日七月七年四八九一番公年三十七國民華中 亞南東
六期星
郭日僑
WAH KIU YAT PO
頁四第張七第一日九初月六年子甲曆夏
)、
隨着各地网降祆批的多在和地域的不同 地甸有很豐富的地區植物.
略談生產在緬甸的植物
宇巴枝
·每隻芭 染料的原料。乾燥區的灌木,^怕外皮多剿,肖,有的長約三寸,有的则五, 由于轴木的經裤性道很高,所以緬甸离王會,的发面含有一種熱性的液體,因此,大或動物服,重量甚至有坐历以上的 出了具徒生長在氣候比较凉爽的 高原上 劉蒩不僅是一個山城之威,同時也是一個森·在一七五二年宣佈柚木格皇家街木。英國佔游下不敢隨便拿它來做食物。 林之國,獲一九三一年科查,永林面说遠三十八離詞後,英國駐裇總督達爾豪西爵上席了拉布褫 虢句到處生長著很多好吃的果樹,除了米果,但產花很豐富,緬甸的柑子不但皮薄水分多, 葡萄等寒温帶果樹不生長外,幾乎所有的熱,而且汁水甜美
·离实四千平方公里,約佔全國總面積的百分之六,由人民的天然財富,竟于一九五五年宣布楠本占
芒果是核匈人或村愛吃而價錢又很使宜的一 十。除了缅甸中部花線和伊洛瓦底三角洲等獎,國家財產,禁止人民採伐,因此,補国人民從來,果樹都能生長,有的是野生的,有的是人工及種, 種熱帶水果。生的時候肉脆味酸,可以和魚醬、 個地區外,幾乎全國各地都有疏密不同的深林。未能利用遒些豐富的柚木來建設自色的幅生活 的。 政多假的水果是「忱印」果,味道非常香, 淡椒作下飯的菜養:熟的時候商爛味甘,可以生 在這像海洋一樣滿布在緬甸森林裏,有形形 色色的树大;種類之多第二百五十多種,大生下 常綠竹林肜和樹妳䒑糕的安茂,幾乎長滿所,嘗過之後就合使人想念不忘,所以在緬甸的華僑.吃也可以下饭。高大的芒果樹在緬甸各地方都能 民一的林木樹和印度對,高高地生長在叢葬之上, 有的村莊和山野,有的是人工栽種的,有的則是把這種水果稱爲「榴軌」。這種果樹生员在德林 生長,但以毛淡棉一帶的蒍漵著名。 國
達依沿海區,樹很高,果實有足球一般大,但實 ,對身蝰近而光滑的「彬格多一樹難入天際;碩大,野生的原始竹林,從來無人過問,任共自生自滅
,緬甸甘為品種很好,長兩三公尺。根據外皮 無胆的「棉木」樹,往往高遠七、八十公尺,盤 。竹的種類很多,不下數十種,有的高聳入雲, 深可吃的肉并不多,外皮且有硬刺,所以從樹上 的顏色,一般分移赤藨、綠糖、黑晚,或稱爲摩 皮焘和薄皮除等數種。 七、 茂的掛技推造着大片地面。粉亂經菇的把族,將
緬甸的水果遼有檸檬、菠蘿、木瓜、牛肚子 十: 這些樹木東開在一起,樹葉和藤葉糾纏成一個很
果等。木瓜(緬人稱爲「丁波遮」】是熱帶的一 大的綠葉天噬,延綿數百里。地上反滿了香
秭很好的水果,木瓜樹從山區到平原處都可栽種 當雨季和冬季降臨的時候,樹邨長滿了出姿。森
,合乎所有農村的住屋附近都能看到。柰胗 年, 林裏商整年不見天日,沒有大路,甚至連小徑也
獠我國北方的香瓜,味很甜,但不是坐在地上而 公很少,如要通過樹林,必須用刀斧開路。每速雨,長達二十多公尺,有的直徑達三分之一公尺。,掉下來的果實往往會打傷人。 在緬甸中部的乾燥區,可以看到樹身癟 緬甸政府正在積極附發的可可岛上有大批的是生在樹幹上。木瓜樹是一種長年生的果本,它 芋,泥深沒銰,更是寸步難移。 在进種類必多的林木中,以柚木爲最名貴。 高大的棕櫚樹,無子長而像巨人來。棕欄可具有三棵树,追租楣樹還生長在沿江沿海和池塘附近。 不分容冬都能開花結實,在樹幹尖端的周回, 晏成的柚木高遠三十至四、五十公尺,周可違 ̈熱骹植物的特徵,所以緬甸的風景畫而常把它作,椰树不但形狀美觑,用途也很大,從樹幹到樹棻,年是挂着大小不一的果實,人們可以陸續把已成, 二至四公尺,樹葉長約半公尺。緬甸柚木早在八為主題或陪襯。棕櫚樹的經濟價值不下于竹子, 都有用處,其中以椰子的用途最大,椰子肉提炼,熟的木瓜按下來,讓未成熟的糖續生長。木瓜樹 世紀的時候,即已被阿拉伯人用來製造航海的船‘因爲它的汁可以做饮料或熬成紅絪,果實可以當成油後可以食用,可以微燃料或髮蠟燭和肥皂。. 的形狀有點像櫚棕树,但樹幹和葉都比較鬆做和 短小,没有棕稱雄那麼堅硬和高大。 隻。一個名叫莫海的歐洲人曾極在他的著作中提,水果吃,葉子可以盡屋頂,栾塑可以編製各種塞 椰子水、椰花和椰根都可以做藥材。
牛肚子祟「緬人稱「彬乃底」)是一種狀似 到福甸柚木的質量。他說:有一些稱爲「成功」 斑,樹幹可以作造房的柱子或引水管等。棕櫚樹二,緬甸全國許多地方出產香粱,而且產盘很盟
·做的大帆船是于一七九〇年用缅甸柚木製造的, 有一個很大的特點,那就是它能夠生長在其他任富,有的一串即達二、三十行。香魚的種類很多 牛肚,肥大而扁圓的水果,它結在高大的樹幹上 ;根據成熟後的皮色大體上可分爲兩極,一種是,每櫻樹約結果數十枚。每枚重四、五斤,有的 一直到一九一二年,雖然經過了一百二十多年, ·向樹木都不能生長的逐端賞燈的乾燥區的沙地上
·這型帆船仍然很牢固而美觀,并且盤能橫過大西 備甸中祁的乾燥區還生長着许多矮樹和灌木·香机,皮色較辣,長約五、六寸,味道很香;另一甚至頊七、八斤;味甚甜;可以說是熱帶的特產 我國西南遶境亦有出產,但數量不多。
·洋。柚木除了用于造船業以外,還可用來製造各· 灌木中以「憂其」樹爲最主要,它能供給製造 一秒皮色校黃,俗稱芭他,芭焦的形狀長短不一 之她不致酿成巨狼也。此湖不特爲京業安全 加勒垂丹(KALE B U T AN) 的巴達 之掂」,同時爲束地樂重要之資源地,蓋湖中斯離墊CP ADAS);地點是達地阿比CTA 盛產魚類,每年目容至冬捕不絕,環湖土人賴T-AP - 村附近,也就是碧仁的西面。這些 以爲生者至衆。此湖面積長約一百四十公里,闊|堂世多年前開發滑土的山岩時發現。如果人 袀三十公里,成一顆圓形。惟當洪水倒灌入湖們遊客匣,他一定驗異,還有若千古蹟埋沒在沿 「時,則其面積約擴大至三倍,爲中南半島上最大一序的土裏和離叢中,但經驗告訴我們,這並 ........................钯想,好像加勒體丹的融堂,發現 「山脈」柬埔寨之主慶山脈屬於西陵山桑,一到戰後我們很難看到,直到一九五 最近西道瓞常被清理後,發現
www
在越共侵略與掠殺中
柬
埔寨之地理環境
耿算中 「位紵及領域」柬埔寨處熱帶中,適當北E INTER LO RARM)後交CP OSTER L 之湖沼。
·赫綫與赤道之間:東達東經一百卷七度四二分 OR A R M一的巴色间)南江,及數小沈,而
;與越南之中圻CA N N AM )為界;西北約達,入注於南海。此段河流長約七百公里,每燧之中,為安南山脈之條文,其北總著名艺大師新東森山
.東經一百二度二十分,監過坐:(CUF
·約以北緯土五十分畦畔越南之南圻〔COCH
;不論其為平季或雨孕,五百聯以下之輪船均可 腰(DOR GLEG MTS) 爲與羅天然了的井,井被從上面陛下來的泥土城滿
相通的孔和不同的建築型式
能這些孔和堂是關係的,可能避 卡洛婆幹的廟堂
在巴格里跚河的凹處,卡爾峇的北面卡洛婆 幹地方(KR O-B' OK AN),也有一座巴達斯
OF STAN)及遂羅東村之一小部份;南堂」地行無阻。其在兩浙扯海之口,為數凡九。阿達」之外機。與和則有無擾動及拉國東高原,為與一沒有其他東西。其中一個抵孤 俶出使其眾時,即經斯心,其所記當時之水程蛸 中折分界之天然界綫。西部之界尺山(BON 海翔實,殊値參考,日:「過崑崙洋(即崑崙山 JAT MT S )及棠山系暹羅灣上與過羅灣分 I N CHINA);北界紅花北緯十四度二十五|EPPLS ECOND on 一界之界疑。 分,而與暹羅以老錢(L A OS之一顶攝。凡戴十六即唱公司口),准第四港可入,即美森安此外京埔寨境内著名之山倍,其在大湖之北 其總而戳在一九四○年泰越戰事尚未發生前十八港。其餘添以沙湖,故不難產,然而對望術」為有微水山巖、三六二、三七E、四五三、四七 三、四七四、四七八、四九七渚高地,以東 萬一千方公里,一九四一年泰越停戰協定訂定之。 修籐古木,黃沙白菜,倉卒未易辨認,故舟人以 後,宋城基割識其馬德望(BAITANDAN 龍少。自港商北行,傾水可半月,她也一十四、100T、31、二個八諾為強一顆賞,有芯公尺高。造地方名為戲香,其 G)、RPURS Āī )役於遊華、約失、西南一今磅清揚KET CHANA NG...,以南有克宗山,克拉白登山、188. | MP UHAN J。那廟堂夾在兩個空洞中,华代 去土地三萬方公里,現僅存者約十五萬方公里。(低腰)屬郡也。又查內換小舟,潛水十餘日, 六諸高地等。 「海岸↓柬埔寨之西南部甌越經灣,海岸機一過半路村、佛讨(BA.BAÜR,其他當時佛教」?「氣候」柬埔寨全部在熱帶之中,氣候可代 甚盛,)「淡洋」。此「淡羊」即大湖之水也。一表十足熱帶性。每年五月以後至十月降雨 長約三百公里,沿海一帶頌多深水道,但因與山 一. 此外柬埔寨境內尚有一部江河之交流,匯流降雨院少,故每年氣候可分兩期;一爲雨季 於暹羅灣者,其河流均甚短,無水和之可避, 季。六月至十一月爲雨季之期, 年四月彭畢季之時期,眞季中降爾及 中著名者有鲁色什剂 ST RUSEY C HR UM)、國波江、翁麥爾河、白萊士铬河等 二五六公寸。每年1 ,皆發離於本境之嘉爾拉蒙高嶺及象山山湖之鄰一,四月之平均攝爲三十度, 按海條處,故还消水入於過繼問。...
二十七度之間。
雖鄰悔,沿岸牙山聳立,缺乏佳良之港灣,航行 製險途。柬埔寨角LLP T. -C A MAN OR 'C AMD OD I A ) 其海岸多泥,我國背院 航海家稱之臼爛龙尾。〕由東埔寨本獎擴展於南 折續向南方突出,而構成過羅灣之門戶。一九四 第二年十二月八日洋或爆發之前夕,日本之 焼除即經過此地進攻扯絕,其地位在南中國海上 實為一重要之趣點 2
「湖沼」柬埔寨境内各河 告迂迴曲折,惟 遊客不容錯過的
雨季焄楹時始沿岿義流動,且作成多湖花。其· 中最著名者爲沿昭公河之大湖 CG R AND LA 「砵鋼」宋墒寨之嶼多傍海岸,其鼓 之 C: 一: 名詞湖 TO N. L E– S AP,又名金邊 岛嶼木食富國ÊCP HUO LOCHA此 一湖),每年七月至十一月湄公河汜兹期中,河水 ECK AMP QI 2 C&OKO8、 倒入湖,以緩和下流一帶之水勢;正如我國之. 蜒(R E A M 3 髅地之好障。但自十八世纪末期 即為安南阮氏所佔領,現與河仙(HAT JEN 同劃入南圻統治。此外將著名之岛在哪就
比嘉威山的剂堂更秒,是西歷十二世紀初期,這 【陵廟裏面有孔,可能是一位白帝的屍灰埋葬處。 在火山岩旁邊的壁尚·有三個孔不如做什麽用的。 占普茨的巴達斯關堂非常美麗,如果沒有引 導很難石到。最鄰近的鄉村是占瑪帝CTS EM ADIK),可從蘇米達LS UMITA)經過 武吉廟堂
通常,遊客從北杜魯樂車經過仁,可能不 留心我們說的這新地方,因爲都是直透
·百西舞而去。如果選二地方能於早上達
可是 | 在淡百西娄中途可以停下來遊覽武吉
峇厘三座廟堂 沙里鴻,我没有件甚古外,反之沒有其他更可玩的
,在造歷史的地區,要達到這對 巴達斯廟堂
往山脚右邊,剛好來到武吉炳堂,在這裏有往想 從彩仁爲起點,主要欣賞的古物是火山的一一隻由吉普車仁的路碑),這小路只通過,有極高 揚子江,在汜商時期有鄱陽湖供其深水,使下流一些例堂,以及在巴格星柳河岸的修道洞。“的階憾通往山峰的關堂·····
KOCHOTSHOCKOHE ONSE
,此島密難過境,爲徒來起來輪船及漁舟之停泊。
·喝白開約(BAIE DE KOMP.O NG SOME (KOH RONG SAML. 金和纳(KOH,RONG
EM)、EIR稻米号CEPALETUVIER
S),形烷(ILE.DU.MILITEUD
;在雲吸郚內者戽灣內D(LE: DE LA BATL)及联島;在沙C JÜKSAÉ 江 日介於富國島之間賓有中島 洋中。 「河流」葉埔寨待過公河下游三角洲地 其殼內唯一之河處為開公河,茲將該社之流行狀 凡,惟該們之源流略述於下
,點水之文,言其巨汝也,爲世界著名河流之 {,長約四千五百公里,全河面積山共一百萬方 夏一公里,發源於中國西藏東部之唐古拉山地,
瑪琅的古蹟與名勝
孔德明
·在東爪哦,唯一悠亞山所還抱的城市,便是海拔四百四十四公尺的 琔CMA LANG J了。在巿內;不請你站在哪一方向,只要望股過去四 湖站是媯裝的山邳。
這些山樹,都是爪啡局上赫赫有名的高山:東邊柏洛山(G. BR OM C.),高達二千三醤九十六公尺,是登格爾 (T E N GG E RJ民族 MERU),高三千六百七十六 的老家;稍東南越的斯美露山(GHSE 瓮,第一高山;四是加威山CIG. LCK AWI);高二千六 五十一公尺;北邊另有三座大山;阿珠那山(GARD JUNA)-高 当千三百三十九公食,威箱讓山 G: WE L'I RANG ) 高二千一百 五十六公尺,和安耶斯玛拉山 C G. A N D 3 A'S MA RA),高三千二 百七十七公尺,4樣的地形勢,也使決定了山戏氣候的爽凉,因而山城 其在敲道峽谷區流行之段與長江柏園僅數十公里,距園附近的一些地區,成了人們休養勝地學 逃琰居民即喜试在下午或晚上正街旁散步,讓習習的涼風迎面吹来。 ,此段江而我國稱瀾滄江。概论 L A RINC
是行人如梭,熱鬧異常。離火車站約二百米地方,立着一座獨立纪念塔 UANG PRABAN G )附近,位二三支流,周園是種滿了何花的水池,池中還養了不少魚 ,蛇蜒流入來明堡。其河身適成老撾、也為之天加威山在瑪琅之西,将距離只卅七公里,但由於山路不好走,所以往 谢也要花費一天。因山腳下有位傳說中的一尤柯老一样,所以成了「聖地
·游公河在未流入柬埔棄之前,刚生多爲絕唯一」。 高山,除鍵亦多,故少形排之釉,一六地內斯力大、岸柯沙里沙蚶、监狄泳池和德烈德斯辣,都是與瑪區隣的
·過空LCK HONG 〕孩,河身無網,阿底又少一直被贼王
子- HANG)就牢語,意為百萬匹的之地也。此河,尤其是國來義上,幾條大街如:河西打岸、古突山、加甫巴琴和班芝蘭更
由雲南流入越境,折衷向王乏鹕之隆熱刺
石炸,不特全店交通葛所聯興,而殷大之南埔寨 南柯沙里陵期及社狄泳池都在碼琅——泗水之間的公路上。這條公路 中原且對此河花溉,於成中南半島富廉繁殖 左右兩旁的泳池,大小總有七八個,但以小狄及德烈德斯爲較有規模。遊
·人如果在當天遊舉遍然泳池,再垤德烈德斯泳池,然後超回泗水,亦夠時 湄公河在本境北部透人天湖(TON LEU
公路旁不过。..
1:
親為聖邪洞。
現在的辛柯沙里院湖,是經過一九三五——三六年翻修過的;原廟 二七㚲五雾公尺,現在的只有廿五點五客公尺。據推測,此用很可能是為 了供奉辛柯沙里末代國王格遠至迦拉土的骨灰而建的。根據調查,該 原不止一座,因爲四周都有宮機遺蹟。
使網之西不遠,可見兩座守神大石像,一座全身都在地面上,另一座 只露出上半身至胸部,下半截已沉入地下,可能是地潑造成。
;這兩座門,各在三點七等公尺,據推算,其重量每座不下於五噸。 正如日落市內的蘇曲將石像一樣,石像高達三點六零公尺,其重量 便遠五哦,是由日惹雕塑家爭多絰領導下費時六個月完成的。
山大門神過去約一公里,那有個位於四面稻田中的根德德斯泳池 · 這個名字原是根昻洛的妻子之名,傳說她長得容貌極出衆
在辛何沙里貨的火車站以南,也有兩處古路,即峇里甘邦石綱GU
ABALIKAMBANG)限和機和個(GUA ADAM)、超拔
峇里甘邦石洞並不大,築有小秘可下去,但因爲洞口很小,没人敢下
·去,就在逛淋口;有六座大石像,其中一座是有名的杜爾滿CD UR GA ,女神。 阿法石阿是在峇里甘外洞之西面,該洞位於水稻中間,許多水流都向.
·該洞進入,却不知泷往何處。人們傳說此洞通到辛梅沙里陵湖,但却無人 實際走到過。
·瑪與辛科沙里陵湖相距九公里,盅狄泳池是在離瑪琅六公里的途中 ,再由斜路面駛兩公里始抵達(再前行是用
.
·我們若由辛村沙里陵廟向瑪琅回頭,則在還瑪琅六公里的左旁一 條公路融入,就可到達至狄泳池了。,
温狄迆《WE N DFT)是在一條小梁上建立起來的,左邊長泳場 右遠是小湖,“小湖還可以划船。
這裏的佈證也很不錯,樹蔭下有小餐館,有拱形小橋,有小小動物園 , 覺得有點「小橋流水人家」的詩意。
德烈德斯泳池(TRETES ) 離泗水五十五公里,距現線也有五十 ,二公里。它在馬———滿途中,如果從瑪琅间泗水時,定至第四十六公里的 ( P AND A N),再向左轉走力公里,就是目的地了。... 形龍 ... 這個位於維蚩禧山CG. WE LI R ANG 和阿珠娜山、G: A R $ O P 1之水流,行至金禮後,改分成前實(A·辛柯沙里陵湖位於瑪琅——泗水之間,和瑪琅相距九公里,陵園就在 DJUNOJ山腰的小山城,早在戰前已是供人們渐觉的風景區。每疮星 期天或假日必有許許多多的市民到這兒來過末;在逾兒謝旅館、饭店、许 [ERAL SINGO S A R. - )王超也是印度教王國,從建國創酸 步兵,使得很。” 假如我們是小住一兩天的話,我們還可以步行或者騎馬,越過風景優 七「亡只存在幾十年,即一二二——一二九二年。 建國者則是歷代爪哇王國中唯一出身下將者——選民,傳說中他是】 美的松野叢林,大約經過五個鄉頭的時間,便可到遠德烈德斯對面阿珠娜 一位大力巨人,别號服SRCKEN ANGR O K ),國都使建於如今的山上的拉里齊木CLA LAO JIWO)。站在這上面,違望前面,那相 砬鬧所在地,那地區原將作打應員CTUMA P mL),後始由辛柯沙里··互併列和互盤繞著的幾里没山和安渣斯慕洛山州G: AND JASNOR 這一隣名替代了。
● 的天然美景,就盡入我們眼簫,景色的明媚實難以用文字來形容。
उ
丹周双
期七〇七第
旅遊介紹 專種廣告
方便讀者
歷史悠久*專業旅遊 全泰國 The 全台灣~ 全泰馬星 »
康泰旅行社
有限公司
總址:大
PAR KEBAPE +23
新繪:七岩曼谷芭堤雅七天$2630
【清邁四天$2310七天 $2850八天$3030 【曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天 $2630
(雙程內陸機) 理和少了不然,布吉島曼谷芭堤雅七天$2990
#1 YỊ GÊWN6.36 08 1899 1900, 7228 Betta 29190 warga at napad loop
15213455
天天出發·乘泰航早機 本團優點:品
圖(乘泰航A300豪華客拨,早去晚返
1925-201401 AVVNÍS G/617; ELINA 319281
清邁曼谷——布吉島乘泰航內陸機 (3)曼谷住最新落成之花園、艾華等大酒店. ̇4芭堤雅住最高級之假日、皇家大酒店
台北·高雄·阿里山、日月潭·花蓮 台北四天$1720 豪莲七天$2400 九天$2820
花蓮五天$1990 高級七天: $2490 九天$2890
天天出發·乘華航早機
·阿里山澎湖列島八天$2690 (雙程內陸機)、
本團優點:
3)台北住希爾頓、花蓮住中信·台中住全國, ∵2華航兩程內陸機(台北一花薄、高雄一台北)
(1)乘華航:747豪華客機、李去晚返:
清邁泰馬星十二天$4680 馬星泰(布吉島)十二天$4680 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。
馬星泰九天$3990 馬星六天$3240
馬星豪華七天$3530 節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、
阿里山賓館~高雄住山 合証$150 天天出發乘新航BIG TOPI
選擇旅遊
菲律賓 日本韓國
·七天豪華團 $1990 逢星期一、三、六、日出發
【早機去、晚機返、足七天
電話乘國泰747豪華客機
蘇碧灣、百勝灘急流 暢遊:馬尼拉市、碧濤林、碧瑤
逛街購物,免除乘車往返之苦
【住宿:最高辆心鸟方便團友
*星晨
菲律賓碧瑤
曼谷芭堤雅
清邁布吉島
台灣環島
馬星泰
七天貴賓團
七天貴賓團
早機出發,晚機返港
旅遊有限公司
沙时里行157937
逢星期一出發乘華航767/ 日本本州迪士尼樂園 六天$3630七天$4010八天$4390 逢星期一、二、三、六、日出發乘國泰、 【韓國九州鹿兒島九天$4880
日韓聯遊豪華團八天$4390 九州鹿兒島本州八天$4690 九州鹿兒島八天豪華團$4500 韓國四天$2890 五天 $3190
人窩,苗人村、布吉島,華牙流,占 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山,,猴子公粥,丹越武雅海灘,太平
人士寺
芭花太奇·
雅住隊,
寺吉,河芭等
寺
平睹吉
佛
太
,天祥,花蓮,六福村野生動物園場,清水岩,黑風洞,淸西寺,吉 「暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河機,暢遊清邁市,雙龍寺,泰皇夏宫,笑 暢遊台北,陽明山,故宮博物館, 暢遊檳城,蛇廟,極樂寺,臥佛寺 在後座領口人,3-7231723,32055 村(千島籍影)大高地,艾蘭廸, 堤雅,珊瑚島,東莒交化邨,鯖魚寺玫瑰花園·桂河橋大佛蔬、米、高雄,澄清湖,彰化,台中,梨山湖,怡保、霹醴洞,蠻頂高原,賭
湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂團 上市集,大皇宮,芭堤雅、珊瑚島
天天出發本團特點: 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化,大佛統,水上市場,大皇宫·莒
「賭場,百勝灘,急流飛瀑。漫遊風,等住宿一流大酒店。
拉五星超級豪華麗晶,鄉村,及油畫本團特點:
(全港最豪華·成本最高)
「景秀麗之水晶灣渡假村,住宿馬尼
1701-35-218161,5-243068-O
「店,獨立成團,專人領隊。
「湖,古城,著名佛寺,芭堤雅,環 ,忠烈祠等,住宿一流豪華大酒店 隆坡,星加坡,聖陶沙島,花葩山 ,獨立成團,本人領隊。早機航,裕華團,飛禽公園,曼谷,鱧魚
|台北住財神,統一等豪華大酒店,瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 并加太陽城及豪華夜總會,分社直 流大酒店。專人領隊,團團獨立。 「高雄,台北返港。
4) 新增行程有泰國廸士尼之稱奇妙樂廳。保證滿意。
0-443281.0--6月 瑤凱悅大酒店。並採用菲航及國泰新城行程有泰國迪士尼之稱奇妙2)清邁往曼谷乘內陸機。
33-7230333.2-808927.5 243065 -320955, 0-4654/3
1704-313-320355
票務部:
(3) 布吉島來回乘內陸機...
乘乘泰
(1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。 1)乘早機出發,晚機返港。
目變實,團團獨立,專人領隊,最3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海鮮團。...... 豪華噴射客機,觀光時間-
足,鈰
佳導遊爲你服務。
七天特價 $1990 天天出發,早出晚返
樂團設備一流。
餐,膳食豐富。
早機出發,晚機返港
$2630
逢星期二、四、日出發
逢星期六出發布吉島 八天清邁 $3040
七天 $2990
八天$2610
天天出發:
清星期四、白出發 七天$2400
$3590 馬星泰十一天 $4450 「逢星期一、六出發
馬星七天
歐洲
十五天豪華團
2.住宿頭等 (FIRST CLASS)酒店,地
1. 由星晨直接主辦,獨立成團,炁類特别
到
3. 全程除兩餐晚餐外,所有勝業全部包齋 ̇ 「蔬菜適中,全部設有私人網浴。
内,以活会港人口味之中菜為主。
士利維拉,阿爾卑斯山,琉森,「大興山 」鍩力士峯,狄桑,巴黎,滑鐵盧,布魯 ̇暢遊羅馬,比薩,佛塞倫斯,威尼斯·瑞
̇獎勵,阿姆斯特丹,終甦。
特有優點:
私,之逛城之。
4. 行程經專家設計,遊覽歐洲最負盛名, 最具觀光價值之大城市及風景區,節目 *安排妥當☉有-
裕之觀光及購物時間, `:慈氖走馬看花之弊。 $11690 歐洲十五天出發日期
8 4,11,15, 18, 25
7.月7.21.28
9A1,225
KLM
☆星晨
日本本州
鹿兒島
迪士尼八天豪華團
新增美加多夜總會
九州·東京·廸士尼樂園
旅遊有限公司
澳門
二/三天豪華遊
美加
澳洲
海陸空一鹿兒島
柏斯·雪梨·墨爾本豪華團∙∙
九州東京廸士尼九天国
「暢遊鹿兒島,樱島火山,指宿,長崎,暢遊澳門名勝,包括主敎山,跑狗「暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山, 暢遊柏斯·恩澤國家公園,水晶,暢遊福岡,阿蘇火山,水前寺公園
「油名湖(白絲瀑布,東芝科學館,京「和平台,野生動物園,别府,地獄樂會由自在臺之尼樂園,聖地牙哥,環球片塲,拉「製港遊船河,邦帝海灘,新金山 指宿郵形
中心A By 0 440741,0-465473
1704-5% 3-320955
1701-34 5-218161,5-243018-0
2628227
票務部:
93 7230323, 3-828227, 5-243068
3-320955, 0-465-173
編遊日本東京,箱根,富士山,演轟,池田湖,霧島,宮崎,日南海岸· 場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯洞,雪梨歌劇院、雪梨大橋、造血選這 樂團及新幹鞅( 子彈火車)。 住宿寺公園、長崎,蝴蝶夫人館,藏岡 凱悅酒店,享用酒店內各項娛樂市,金門大橋,最迷山,漁人碼頭—墨爾砵,巴拿利市,蘇菲力日南海岸,犹戶神宮,仙人掌公園
都,奈食,名古屋,大阪,迪士尼溫泉,阿蘇火山,熊本古城,水前
一流酒店,乘747珍寶客機,早機等住宿一流酒店,獨立成團,專人
領隊。廸士尼九東京九天匽,則天天出發 去,夜機返,唯一直航大阪、東京
「熊本城,球磨川,繩索橋,鹿兒
寺,鼻物掌士享
游動人廸出遊流
水來長生仙京輪名
語,野,東遊電宿
指客神塲p
山岳鹈萬設池事
阿城高開岸火辣
·湖南
| 溫哥華,士丹尼公園,煤氣鎮, 山,樹熊動物院等。乘搭澳航珍,磁力火車試驗場,東京廸士尼樂 加強蘭盧吊橋等。
$9690
寶747客機及多程內陸機免舟車上各項康樂設備,如何学说配窑
勞頓之苦,膳食以適合香港人口 康樂室,泳池等。住宿一流酒店
「味之中菜爲主,獨立成團,專人
$4500
天天出發 $260起 【酒店十船票十澳門接途
「代酊澳門怡東酒店
$6790
加拿大東西岸臺華團$7690 超 美國西岸十天
美加東西堂 HYATT REGENCY MACAU) 美加西岸十一天$12290
$319起 特約代理澳門凱悅酒店『美國西岸七天
領隊:
|士尼世界豪蕺进 $15990起
加拿大西岸豪華團 $6990
$4290 「在東京住兩晚,加遊迪士尼樂園。
「逢星期四、六 $4890 【廸士尼九州東京九天
【迪士尼九州東京七天
逢星期三 鹿兒島九州八天
星期一 返港,不用坐肉味操,獨立成圖! 專人領隊 天天出發 $4390
東京廸士尼樂園六天豪華遊 【天天出發 $3630
【北海道廸士尼七天團 逢星期日 $4830
【迪士尼韓國九州九天堂
逢星期二 $4990
逢星期一、六出發 八天$6890起
獨立成團,奪人領隊。
「 逢星期日、出發
九天$4890