報日僑華
四期星
日七十月五年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
本港新間
總商會·廠商會.工業總會三大團體聯合聲明
[港記雲集 倫敦採訪
表達港人焦慮動機良好
敦倫到話電及報電致紛
潮熱湧洶發爆層階各團社各
益權取爭員議局兩持支
明聲合聯員議持支登刋體團會社個多百三千一
意敬致
佩欽示表氣勇德道現表所員議局兩對3
局部地區雷暴日間短暫時間有陽光, 一度低壓槽由西向一最高氣微約爲廿八
他們,並向他們爲反映港人對 ,並於上午拍發船视通,非官守柔以在採时及反,即中英政府達成的任| 英報章評趙紫陽報告
[特)香港市民對支持
·兩局非官守議員訪英團的行動 ,已引起廣泛的熱烈反應,並 分别扣發市報及長途電話表示
*分化人。一!” 持要薘致一价有强烈保 辧論香港前途問題的時
「泰晤士報」有一 .全力支持,培以顯示兩局議員
: 英酾「金融時報」證的临颍。 「候,實際上會出來爲香 文中又指出局代 港爭取及發言的議員,一篇報導說有五十間香港 的代表性。
〔本報駐倫敦 題,英國各大報章都有「前途的機會」。文中警報導:固會有關香港前 有鑑於訪問断會被英國部
記者辣啓明長途 ·報導各有關香谘的報導告不要魯莽决定讓港人 途的辯論,將會是低调|表團今次要求英國以强 相信就少之又少,特别的大公司會有興趣汝示 份人士懷疑他們的代表性,恢 【特訊〕香港總見。我們覺得兩局議員 政府去達香港人的意見,如不明朗,叫人難取一東伸展贲過南中國海北|顯,可能只有十幾人。
定居英倫,這會破壞解的氣氛中進行,不會進硬態度去談判,相信是一是那些資歷不深的鋼瓦 去毛里求斯投資 不會有什麽效果。 ,他們是完全不會說話息是由毛里求斯總理 部,本港今日吹和緩東一而正在倫敦活動的十位 電話 英國閧會下 國長鍾士元爵士在英國透過傅
捨。《强) 會,中華廠商聯合會及|應該在更早時候,當會」,並以一切合理方法促
風,多雲有零故障雨及兩層非官守議員,與及一院今烤辯論香港前途問 社論 「香港及一個
該報稱,對於大部 丁,播媒介呼籲港人此刻應該挺身,香港工業總會昨晨舉行一談仍在初步階段時發表 使香普政府及英國政府 多零散
.報並有同中國大一,那麽香港人一定會髦一杜維在倫敦 爲紅譪香港的繁榮穩定而發 記者會,公佈支持行政。他們的就見。 全面考慮這些意見。
椰局部地區性雷暴, ,及後使即引起
|立法兩局非官守議員在(三在香港目前八四)我們特別文 反题。紛紛拍發沉文表示支持 英倫反映港人意願行動的行政體系之內,兩局一持兩局越回的一項主张
支持兩局議員訪英行動
中英政府任何協議必須港人接受
本報駐倫敦記者 陳啓門長途電話)會 議員辮黹香港前途問題 ,預料需要三個小時以 上,有可能在倫敦當地 時間午夜之後才結束。
·英國國會全部六百年 多位議过,相信只會有 幾十個人出席,提出問
國會辯論香港問題
英國報章均作報導
採取强硬談判態度認爲難行
說是英國璽會有史以來-英国再土不再存在,屬一份英國國會讓來說,一陵有切關係豹倫敦出得很失望。
土公民將怎樣,見法律。他們雖然同博香港的處|口公司刊登了一篇佔四 另外幾份報章亦 上和道德上一個棘手的境,但亦應接受美國不分一的廣告,呼籲更一導了香港天主教香港教 瞹昧情况。」該文說:能與中國就協議中的伤|多人往香港投資。區主教胡振中鹰信給外 金融時報的特寫又一相聲艄爵士,希望將來 但是,如果在現階段ㄤ 進猳的事實。報
許大盘香港華人有掘定 導又稱,英國政政並無 指出,很多英國議員近 香港的宗教信仰及提供 「居英國,將跌爾削弱市 受到「鼓勵」與中國對 年來都接受招待前往香 教育的自由,能夠有合 港訪問,因現在國會學 一·民對九七後自治的信心扰,亦無被「嘶」堅
慎,一定要遵守的保證。
「街報」一篇主要决香港前途的努力。
該報社論說:「當
歷數
前途的憂慮而决欽佩。 知他們。其正式聯合聲映本港各階層人士意見一何協議都必須爲香港人 鍾上元爵士及代表團成員,明如下:
方面處於有利位置。兩能接受。整友的共同目 在倫敦下榻的酒店,不斷接到 〔一〕兩风非官守局非官守議員身負港府 壕,是要達成一項能離 表示支持的電訊;迄今行政立,議員就香港前途與英國,委以的重任,對公眾有一持及坛進香港安定繁榮
·沙兩局非官守議員辦事處共接 政府提出幾項重要建後一責任向香港及英國兩個」的協澱。 在近報副本共約三十份。另外 ,我們公開支持他們繁榮宀 其他性瘾拍發的化文估計亦有一次行動。我們相信兩岸
條件
對香港起着穩定作用 八本報駐倫敦記者陳啟 話)中國總理趙紫陽前日在全國人 上提出的政府工作報告,英園的崇蓓士報、竊報 及其它主要報紙都有段與,認爲該份報告,大致
丸極
七,的強的
爭
的藥及
除此之外,辦斯書詐騙報 高【在開總體防護
港人接受協議
.續接獲四十多封市民、團體文 持兩局代表團的信件,鍾疑過 去败丙所收到的二十封信件, 合共接獲六十多封,另外,一、此行是 百多名熱心市民則致電到辦事一益。英國和中國 另一方面,本港一千三百
|成最後協議向英國當 高没達意見的動機是絕 且他們相信
特
始能增强信心R
行政立法兩局 議員,將於闻
多個社會團體在報章上發出一,政體系的多方面表示产 协姝明、强烈支持兩局讓訪|見,道秕體系明 英行動。 在該聲明中說示,對於兩一意見必須被老店。 局議韫英團出發前所發表的 「香港前途聲明」,該團體 此爲此正-
份反映港人的您 和意願,同時對議員露維護香 金·港大權益所表現的道德勇氣
必須明確公布協議之細節 香港總商會執行茚一份良好協議,不妨把宜 事蒌理囡就蛏明各硭一佈最後限期押後多數月 有詢問時指出,一般是一,使專家有時間把細緻 意兩局議員意見,但一地方也列入協議內,然 有兩點則 救上有保留後雙方簽署,變成爲約. 第一他們不贊成兩局一束性,則香港工商界信 議員在融明中指出,英一心大增,才可以達到森 |國在九七年後仍維持與善緻盛榮及安定之日 (二)兩局乘員的一香港某些行政管理關係一的。麥氏認爲如草草隧 聲門中,有部份意見我,事實英國外相實在一成協,空利物,則.
[禨記者會上已消楚步示 難以維持信心, 們不能完全贊同,但是 ,我們同意聲明的中心,英國將放棄主權政治
地兩英港員議局兩
聲將同
商會秘長李图
今晨
同時
將發
聲明
應反作論辯會國對
時尚分别在英 國及香港舉行 記者招待會: 就英議會下議
皖香港前途問
題锃論會作
KE
赴英代表團在 旁她英國下 院辯論後
,
當地海晨三時
會見記者
1,此外,繼到戶港為四區及 福旺區六個區議會後,昨再有 六個區議會表示支持兩局代表 一團訪英之行,包括元朗,沙田 、大埔、屯門;黄大仙及觀塘 區,各區議會分別拍發電霰致 “上英國的兩局議員。
主題,是表達香港人對糊,她已成事實,我們膽備加藥局議員發依聲 離途的關心和憂慮,事必須面對現實,第一書並無壞處,事實自 從中英開始談判,就 ...:第一千四百多研社團乃來
留港議員,於今日凌蕤聆聽辯論轉播, 「 實上,兩局非自守議及一,他們不贊成基本法應
直有各祂言論,反映給 自各個階禱,包括職工會、校
作爲對公眾和在法律上 包括在協議之内,因爲
代表團會見記者的筒一時間,即上午十時:召開 雙方政府考慮,將是有 基本法草捱可能飛時數 友會、電影公司、街坊團體 、
一個有責任的機構,到一年,鋸開,利益成。他又同意麥理財記者招待會,鄧遂如議員將會主持是次記者會議
·國術會 宗親會等。
目前爵止仍未完全及於港經濟生產。不過他補 好甜,要他可能細節 楚安達有關此問題的唇,-
說,為了保證達成一 地方公佈,使有所依照 攔示本港三大工商團步發表聲明,支持
意 - 很多畦是需要合約
·兩局議員在英行動。右起:中華廠商聯合會 秘杳長李严培、香港總商會執行蔹乐赛码
·香港工業總會總幹事利同志。(本報攝
·另方面,兩局該日辦事處的新闻主任作普通 因爲做生 符窗道,負设整理資料及接收各界的意見。一般
[特訊)行政立法兩局非官守·注册自由社團、僑港南天兼工聯 議辦事處昨日收到致電文支持 誼會有限公司-新界總商會,香港 兩局議食访英團之社團名單;
防涝心臟及胸協會 香港建築工
在英國下議院辯論香港閂 題的前夕,昨日再有六個團體
且辦事處农示支持訪英剛發表的立場書。
商會、香港總商會、香港工業總會、香港教師會、香港
做小學校長
對香港前途的愛慮。
小校長協會的散文如下:『倫敦離土元爵士釉鑒: 證嚴,連日奔馳,任勞任怨,本會等竭誠挽救,那就成 另有一些让會團體各自拍
頁二第張二第日七十月四年子甲曆夏
WAH KIU YAT PO
功照
的行
除透過兩局祆出辦事處表示
香港小雄教育研究會昨日呈返電文,內容如下:「鍾士元爵士及議員代財:關於一九七」問題 港人信心,瀕臨破產。閣下將遠赴英倫,爲民請命,至為欽敬!立協聲明,義正詞嚴,足以達 本會熱心支持,爲後悟、香港小學教育研究會主席:李樹芬敬它」,
「議員挺身而出 勇敢行動深表欽佩
分別的觀念。、 【的反應,他感到並不驚。 最後,他純香港。夏贜基昨日持 一人不應再依靠別人,應加拿大貿易展覽會」開 以木身經識及勞力作基一靠禮後,被記者問及對 立場聲明表達民意義正詞嚴 「礎,以便適合將來的「兩局該台發表的聲明所 研會九七前-心提力的表現已振英人一變,確保香港繁榮安定一引起的不良反應,是否 遺忘,反之,換回尚盡一,維持香港人的缐嚴。一感到驚奇時,夏民答 ”著理港晳夏基爵:「在我的政治生涯中 在英,他,今次雨勵代 杜昨日拔示,對於兩局一,沒有甚麽是稀奇的。 讓風發表的聲明所引起的」一般) 倫爲香港市民爭取權結 陈前往英國反映全港| 觀塘|市民的意願,卻遭受當 地酸具及前港督理
民意
爲止,行政立法兩局退
·未有開放民,然而, 反映民意的盐商機。
心燕身近出·爲港人反
·在盘次行動中 張委任與民選議員軀
兩局議員在英居址
在英下排的酒店地址如下:
PORTMAN STREET.
LONDON, WEL
PORTMAN HOTEL
TELEX: 261526
A的表現是本
·憑個人良
倫敦電話
英國會辯論賀維作報告
建立保障信心橋樑
務使港人能够接受
不能移民英國,力求自由出入
(特訊)截至今晨三時,香港繁榮及安定。 離開北京絰,認爲談判是
有進步的,但諸 議員注意,我們正有一個重 常問題要解决,但相信躞方政府是有决心去尋求 一個肉滿的結果
英國下議院本花時間今晨二時進行辯論香港 的前途問題,首山外相賀結爵士發火一份長達十
賀維安示:但目前環境很複雜及不穩定,避 四質的演詞,紿述他在北京之行所獲成果。
有一段很長的路才能進到成功。" 原木定倫敦時間晚上七時開始,但結果延後, 他又說,希望能夠成功的建立一條來輕信心 二十分鐘才開始。
的橋樑,在兩個國家三個雅舍内,而目標是要控,
兩局十位 員及民主促進團各成員亦已列 成可行協談,保持香港九七年後不變,盡量與原
·席旁她·香港駐英姬遠及有關官坐在觀眾席上
人能
,而觀眾席上共有三十多香港人旁聽
【外相費維爵士在國會表示,英國與中國將會
,令到群治香港的方式能使香港
:在目前的政府和以後的政府是不會
達成全港人接受的協議。賀强装:英國與中國,修改移民法例使到香港人到英國的,但却盡力使
在九七爝貼方面乃府共同的目標,那就是要維持‘將來香港人可以在香港有出入境的自由。
.學校長會、香港管財小
校長協會、大埔商會、大
·香港中文大學新亞娄院校
友會有限公司,前鋒新
家總工會、浩九中醫師公
會、香港中西區、東區、 南區及灣仔區西區園會
之非官守議員「香港前途
公會、香港宗名會聯誼線
會·中華威術體背聯合總
會、新界社團協會 香港 前景研究社、香港自救行
胱、香港小學教育研究、名單 動聯盟爲委台,我愛自由
1:香港運動委員會,低港事
會館、台灣大專院校香港各校友, 州同擔總金,屯門區議會總數 會聯合服務協調中心、香港三百、第三十九话。殷
· 港人支持兩局議員
行政立法丽局議員赴英塔港人爭取納迨鰷益行動, 英國朝野各方諸多捽娶,甚至在任港督十年,一向予港人良好 印象的麥理浩勳爵,竟然也指眾兩層議員還次行動不合時宜, 一些英國國會議且又指兩局議員不能代表港人意見。英國朝野 这些意見,激發了全港市民重大同胚,
還兩天來,本港各大社團及市民各階,紛紛拍電報或打 長途電話到倫敦,表示强烈支持兩局議員的訪英行動,無異正 ‘式承認了兩局議員爲香港市民爭取前途經命的意見,足以代表 港人的意願和心聲。
切實考慮港人焦慮
兩局談到這次的行動,可說得是一項吃力不討好的工作, 他們所提出的意見, 包括要求英國容許屬土公民移居英國維 雖屬土公民權益,又要求在未獲得-
分保絕不可 這些意見,當然絕對不爲中英兩所樂。
,但中英兩國所不樂此的意見,正是港人所焦慮與不安的問 題,兩局議虿宮險犯難,直無忌,正足以表達溈人的心好。
·其受到香港市民一致支持是理所畜然的。
兩局議員在立場聲明中所提出的建議,不爲中英兩國所在 也未必能夠切實施行,但中英談判,既然一再重事必須能爲 港人接受,現在兩局議員反映港人的焦慮問題,又爲港人大多.. 數所支持:中英兩國,自應對港人的意見多多考慮。
到
····香港各界社團
千三百二十二個團體),
支持
-港九各區街坊會研究委A
·在熟會、港九工團聯合總 會、東華三院、世界客屬 總會香港分會、九龍區大 獲聯誼總會、港九酒楼茶,
-會 港九各界救濟谢各
難民委員會駐營服務處 兩局
·香港黃埔軍校同學會 香
涨西服縫造業自由工會:...
香港教師會、香港種貼小 議員
J工作小組、香港大律師
捕區議會、香港及正農會 社團
三洋機王迎奧運
特價優待謝用戶
1984年洛杉磯奧運會
✪ SANYO
指定三洋宫正式錄影產品
HK$2,150.
新款 VTC 5150 特價只售
奧運錄影首選
要救心·用救心!
悠長歷史為憑証·龐大銷量足說明
「救心」良藥自一九一三年面世以來,至今已有七十年歷 史,這七十年來為無數患有心病的人解除苦困,爲無數 人恢復了身心健康。更不斷遭受市場激烈競爭的洗煉, 銷量仍能不斷增長;成為現今全日本最暢銷的強心藥,
市場佔有率達到75.1%,即每100個購用心藥的人起碼
75人選購「救心」。這實足以說明其獨特療效及其積極研 究,不斷改良的結果。
救心 三大主要作用:
●促進新陳代謝,使血液循環旺盛,安心定神。
●驅除心肌疲勞,保持血壓平均。
●擴大冠狀動脈,令營養直達心臟。
SHIN
KYUSHIN
欲購從速,售完即止
主治:
·心跳氣促
買救心要認明
救心 最新防偽封條 遇熱藍色變紅色
7100 Pills
KYUSHIN
配合品種珍貴之精
心
* 12:18
VTC5150
香港中環德艦前中73號永安路運大廈12樓 電話:5-245114(7真实)
•請到各大罐器行及三洋陳列蜜參路轉,
♦8日1節目定時器/前後快速搜查/常速前後彩色播影/定鏡/遙控暫停 UHF調諧器,預校8個電視台電子計時器,附記憶功能。
SANY 達誠三洋電器有限公司
●豭服務中心地址:光耀耀虐鴻德蒇36號二樓 電話:3-440151
“救心最新防偽封條,公司SEE SUNS
設計獨特,遇熱或用 手指(微溫)緊按其 表面,藍色即會轉過 僑紅色,冷卻後又回 復原來之藍色。
救
香港皇后大道中213號民興大廈電話:5-443013 總代理:民典藥房(香港)有限公司 日本救心製藥株式會社品
GOGOGOGOGOGOGOGO