六期星
日八廿月七年四八九一屦公年三十七國民華中 聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日一初月七年子甲磨夏 頁四第張二第
本港新聞
第廿六屆賽馬會助學金
新生今續辦理
請到華僑日報總社或旺角辦事處申請 核 准名單將於八月底分批發表
英皇御准香港賽馬位助學金,第廿六屆新生申請,全證本,盡快交回香港荷里活道一一○號華僑日報總社或九龍上 辦理地點:香港區,香港荷里活道) 〇甓窮俭日報總社海街四九七號華僑日報旺角辦事處,一甜物猩過八月十六日 九龍區,九龍旺角上海街四九七號華僑日報旺角辦事處,一,又隱居會考生之申請表亦必須於放榜後七天內交回,她期 時間:均由上午十時坐鶗派發中研晝,漩完即止。凡在浩九之車貓設,除具特殊理由外,恕難受理)。 新界註冊日校就讀英、中、中學、中四中五、蛮大學預科之將來核准助學金者,其姓名於八月哇或九月初在鞍餞日 .報及華僑際報分批發表,並在華僑日報 仳張貼,以供各同 同學,家境闲難,志切向學者均可申請。 中將人可於辦理恇满日期裨鮨學生證件前往幃取申請表,一學期。
• 同家與安後,由申請人先行送交一九八四至八五年度,即 ·新界及離島之同學,申請日期及地點- 請留意新界版新 .將就讀之學校,由校長副署蓋章後,連同最近之成敏表影印一同發表
行使偽造旅行支票
三港客加拿大落網
分判入獄八年至十四年
據悉:遭加拿大晋方拘獲及被重判入獄的i 《特玳、三名香港青年,在加拿大溫哥華行 使偽造旅行文槃,事坡被捉將嘗去,遭重判入獄一名香港不法之徒,在這宗行使僞造美國銀行旅行 「支筷時,費盡心思,落了手脚,竄改護照,以為 八年至十四年不等。··· 加拿大骑警在破獲遫宗香港谔年行使偽造旅 憑這樣手法,便可以追逐法外,但結果魔高一尺, 行支部中,總共搜獲總值折合逾百萬港元面額的 ,這時文「三人称於法網難逃,耶斯入獄。 偽造旅行支果。
三名被告爲:(一)彭兆忠,廿一歲; 李育堂,廿二歲:(三)梁家榮,廿三歲。( 以上三人姓名均譯音),
一名是在近九個月之內,本港不法之徒在海外 橋地區行使爵近流行文的第二。
·首宗案發地點在法國巴黎,五名本悲年
·與當地一名人士行使偽造版行支票,東窗事發, 全部落網,五名本港歹徒,事後均被远解出境, 遣返本港接受司法審
· 澧本港不法靑华僞造旅行支票的银行,是美 銀行。
首被告被控藏有僻造旅行支票,及竄改一份 偽造的美國號-被判入獄十四年。 决被告及第二被告各被控藏有偽造旅行支票 十各被判入獄八年。
消息指出:来卤香港首被告於今年二月,在 加拿大温哥華埠,企猢行使偽造旅行支泉,但由
,反映報販的經營現5
,並要求協助。
‘陳蔭棠屭員表示 小販問題實不容忽親 ,宜更大力取締,但他 间符報 與其他小販不
·能相提並論的觀點。
·他對目前報版的近 邁表示同情,並承現 時政府理市政
在當局未修訂小靈 政策之前,他呼籲報販 同業應採取自律行動 在忍一呎半乘六呎的 寬面積,同時停止能 紙巾,玩具等其他肯品
中文圖書展竟開幕
·玉器工商小販聯合會,其置陳蔭棠屭藏 吳事助,主席李庞威(左)向陳氏致送紀
新天游泳 會長劉鐵漢主持頒獎與優」文娛康樂促進會,興市,作成培。 政局及觀塘區議會,聯 勝者合照
該項區政論壇節目 屆時發言者有政務站,高枝角海灣填海工程廣場舉行,数迎居民參 合主辦「觀塘區中秋綵,是由香港電台奥政務處專員謝德根、區頂鄉,男子公寓問題。以及加,討論過程並將由香
登記述動
在區建設工作之作用,三時在美学新非萬事達
「中國餐點 受歡迎
燈晚會花燈設計
·高市民對中國傳統花歿
設計藝術的趣
一露,短期內他會聯同各大會堂開幕,參展攤位,與盤飾」、「愛與美香 |花1. - 把中國人吃的亵 區區議員,與資實檢討七十多家,通庥行代理 小眼政策的葉錫恩見面,之台灣味全就查一和一街貢獻給海內外,用插 ,轉達報脫的意見。 安貼」在會場臊出,
F-104
一個爲獲勝之太田,獲各界好評,該書搜集
中國各省馳名點心及商
粲一百八十五道集編而
成,每篇附小藏說明,
設計新罪,深受歐美名,深
「國人士賞識,版本包括」,東區區議員李廣林夫
有:中文、英文、日文 出席開幕儀式後招待 及中英文對照,若書中, 主位必賓參觀眾者,快
「另有「中國菜」及「中」談甚歡。
中文杏展開幕,主種人發夢花議員巡發
·纊愆時,奥鄺林夫潑暢淡
保護城
市清潔®
請勿亂
抛垃圾
本田參加世界- 大
目的吸取經驗創新科技
黃大仙區小販聯會
慶關帝誕會員聯歡
日本「本田一直版及近在美園達拉斯舉行的 世界一級方程式巡到大賽勇難全堪冠軍,打破 五年來一直由歐美車廠濕斷的層面,該日賽事在 攝氏38度的高温下進行,參賽車輛傭受嚴縠考驗
(港)黃大仙區、主席:林紹雄,施建中 ,本田脫穎而出,實令全球車迷對亞洲汽車科技
小販聯誼會,前晚八時」,凌光華,莫國英:林 就自和看,世界一級方程式大年乃是全球具挑
,假黄大仙維翔洒椹恭 [薏-總理翳,妹 戰性及享譽最崇高的賽事,而本田爲全日本唯一
稅關帝誕合員聯獄,一偉奇:陳祖業, 參賽的車廠,且是磷別一級方程式賽車壇十五年 後重返參賽,此次與英國威廉士合作,出廐成 藏 黃大仙區議員:楊凱略 張國祥,周潤谷,歐陽
·周光“市政局業且揚雄,黃乃延,吳開基, 優異,在過去九個回合中,有五塲位列前大名,
勵岢及戳團首腦愽仰成黃佳,邱说明,陳錦 頒發勝意物品。與會有一,張國新,王英等數百 事實上,本田參賽自的乃吸取餐做赛克經驗
强,李偉珍,黄定恩,講述關帝忠義仁勇事 ,藉此挺高科技水準,以創製出精彩精造科技: 一 班有及該會首選;陸發一人。主席林紹體致詞, 近年來,本田在汽車科技上暨創先河,新科技計
梁錦棠,合祥坤,至天及銳意義。 有:十二氣門交流式發動引擎
̇據美鹂銣行亞洲聯絡及廣告部門負醤人表示「於這些愛品,與此的大有 逍人識破,捉將」極有機會問鼎全年總冠軍。 ∵偽造的银行支票的破艇甚多,包括油墨印刷及官。
·遵,歷試不爽。
·秀,梁·馮椰九江 燁親投勝惠物品, ,電腦控制燃油蠐注系統,行車穩定
麥世,中山同鄉會刻蝕,將默撥行社會福利之用 一超級懸掛系統,全新設計之四前速 扭力輸出控制),定速巡航系統 風油 成,會長:區少录,林、嘉賓及會友踢蹣瑰投 太平,冷氣享受方面更有 田淳逸式一泉,陸國忠,馬阿昌,,場面熱鬧。 氣系統,可換換新鮮空氣,令全館消爽涼快,身 踞本田車主,臺受眞正盡善盡美。
佛學班
青創與港有品, 空中結緣佛學講座
(五)希望到無牌 收聽者眾結緣甚廣 K 者,有妥善安排。 講座,融業文宮居士主講,收飈者眾,加美越語 此外,油尖區及港一道台均予轉播,結緣甚廣。又逢過三下午五時 大會堂佛學講座,亦由業居士主講,座無限設 了油湖地區議員陳恩參加同學會爲會員者,近年迅速增加。
奚就暗碼等发面。不法之徒行使,很易遭警方过程,加拿大躺留接手調查此案,深入追竇後,終 ......於再拘獲第二及第三被告,並同時搜出一大批俗 ,至於加拿大溫哥華發生道宗僞造旅行支票, 造旅行支票,而體總佰為十六萬美元, 與法國巴黎先前發生的另一宗,兩者之間礬局 一集團,抑或是否有聯繫?加拿大騎警當局,已 將有關資料寄來香港籍方核對及審查
三名被告在温哥華法院提審,於本月十二日 格,古铜三人罪名成立,重判入獄,且必須在 彼邦市監服刑。(台)
當局嚴厲掃蕩小販政策
C三)改檢控告方 式,減少時間損失和精
" 報販協會重申要求
[四以不論有牌無
牌,不要沉公物。
放寬檔位擺賣面積
台灣
·馮建國脫示,當局 最近已委任市政局
遊客
不不適
區議員多予同情將向當局轉達
【特訊】先各商 力帆面積內擺放七十種額由七丁元至二百元不 線嘅對於當局近月來的報章,數十種無誌刊物等。 戴國辯薄天示不滿,認,完全是不可思議。 ·報販表示,每次遭 露當局對小近政策有修
身爲油尖區報販代到檢,他們除損失時 改的必要。
表,他已的市政局提出,而外,更受到了精神及 要求+希罕批准將擺寶|楗體上的痛苦 面積富大全兩火乘六式
·香港報昄協會主席 鴻建團指出,報販與其 性質完全不同,報出
·售的報紙雜誌等刊物排
政訌,他希望常局在制
·暗詢小版及報販業內人 删除過時及不合理的規
士,尊重他們的意見,一絜
躞然近尅檢
存在著很多困難,他說 類相同,而且有時間性,報昄行業有「買肉 ,需要在一個特定的時,搭頭骨一壞習慣,像 間內沽米,否則便成爲「即就往速要散版我其 「明白黃花」,他們與他單誌刊物,因此造成 熱食小販不同,對市民一了檔位過大,今遭受市 例 大衆不會造成傷害, 一般事務除及臀万 而在社會裤播功能上做以阻街食理由的檢控。 他表示,當馬對小過大,是迫不得已的。
的體恤,而他們同業亦 敗的一貫改策在針對性據各區報販反映, 方而是在偏差,由於上,由今年年初以來,當局一會作相應行動,各自對 上述原因。在目前還下,取了效厲掮游小隊來自律。 ,小販與報販根是不一策,在固定位置羅微的一面,他又重申恩販的五. 能夠相提並論。 報昄亦無不幸免遭到檢一是要求
馮建國又指出·一控,很多衆在一日內
四一府在一般七二年所定報,有被檢控鐘四次之多精。 版擺裒面一呎半乘六」。他們經常被無牌 ·八二牌主不在可。 吧是過時的,到在魟扎實或低街罪名-野女校一般代表著摸
院人適客灣
舫鮮海一仔港香控票署市
留院
特料)一圈台灣遊客,前晚在 香港仔一間海鮮舫晚後,於昨凌晨, 四時開始,陸續有團友感到肚子不適 送院治理,初步懷疑是吃下不潔食物 所致,至昨九時,共有十七人法院 ,現全數瀹留院觀察中, 由於型疑吃下不孫文的的台灣遊, 客,是於昨傍晚才由泰國曼谷抵港者 ,而他們在異谷及機上,均有進食, 故也不排除他們擺在此發時間內,吃 下不染瓦物者。” 昨日下午一時十五分左右,港九 市政總署及醫務衛生處人段,一度往 香港仔一間海鮮調查,並已發出一張 告罄;檢控該海舫食雞不清潔。 此外,市政總署已從十七名肚子 不適送院留醫者中,抽取六大之雨 化驗,定他們不理或不说攻物 來源,至於留醫觀察的十七人,包括 二女,年齡是由廿一六四
·黄大仙區小販聯會恭祝關帝聯歡,區 議員楊釗略 憫光及該會主席林紹權雅登晖
玉器工商小販聯會 宴賀庲蔭棠勳街 港訊】港九玉器工商小市聯合會,昨晚假 海洋皇宮酒樓設筵宴賀裇草地街坊會理事長隨阵
图由泰國曼谷來港的台灣遊客,共有廿人,換事後經有關方面調查
陳蔭棠理事長,現一 他們是於前日中午十一時許,在曼谷午前,食物包括小肉、豬肉、魚類、任油荒地民選區議員、歷任港九各區街枋協瀚會 蔬菜、生果及皈:此外,在前日下午四時乘機來港途中,也在機上進食,主席、油蔴地北分區會主席、興學濟賞、敬老扶 ,食物是有豬肉、蔬菜及骹。及至當晚九時許,再在香港仔一海鮮航晚時,幼,對坊科粉或難題,親力親為調解及協 食物是包括蒸魚、蝦、蟹蔬菜及米湯,豈料至昨日凌機開始陸續有人感 ·深得草眾愛戴,對消來香港,撲滅罪行,交通安 到肚子不適,發生此宗懷疑是食物不潔的事件(合)
全及青少年樂運動,反敦毒與地方行故,被力
王灣工商小販聯合愛司人
聯坊會理璵長際藝
以赴,榮獲英女皇頭賜財街,實至名歸。 賴各位文特協助,希望各位匡扶,本人當喝查棉 为,謀木區內坊聚安居樂業與社會驚榮。玉器市 琳係物華天寶之聚寶地,希望各位商販發展大業 至於未在上蓋問題,本人爲你們請命。 主席李虎威及副主席冼術再向陳蔭棠伉價 逸紀念册。
隨即對其,與會嘉雲有:政務處蕭偉強、市 政署許國祥、油嘅地警區指揮宮戴能、副指揮官 何當德、廉政公署澤豐分署至搬運、勝分 樂生,油藏地街坊會:伍江,張大榮、黃港及海 九玉器工商小版聯合會:字虎威、冼仲平、伍其 郁、容浩死、江桂林、陸國强、陳偉泉 、林兆英、照、黃河賢、李、方林 -食、梁寶耦暨會員,近五百人,場面熱烈
集中宣傳費廉效大
商業專欄廣告
每段:兩寸關兩格高(即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加但每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
區及港岛媵報朊向沿霾地區糍团傑業 沿苦况
外茶
生眼眉
外茶
髮重
各種名貴中藥提煉而成,對密
,無論男女也有盤細可盤,本来
臺究、榮將香辣床采一生眼感
用多種名青中藝提機而成,選点
廿一屆新秀游泳賽 官塘海天奪標 海天會長劉漢主持頒獎 新秀游泳賽,在維多利 亞泳池舉行,創出了十 一項大會新紀錄,收獲 會長蘇善祥·主席煤 主持頒獎。
M
·寬及處理 : 比賽作品九 中展出及 日
主辦,旨在加强居、實康、伍旋控和范錦平深水埗區私人樓宇之管 港電台錄音,隨後在八 地方行政的認識,
月四日上午八時在第一 公開論收將於下午一台播出
華僑讀者旅遊部九龍總商會辦
工商界台灣考察團
專人解答投資問題
出席座談會訪問工商界地産界
專爲協助港人了解投資台灣途徑之「工商、房地產及仿問地產界,午餐後參觀郊區仍地產
·界台灣投資考察團」,各界反應良好,報名及及台北發廳區,晚上出席楼别宴會。 第四天上午坐用粤式早茶北市區觀光及自
·投資考黨團由華僑ㄩ報緻者旅遊部及九城 由活動,晚上乘搭夜機返港,國友亦可繼續自 總商會聯合舉辦,專人解答投資定居問題,實出停留台北,或參加大天遊世
-午參加投資座談,常都大酒店,酒店服務小項,第一圈八月十四
阿政府合署
地參觀,加深對有
公開論壇
檢討
會,由政府有
會理事長立法
委會,經濟部及
團體:男子組冠軍
【明日籍居民舉行一 開論壇,討論區內各種 國際社 唐區問題及檢討區議會的工.
訪問工商界及參觀工 第三天酒店享用式早茶,上午參觀市區一滿街
【賽燈
總經銷:達仁生大预行云3-942867 九龍旺角花園街162號
·内外科女中醫鍾靈芳監製歡迎本港及海外郵購,
溥儒强大千及當代大小名家
大漠女物舘 德輔道中40號一樓 5–222976
名畫古玩特平售
唐三彩蒪宋元審 明朝極精大瓶 康熙乾隆珍品 展品包括:宋元古董其昌、文徵明 八大 鄭板橋黃饵 任伯年吳昌碩黃賓虹高劍父奇峰陳树人、潘天壽 徐悲鸿:齊白石博抱石
歡迎任何出價洽商 七天之内包退包換
華僑日報讀者七海旅行團暑期特别贡献
84’夏日海陸逍遙遊
豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐
海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影 特别介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿
(南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助)
北海海時間:上午十時卅分,皇后碼頭集合
A組:星期日出發(8月5日) 0
受用:$1387
$198(包括晚宴)
欢
請認明商標
歡迎團體委託
出發日期任挥
全場贈送小食飲品
石動宴品
螺浴家食
响海酒
蒲自
港影宴景
海獵午美
漫旅海黃
灣島酒解歡出
景丫江塲
儵南南全
港影動景
遊遊浴昏
漫旅海黃
艇晔家賞時寳 艇畔加賞 遊灣酒觀: 遊灣參觀 坐樹由上 坐樹江上組 20
乘榕南海B
乘榕自海
B組:星期六出發(7月28日8
·時間:下
月11日)
午二時卅分(皇后碼頭集合)
$138
半價遊台灣
高鐵股份會會士會在電視示範粧品
請到環球
保赚適千。
特快台證,各地平個機察)酒店,旅行。 團、相機,電器,時裝,化粧品,中国 囊,海味,雜貨,行家拆貨批發價,包 收識,包鈉,旅遊包蹶錢...............
環球旅遊貿易公司
旺角彌敦道638-640號現亞銀行大厦5
字樓504室3-9007933-956505
催眠療法
馬精神點弛身心,趨定情緒,改善自己......
吳國平 N
★預防韩神商演、克服神經滧薛*
AH8919610 MAY 6 #430375–319BRC
往台灣,帶輕便合法百貨,
投資日(星期五)出發,A組收費一千八百五十元
§進,B組二千一百元,歡迎查綯詳情。
報名可在中頊铯樣財中八十六九八號
華橏商業大咲于八一八〇二堂華僑日報讀者
七海旅行團,從阿電腦五十三 能耕商會會唔可往九能何文田窩打老道佑
SW STEEL
有限公司
紹榮鋼鐵
SHIU WING STEEL LTD.
旅遊介紹(0
下九龍總商會辦理手接。
專欄廣告 方便讀者
選擇旅遊
招榮高拉力條紋鋼筋
大小欸式齊備,歡迎參觀選購
報名處: 七海旅運有限公司
刊登廣告
收效最大
台北
電話5-255391 香港干諾道中康樂大厦1209室
·德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室 5-413981(四線)