產地來源的定義」,將起來似乎是輕描淡寫,但無 心分析起來,問題多多。其一是美國以送訂定義爲話口,變相 實施貿易壁壘保護主義,破壞了多種協定。其二是對香港紡織 品精美,產生了不公平的嚴重打擊。
美主遭報導說:新
例的內容。他個人表示,原盘。而美國此新措施」之內奉行。 難。產地來源制度的日一政府能夠以實際行動例,以使彼此能容易違一委員會會議上提出研究一誕期間大畫们單是繼續 生產抑成停業,他估計
紐約時報則秘:這一規定可能在貿易系統上|規定已引起美圖進出口 楊孫西招貿易害,感到談判會有信心,除」,則將砍兩次工序也否 立法局議員張繼泉| 新的措施,肯定對 的是為了方便國際習易費明支持香港,在未與成臨學生協懑。
聖話期的历按时歇救且
非美國政府蠻不講理。定,換言之,即是將整一在會上表示,本港去年本港新歡業做成極大打 是美國政府在大選年, ~引起福和成合同商人組癩和 該立即派出代表團
商人組 中華總商會會長王 ,而不應作爲限制貿易 港府磋商尋求合理解决
緻的抗。 個行業否定,影响甚大 出口到美國的羊毛衫織擊,同時亦會抵觸港美,對國內紡織工業讓步。」的中斷。 的手段。
·估全年裙救四份之一
·辦法剂,暫行押後該等一寬表示:美國限制香|入口商:百貨業亦生美國交涉,澄灣新規來
品約十八億元,加上印兩地之雙邊貿易協液。 倪氏指出:美國政措施。
港紡織品,對本港廠商 抗議,有可
他說,港府對此事、染等約廿多億元,約發言人希望,英國方面 〔特訊】美國將實施的進一柠最近仲表示支持本港 香港總商會執行董影响非常重大,中巴|行動阻止
甚爲關注。港府業已佔本浩成发梳美的三成,能延遲實行此項措施, 口紡織品規例,本港各界均認 經濟的繁榮安定,現在 事察理覺則認爲:如與港府接觸並反映意見一月七日執行。
求美國政府畫阜磋商此
·使本港廠家有-
份時間 足一篇有歧視性且失公允,一致度 宣佈於道出帶歧視 一意孤行實施求項新,現時他們正等待美國
另外:本卷毛造業去研究及磋商解决辦法 對
規例,將嚴重影响港美方面的反應,然後再决,長蔡德河批評此 ,港府就此事件,亦希望本性的措施。令人懷疑是 雙 邊協离絛欸,盡早與泥國進「否得了政治因素而安顧雙邊貿易之關係,他希定採取怎樣的行動。一例,使到本港經蟹毛衫
發首人亦透露,就 行磋商。
他人利益,故會呼籲天堂在磋商期内先凍結
受影响的六至七萬人,此措施會由該會紡細小 工商闻何鸿鑾昨日向署理 美國駐港總領事威廉思表示:
另一方面,該署已,再加上家,因而受影一組深入研究,並向 「有關當局反映。 英國於一九八四年九月七日起
與毛總商會、染業商|啊者將達廿萬人之
亞洲華爾街日報亦 對 進口紡織品實施建議中的規
副會長楊孫西則指
會等作緊密聯系而工商因此,此新措施 在美刊登廣告爭取民眾支持 出:新規例之本港受 例,對貿易將有嚴低的干擾,
司昨長巴與外交知會柱施,將受影痕到本港生報導:美國分銷商聯合 本港市民應 執行副總裁法蘭治,對 並在香港引致很大的困難。
影响的毛衫、潍染廠廠特)代表着南一對美國道項新例等。)一四)經染印成其他加工 港美國領事,港府。他認 何鴻坐在與威廉思難行的
商。會達到數千家,受 百多個亲家的本港兩個二)與美國入口商及程序。以往只要第二及 對此事之酾注。姚紀中,團結起來,對美國產品 新北旅亦大加抨擊,蓋 釕將引致数以篚計捏運 會議上,向結民遗交一份外交
十萬多,主要毛為商會,昨晚一售商聯絡,共同向美國 第四工序在本港進行 說,港英之间就此項新撈取相應的不葛中
秋季和聖誕前旺季食品 照會,挞醒美國有關方面注意
工人,包括一些家庭式决【成立一個聯合小組 政府施加壓力。八便可領取本港的產品來,措施的會談,將在八日(生) 逝些事件,以審核及解决香港
委員會以就美國日,在美國報導刊登事實真 現正面臨的問題。
他表示,本堂 -何荫爋強調一項事實,就
尚會和香港毛織出口商 長香港在產品來源方面的做法 ,是符合已有悠久歷史的國際 特 香港紡線| 頓和紐約兩地資深人員,向貿易署提出以便在本一對策,但現時面臨最大 性
週四奉行的紡織品蒂姆·困難是大部份廠家在空 準則,而本港的貿易夥裨亦品許對委員會將會在本,正與當地入口商和百貨
-圓示:毛趣廠商詐召開共惫會。在 一周四舉行的例會上,就一業商會接觸,爲短期本 從沒有了以出疑。 該等規例於八月三日在華美國剛頒佈的紡織品入一港派出代表團會蹲後, 爲立法局議員張鑑,古四科助理貿易署長 姚名中。〔本報 盛頓聯邦征錄册刊登後,令人一口新規例研究對:再聯同與美國政府官員 十分訝異,正如何氏所說:「一會决定派出代表團前往磋商。 這對一些已受限制的合法议马华盛頓與美國政府交涉 陳梁愛運表示:貿 來說,無疑是一個沉重的打擊。
易署駐在日內瓦的香港 。」他說:新規例似乎特别汁 貿易署首席貿易主代表,將會就新規例聯 對一些缺乏資源的地方,例如 任陳梁愛蓮昨晚在出席一同其他│雙邊協釀」和 「香港。酒些地區,對貿易上的一個觀塘工商業聯會爲「多種獄栽協定」的團 影响至爲敏惑。
區內枋緻品商家召開的一家,包括降韓、新加坡 建議中的新產地規例,似乎對針織及整染業構成嚴重的威脅。根據一九八三年的數字,價值運一研討會上透露美國新頒站、台灣等受影响地區, 二十二億元的出口将受到影响,若以價值酐算,本港根據雙邊協議撥往美國的出口貨品,有七分之一临紡織品蜍例,主要是向國際紡無監察協會提 針對入口外織布,毛衫出抗。 一會受影响。 還有一點不肯定的,就是其他出口貨品,若已按照雙邊協議,辦公簽署出口證及其他文件的手一類的製品,預料受影响 摸,是否就能進入箎國。沉點將對貨運做成不少的阻死。
宣佈收服務藤品來源證相,以爭取美國公東支 美國實施輪美紡織品新規例
紡織業震驚急商對策
派代表團赴美
向美抗議交涉
,遭受退。
九月實施新例廠商徬徨焦急 聖誕付運產品不知如何處理 會則分別召開會議研究
法蘭治昭點,單就 香港一地,便會有廿一 倦餘港元的貿易受影响
一事,研究對策。該小,特 本港內召開工作 小組委員會由前 工商署長苗積善,及立 随州商會是香港法為民、紡潑業 羊毛化買釬织商會及香一委員拿委員張結束等十 -六、七人組成。 次決島是在手機鉲廠 裔昨晚召開的緊急會長文,及助理署長和
·一中等港府官員,及五、 . 香港羊毛化辘針織一六十名商會成員出席了 商會倒,所方鏗表示,是次會購。
港紡織業一致抨擊
此分銷商聯會代表 朴大部分美國聯網及大 型百货公司副總裁
純屬保護主義藉口
香港美國商會會議急商對策 國家說有著大量具有 發表聲明指爲違背雙邊協定
人口商,包括一些实 的英國分館聯網,感 惶惑,不知所措。
唉小組委員會郡訂的幾助理貿易署長姚记
丷香港美國一之紡織委員會成員,出一對本港不公平,且違背 本行」的會議。在會後發泄的
!此士的話說:這將令很多 一份惟同尖銳的聲明中一項行動扽是保健王義賞 基于深明法律來作商業
「縫合工作(三)將布業所帶來 及如何反料剪机成分製工序:(
近廿名該商會屬下
,新措施于九月七日實 雄,未免太急,很多第
兹刊文引述英國出
|項對馬包括:宀-册中在會上表示:一件製 會昨日就美國宣佈席了是次歷時約一小時,雙邊貿易協議。 入口商聯會發言人路易 請美律師來港,再小一品有四個工序中,即 組委員會共商對策,其經簡單結合成包装一點他的門會
九月一日中區有驚人表演
,按實作達此行動,是行的藉口,對防止欺置决定的投資者,受到爆
支持紡織業爭取解決
·修訂產地來源定義主要問題,在於「並非完全在出口國內
「製造」一句,即是否定了加工製品的資格。
本港訪級品及新繪製品,布料並非在本港生產,根新館 就不能符合「在品來源」資格。工商司何鴻學向美與發出的照 會,就特别申述香港是一個缺乏資源的地方,對於「完全在出 口盛柍造」就成爲一個極其刁難的問題,也極其不公。 其實,美國進個修訂無份,只是美國開始實施貿易雖壘保 提主義的藉口,列根逑統一實標榜美與的自由貿易政策,如今 違背了他的岔論。
本港現正面臨九七困擾,人心不安,新撬是本港主號工業
·受到美國新例影响,有如堅褊織走夜雨,因獲加深,爲今之
,切實瞭草美國實施新例之情,進行 法。我們期望港人全力支持紡織業爭取解
5/25/2525/2525/252
她呼目前受战
·品限制最巨大一次影响的本港廠家應兹翥量提 4. 現時貿易署設在華盛。出意見和遇到的困難,
何海灘說:除了要求美國當局密校及解决香港現正面臨的問題外,香港並會要求美國根據雙邊 協議下的條狀,該些新產地規例早進行磋商。
·本港廠家包括毛衫、針 綠、漂染業達到數千家 之多。
·她指出,現時本港 紡品商人最先要解决 的是在新例實施即九月 七日之後齮美的新品 如何處理問題。
蜥形容此項新例是
老以代表香港出席國際貿易談刊出名之前貿易處長曾廣榮,對此次美國政府新措施雖不使發溉 弈論,但該位現任新聞處長之野輪老乎則表示:對何鴻需解决此事絕對有信心,因何汶里是一位富、十年來美國對本港紡織 有處理工商問題經驗之官員,他本人便曾在何鸿鑾領導下,進行工商貿易工作。
廠商會長認爲美國刁難本港
。假若依九月七日音
九月七日實施
、針緻、及印染撒工等 老行業,將受嚴重打擊
促美押後凍結
嚴重打擊港紡織針織印染業 六萬多人就業機會將受影响
施行新規例,本港訪粮 美國限制輸美紡品
許家屯說深表關注
,影响從事該等行業大 萬多工人的就業機會。 [特烈,新華肚香港分社社長許家屯亦表示 即使美國要遠到加强阪 ;甚爲關注美國新出口來源證制度對本港工商界 制紡織品入口,亦不通 所做成的影率,更有可能就此問題向有林方面反 利用產地來源,加以一映,以確保香港的工商繁栄不受报告。
〔本報訊英國在香港 。但該筆費用通常會在雙方均有 所獲的最大利益,是在航空著陸機機往來的情况下,互相抵,絕少
·方而——估計每年高達數億英涝。 以現金支付。
香港中華廠商聯合|表示,香港所採用的產」新規例,是不合理,進 會就美宾政府單方面公|地來源證簽發標準,與不公平的。 佈「進口紡織品產地來 世界其他國家大致相崗,倪氏認爲:美國政 源證規例」,表示深切;遠以來都取得效用 府此來得太突然,而 關注。該會會長倪少傑一,今次美國單方面實有關肄仍待澄清之陈
立法局明日休會前最後會議 辯論評估民意接納程度
鄧蓮如動議入議員發言
〔特》立法局將於明日舉行休會前的最後一次會議,屆時,八 位非官守議員,將就政府評估港人接受協議程度的科題發岔a
·行政、立法兩局議員鄧蓮如,將於明日提出動議辯論「本局歡迎 政府主動攝試有關香港前途的中,英協議是否塔港人接受」。其餘七 位將發言的議員,計有白閣、楊少初、蘇榮、伍固美述、陳英麟、 毌費坤,及黃保欣。〔家
收益。
但事實上:本港之今並未有因 此而獲取該筆秋項,原因是英國以 該國航機飛越或著陸越些國家?
自英外相促維爵士在透露,不過,由於香港現只有一家航 中英就香港前途問題進 行的談判,迄今仍有土 地、國籍及民航等問題 ,未有定論, 箭作過 一步磋商接 · 旋 起本港各界人士的關注 但技有關方面指出 :英國在故三項問題上 所獲利益,以擁有本底 航空器陸癌所帶來的無 形收益龐大,估計年
·可遠藪億英鎊,較 英
高 航空着陸權成收入來源
英國在港無形收益
毎年高達數億英銹
中英會談成為爭論待决重點
關在港的有形貿易投資獲利益證;空公司,而該公司目前開關的國際,爲抵銷該些使用香港紀華陸權像、檔業用與飛機 航宮,往往較其他盛家航機飛越及·家·必希文付予香港的費用。
根據現行國際航空條例規定,普繪本港少,亦即若依現行國際 據有關方面表示:由於香港在, 凡他國航飛越或者别國臺琰 航空條例規定,本港銀年應可從航 國際航運上,並無擁有簽協議的椎 降的飛 領小時,必叢支付杭禨着陸樓發用. 空著陸衽方面,獲致灬籤懂可觀的力,故在一切有關國際航運的事項:均需
從康樂大廈頂樓
沿繩索滑到地下 駐港英軍壯畢據說沒危險
柱兵聲之美(第二十二)兵團第一 ,營組成的一文爬山像伍,計劃於本年九月一日作一項驚人壯,由中 情沿繩素灣下,如果成簽事實的話,將會是本港有史以
灶车是點這文英軍爬山緣於本年十月码前往日瑪拉亞山脈传
·山探險的一項宣傳,而探所布的全部費用 約港幣十四萬元,其中大部份費用來自軍部 的基金,其餘哥寄望於本港各大機構予以賣 今次計闺中之壯舉已經得到擁有瘗
「廣之「量地公司」的批 - 而壯畢將於該! 九月一日下午一時開始。
屆時,數十二人之爬山隊員將由
林開始,而除長傳樂庭上尉六三十歲》則由. 跟进滑下。他們更希望此項盛舉能夠被列入
健力士世界紀錄大全內而成爲一項由最高空 用一尾棠况下的紀錄。
時赤夏兵團第一營之軍樂團將會錄在
·現瑪更有於
品亦將會在現場陳列
但本港一間公司基於此項計其 「給予實助 我得樂底上尉稱,這次由高空滑下將 童是一項十分壯觀及別開生面的表演 塔對一些素有钢棣的軍人來說 這次 會有危險
利用赤柱兵營內的
平價
道软龍
九
咀油尖
樓酒古冠金
科材
席翅等上筵喜婚結
幅 大減價
菜譜列下
大紅乳猪半女
玉带明蝦球
席 紅燒雞絲生翅
鍋燒玉集鮮鮑
筳這正式啟烬跳
席翅歡家闆會總夜
贊塲入收免元十八百六價特席每
演表采精塲三晚每·受享高最,福眼·福耳、福口
菜譜如下
請客在 一品金冠大「金冠最 明智選擇 香酥玉带子 九龍金冠
紅燒鹞絲生組 大酒樓
鹹北京片皮鴨
炸
八寶冬瓜盅家 受家鄉炒魚球
佰清蒸雙髙班 長壽烧伊麵 元生炒紡絲飯
美點或桃鐵
六足十二位用)
后便迅交地值
足本家使旺佳
席 蓮子紅荳露| 席費 *要點或杌迫 服 〔足十二位用)一諸君在 上列菜隴一、三一金冠請客 一保證滿意 (另加一小賬) (另有精選 十大名菜 宴客自奉 超值享受 菜譜備索) 定座電話:(三)六六六二九一至八 停車塔在英關都大厦地庫
會福
TSANG FOOK
means
Page 5Page 6