四期星
日四廿月五年四八九一曆公年三十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
·在花草卉叢中,我們若見許多美麗
·香蝴蝶添新 ·
·的蝴蝶,牠們有各種不同的顔色。而对 盡衷的蝴蝶也正忠添新衣呢,你替他們穿上衣好嗎?(小威)
第六六五九期
小朋友;
射到水面來
童天地
不碰算出海 假設炮聲的了以後
介紹四本好書
今天向大家介紹四本值得一慣的「兒童 * 小說作品集」- 那是香港兒维文藝協會,舉 辦「兒童小麗創作獎」的優勝作品,現在已 經出版了,眞是個好消息!
冠軍「一滴水旅行记一是實幾個小孩于 化身风水點,在空中避遊世界,又坐穿梭機 上了太空,更深入太平洋底,然後隨地下河 -進入地底发发,還與過人體作了一次內部旅 行,最後速回到古代歷史中去隔了一次 ,知識性和趣味性結合起來,你們一定會愈
J
亞軍「天字行」,寫一個孩子通過奇異 的夢境,帶大家來一次有趣的歷險。彩虹川 - 桃花源,雲夢邳,呼喃華山,天河,長夜
·宮,空空海···一處處奇幻美麗的地方, 将人自眩神地。故事中人物的勇和勇 敢,對孩子更是一種良好的教育。 ∴,季惟「琳娜與寫尼」,在尼和他的老師
·琳娜有極深厚的感情,兩人心意相通。後來 琳娜要移民外地,伯实尼經受不住這個打擊 ,便打造了一個发抢人代替自己,結果引發 了更感人的事情,並有一個意想不到的結
除了頭三名的作品外,還有五篇優異獎 作品,也是情節生動感人。這些兒童飾杏在 「園杏公司可以買得到,而學校老師,相信不 久就會向同學們介紹了。
蔬菜
。唐姨姨。
康樂家庭
鑽飾展覽在麗晶
嫦娥奔月蝴蝶雙飛
東方鑽飾件件精選
七十件作品-
滿詩情畫意
七十件匠心獨運,富有東方色彩的優質創飾,漫迷人。
*腰凳將於本星期五開始,一連三日假閞晶酒店展 譬如由周大裙設計的「鹕般奔月3鑽石康幣 出。此一名爲「東方網飾精選」民赞是首次由本 ,有雯狀的白金框,内藏一顆「卡主石及兩類半 港七大著名珠跎商聯合主辦,並由鑽石路夠中心 卡鑽石,取星月交琿之意,三題鑽石均可随意在 策劃,七開珠寶商包括:啓時鑽石有限公司,周一框內移動,設計精巧,極見才思。
大福珠吝金行,戴樂節首饰有限公司「寶 | 珠寶有限公司,科珠寶有限公司,梁福金銀珠 寶集團及文寶石店
大會特於昨(计画 日中午假麗晶酒店, 紅斑舉行預展,由模特兒配戴上各式精選首飾以時 按表現形式亮相,在座嘉古除可欣賞到具古典優 而到來了,它來到一次的雅東方色彩的樱計外,還有大胆创新的現代流行 需要六秒遮,單程只裝,展品,該批鑽飾不但表現本港珠饺設計師那别出 三秒鐘,以每秒流傳播 心裁的梅思,而作品之優良鏟工技巧,亦已達到
一千五百公尺計算,就世界標準,七十件民品令人軛爲觀止。 可求得海底的深度是四 「東方鍛饰精選」展琇,分別由各珠寶商提 千五百公尺,用穗方 供十款不同設計的首饰,而每欸展品需用品質上
·法測量有深,可以一面】乘的鑽石鑲成,成色最低含G級,淨度爲最高 柠船,一面以的三級,而鑽飾之主石最小勝一卡。七十敗產品 前的古老方法好得多了 中包括有鍊墬,介揖,項煉,胸針,袖口鈕,手
.現在,更有人利用 |超聲波來裆隆海洋的深 度,它比前面所述的 一盘方法顯得方便和東華 確,這是目前最先進的 测量方法之一,就
,人們逐漸知了世界 上海学各部分的深度了
厶岛飛行時,急性 麽要把雙脚縮在腹下?」 鸟在飛行的時候
如果把爾脚掛在外面 必然合大
某減發了邀度,質
他們就會本能地把兩隻 脚籍在腹下
[鹃的阻力。
人一和鉛錘。诞盘的儀器,
為針,爲什班能容 們怎樣一就叫做「可聲測深器」易輕進别的物體其去?】 我們知道,好在
伴的深水中傳播,要比在空氣一刻布塊或厚紙皮板的時
魄?一中快上四倍,大約每秒一候,雖然用力根腐 起一個傳播一千五百公尺
毛毛
·牛對我們人類有很大的用途,對於造像 ,牛更是他們的好助手,在於田時,如果缺 「乏了「牛大哥」那股牛,真不知要費多少 人力? :
鍋,耳,雙針,太針,女裝袋巾,及男裝練 ,介指,手鑑等,洋洋大蘢,價值不菲。其中更 介杻了本港染香業的新科技黑金鎮的組合。
該爲期三日的鍛飾展覽,每款作品均有詩情 在愁殺的冠名,如「盤娥奔月」,「幻影 ,「蝴蝶夫人」,「做鎂羽衣」,「落珠兒」! 「女神像」「雙飛蝴蝶」,「英婪映雪」
「風度翩翎」;「魅力玉腕」、「眼中情影一等 -單看过些題名已令人聯想起詩一般的意境,
華僑日報59週年紀念
婦女組徵文
日最後收件
歡迎與女銹蹀投稿,今
華僑日報爲慶祝創刊五十九週年紀念, 公開舉辦徵文,其中婦女組題目有兩則,分
A、女性更適宜担任敬老慈幼工作
B、家事餘暇參加服務社會活動
低迎描女活躍投稿。稿酬:冠軍七百元
- 亞軍六百元,季軍五百元。
澈群日期爲五月二十四日,以郵戳爲洒
i 至於投稿細則如下:
(一)請勿一紙寬兩面
〔二)請勿祓及字跡草。
(三)融入信封,勿作捲畫式,以利拆 閱八違反上迹條件,有權不關卷) <四【來禧封面杏明婦女組微文,並 請另紙寫姓名,性别,平,地址·學或 工作單位及身份證號碼,貼在稿末。 來職銷铬香港荷李活道[|〇號毎日
·報總社
於七月中
將舉辦多
香港 十八號A。電話:五t
——七三三五九九。
一道大號,聖公會主
誕堂社會服務中
.爲提高區內靑少年 對中國舞蹈之興趣 ,特邀請國內資深 舞蹈教師」開辦中
庭家地天童兒 頁一第張七第 日四十月四年子甲夏
的距離,如果在船上發不一樣,用針刺的時候
·所用的力都集中在外。 們一根一出一座途隆的炮聲,那 很長的一粱憶就向四面八方呼看一的尖端上,所以很容易 - 那傳到水底的好香, 刺進物體裏去。(蓉 他播得更快,所以很快
的深
奇風異俗演
等到.
神聖的牛
度?
了海底,一看柩索的長
·实,就可以測知海水的
,用试種方法在淺海 测量,還沒有什麼問題 ,如果海水很深,困難 第一就發生了,假設海水深 五千公尺,試想想,要 多少時間才能把鉛錘到 萬底,又要多少時間才 能把它拉到水面來呢? 而且那根五千公尺的價 索是那麼的沉重,它的 重盘比證錘要重得多, 這個時候,可能鉛錘米 落海底,而放出的蠅 索長度比海的深度更多 :呢。三百多年前,麥哲 崦會用迨種方法测過太 平洋的深度,但是失敗 而現在呢,由於科
古埃及人,為了酬謝牛道大功臣,做消 一些很奇怪的事,那時,他們把牛當作神明 一般看待,特别建築一座由花崗石和大理石 造成的壯麗大廟,由國家供驚著一頭稱為亞
·匹斯的美麼白牛,僱用了好些專門怅惋他, 甚至每次走近驰時,都髮身穿華麗的制服 口变歌功頌德的跑着走近去。
發明
當然,這些已是很久很久以前的事了, 不會發生在令、不過直到現在,也還有好
·比方在印 一些地方將牛看作不可侵犯的頭 一度,仍有人以牛遍全身,再到恒河把 它洗掉,認爲這樣才會得
課地點:符其裨 公吾道大號聖公會
底的時間來計算海的深 座,完全不用什麼糧索
「會」出版之老人刋物「 松柏之棄」,請直接與 政会成人部聯絡地址 :香港灣仔蜜尼地道九一
主誕堂社會服務中
毎逢有甚麽大節日,亞匹斯牛由雅的谍, 從護衛著走出廟來;在街上巡行,出時,凡 她經過的地方;本来就俯伏在地上恭候,比 遇見皇帝還要陇庒和丈诚。等到過頭牛死了三 那更是一件了不起的大事情。全埃及都要 畢度。把他的遺骸盛入一副由無數工人精心 -雕成的花崗石大棺材;放在一間整飾得極
·美的雕刻和繪畫的墓室裏。
項興越班
·須招募 大興趣班導師,有興 趣人士請到該本中心索 取(或付间鄧信封2班 導師問請表,填安後還 同有蛋科目的教授內容 一,進度去,所需材料成 器材,並列明希望的 關於六月廿日前交骛 。 查詢電話:五! 四二〇七一。:
代郵
昨接來函,托本報 代爲索取「聖雅各福
中班。開班 國關事宜,定
時牛上課
,三個月
一期,共十二節。
·名額二十,月底 | 止 男女均可
一十一烹飪比賽
親親密密齊齊煑
鹿選循道服務中心家庭生活教育部爲推 -廞婚前準備的重型,舉辦一個鬥合作 息的「十一任比賽」,歡迎年十八歲成 以上的世年朋安參加,參加者必須與其異性
·朋友組成一線。二人組成「歡報名參賽。 費用全免,比賽日期爲六月二十四日(蟲 日,下午二時-當日請到著名電視烹任節目, 女主持人及社區知名人 出任比書刊,是 次比赛由香港美手有限公司及美國無米產品
+
元半元元
景福珠寶一歎名爲「鯤蠍雙飛!的石胸針 澄的血,有歐陸的古典氣氛,如仙女的朱石
訓練靑年百五十名
,靈感來自傳誦千秋的愛情故事「從山伯與祝英胸針和以畫畫玉手爲主選的項漢及手觸,其巧妙 社會署沙田區社區中心 一的心思,和圖案的生動,俗人讚賞。 除了-
滿古典褾味的中國惠外,亦有西方一,他文則以一系列技媒篮單明朗的男女讚飾, 色彩精準設計,像古時珠實最近從法國的設計取,展品,大量採用不同形狀的鑽石,包括魔尖形, 得鬟惑,率先纹製一系列概念新的黑金鑽位,那方形和心形等。 氣派不凡 2
戴寶樂的設計素以彩鑽首饰和一物多用見俄 恒實及冀科特别爲此次展覽設計多疑非常发--晶瑩雪理的精石興金色義工相攝映,更見光名 山啓時黑金鑽石手濁: 闖大概設計的 「標扺奔月」鑽石銼生;2恆香的「譯
「東方鎮飾精選」 珠兒」耳環;景高的鑽石裝針
有限公司贊助。報名查酶可電三——四二三
大生商業大廈
中環
九龍出租
445011 (5455242
每天收費
地產
買賣租賃·建築材料
加印紅色每段五十七元半
屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住
三寸半位(一格高)每段四十元
瓷磚潔具·電器燈飾
樓房
七寸位(二格高)每段八十元
傢俬裝修·居室設計
茄印紅色每段一百一十五元
平租
812呎 觀塘偉業街廠房 3668呎 官涌 廟街旺舖
旺舖每呎由590餘元起
兩房單位39命」萬餘元起
三房單位493呎
鹿苑
偉廟
俊福樓 旺舖1700呎
住宅800餘呎
福桃樓 寫字樓面積
山林道1號下
,
|推行於沙田區之少年 |暑期活動。
「調包括兩方面:八寶習營將於七月十三日
一、誠度及研对,麥加至七月十五日於打鼓嶺
該計劃主持人稱:皆須先行接受及期四天: 浸會悯舉行,劉的目 青少年問題向爲社會人的講座及研討課程,日的尤著重於策劃及組織 士所煩惱,他們通常被|期及內容如下:五月廿一方面,參加者將會分 指爲無根的一代,衝動,六日,義務工作:五月|若干小組,由他們自行 「 廿九日,慎袖才能;五一策劃及主持於營內行 可威,識食的一季,月卅一日,程序設計;之活動,例如天才表演 誰曉得他們也有自己的 |大月二日,領導小組。 * 綜合晚會,競技大賽 【計劃和理想,作一個以上課程由經驗豐富之 於大會等。令學員對 青少年中心,又處於一社工講解,於禾#社區少年人的工作技巧有認 個人口稠密的社區,輔會堂图上舉行。
有志於爲少年朋友 訓練之學員,並出席不一屆利署沙田區任何一個 社區中心查誨。 油項計劃即將展開」少於百份之七十五者,
發展潛能服務社會
此項展覽可以說是 集合了本港一流首飾設
計師技術精華,頗筥得 欣賞,不過由於保安問
靑年領袖訓練計劃歡迎參加
【導青少年的任務是發無:〔二)實習,
斯,參觀證須計入
邀之肚區會堂及社區中一百五十名,以發及假,成故滿意者可獲證明是項訓練計劃。
心聯合舉辦『青年領袖一人潛能及培養他們服務一帶,並在本年暑期協助
(B)
3300呎
(宋皇台道
住宅600呎
俊三樓
旺舖2000呎
(柯士甸道)
接洽處:香港房屋管理有限公司
5-225546
社會福利署於沙田|訓練計劃」;訓練青年,社會的意識。受訓期滿,旁貸的,因此特別舉辦「營者只服已接受第一部服務的人士,可向壯會
5-437071
全場大赔送七海旅遊之實凉果包
租售
每呎4.8元包管理費
王子商業大廈
請電:3-7220799洽
醉酒灣廠房6390呎連租約售
土瓜灣炮仗街住宅430呎
平通灣仔 交通方便
寫字樓:310方呎起或全篇3135
灣仔譚臣道17-23號
(近中華循道會衛理堂)
每呎8元包管理費
地舖:3135方呎
·大廈管理員磨先生5-281853
Tower 平售
永安祥置業有限公司(永安祥集團成翼) 通,香港中環永樂街七號永安祥大厦二楼
電話:5-430303-9 地盤電話:5-663691
威享大厦 大道中138號
高層地下,一二樓共16000呎 售2000萬租每呎12.5元 (最合酒樓夜總會百貨超級市場)
高層寫字樓1257呎租售 電話H252497 H226009洽 旺舖625呎售370萬
特價吉舖免頂出租
葵海地鐵站對面大連排道150號 地下廠吉售
建築面積6500呎另大車位一個 請電5–445171大業公司洽
廠房及貨倉小量單位租售
「租金特簾,有意請電0810220-
面積由6,000呎至20,000呎
屯門建發街九號
鴻文工業大厦
露天倉地 連上蓋廉租
三萬呎各佔半適宜貨櫃貨 車轉運及存倉等用途大馬 路交通方便近貨櫃碼頭 有意請電0-256815洽
寫字樓租
「香港銅鑼灣高士威道16-22號高威樓 6字 適中且旺,對正公園地鐵站,交通方便,
5-224955
新樓,地点 、樓向海單邊單位,約五百呎,
租:每呎1.10元起 租售:由767,500 元起
面積由5,311呎至33,100呎
南榮盘業有限公司
屯門杯渡路·洪鲜路·新安街1號(三面漫
香测课翻通中253號東家大厦1105 BÉLAR WEEK 0-828986; 0-821888
電話:
5-437061
九龍灣偉業街
德福花園地鐵站對面 員工-
裕
由千餘呎至式萬餘呎
̇直通啟德機場及海底隧道
|交通便利 電梯六部上落快捷
̇洽租處:本廈管理處或電 5–435244
薪寳慈慈字球
旺角中心
特價無呎650元 5 彌敦道旺角地鐵站口中層大單邊1433呎
中區寫字樓霜
3453103 桃小姐洽
《海港商業大廈干諾道中122-124號免裝他 (間格齊全獨立中央冷氣全釐面積2200呎 星請電0-622211—盧先生
華僑日報讀者七海旅行團贡献
怡東酒店之夜
澳門歡樂遊
乘豪華噴射船來往港澳快捷舒適 入住五星极怡東大酒店豪華客房 歡迎晚宴設於怡東大酒店萬歲購 蒞臨東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 福臨門大酒家品嘗精美登富早著 乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝古跡 橫跨澳氹大橋觀賽馬車場新建設 瀏覽大三巴觀音堂連理古樹獵影 專訪東亞大學校園內獵影及休憩 餞別午宴盛設於澳門龍龍大酒家 選購澳門著名土特產品其樂無窮
費用:H-K. $650(雙人房每位之
H-K6400 (小強與父母同房)
另特别爲團友安排 澳門一日遊:$258
日期:六月二日至六月三日:
七海旅運有限公司
香港德輔道中88-98號1802室 電話:5-413081(四)
建築材料實線 歡迎參觀比較
̇歡迎宮觀示範單位地盤假日照常辦公電話:0-810292
本公司集團所建之拖宇,来耀好可 洽購處:陳氏企業有限公司: 九點尖沙咀東麼地道67姥半島中心619室 電話:3-67908
無藥
瓜 酒
醉
租
英望道8號:天后廟道5號
安福桉
380萬720%
舖位:五百餘至一千呎 - 、 三樓辦公室及醫務所! 八樓起住宅實用面積430至
600呎杓三千 餘元水電齊可即入住 歡迎參觀:英皇道十八號本大廈: 管理引看一由留仙街 「初[公時間]英里達18號本大星三樓209重油
電話六六八四
【洽租處:保良局總辦事處
台屯門新安街21號
友德工業大厦
憶兆工業大厦
5-763386 07
宇宙閣 Universal
北角建華街18至26號 二梯二伙三面單邊
高層尚餘數單位:
689至923呎
每天只售六佰六十元起
∴可按八成
樓上 4040~11150呎月租 $1.20起
(管理費及保险要持有費0-828866洽
*地下 9000呎20呎高月租 $3,50
廠房貨倉
計
洽租請速:)84193533889238 業主管理・廠商洋行·租用滿意
楊耀松第八工業大厦 招租
中區城皇街17號
月租:$2,800(包整餅) 電話:5/400688装先生或5-468992年先生洽。 面積約700呎,合各行各業或工壤用。
·銅海且公
港向中金
Page 25Page 26