WAH KIU YAT PO
日三十月四年子甲屬夏
頁一第張一第
聞新港本
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
晚四八
元臺幣港售幣份每
張大六紙出日今
司公限有報日份豪印承及行發 林維岑理司總
·號○壹壹选活李狩港香地社塊想、
下地五七二十街墨迹區北:孟事鮮角北
●總社H 49118)中国村231637 電話:北角H640653 胜药K880749 樓三號四十三段三路北山中北台鞘后 鹽六七九九二尤丘............話電處灣
本報今日隨報附送 彩色華僑」不另收費仍售壹元
期能
〔特訊】本報駐倫敦一容,與特别機構與他們是,寶進爵士說在協議 在英礤 按燒所得,資料是這樣 達成以前,就要考慮它, 記者陳啓明電話) 進行反, 出來,其他亦有希望在 是否爲港人接納,然後 映香港民意的香港兩局非官守九七年以後英國與香港才向國會推,這樣當 日代表團對新華社對他們的符,仍有某種的聯繫,即我們港人又知道協就是 作出同應說,他們的目的是希望,是說英國有某種功能在 已經寫好,才發覺港人 香港前途湟成一個好的協議,而一香港總獄發揮,讓著意 不能接納,一定會有很 不是一個壞的協睹。團長兼元 見是希望知道英國日後多尷尬情形出現,故此 爵士又指出信心一定要建立在算 第一的位置如何,此可給事,在協議未成之前,香港 昨日兩局緻就新華社作出 家及中英談判團團員可人的意见慮全部表現出 以在協議中考市。 ̇來,給雙方考慮,後 才落筆寫協議,現在所
日期星 ®
日三十月五年四八九一屣公年三十七國民中
應回出作擊控對元士鍾 報日僑華
議協英中望期
意滿人港令能
中華民國僑務委平
會頒發登記證台教新字第一一○號
決解確明須必題問慮焦人港 上之理眞在建要定心信
理之上。 ...
-於英國新聞記者會上發表,
華僑晚報
:意見。
她說:「既然有市
「做的乃是帮助賀难所說
:
天氣驟變
..缕士元說:「我知道香港新民這樣要求,我們不能
的考駼,而不是阻碍協 举杜泰表一篇聲明說兩局非官守一 把這意見例沒,不爲他。 業的早日達成。 議良周三所發表的聲明是對香港 們表達,因此新華社道 前 途的金談說有不良的影响。第評論,我們當然明白其 :一好像即是有表示香港不需要一立场,但我們的責任是 個協議 ' 我們認爲這是錯誤的一反映民意,所以有人要 ,兩局非官守議員此聲明,很清 求英國在日後在某種的 楚表示出需要一個協議,但我們連繫,我們就要路。 不要一個壞,不良的協議,我們 至於是否影响達成 | 是希望一個好的協議。」 協議,她表示,我們並 他狼稱:「第二、新華社好一不是要影响任何人做什
·似認爲我們此某些明對協潑的進一麽,目前的情形是,如 行有所阻碍,意闹什濺的,這也果協議知爲香港人接納 是錯誤的看法。我們此聲明很繕,以後在雙方面能夠眞 嘠示 立场香是收集市民寫來的可履行得到,該是 出香港一的信,或從報章刊發的無問題。 人是有一意見,及各界反應的內 她說:但目前情况 六大的 ?問題能夠解决:不會有些問題变了而沒有提出來的-由我們好淸楚表 示,如果要香港接受的一個好的協議,一定有包含我們所提之四大主要建
·織,所以坐局非信守議區的聲明,是對於協議的進行,還有帮助,而非阻
安福
分類廣告 每天四元
現行利率
宜防咳嗽
好景常在维总想
維持不變
天氣驟變,最易感染昄場,故宜趁早購買
租
380
(時間)ㄓ18本火真三楼309室 *六六八四三
議意
兩大國因,四大運階,黃星中英雙方談個香港蘭德爾羅錄錄著港人 張奧偉沈弼及白朗飛英
他說!「第三方面- 新華社杌爲他們兩局非宮守議員的聲明,是會影 响香港人的信心,我很希望大家知道,信心要站在眞理上,不過是用假是 2沸,來日散散人,將我們的頭婚在沙裡面,來將此擾點,不是正式的個 心,現我們將這些香港人心裡的焦慮,心裡的意願來表示出來,主要是做
高譚惠珠稱我們責任反映民意
香港人的信心站在一個實在的基礎上,而不是一個壞,错误的基礎上。 ...
協議如難接納 4
將來出現尷尬著
明確表達立場,不應受到誤解
,
八特 香港銀行 公會議恩小組於舉行例 會後,決定維持現行利 率結構不變。... ,銀行公會自本星期 三下午召開特别會議 將存威利率調高一至 半後,港元大致上已 保持平穩,因而今面的 例會决定暫時不改模利 。
旁聽國會辯論
港督返英將晤首相外相
[特訊】港仔尤德爵士,昨日妻子返英渡假,期間亦會與首相戴卓 醒夫人,及外交部高居官員會面,討論香港前途問題。
與此同時,行政局非官守議員張偉、廟及立法局非官守議員白朗、 將分別前往倫敦,與正在英婚訪問的兩局議員其中三人,她本月二:一 日在上議院辯論的香港前途問題。該三位正在英國而又計劃爺與上战完善
·論的議員,有瓿士元爵士、張人維及陳英鼓。部份兩局議員,因爲工作關 係,會於下滋院辯論香港前途問題後先行返港。
·尤砲在概媽未有就兩局議員的聲明,發表談話,但表示,返港後才說 §港群沆懽於昨覈十時,乘搭C 二五一班機,前往英國,到場送機者 有布政司長鼎泰爵士-新處長曹廣榮等。
新華社蛃局 表立坜杏乃破壞中英皐 ·他們發表立場,實 此行訪英的目的,及發日達成協。也段表|無意干擾中英會談。因」港熱途的辯論。《家》 〔特凯本報駐
賀維
接見
行政
四政見維
露透作不過經見會
局四
員
據悉:市政局議員楊孝華,亦於昨日前往英國,凖備列席國會發過各
會 倫敦記者電話) 英國國會週三辯論香港前途時
英國外相莛繩怍特接見 香港的兩岸議員代表團
·中其中四位,相信他們 的會議是對論代表團在 到英前所發表的對香港 簡途的聲明。
·他們一行人到英第 二日的活動是接受英國
·新豳界的採訪,但英國 外柏賀維爵士臨時邀約 團長鍾士汇爵士及另外 其餘五位立法局成員則 沒有參加是次會談 與驾迷旃士會面的三位行政局讓员包括程保 - 羅永及,見面屬私人非官式的相談。 徵次鸟丽局代表到英後會見英國發高檔的言 頁 H,同時衍是他們發表了引起爭論的聲明之後第 一次與賀離見面。今次與以往不同晝良港杯不在 擞,雙方交談了約九十分鐘,內容並未公佈。 -城接近兩局就县人士指出,外相質難爵士在 | 米起程到倫敦之前,會經表示希望他們不要發表一 | 此份聲明,但該商開會後,一致通過仍按原定計
·創在香港機場發表,相信昨日他們的交談亦包括 這問題在内。但壽局議員昨口不願意透露有關會
·面交談的內容。
將有十六議員發言
只作辯論不會投票
首相戴卓爾夫人出席但不準備發言 特訊〕本報駐倫敦記者陳啓 目前已经有其他六位送瓦表示會在當日香 明電話) 英國國會下議院星期三(十六日,港問組發言,其中包括前港督麥理浩勳爵,與 ▲討論香港前途問題的時候,估: 嘉道理勳爵,另外有鹹會上議院工黨領袖格 計有十六位議員發言。
逸雲勳爵,及曾任一個國會中國代表團的羅達。 又據消息指出:在廿一日舉行的上議院有,斯勳爵,估計在下星期會有多些議員加入發言 關香港前途問題的辯論是由一位范素勳爵出;因此相信辯論的時間有兩三個小時。: ,他會在當日上議院所有議程完畢之後祗出】 另外,一位國會議員表示:下星期下議院 個問題,然後其他剛爵就加人辯論。 ...的辯論除了外相賀維爵士之外,外交及聯邦事 消息謂:范素勳爵會就外相愛維鉗十近 務部祝笛斯,國會香港事務小組主席布力克. 訪問中國大陸及香港之後,梅問英國政府貨前 爵士,中英事務小組主席艾德拉,及其他至少 對中英會談的態度。上該院當日會議會在下午 四位議員發言,估計一共會有最少十六篇演 二時半(香港時間晚上十時半)開始,討論完 。而首相戴卓爾夫人是會出席,但不會發言。 其他議程才談香港問題,相信要等到傍晚八時 由於今次辯論不需要有投票,不會有决定 左右,辯論才正式開始。
性結果,因此始終比較低調。
·拍久咳丸此先保集數代名惠研战。 料之醫哦心再採用祔哦特效藥材+ 敬祖特,實現起爽度之氣中有特 被除力,治標治本收效令人驚潑,凡祖 永成:會籍未愈者,不論有無痰日, 夜咳,喉痛解痔钸形式之發激,均安 * 凡聿服咎帆糖漿,安水潤米效准,立 改服唐拾久痰丸·為明智之章。 港九各大集应,均有传讲,香港文或東街, 枯聽樂疪發行:
期擁愛
多謝用
八
請位 五百線至一千呎
住宅實用面積430至·
600元柱三千餘元水電齊可即入住 迎賽觀。英至達十八玩本大厦 [((由留仙街八
SANÝC
1984年洛杉磯典運者
精品
新款VTC 5150 奧運錄影首選 特價只售
王齊賞奧運
加州专界
汎美航空公司
OPEN AM
聯合主辦
美國全達旅行社
TRADERS TRAVEL WORLD, INC
華僑日報 讀者美國加州旅行團
$5,999起
機票+酒店+早餐+接送+遊覽
(機票有效期一年,可自由返港)
*天天出發*
華僑日報·香港恆利旅運公司贊助
報名查詢:僑辦事處
香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下
5-249509 5-251974
代購世界各地特價機票
欖勿拍賣行拍賣廣告 | 糲勿拍賣行拍賣廣告
啟者茲承香港地方法院命 UNDER. DISTRAINT | 客者茲承 九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.325 OF 1984 举於一九八四年五月十四日| NO. 463 OF 1994 於一九八四年五月十四日 抑星期一日上午十一時正在香畢打街举打行土 即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 原本拍實行內將存在香港天后黯道門牌十七號 「庫本拍賣行內將存在九龍角祥街(譯音)門牌八 十號十四字. FLAT :3 (三號室)〔ANTE-
AROMA COURT BASEMENT : UNDERNEATH(假料)B (LO WAN CHAMBER) MISS TANG AH FONG"
PO) (NATURE OF GOODS-LATHE & NATURE OF GOODS-DOMESTIC SH
| WELDING MACHINE 資物性質—車床及焊
|--各怏照法院所封者當衆拍實以價高者再投 者須立即將全部實队以現銀紙繳足並限於指定期
|內將該食物出產下之後若有錯瀜成意外之事俱, 结智者自理特此聲明
HK$2150.
購從速,售完即止
香港機勿兄弟拍貸行啓
邀話五——二二。园
12:18
質住它)各物照法院所封者當衆拍賣以價高
者得投得者須立即將全部資簒以現紙繳足並限
於指定期內將該貨物出滴下楣之後若有沾滞或底 「外之事俱蛞買者自理特此聲明
中國之春
中國之春第2期(賈青聯號)已空運抵港. 有
民運喉舌,是
中國民主團結聯盟致里根總铳公開信
巴黎各界紀念魏京生被捕五周年
·李德生拒調北京
論無產階級專政的異化
中共新經濟政诋對政治和社會的反作用
存放核——技術上不成問題嗎?
·香港組執政黨的大盤初探。
建議成立〔国铳一海外華僑協調委員會
坔决維護「中國之祢」的獨立——就重拍第1期告讀者。
香港杬勿兄弟拍貸行啟
1-1110NUE/
中國之春第11期)重編版)同時上市,每本定價四元-重要内容有
∵
北京元觫「頭树」爭奪戰
科學民的主義提綱。
本杏屋爲籃需求,又捏運「中國之春」第一期至第十期一批來港,歡
逆务估、批發、長期打開。
VTC5150
香港中環德需進中77號永安集團大门2樓 電話: 5-245114(7)
̇請到各大電行及三洋陳列參料
●8日1節目定時器/前後快速搜畫/常速前後彩色播影/定鏡/遥控暫停
SANY 達誠三洋電器有限公司
̇維够服務中心地址:九龍塘鴻圖量36號二樓 電話:3~440151
・ UHF 調諧器,預校8個電視台/電子計時器,附記憶功能。
貨車一架廣告
*MITSUBISHI-NOCM5213
五--- 三西 香港橅勿兄弟拍貸行啟
總經銷:中國之春書屋 地址:九積旺角彌敦道612 ┼1字樓32| 喀話三——三一八三六七
啓者弑本粉嶺地方法院命UNDER F.C.J. ACTION NO,2665 OF.1983 华於一九八四年五月十四日即星期一日上午十一時正在香港举打街章打行 土庫本拍實行內將對存在九龍 FUNG WONG CHUEN (鳳凰村 C:M.F. SECURITY LTD.)萬福停車場)內屬於CHOW HON TANG 之货难一架-MITSUBISHI NO. CM 5213 以上中文如有維以英文 [凖〕談車照法院所對者當衆拍议以假高者得坐得者須立即將全部 欸以現 張紙做足並限於指定期內將該車拖走下槌之後若有烘闢或意外之事俱保 者自理特此聲明:
惓勿拍賣行拍賣彩色電視雪柜 住宅傢俬廣告
李者抛承香港地方法院命 UNDER H.S.C. T, ACTION NO.14669 OF
[1983年於一九八四年五月十四日却星期一日上午十一時正在香港畢打街畢 |打行士畢本拍賣行內將存在新界葵油葵芳郁第二座一〇一八室 TSOU
于住它家俬各教照法院所封者當衆拍對以體西省得投得者須立即將全 鄫資欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出畫下槌之後若有錯或意 外之事俱阿爾者臼理特此聲明
電話五——三二二四,香港境勿兄弟拍奇行啓
機勿拍賣行拍賣 VILTA ENTERPRISES LTD. 之銲機及各物廣告
啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO.146 OF 1984鹉於一九八四年五月十四日星期一日上午十一時正在香港畢打街畢 打行土庫本拍岛行内将存在新界茶嚣黄龍街(譯音) 門牌十四號----
|HING NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE ABEA
打號TEXACO ROAD INDUSTRIAL CENTRE RP (VILTA | ENTERPRISES LTD:) (NATURE OF GOODS ONE. WELDING
MACHINE ETC.沓物性質|禨及各物)各物照法院所齢者富衆拍對 以食高者得投得者須立即將全部貨歇以現銀紙媺足並限於指定期內將該行 物出淸下杻之後若有錯漏或外之小俱贴智者自理特此聲罔 電繇五——二三二三四·香港探勿兄弟拍变行啟
華僑日報力変動 南有攸節
請各善長