頁一第張一第日九十月六年子甲曆夏 版訊電
WAH KIU YAT. PO
郭日僑華
二期星
日七十月七年四八九一曆公年三十七國民中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一●號
華僑日報
兩反
元藜幣港售零份每
號九四五
張大八紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發 休維寄理司總
·號◌宜道活平斫港者;址地铁熜、
H 191 181 +H231637
640693 K 840749
下地號七“查街星港式去辦商业
美匯升勢疲弱
就六九九二九五
謹訂於一九八四年七月廿一日(星期六)
澤商業銀行敬約
爲本行九龍城分行開業敬備酒會 恭候
號元
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
光臨指導(梨木透
(特)柒奶蛋啊 本港未來政治架構發展
小安將取代加波斯金出一一决定頻爲重視 - 因爲 任發聯驻希腊大使,加一希杖爲北大西洋公約組
·波斯金已出任該賺五年一織的成員國,而且希獎 外交界對蘇聯當局這一有一個規模不大。
的代議制綠皮書!將在 明日的立法局特別會議 中發表,其中以兩局議
· 是否直接選舉最為社 文關注,據消息指 出,兩局不少議員認 為立法局日前仍不宜直 接選舉,
·港督尤德爵士吉 將主持立法局會議,到
·時將會公佈一份代議制 綠皮書,就有關本港未 來政治制度發展提出建
•並給予兩個月時間 作爲諮詢,收集社會各 界人士意見,再行修改, ,制成白皮杏。, 越接近兩局消息獎
·士指出,兩局議蚪會作 研时,部份議員都認爲
·在現階段立法局議席仍 不宜由市民直接選出, 原因是市民普遍政治 她仍有待加强,同時選 【出的人選,亦有可能對 中央政府的運作情况, 與及有關的知識都不能 一掌握,故此很可能發揮
·不到其代表眞正市民意
·願的使命。. 消息人士引述大部份爾局非官守藏員的意見,認爲如果在最近一次代議改革中設四位立法 局議席,亦無意義。 同時,一旦設四位民選議席,下一次改選時市民就會要求民選議席增至八位,再下次就要 求十六位,直發展未必是健康,相悟仍要進一步研究。
高利率趨回降
:
表發日明書皮綠革改制政
熟成未機時足不識意治政爲認 益利衆大符不均選當與舉選恐
「員議少不局兩
舉選接直對反
求要烈强更起引選民快太怕亦
另一方面,據法新肚一項外電報導,本港多份親北京的左派報章批評港府就代議制綠皮書 未會與北京政府詳細磋商,同時兩個月的踏爾期過於短暫。
多份親北京報章表不滿 代議制未徵詢中國
兩個月諮詢期太短
本週三(十八日)所發|市政局及建議中的新界 安的代議制綠皮書建 區域該局。
·薛本港在未來三年過 渡期間,實行一個間接 選舉的推進,遷出行政 及立法兩局議員。
而立法局成員將推 选議担任行政局的 丹,至於行政局成員是 十三位議員和四位政府
·高層官員。
綠皮書內主要公佈
·范何時爲立法局推行近
|接選舉。而全部兩岸 一員應在一九九三年進行 [直接選舉。居時出現 僧市政府的制度, 另外有關港唘人選
「方面,屆時會改稱爲市 一長,並由市政府或者全 「民投票艱出。但綠皮 騄皮書,是需要一個直」內港督將會仍然是由英 接選舉的制度,在一九一女皇委任,是人選是帶 八七年立法局至少有三要中國接納。 份之一的成员是透過直 (B) 安德羅波夫兒子
任蘇駐希大使
港府方面堅持此項 要選舉,但根據綠版古 改革是需要循序漸進地 (美聯社·雅與K:「政府蔚前正在研 的建議,四十七位成員。進行,來順應社會需要
蘇聯的非滿,不過, 六)希臘政府發
·均爲委任,而且至少在,及維持職定,不過代言人馬諾達斯星期一宜 這類申請通常都會被接 五年內不會有直接選舉,碳制染皮書的提議的改佈,蘇聯已正式申請任,受。」 的議員產生。 掣被批評是一項「粉飾命前蘇共總書記安德羅
小安於今年六月被 建議中的立法局成一練習。
波夫的兒子,伊格·安提升爲大使級官員,常 且包括政府和市民所推 ,另一方面,本港四德羅波夫出任駐希臘太一時正擔任歐洲雄工會議 選專業性團體及基層組十多假民主團體及私人使。馬遠新對記者秀一的蘇聯代表團團長 法新社華盛頓十六日)預料美蘇兩國設立個人通訊網,僅雙方能事頜補們有互相訊 代汝今日會在此問遠成一項協議,使華盛頓與 魚的機才,以及在一個中立地區設立緊急通訊 莫斯科之間的「熱棧」道出現代化。兩國代表 中心,吉爾薩代表駐守,以便於磋商解決局勢 最近一直都就克里姆林宮和白宮之間的緊急通 危機的辦法。美蘇兩國茲新「熱錢」通訊系統 訊系統改著問題進行談到,此談何是在去年,亦是兩國「建立信心措施」的一部份。 開始。自從上過三以來,兩團代女一直都定 (東京十六日電)據東京電界大士透露, 舉行會被
蘇聯已經
•在上通 兩國領袖保持緊密聯繫
·把最新式
五,美國
.的超級發
| 國務院發.
熱綫通訊改善問題
.表示 - 此
列克謝! 柯西金
又有建設
六路透社英國倫敦 匯價報一步三 美元, 十六日電)由於美國商 與上週五收市價變化不 |税率的趨勢似乎出現囘大,但經紀們說,由於 降跡象,美元今日兗其英國的碼頭及煤礦工人 他主要貨幣的升勢暫時的糾紛仍持糖,英鎊仍 呂站。由於受到預期美,然處於疲弱情况, 國利率仍將上升的刺激 美好社華盛頓十 下,美元上週兌英鐵及,六日,雖然美國最近所 法國法郎升至高紀錄水 公佈的經濟指標顯示美 本,同時美元兌西德馬國經濟增長宇經已故節 克亦升至十年來的最高,不過分析家預榔恐懼通 做。不過,美元今日兌「貨膨脹重現現將會使聯
·門德馬克的匯價已囘降邦儲局政策制定者在 至二點八二馬克,同時 週一及週二的會議上紙 ,市場將他們的注意力,牠採取緊縮政策,而這 集中於美國中央銀行市 行動將使利率上 坜委員會今日召開的兩,升。分析家指出,聯邦 打會議。[些外匯商人做佈局最主婪目標是避 「稱,美國上週的桜幣供免再度令通欲膨脹壓力 應下降了十六億美元,加劇,因爲美國過去數 同時經濟統計數字亦良 年已就通貨膨隆付出很 : 出麵食膨服處於增長串大代價。不過,另一些 ,緩和了該會議對於提分析家則表示,是否探 高利率的壓力。不過他與緊老政策,会决策者 們指出,美元由於受到遲疑,因爲任何利率 |短期的髙利率支持而保加,對第三世界的負債
·持强勋。英鎊兌美元的一顾造成很大影响。 蘇聯政壇「不倒翁」
老葛任蘇外長
逾四份一世紀
法新 蘇聯盟斯科十六日電)將於
·期三年屆七十五歲的蘇聯外長葛羅米柯,現 但時所萦握的槱刀較其出任克里姆林宮外長超
·過四分一世紀的任何時間爲大。葛羅米轲自 從於一九五七年二月十五日成爲蘇聯外是以 戴灰色帽及憂傷的种憐,一直露西方人皮 蘇聯人民所熟悉,而世界各國外長的姓名及、 樣貌已使人漸漸地在印象中請先。契爾年科. 於今年獲選爲蘇共總書記,給予葛難米柯一 個機會來加深其對國際事務的無比經驗。前 英國務卿基辛格曾一度讚揚葛羅米柯的專家 氣派,以及異常的記憶力,他能愛力象其外 長糍位如此之久,主邊有兩大要點 + 他的 經濟是蘇共政治局中無人能代替的,以及一 種能等待時機的本能。
澳洲、紐西蘭和美國三國聯防第卅三屆 年會星期一展開。左至右澳外長希登,四
·离外長古拔和美國務卿舒爾茲。(合衆此,
鳴謝醫事
中國化工醫藥展銷會在港展出將於明
天(七月十八日)圓滿結束。展出期間承蒙
貿易界朋友、港澳同胞、海外華僑、中外
士的深情厚誼,謹表謝忱。
友好人士熱情支持和鼎力協助。對各界人
中國化工進出口總公司
一九八四年七月十七日
荃灣德士古道166-176號
德豐工業大厦
地点最佳、交通方便、柱位特少、車位-
足
1-7樓全層13,406呎、樓身高十二呎
即買即用、歡迎參觀
特價每呎$135起
中國醫藥保健品進出口總公司
「治處: 南豐發展有限公司
無 香港中區畢打街中建大廈9樓電話:5-235235-5-243261
NENERERERENERERENENENEMENENENERENG
性的。雙
美蘇談判接近尾聲
美國務院稱是認眞和有建設性的
同已經 方計論的主理是怎樣沉新現存的過時通訊系統進印度洋和南中國海的兩同型繼配合,將 ,使變爲現代化的高速通訊系統。殊不知目前,大大加强遠東蘇聯軍隊登陸作戰的能力和戰略 兩國的「錢」通訊系統仍然依靠邰分鐘六十 補給能力。報道,「柯西金一號登陸艦現在. 七個字的雞報式通訊,而且缺乏影像式傳眞。已推入堪察加半岛的酒水艇代地彼得羅巴甫洛 美蘇兩國的「熱」創是在一九六二年古巴飛 夫斯克港。據報道,這艘核動力登陸艦的排水 彈危機事件後設立,乃旨在方便兩國領袖能夠·約點六萬噸,載重三萬五于至四萬噸,養 進行緊急通訊聯絡。目前兩國談判的目的景塔 約二百六十米,時速二十海里左右。“
拍賣什貨車輛-
公貨銀器及無人認 承政府物料供應處處長命定於一九八四年七 領之貨物 月十九日(星期四)上午十時卅分在香港圣 大道中卅六號典遠大厦二五室拍實行內將什貨車輛-
公衒銀器及無 |人認領之貨物一大批拍至本行儂有吞貨證及目錄表投得者於下移時須照 投假交現欺抟金五成其餘之妳(現金)限於翌日交但銀盤即日出清 话 卷九四四六香港拍賣行及地產代
住宅租售
賽西湖大廈1640呎連條俬出租 赤柱哥頓台氷家做出相 「羅便臣道翠翠出售
·司徒拔道松柏新邨出售 赤柱村道全 連租約出售
在富花國第19 座出售
【姆 道利國大廈出售 太子道293號5樓群 体 跑馬地比雅緻kg 號租或出,
·灣景中心地牢車位租或 荃灣花圈車位租或镍 舖位租售
英皇道993 號德利商場出租 旺角信和中心商将出售
寫字樓租售
西珽卑路乍街7號出租 中環協興大珽-榧租或出
·中環德己立街德和大臣出售
SEAR ROGERS INTERNATIONAL SCHOOL
弘爵書院
1984-85 Enrolments
'Primary's Secondary Enrolment
invited for September 1984
● Small-
Secondary. HK$3400ymonth: classes with expatriate, staff Tuition fee: Primary''' HK$1150/month..
浙江第一(信託)有限公司
5-8236464
are now
"Miminum, age for P−13吋
-1 applicant is 4 years of age
For full detail, please contact
109 Boundary, Street, Kowloon.
SCHOOL SECRETARY
TEL:K-379018.
三房二廳由1,771呎至2,074呎 花園洋房、倚山面海、環境優美
聽濤邨
頑憶都离拑驗奶 藥您記神中店經男
病久退我不虚最完 除病化腭足弱多科
榮健盧
海城大酒樓夜總會
七月十二日起
特價每呎$238起
租售均可
这真不口右左發哟 費燊間內燃蹴炎廳
|與海城共渡五週年
洽購處:寶通實業有限公司
盧哮兒男
CH隔欄二四軒署
〇九電防七路南 五一活局類晚进行 九八磷渣彼四足涯
嶺粉
弱喘科婦
-司公限有——————
館僊瀛蓬
粉嶺送縦僊,雅玄家三聖,太上五千立教,大 道甚夷,宜明造化之機,探求陰陽之本,而修身治國平 天下之事概括其中;垂路後世,本周日即農曆六月廿四 ,本館定於過日値賀 太上道祖芈,共九時啓胜,朝重
預賀太上道祖寳誕
仁風寶懺,施放光大斛食,濟媿爾科,十時半齊集朝賀 ?十二時起,敬做峦瓣,分十二時,一時半,三時,四 時李開席,迎同門道侣,各界善信參加,共可哦 請撥電話;C|九〇三是五或〇九 八太一六聯
亞洲大藥廠聘請職員
1女 秘書 '
中學畢業或同等學歷,能處理一般中英文 來花估件,有經驗者優先取源。
2 女 會計-
中學畢業或同等程度,能獨立處理有限
范全盤中文极日,在經驗者為合。
@ 女 中 打[ 能熟練用台灣中文打字機。
4 女電話生 中學程度,聲音清晰。
-
◎ 女包裝員 —— 一般輕便包裝工作。
應徵者滿無不良嗜好,不燜,不酒不賭博,年18至38,在淺水灣 -區上班,每週工作五天,待遇優厚,有午拼供應,應徵秘杏者淵親 「絡中英文履歷,其他項目者只需中文履歷即可,並附近照,電話及 通訊處。葉香港浇水伊飂景這一號。
華僑晚報分類廣告 每天四元
舞蹈編排:
梁俊宗、馮綺梅
演唱會
海城園林廳
波士頓龍蝦鵲局菜$280.四位用,包鵲片茶芥 下午茶座直至六時,每週新欸點心,即叫即蒸
畫廊小食廳
米酒之中
中一
之第
銷量第一
九江
雙蒸酒
九江雙為麻
SKLUKIANG
特創籠仔茶,美國龍蝦,北京城鴨,生猛海鮮,譬機精意
地址:九龍新世界中心三樓
訂座電話:3-693671,3-699687 總機:3-699688
代理處:
鮮奶
廣南行有限公司”
中國酒業貿易有限公司
PEARL RIVER BRIDGE