五期星
日一月六年四八九一瑟公年三十七座民革中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
北約外長重申圓滑外交路綫
保持防衛力量
三〇五〇二
元奎幣港售零份每
休維岑理司練, 司公限有報日僑莖印承京行發
·號○邊衝澂法李轩港香;址地社總, 下华人爆成書鮮旺。
張大九紙出日今
電話:北角 640693 旺角 840789.
北山中北台暨經
與蘇恢復對話
列根促盟國堅決執行飛彈計劃 終會說服莫斯科重返談判桌上
《路透心华盛卅一日電)「北大西洋公約組織」會員國的外交部長今日重車該組織 對採取二元戰略;即是在保持强大的防衛力量之同時,還要設法同蘇聯恢復爵融洽的對 躇。此次「北約組織」部長級會議經過三日後發表一項聲明,闡述東西方關係,其內容 料必涉及列根總統政府對於東西方關係緩和時代的存疑,以及西德與歐洲達對局勢和目 模關係重大。列根總統昨在白宮歡宴等外長時曾經强调表示,堅決站穩在西歡部署英 製新式杂弹的立场,並謂此舉可最终說服莫斯科遂向橙子我軍談判桌。一位美國高級官員 說,該項聲明將拿起着一種强而有力的牽制作用,以利於推行東西方合作和本体管剂。 位西德高級官員表示,盤定要發表的聲明已經承認,在緩和欧洲帮张局势方面取得一定的 -成就,並能增進東西德的接觸,以及促進世界兩大陣營之間的談到,此乃值得欣慰者。不
·過,該位西德官民說,在今年十一月英國大熱之前,東西方對話難望改善。列根總統日砟 亦指出,過去一年,是西方國家面臨許多挑戰的一年,但西方民主國家在面對蘇聯的威脅· 時,能站穩立場,使「北約組織」履行摔術歐洲和無露世界和平的諾言。 -一合衆趾華盛頓卅一日美總統列根直選,「紙有蘇聯終於相搶北大西洋公約組織 要在西歐部醫美國飛彈的决心不可動搖時」,莫斯科才會重返現鬧僵了的脊制武器談刊· 列根在白宮設晚宴款待完成會康的北大同盟十大國外長祝酒時稱:「今日我們比前强大 對我們的團拈具有深意識....這一點具有關鍵作用的重要性,原因是當蘇聯終於相信北 大西洋公約組換不可動搖時,它可能最後認識到返談到常上,它是有明顯的及不可不信 -的利益的。」十六國外長將於星期四發表一項「東西方關係的華盛頓直言」,過調實證團
·結一致與蘇聯週旋。
海灣局勢緊張人心惶惶
傳科威特要求華府
出售刺針防空飛彈
持朗
分享監視波斯灣的美國 帶逛機所發出之軍事情
片 美聯社聯合鸿三 十一日電)要求躜全國 |安全理事會指青伊朗 「擊波斯灣商船的六個阿 |拉伯國家,星期三獲獎 美促安理會防止兩伊戰爭擴大 【國支持。美藝駐聯合國 【路透甿美國華盛Ļ報今日報導,科威特已 空飛彈,一如美國本嵝|副代表蔫辛奴對安理會 卅一日電】華盛頓島 非正式要求購買刺針防,更給沙地阿拉伯的這種「說:「我們堅决支持波 刺針飛彈。該報引述華「斯灣合作委員會的觀點 八合衆國際社紐約三十一日電)在日本
府一名國防售債権,科。」他發表這些話時 决定不讓油輪駛去伊朗卡格島石油出站遇
威特要求肤科威特的美一,沒有指名說出伊朗。 油之後,伊朗已提出-願意給某些顧客減價
國官員准許購買米有言談波斯灣六國——沙特 ,每桶可減一些六美元之多,從而維持伊朗
明數目的刺針飛彈,並阿拉伯、科威特、料托 的石油角路。上通日本各船務公司和海運聯. 獲告謂,於採取任何行. 阿拉伯聯合國,
·台已直佈,不派日本的船到波斯灣北端,
巢之前,他們(科威特 巴林和阿曼·上星期 ,因爲在打仗的伊拉克和伊朗兩風设近胜
必須提出正式要求。 繼伊朗獲擊科威特和沙 向主要航道的中立船殺空襲。日本一向是伊 本題,美國已將四百款紅特阿拉伯油輪後,要求 朗最大的石油主顧。一位要求不要公開其身
由府腔發射的刺針飛彈 聯合國安理會舉行一次 份的風滾石油貿易商說,伊朗已向某些家
實給沙地,一個美國置 緊急會議。安理會將因 提出,願意把其輕原油
事代表團文在科威特, 應該等讫斯裨阿拉伯國 竑僞,每桶只售二
研究孩剪之國防需要。」的建議,盘中在國際水 點五美元——比官價低
華盛頓郵報引述戤防官域的自由航行楠,並要 十一點五美元。伊朗
且稱:「我猜想他們認 求伊朗停止晚聽來往沙 *表示,它願意比官二
爲一蓉沙地阿拉伯般在特阿拉伯全科威特一带 十七黏一的假錢低
波斯灣戰爭中易這飛機,海港的船应。蘇辛奴促 六美元,來出替它比較
襲擊。該國防官湓同時安理會採取「有意義 不吃香的重原油給顧客,
·說,沙地現正與科威特!行動」,防止兩伊戰爭 å·石油業人士說,伊朗 蒙代爾衆望所歸
·的減價等於是讓德黑蘭
·來支付最近增加船運的 保險費,並不表示今後 將脫離石油盤出國組織 的嘗驭制度。 【路透社紐約州 十一日電)美國石油商 人表示:由兩伊戰爭所 成的伊朗原油出口不斷減少的情況,導致
·伊朗蜜家石油公司減低官方油們。上述商 稱:爲了增加從卡格島油站運的原油,伊 朗將輕原油的官方售價,每桶樁一點大美元 *即從官方售價毎桶廿八美元減爲廿六五 美元。市场人士相信,此一減價幅度,會使 石油商人重向市场,因爲組提供一個真正便 一,宜的價筳,而使他們願意冒險包船進入波斯 福灣北部的戰區。
銷油R
韨訊電頁一第張一第日二初月五年子甲复
定穩量銷油石持維
客拉價油低降朗伊
元美六點一濊可高最桶每
預估在初選中
可贏得黨提名
(路送秕華盛頓卅一日代的號 選運動主席今日預測,蒙代爾在下週二最後 初筵中,將贏得民主黨總統提名人的資格。 主席莊遜說:他預測前副總統業代爾將在良 好的魏璐論點中,不會失去機會擊敗科羅拉 多參議員哈特。莊遜對記者說:「直到下遇 :,我們將有一千七百五十名選舉人,提名大 會公開支持我們。六月五日晚,我們將 對提名帶型的一千九百六十七名選舉人支持 一加州、新澤西州和其他三個州將於六月 五件最後一同的初選中,選出四百八十六名 選舉代表。
「擴大,以導致波斯灣石 油的供應盡快。安理會 |辯論會議進入第三天時
;該美國特使對各代表
·斯灣戰爭惡化,這就
伊拉克戰機
開火擊沉 一艘油輪
(合衆秕阿拉伯聯
西哥國阿布扎比些年
一格海軍方消息,伊拉克 戰機在伊朗石油中心哈 格岛附近又擊發了一艘
其中一方,原耶上接們未被證實的船隻。使到 聯合國安理會第五百四,沉寂了五天的波斯灣戰 十項該案,同意後,事,風雲艾起,該軍方 並希望迢個時刻將可來消息說:我們的戰機, 臨,兩伊雙方均同意停,進行了一次勇敢及成功 火,並且能從中斡旋以一的攻擊行動,在哈格島 解决他們的分歧」。伊附近摧毁了一個很大的 拉克曾表示正準備停火」
六合衆社華盛頓三十一日電)據接近美: 國會人士透區:美國會「衆議院」在經過休 假之後將於今日復會-討論英國的龐大國防 預算案問題。美政府所提出下一財政年度的
國防預算,高達二年八
美龐
高百五十億美元,「余菜
·院」議長奥尼路透露, 衆議完今日復會後,將 以冗長時間討董監事發
會國
元美億百八千二连高
方案-可能工作至深夜 ,如時間仍不夠,晶 *後兩日仍將討論 此案,直至远未休假時 爲止。此外衆雖院尙面 一連串的有關供
其中茶產大者:包
說:「我們必須防止被討
制的修正案:須加以討
括下列各項:
一部署問題。(二)美國政府舊否連守
海上發射核弹嫣飛彈的 兩
爭可能中止寧區石油輸
【出爲藉口,我們促請安
|理會採取有意務的行 一:處理這宗非常重要的 「事情」他又說:「我
·們熱切渴望能敬底解决
* 我們歡迎兩伊戰爭的
·國業]亲魟,但美國會仍未批准之「兩國第
三 二階段管制核子戰略武器協定J問題。 JMX飛彈的製造數目問題。
荷蘭將履行北約承諾
在國境部署巡航飛彈
飛彈數目和部署時間仍有待商榷 八合衆社華盛頓卅一日電)荷蘭外長布魯伊克稱,該國政府計劃 一如其對北大西洋公約組欺盟幅所作的承諾,在其風境部署四十六枚 巡航飛彈,祇有細節仍須加以擬群。布鲁伊克於北大同外長會議的 最後一天告記者稱:「我向你們保證,對於部署飛彈,荷蘭政府不會 說否的。荷蘭早被劃定在其傾土內安娩四十八枚巡航飛彈,作在西 歐部署五七二枝箎新式巡航及潘興二型飛彈的一部份,用以對抗系聯 躪準該地區的中型飛彈。美國飛彈的部署行動經已在英國,西德及義 大利開始,並行將以四十八拨巡航飛彈部署於比利時,荷蘭是存在着 最強烈反核運動的西歐國家之一,而巡蘭國會對於部署於境內的飛彈 致目仅時間,則該論紛耕。布魯伊克形,他須要消除以爲巡蘭政府决 定反對部署飛彈的印象幷業教有如何及何時安置這些飛彈一問題娄底 他指出,一項北大西洋公約組緻與蘇聯就裁減雙方在武洲中程飛彈 數目問題所達成的協議,會意味爲擬部署於荷蘭的飛彈數目,亦將削 減。布魯伊克暗示在過去兩日的會議中,他與其他的外長林無嚴重的
英美外長梁
國際局勢・〔合案國際社)
英外相猳雞(左)與美國務卿舒爾茲: 卅日在北約外長會議席上獄無深慧,討論
選
定價
音龍
九 咀沙尖
褸酒方冠金
元十八佰五仟查價特席每
席班紅翅鮑鲂親父祝慶
即日起通用
菜譜列下:
鮮露笋帶子
玉簪蝦球
鮑翅燉瓜盅
玉掌網鮑片
京都片皮鴨
!色滿$
鮮蝦荷葉飯
香芒凍布甸
鴛鴦蟠桃飽 (足十二位用)
享超
受値
席翅節午端會總夜
特
贊場入收免元十八百七價特床每 賓價
演表来精塲三晚每·受李高長、貓眼,鵷耳,福口!
29 P525
菜譜如下
請客在 金冠燒味拼盤 [金冠最 香酥玉帶子 明智選擇 蟹肉鮮葚味 九龍金冠 紅燒鷄絲生翅 大酒樓 福綠燒鮮鮑 牌子最老 信譽最佳 三脚燉冬瓜 地點最旺 火腿麒麟班
交通最便 選料最靚 錦糖香炒飯
價錢最平 燒伊麵
斤而最足 蓮子紅豆露出品最正
〔足十二位用) 諸君在
金冠請客
上列菜 一、三 摟夏季省局通用 〔另加一小販)
保證滿意
美點或桃飽「服務最好
取巧
(敬請預定)
(另有精選十大名茶·宴客自奉·超値享受 菜譜備索) 定座電話:(三)六六六二九一至八,停車塔在美麗都大厦地宝
:1958年創校
OFFICER
4 香港體書院明
THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE *****
九關旺角道22號位超大厦1.3,4中靈·
1:3-7238133
3-858440 3-311317
本校並設立電腦教學率、電訊教學室、中英文打字教學室,提供 電腦、電訊、打字學生作實習之用。
:本校為一番科及語言之專業學校,郁校遠廿七言之。本校总英 國者筆名專業學會香港考試中心,凡本校學生可中會考試: 倫敦商學愛(L.C.C.) 英國必文考試學院(PITMAN ) 英國國會計師學會(AIA) 英國銀行學會(AIB.
ONING (I.G.S.A.S
(--)暑期全科速成班:
成班工
·暑期選業全科
台灣期秘鲁全科
【收女生
(每星期上燦五日,每日上課三小時).
251
校名肚
本斧商國秘水、
各敦國國
國倫英英
本校即按下列新生及插班生
(二)商業選修科
上午班
「英文、陳豐破交情利。
洋行實務、業英文村、秘書實務。 英文簿記:英文速、英文打字之
初中級英文簿記、高級英文會計、英文成本會計、中文德記:: CC試題班、中文彜計、洋行實務、商業英文、商業倨札、英文 還記理論及速度,香港稅例、英文打字、中文打架的
(三)語言選修科
∵英婦會話、英語會話、英語拼音、國語、日語、法文、德文、西
班牙文、留學英語(托躍班
(四)附設課程:
電腦、電訊礫築繪圖、廣告聲、室內設計、素描。
午午
| 上下夜上下在
新亞洲出版社重要啓事 本社已改聘趙文標君爲董事兼營業經理葉基 韶君爲董事兼營業副經理徐方正君爲董事兼業
務 經理自本年六月一日起開始執行職務此啟
灣仔租售
恒發商業大厦
駱克道348--350號
適合酒樓·餐店·銀行各業 請電:5-250211(鄧)
保有銀主命物業托膏:45-2220888
座
| 11元朗泰衡街4號大興大廈A座12字樓A8號單位
香港遮打道11號太古大厦2001室 電話:5-221051
̈閣柤樂律師事務所(跟主代表撢師}
建築面積:446平方呎(低供您专用)
(2)太古城海景花國籐閣24
「建築面積:1,029平方呎(解供參考用)
∵上開物業於交易資料後交吉
5|25|25|24|25|25
柴灣地王 永利中心
柴灣道 333號
地下及地庫商場
地庫:售 71,400元起 租500元起 地下:售169,100元起 租1,000元起
中央冷氣,扶手電梯 鋁質橱窗,美術天花
【特平 租 售
E⊇怡灣量案有關公司
̇地盤簒接處鑅話5-581831
MENEMENENENE
只餘少量單位,良機不再! 為免向隅,欲購從速
海風景區
本門咖啡濕的地段
山公路1891
豪華住宅即買即住
前臨海景,面面單邊,視野特佳每伙面積1525呎/1863呎
屯門閣
新特價實$332起
首期10%,20年分期付欸,供樓平過納租
有罐
香港房屋協會
(市區改善計劃)
樂面话:$1.786,000
孙多面積:768呎
▶油麻地廟街221號地下
2旺鋪出售
一簽約時先付售價之半成作爲臨時訂金(須用 支架或本票),廿一日内到指定律師樓簽契 及付餘款。
同意,是臨時留賣合和約之權益。
附送ㄧㄢˋ
*住宅單位出售
車位:
上環差館上街五號一樓(即買即住)
價:$319:000
類築面積:452呎平台278呎) 售
地點優勝,圖則新穎,工料精美,設備齊全
洽購處:
簽約時先付臨時訂金港幣五千元正(須用支 選或本系)十四日內到指定律師樓簽契及付,
餘欸:*:
南豐發展有限公司
香港中區爆打街中建大厦9字樓
·
電話:5-235235-5-243261-5-236866
·地盤售樓處電話:0.804914(假日與業營業)
一買方於簽署臨時買賣合約後,除非得到協會 同不懂將酸臨時會賣合約之權益科線。 售樓處:西營
九龍灣廠房平售
快將入伙可按七成
890呎只售十五萬元起建築期間不計利息交通暢順: 近地鐵站及機場隧道未來巴士總站,貨物起卸處貨 櫃碼頭海底隧道近如毗鄰。
弍千式百呎售32萬平通九龍灣
有意請電:H—21118TH—263551 K-7549959
假日照常•金漢工業大厦
永誠棉業有限公司
永滙紡織有限公司 鳴謝中國保險有限公司賠償迅速啓事 本公司位於偉業街熒嘉工業大厦之貨會及工廠日 前爲火災波及,嚴重受損。 幸蒙承保之中國保險有限公司迅速給予妥善賠償 。使本公司得以及時實復生產。足證中國保險有限公 司 一貫之超著信譽。此
榮健盧
蔣久退受不盡最兒
除病化剩足弱多科
永誠棉業有限公司
永滙紡織有限公司
雇哮兒男
弱嗤科婦
華僑日報が変動有牧
ENFENENENENENEMENENEKENENENENEN