̇電訊電

日七廿月六年四八九一曆公年三十 七座民中

三期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日八廿月五年子甲夏

電腦系統又告失靈

太空梭發現號

處女航再延期

太空署稱將延至下週四發射

·八法新社美國坎納織爾角廿六日)太空穿梭機「發現者號」的 處女航今天仍未能成行,要作第二次改期。因爲它的電腦系統在預定 發射時間四秒俺前又告失靈,昨天也是在發射的電腦出現毛病而收在 今天發射,今天發射時,不知何故,國系統突然把三個主要發射器 關掉。國家太空管理局一位發高人鬱示,發时期延至下星期四才能進 行,因為要消除燃料内兩百萬升的被應氪氣和無氣。據他們解 發現者號三個主要發射器的其中一個失靈,於是機上的電腦立刻把其 一餘兩個關掉。追兩個發射器在即將發射前蚊秒被關掉,產生了大批洪

·姻。原定上星期五的發射計劃也因一個發射器出現故隂而推迁至咋天 小發射。六位太空人現在推有離開概合返回宿舍。

(美聯社佛羅列達州坎納華拉月廿六日-美國新的太空穿梭機 發現號之初次見空-週一告延期,因它的秘術電腦不靈。但美國航空 太空管理署粱、换了該電腦,且已定期於週二及射出之,雖然天氣的 預告是暗淡的。 【美聯社休斯頓太空中心廿六)太空穿梭機之所以不能在避 一發射,毛病是在一具電腦方面。但大部份可家相信還是一具整個飛 行旅程應都用不着的電腦,該電腦是後備體系中的主要部份遊常只 有該檢發射時或蒸時才開此素的,但開動它時,它在全部時 尚內亦只負诒觀察四具主要電腦的工作。萸凶航空太空管理署官員稱 :只有在該四具電腦不靈或核四具電腦發生不能解决的差異時,才 運用該第五共的後術電腦。

剃若該穿梭機在太空軌道上飛行時有一具電腦不盡,則可較閒 地解决之,因穿梭機上有第大兵艦,官員們稱:該後術系會於「 倒數」工作期間發生片刻的出錯,它亮着了「本身不經」的燈號。

·署工程師遂决定停止進行「倒數」工作而另定發射日期。

白宮抨擊金融界

加息理由難圓其說

台預

[日電)美國多揖大銀行

“英國太空穿梭機「發現」號的太空人荐(右)及女太空人勒斯

·源登機時笑容滿臉的表情 〔合樂社)

,星期一將其優惠利率

•近至十三萬,這是在 三個月內, 第三次升 匯,而經濟學家說,利 率似會再季升。芝加哥 .第一國民銀行“率先把 性惠利率由十二厘半 至十三風,發展中國家 的大部分馁款-均受到 優惠利率的影响。華爾 [街比恩京伯證券公司的. 一名經濟學家哈利斯說 宁”現在的優醤利率, 將會持續一段時候,而 十五厘的優惠利率,將 「可能在本年內出現。 路透社英國倫敦

西歐政府的分化改組 陳仲賢

0.

影响力,但由於這一階澄內部聚合力强,政治上的中間階將人數居多,因此,任何政策極端化都 又很不穩定,因此在可以預見的將來,還難以勝 會使選民產生反感和担心,許多國家政府的更迭 成獨立的政治勢力。然而,在來寬派林立、改與其說是選民支持某一黨派政策的結果,還不如

·見紛耘的西歐政壇上,他們的態度無疑是不可忽 號是代发了對執政黨失望而急切改變現狀的心態, 一九八二年以來,西歐各國的政賴交替令人,七十年代中期,已達到就業總人數的百分之三十硯的風向標和催化劑。正因爲如此,西歐各國的 不暇接。許多政府相繼換馬改組,其中有些竟七站三,超過了產業工人,成爲社會和政治生活左、右黨派爲了迎合中間階層的利益,在相當多 實際上,西歡選民對任何政黨的支持都有一 是兩次倒閣。政戀更替的過期明顯地縮短了。對·中一股舉足隆重的力發,由於經濟危機的深化和一段時間以來,紛紛修改了各自的政策領,以,定的限制,人們更關切的不是某一政黨或某一派 【 於目前整佩西歐的政治趨向,有人認爲南歐在向,持續,中間階層也受到很大的影响,引起他們對致左、右派的政策日由接近,出現了「中問化」别的政治色彩,而是其解决眼前經濟困難的能力 左轉,如法國、意大利、西班牙、葡萄牙;中、 現狀的不滿,要求改革,使錯綜複雜的西歐政局的傾向,令人注目的是,在道種「中腳化」的,正因如此,對選民來說,那一個政黨上台並不 北歐則向右偏,如西德、英國、比利時、荷蘭、更加動錶。

· 向中,左翼黨派的右傾程度,似乎大於右翼黨派 重要,人們至爲關心的是自身的經濟和福利利益 丹麥和甜威等心一

人數眾多的中間階回,他們的政治態度是以一的左傾程度。

主在選種民意心態下,經濟不景,執政黨往往在 導致西欧各國政府頻繁更迭的因素很多,而·其經濟地位和生活水平的變化爲依歸的,在經濟...從日前整個西歐的政治趨向來看:南舐向左 大澤中吃點,人心思變,在野黨每每佔到便宜。 經濟的普遍和持穆的蕭條是其根本原因,經濟危 蕭條期間,他們在自身的經濟利益受到威脅,轉,而中,北歐爾向偏。正是以執政黨的政治 日前,對西歐國家來說,最關鍵的仍然是經 博的特和深化,使西歐各國政府面臨嚴重的抉害的情况下,大都會轉移反對執政者。但是,由色彩制定政幣和民意,即把由保守黨、民主黨執 濟問題,影响西歐政局的各瑰因素無不以此爲中 擇,爲了擺脫危機,國各政府紛紛採取緊縮鈾根於中間階層特殊的經濟和社會地位,他們既要求政的居爲右慎;若社會黨,工黨上台則石作左傾心。看來,西歐在濟還將持續蕭條,與此同時,

·大砍社會福利開支等政策,使經濟復甦乏力 變革,期待新人新政,又不希望動亂,更不要劇 。違種判定法,在正常年時,是不無道理的, 今年年底北約將部署中程核弹武器和巡航導彈, 失業猛增,因而政府的信歡大大下降,地位愈益烈的革命;既反對極右的勢力,也不信任激進的一右傾是謂其立場上比較偏向大財團和盆,所謂左一西嗽政局除受經濟衝擊外过受到反核運動的猛烈 不辣。

,左派,迟也就是爲甚麼西歐政府更迭頻繁,但仍 傾,則是因其他比較在意反映工會團體的意願, 謝擊,各種政治力量曾進一步分化組合,其發展 一:促使西歐各国政府倒台成風的力斑,主要來 屬西方民主政體範圍內的變動 -而不致發生社會,但在經濟衰退期,這種判定就變得困難多了。在拼勢如何,値得密切注意。? 目前經濟危機的制約下,任何派别的政府的選擇 自經濟地位處於中間層面的「中層人士」。他們 ̈急劇突變的主要原因之一。 |佔各國選段的相當多數,在就業人口比清中,到 中間階眉的向背對西歐國家的政局雖然極具 餘地都很有限,其地位也都很脆弱,由於選民,

: (中央社台北二十六日電)根據一項用 二十六日哦】英倫銀行 氣趨勢調查又告顯示,今年全年經濟成废率

今日聲稱無需警遍調升 -平均將有接近百分之十的某成長的荣局 | 英國國內利率,暗示着 面。下半年經濟將持續穩定成長,但成長逑 ± 歐洲不應該恐恻地追随 度將比上北年雪說。煊項調查由台灣經濟研, 美國银行最近的加息行 究所及中國信託公司共同辦理,調查報告中 ,美國的加息行動引 起了拉丁英洲國家的 :指出,估計我國第二季成長約爲百分之十點

怒,現時這些國家面臨 八,第三季成長百分之九點四,第四季成長

舒染更多的金錢來低 百分之七站「一,成長速安下半年將較上半年

他們的傕項。 度爲級,平均每人所得 將可超過二千六百美元 。調查報告分析,我國 經濟復甦主要是來自出 口的成長,特别是對美 國出口的快速增加,今 年 前五月出口總金額達 百二十二億美元,出 口貨品中以電子、電機 、電器產品的比重佔

聲援罷工煤礦工人

找副總統

-森黃頁啦!

英鐵路工人大罷工

美國增加利率半厘

等待移肝 澳洲男嬰

英經濟增長預測今年底將放緩

窮國多付十二億元

率長成濟經年今台

十分百近接可計預

三之分百漲均平稳平價物

率十

於美國下半年經濟成長 將稍趨緩慢,因此國內 今年下半年對美出口的 成長減緩,下半年進口 赳將持續擴大,佰計全 年出口總額可詮三百億 美元比去年增加百分之二十,進口二百四十 ,億美元,培加百分之十八。報告並預測 ,我國全年蹇售物價將上升,但估計仍 粹+ 消費者物價今年下半年也將上漲,估計 全年平均上涨率約百分之二,新台幣匯率由 於國內質易出的持籟,將被迫小幅升值,

·台灣經濟研究所預估由於安金寬鬆,利率下 降的壓力仍大,但基於政策考慮可能維持現 行水準或略撬下降,但下降幅度約爲术點二: 五個百分點.

利率上升是對列根競選連任威脅 〔莼透社華盛頓二|認爲優惠利率境加,很膨脹粃續懷疑的理由。 十六日電)白宮今天在難解釋今年美國首丕通」白宮認爲優惠利率上 優惠利率上升一事上輕,您增加百分之三升,對列报總統鏡選連 犁美國國內的財經界。點九的事實,目前估計一任的前坦 - 是個重大的 白宮說:財經界已拒絕一今年第二季通資腦紙,威脅。自三月以來,優 永磁自一九八一年以來升百分之二點八。」史[惠利率升了兩座,達到在 ,政府在對付我脸皮克斯楚於美國多尚大十三屢。列根沒有特别」率水平,除了說結至感,將使列根失去在十一 工作上取得的重大成果一銀行自三月份以來,作提及有關今天堙惠利率將來外,別無籍口。」一月總統大選的票數。白 。白宮發言人史及克斯 第四次提高優惠利率之事棡-但他對一個史皮克斯同時對於目前,宮正設法把最近利率上 說:「我們對於優惠利示:「我們看不出金機業組發表談話時會,高企的聯邦基金常表示,升的贽任推卸、史皮克 半上升表示失望,我們一融市場和銀行,對通食埋怨:「目前的優惠利悲痛、聯邦基金率是張 斯否認財政預算赤字與

郭美財政部宣佈

赤字積累千四億元

比去年同期少已有顯著好轉

(合衆國際社華盛頓二十六日電)美國財政部星期一直佈·九

·八四財政年度美國聯邦赤字在五月底時已高遠一千四百二億美元 而還有四個月時間,政府本財政年度才告終結。另一方面,這八個月 積累的赤字則比去年同期少二百一十八億美元,也就是說入不敷出的

·情况有百分十三點四的好轉。財政部的政府收支月結表示,五月份給 赤字總數增添了三百三十九億美元,由四丹份盈餘為面作一大轉變。 四月份稅收進帳,使到出現罕見一個月突然有一百一十五億的盈餘。

論社

行與銀行之間隔夜貸款,高利宇之間有任何網連 所收取的利息。他說:艹;預料今年的財政預算 「通貨膨脹率祗是百分赤子達到一千八百億英 三至百分之四,聯邦元。儘管該財預算赤字 基金宅却逹十一至十二,使列根邀尬,但白宮幕 匯這是很難接受的。低仍相信假如利率不再 聯邦基金率是銀行成本上升,國內經濟將對列 的重要一部份,一旦上一根在十一月恐有利。

利率。抵押與汽車察

升,銀行便要提高優惠 漲勢未遏 利率,随着優惠利率而傳利率升 至十五厘

上升。據最近的資料指 出,房屋和汽車銷售下一 降。台宮恐伯逊緻眾

八路透社紐約廿五

香港人口結構走向老化

在日前舉行的第六屆心理衛生週開幕禮 快兩倍。

[美聯社倫敦二十在威爾士講達諾舉行的 | 長緩慢,特别是汽車方

病情危殆 六日爾 英國鐵路工人,鐵路工會周年會議上表面,在商業人士中出現 星期一表示,他們將於示:「倫敦將會陷於伊一種更悲觀的展望。 六路透社洛杉哉二 四個月四次加息增五十億債務 十大道)一位醫院發,星期二在倫敦和倫敦固一頓。」反對黨工黨要求 「美聯肚華盛罄二國利率有聯繫,利率何說,佔計進種增加將會

英萊斯銀行 一人說,在一家喜核發器後,舉行一日半船工,保守黨政府干系因為計 提高利率 础工人。這項罷工預料,而發生的碳工罷工,但 位 - 紡織品次之,但因、十六電」世界銀行估计一回,都會使他們·使到他敦銀行同業拆息 院等待移植肝臟的一名,表示同情郇工的英國煤都關閉碚穴,解他工人 五個月大溪洲男嬰的病 計,已經超過八千億笑,每年多付二十五億美元「追隨者增加。星期一直

有嚴重。保襬,麥站後會使首都的運輸服務出,這項呼籲已經在下議院

四分一 元的窮國欠佰,將會因。這是四個月來的第四一佈的優惠利率增加預料 |得他的家鄉攝欺二十萬現重大混亂。同一時候一夜,进威爾士事務大臣 爲美國優惠利率燈加牛一次利率上升,因而他們,將令貨國作出新的强 -痴元,逍遙前來加州大

;碗工科案除托現已進一尼古拉斯·愛德華茲反 甄達到十三区,而每年的佰務便增加了五十俊烈抗議,他們說,在過 學的洛梭爾醫藥中心;天第十六周的罷工升級對。愛德華茲表示:「 白花,英國四大存 多付十二億五千萬美元 美元。要求不要透露他一去的八年來,他們已經等待有人捐出肝臟進行 ,停了一列連載鐡礙,解决這項糾紛的方法, 窮國債許多都和美一們名字的世界银行專家支付了一千七百三十億

苗到南威爾士一間銅廠,是使碟工返回工作。」一提高該行的基本贷款 |移植。發言人說,過去 「美元的利息。 兩三日來,男嬰的病况的火車。全國鐵路工會:美聯雅倫敦子|利率,由九萬加至九· 美國太空穿梭機三世」「發現號」在

:(路透社加拉加斯 向惡化。來自昆土陶 的職員表示,在倫敦市六日電)罷工的英國煤 發射升空前機件突然發生故障。圖為工程

二五匪,使與拍克萊和 二十六日電)內瑞拉: 州伊普斯維奇的男要母一內外的火車站工作的餐|礦工人星期一取得了高 貝向出問題的發動機射水,減低其熱度+1,

出蘭德銀行若齊。 形容美国利率上升百分親露西亞·麥基說,醫 鄰和訊號員,已經接務部成功;在試圖使歌日 策安全。〔合衆社)

掌握先進科技也是因素之一。况且,一般企案 認爲老人難用,薪酬也不能太少,若果只好 聡用或改用較年輕的來得化算,香港現發展 校高度技術的工業,南接近日本路綫,意圖 與仍有力就業的香港老人,亦受同機威脅。 換宮之,今後需要别人來照顧的人口吏增加 了心照顧無脫出於政府或家庭,都是社會重 大的負拒。

性恶增而退休,雖然政府有高齡津貼,仍然 中,社會福利署長 保庶致病時指出,本港..一假壯會有老年人多,當然是醫學發展 不足以養活。

由於傳統觀念改變--加以家庭式的粮 老年人口的比率不断坻加。在會中的一位經·與醫療設施進步的成就,但人口老化會形成... 最理想的安排,是使有工作能力的老人 小,多難容與老人同居,故相當難望于女或

·濟學者分析,七十年代青年人口擴張時期已:所謂「灰黹」的威脅,至少對文化與經濟有能留下來多做幾年,或在療難退休後另党校 近親貼身照顧老人,在法律規定上亦無此義 經過去,到九十年代末期之就 - 人口若撵巴. 梅當影啊,特别是經濟方面。青年人的比率,適當的工作。但症種安排不容易成功的,在務。因此,愈來愈多的老人需要援助過日子 一步步走向老化,少年至四十歲人口比例將減少足以削弱生產力與消費力,年人增加許多先進國家也感棘手。以老人對利服務做;一個無依無靠的老人,在沒有健全的退休 由百分之二十五減至二十一,六十五歲以上,亦帶來好些問題,最顯然易了解的,就是得比香港好的日本爲例,據日本著名識菜化 制度下,如果沒有政府的照顧和恩恤是難以 的老年人比忠則由百分之七增至百分之十。·需要别人带助始能生活的人口比例增加·而绍所東京人才銀行——最近發表的報告,生活下去。

將會在二010年出現,在畫段期間內, 的「灰商」。

在社工學人與社會工作者中,「灰湖」 今後對祂們的服務設僻與經費亦相應选用。,指出,目前求人求職的數目雖各有增加,但政府亦没有過於忽霰這個青任,如社會 最近成爲一個熱門的話題,所謂一灰」即 本屆心理衛生遇的主題是「心理新生與 所敎求的是四十至四十九歲的人居多,而求福利署長指出,政府近年已被極改善老人福 指一個國家或地區的人口嚴重老化所帶來如老年人」,除了有專題探討老化過程中心理,重者年齡刧尧年撥,因此懷才不遇或事與·利服務,除提供經濟挽助,杜康護理,家務 及生理的一面,并介绍未來計劃解決老人增,箱堂的老人日益增加。例如去年成功覓得的 助理,老人康樂中心等服務,更以多種方法 根據政府所做的人口預測,人口「灰:切後所帶來的挑戰,這主題是針對逐渐裲現,一千一百五十八年,五十至五十九歲的解决老人居住問題。政府無疑訂有一套老人, 約佔百分之四十九,四十至四十九歲的約佔 服務計劃,但所訂時間却仍嫌長一點,不能 老人的用長率很高,一項國際性裯查顯示,「灰」湧現成了许多先國家感到頭 百分之三十九,六十至六十九成的約佔百分追上老人的增加率。還有太過倚靠政府來照 港人壽分,由一九八〇年平均壽命二十九贴 痛的問題,在香港更爲嚴重。老當然要有所

‘顧老人,以有限的資源,不但出現了捉襟見 之一,七十歲以上的佔百分之零點五。 九六,到一九八五年班至三十一點三七,年養,香港至今仍未普遍拖行養老金制度,特 :日本老人求職難的原因,據該報告分析时的現象,且影喉其他的建設。因此,最完 ,六十歲以上的老人,約佔總人口的百分之一別是私人機構,一般低薪僱員在年老失掉或 ,日本經濟欠佳是一因,時代不斷進步,科·善的辦法,還是建立一個健全與全面性的退 十一,相比之下,未來的增長速率比今天的 減低了工作能力,多被迫無條件或只得条 按日新月異,高胎求脈者追不上溯流,無法休基金制度。

行之一的莱斯银行星期

之零點五,是「極度使生們懷疑他的兒子正在一指示,在星期三停工一年久的罷工升級的行動 美國防部長對記者稱

「人憂慮的」,並且呼垛,感染了疾病,還名男嬰十四小時。鐵路工會籍中,五列運戰就到南 取措施補圾拉丁美洲國尾五月四日在母親陪同;書記弗要·欣斯預測, 威爾士一間鋼鐵廠的大一 家的摸失。委內瑞拉財|下由澳洲樂飛機前來洛 伻工將旋倫敦的運転服車,已經有兩列遭截停 杉磯醫藥中心就醫的一務出現「很亂」。欣斯|英國五大鋼鐵廠之一 政部長阿斯普魯亞在轉

減低對卡格島倚賴 府對記者說:「對」

|外兩間美國銀行,會

對付國際恐怖活動

·蘭國家正千方百計想要 獲得核彈,伊朗原子能 委員會已恢復工作。 報,伊朗高級官員正 取興西歐、巴基斯坦進 行校合作。伊朗官員已 向瑞士、比利時一些公 可表示有得到退 的技術。伊拉克也是 在加緊發展核技術,克 |費斯頓說:利比亞領袖 卡遠菲王企圖乞求,引

避免兩伊戰火殃及

伊朗國內航機

曹騎劫飛海灣 劫機者身份動機未明.. 〔美聯社店浦魯斯与首府股科西亞裤廿 大日范據此收鏓「伊叫官方通訊社」的 報導:一架伊朗國內段的七二七波音客機在 山德黑蘭飛往波斯灣東海岸城市布什爾途中 被騎劫往波斯灣龜易國卡塔爾,劫機者身份 及目的未明,卡塔爾將如何處置此一飛機及 其騎裁者亦未明,但知機上容及機段全部 安全。

美援助伊拉克敷設

油管經紅海輸出

六路透社華盛頓廿 紅海输出,繞過油輪在,鹿。在兩伊戰爭中,設 大日電)美國國防部長 兩伊戰爭中被炸的海翠利亞支持伊朗,停止伊 溫伯格說,伊朗不久可一。比奇特爾石油公司發 拉克石油流經它的陌土 能發動對伊拉克的大攻言人艾爾·康納說,這一化干戈爲玉帛 勢。他說,這一次可能 項保證是十億美元計劃 蒙哈重建友誼 是第一次世界大戰以來可能性所必需的。此外

【合衆國吐紐約 可的步兵戰爭。他,資金還來自英國和法

廿六日電)角卷民主黨 說,伊朗不能把軍除召國。遺條四十一時口徑,總統候選人的蒙代爾和 周家,因爲沒有職業工的油醬全長九百二十六·哈特星期二會談了兩小 作給他們做,他暗示:公里(約五百八十哩)一時之後宣佈他倆重新建 除回鄉可能觸發起反政,由伊拉克的西北部林立了友诚,說他們深 阿的內亂。提到美國出

迪薩通往約旦港口亞喀 列根任」將於今年 (綜合法新社斑合一我不知道,蘇聯是蠢不一以製造核武器,呼籲西力保護海灣運礼航道免巴。油管避免通過叙利 將民主黨員團結起來。

無需另設國際組織

重申華府對抗恐怖主義決心

「社華盛頓二十六日電烟没使用恐怖主義的國 方國家不出售 可 遭伊朗空龔的事,溫伯

增建儲油設施 可

·八法新社倫敦二平 記者稱:世界各國可以拉賓會建議設立新的世恐怖主義的國家。克蘭,海灣合作委員會國家 家預示說,英國經濟將,通過聯合園來打擊全世界組織對抗恐怖主義, 斯頓說:巴基斯坦已有 大軍事援助。 於今年年底時緩慢下來.

[六日電)裏的財經再 ●美臨防部長溫伯格對一家之一。前以色列總理,以骏达原子彈》給進行概說,英國可能考的對| 巴西羣衆發動示威

的大蘭沃鋼廠被封,

要重新安排憤務的國家

伊朗覓一小島

-已被廣泛硍爲逼使鋼鐵 工會支持現已進入第十 六周的煤礦工人罷工的

來說,這項必使建立 另外一種機制,限制利 率水平,變得比以前作 麽時候都更重要了。」

(合案秕阿拉伯聯合 美國首都阿布扎 萬國寶行银行和另

比廿六日會,伊朗現正進行在波斯被一個小 島,坦建微衲設施,以減少倚賴其設在卡格,

「帶頭提高利率,各自把

|優惠利率從百分之十

二.五升至百分之十三 ,使本年度至今爲止利 率上升韙百分之二。 根 據卡塔赫納公報,利率 每上升百分之一 味着該區需要爲三年五 百億美元外債,多付 十五億五千萬┼元利息

·界的恐怖活動。並無必 【伯格說:聯合國曾參 能力輸出核技術來家,

島之油總站設倩,由于伊拉克已聲言要封鎖。根Ž官方的統計數字,雖立新的靈際租她對,加韓戰和在其他地區多核技術和設計,甚至可六日電)美國政府的道

該岛卷·油活動,切斷伊朗政權之生命。德 黑猪方面過一已證實一架伊拉克飛機,曾於 週日空雅在卡格高停泊之一般价暨超級通油 輸,打破了兩伊「驛運油船戰」兩個來之

,沉寂。同時,伊拉克巴誓言要加緊鎖卡格 岛及其他海港,「直至伊朗統治者之命脉被 切斯爲止。」在兩伊戰局擴大之局勢下,今

,英國經濟自一九八一付恐怖主義。美國列根而維持和平工作。如果能有能力旅出核武器给出口银行宣布將担保器

「年第二季受到衰退的打,政府將盡一切可能對抗,杨合國做不到的事,號 其他伊斯蘭國家的原牧,指蜜金途五億美元供應 「

恐怖主義,因爲恐怖主世界組織也未必做得到 旨主義者。克蘭斯頓說 英國設倬建造一條油喋 學以來,約有百分之九 的增長。環個短期的經義項然是一個嚴重問鉑 。英國駐聯合國六月·中東與南亞若千伊斯,使伊拉克的石油經由 。溫伯格說:對伊朗伊,柏特烈夫人昨天指责解 美國研究報告指出 拉克戰爭早日結集問題 聯支持西方世界一小撮 「我並不樂觀,可能一打著民族解放旗號的恐

年遭伊朗或伊拉克開火擊中之中立侧憂,花月的增加後,從一月至是第一次世界大戰以來怖分子。大部份受恐怖

今日約有四十艘。據石油業人士昨天報導, 德黑蘭方面會經請求一間日本廠家,建設了 兩個巨型醬油街,每個容穰可攡一百五十萬 桶石油,建設地點在海灣一小岛——拉凡岛 ,位于波斯灣入口在爾木茲海峽附近,伊朗 在該小島僻之石油數量,已經有八百萬桶

· 英國煤礦工人工潮歷久未決,因爲在蘇 格蘭之比爾斯坦頓、裕遽紫警員與罷工糾察: 風發生衝突的情形。(合眾社)

「濟指示是提前大個月反 映出經濟上的改變。它 「顯示出,在經過十二個 四月的一種連續的衰退,最恐怖的戰爭之一,部分困擾國家由於道義 ,提前一年預示趨勢的

署五十萬大軍。對波斯| 上的混亂往往認爲受体 長期指示已經表明四月|灣各油國要求美國提供者無栖目術。 是乘按第二個月的輕微億援以保證波斯灣與合衆華盛頓计 下降。心

木兹海民自由通航,美 六日電)美國民主黨參

缺少鈣和鉀等

易造成高血壓

(中央社波士磴廿 漚州波特蘭一所大學的 五白风、根樣引起爭論 大衛·馬卡薩敎授以及

專家們認為,這種 國將作同情考慮。弘伯 議員克蘭斯頓作天在整的一項研究報導說,造 數位研究人风與贊破譚 下

成人類高血壓的原因是普大學約翰。史丹頓聯 降反映出股票價格下一格稱:如果聯合國安理論國際恐怖主義會議

缺乏鈣,而不是攝取過 合提出。

·跌,利率更堅挺,消費,我夫打擊恐怖主義建伊朗,伊拉克和利· 書信貸下跌,零售額坦·賅-蘇聯是不是否决,一比亞正力圈取得核技術

流亡廿五年西藏佛教領袖

達賴喇嘛訪英表示

此行促進宗教交流

(美聯社倫敦廿六日西藏佛教精神領袖達賴喇嘛今日飛抵此 間,在英國進行十七天訪問。他希望在對英國教會官員及佛教信徒演

·說及與他們會談時,同時接受及審核「新思想」。達賴喇此行所引 的起注意,大於其一九八一一九八三年步英之行。他率调在七月五 日發表,喪題為「思想和平,行動和平」的媽細稱,已在共有五千

·位的倫敦皇家阿拉伯紀念堂售罄。這位四十八歲的精神袖從印度飛 抵希斯勞发塲校對記者表示:「我盼望解和一些佛教思想的教義。」 達賴 麻面將笑容- 幷不時批咀猻矣。他表示:他有機會在此間與老 朋友交談,實在感到高興。他表示:「這給我新思想,我的朋友也 楼。我認爲我應給他們一些新思想。」他們希望「互相-

份得益,互 相-

份季習。」達賴喇嘛以不大標準的英語發言,他有時染求一位助

·手翻譯一個西藏字。他預定訪問蘇格蘭的愛丁堡和格拉斯哥及一個四 藏修士中心並在考文垂大堂發表演說。在倫敦,將會晤亨特伯里大主 耿朗西,並在西敏寺一次集會中致詞,及對英國佛教徒深入講解教養

盘的鹽份。逐篇刊登在

最新一期科學雜誌上的. 研究報告,是根據一萬

「多名美國人口抽樣統計 分析結果「得到以上的 結論。

...這篇研究報告的製 點包括:

:〔一)缺少,而不 是過多的鋸、鉀、維他 一命A與C與高血壓有重

C二 與流行的說 法相反 - 饮食中攝 八氯化鈉含發較低的 #物,顯然與高血壓有 闢,而攝取高氯食物 則易造成低血壓。

三、減少每日乳 酪攝取量,亦即減少媽 的主要來源,似乎與美 一 國高血壓患者有很大的 關連。

這篇報導是由俄勒1

要求有權投票

(美聯社華盛頓计

選舉下屆總統

(路透社巴西巴西利亚廿六日)成千 上萬反對巴西軍政府之衆,正計劃走到街 上進行示威,要求有櫃投票選舉總統費基里 杜的进任人,定於今日在赫保魯及明日在里 約熱內盧舉行 衆集合時參加之人數,將考 驗人民對首次直接總铳選邪之支持,因國會 曾於四月廿五日把反對黨提出的憲法修订案 挫敗。反對黨會組織不少改羣衆會 - 要求 下屆總統應由人民直接選出,而非由選舉人 院,因執政之社民黨在選入院中佔有大多 數。本週舉行之民眾集會:意味將安點集中 注意明天合辩驕費站里杜本人的憲法修訂 案,他建議於一九八八年適行直接選舉,將 總統任期由六年減至四年,並准許未來之總 統可以當選連任。

義大利共黨選舉新領袖

納特接替貝林格呼聲高 地方選舉點票結果天民黨暫領先

八路透社雞馬廿六日電)義大利共產黨的艏導聯今天(國際時間 十四站三十分》舉行會議,選出一個的黑杏配貝林格的繼承人。推 商,貝林格的親密助手,六十六歲的納弁呼聲最高,他是黨內養記之 後職位最高的幹部。納特與貝林格局區中間路綫派,他的獲選示義

·共希望进坟貝林格的政策,他强滿美共與莫斯科保特距離,即實行所 識的歐洲共產主義,但一些政治評論家則說,納特的年紀太大, 一難以長治,也可能只作暫時的領導,直到一九八七年在舉行的另一次 會議爲止,另一個校搽年輕的候選人是四十八歲的與士師,他是黨內 .報刊及宣傳部的頭頭。.

六合衆國際社羅馬廿六日義大利爲期兩天的地區和地方選舉 投票於星期一結束,槳初步結果顯示,天主教民主黨人禎先過他們的 對手共產無和社會黨人,投系於下午二時八國際時間十二時結束, 最後結果發科會在晚上八時八國際時間十八時)揭曉。今次棷丁岛地 嬴政府和全國八十八個市鎮的地方官員選舉。在撒丁岛的二千一百九

·十四個選區,據報七百四十二區的天民黨人獲選佔百分之三十二 四,比共產黨人的百分之三十二籠先百分之二,二。義大利總理克

·拉克西領導的社會黨尾隨第三,得形百分之十,新法西斯分子的義大 利秕会運動第四,僅得粟百分之三九 卷 .

Share This Page