六期星
日二十月五年四八九一展公年三十七國民華中聞新港本
報日僑带
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第 日二十月四年子甲夏
「本港新聞
圖示:挪綮堅爵士伉儷(左)昨日爲香港 關高級職員合所增設的「莊敦廊」主持開幕儀 式,旁爲海關總監莊敦婚
海
中西區區會記稅
港每星期有十二班直米,以制定及策劃各項推,在最好不過。海關人員」,那爵士對布關很好, 職員的數目已由三百,有一些按照紀律部隊禮」 八十七名堆至五百一十一節舉行的晚某 芬
而且j... 梨的班機,稍後將財|展旅遊計劃的方針。在一日後亦可常享用這項設
商經驗良會所是供五名。 至十四匪,航程約七小 本港方面,該局已獨家 委任甘德公共關係公司 時,交通堪稱方便。
「那爵士常說:」」案及監督級職員使用 海關所有室内娛樂加,舊有會所不夠容
·澳洲旅遊局每年均,來替它們作懊洲旅迫 香港特我很好,我亦製。在過去五年,由於海,活動都在會所舉行。其將所有人員所以要進行 派出專人前往世界各旅」的推廣且傳,獲得良好、善待香港」。無可國 疑關裝組及任務加重,高中一項特色,就是經常,大規模修裝改建。 |遊辦爭處搜集有關資料」的效果。(E)
社區活動彙報
贊成凍結發牌兩年 的士交更宜作協商
違反勞工法例案件
橫過葵豐路欲赴大牌檔宵夜
-基督教服務中心
·民歌演唱籌款會
爲响恶五餅二魚救襛飢民運動,香港基, 敎服務處 尖沙咀中心於五月十九日晚上举行发 歡 晚會,內容包括唱曲,民歌演唱,舞蹈等內 誨可致
〔港)勞工處在,三宗與違犯工廠工業, 上月檢控違犯勞工法例 營運單及操作 之案件中,有八百二十
規例有閣,進犯建案 四宗罪名成立,讚歎額 地盤(安全)規例之案 连八十一萬三千多元。 大部份案件是邆犯
作販佔四十八宗。
八特訊】葵芳葵豐路昨晚發生一宗嚴重車
一特中西區部 高覦區議員調 | 力足夠下,希望能將報 分區議員昨立抨擊當局 運輸司如財政司一樣,告書做得更詳盡 耍烈科區議員表示 -若氣質施徵收在近年來,常常利用多 一的七首次登記稅及牌費一種途徑去增加棋房收入;在香港自前經濟欠生 年一時,相信今後香港的士,更以減少車輛挤塞 與月前的士免影响下 一業課稅,乃全球最易度理由,特別針對私家車,政府計劃提出加價實 及的士。最近,又擬加一非時宜,故此 應該皙 政務專區林錦光線|微道稅及施君子道一時此建議,勿向的 合各議瓦意見表示,爲路收費計劃,雖然,其士商夜收首次登記稅及 流導道路交通造理由,最終目的是解决本港交 牌費,另方面對凍結發 贊成運嫲署把的上凍 通問題,但這些措施會 稗兩年的讓也去質成
結兩載,以使該署能利,否合市安,黃興華委員指出:
的士交更問題,使来客
用這段日子作詳細檢討疑問。 一,同時,在東區走阆及,“他支持凍結發牌,感到不使,故建政府 港岛地鐵血市後,再靚」不過,在一年内要作|在研究的士業務時,可 五一泰市民對的士需求量,山被討(包括的士及公否與的士商拜求方法去 十步行討論發牌。 [共交通)们若在人力物加以改善。(輝)
男子由澳返港過關
投訴遭大耳窿脅持
$585
上月爾款逾八十萬 工人遭貨櫃車撞倒
頭爆足斷慘死輪下
——六七〇〇七一或親码尖沙咀加
享栾宴,並四處遊業四遇園林景色,極適合一家大小,扶老攜幼來參加
直鹋或報名可電五——七〇三天一。 屯門仁愛堂中心
屯門仁愛堂中心小組及社區服務部將於本
益身心乒乓球賽月廿六日舉行乒乓球比賽。是項比賽之目的除 ,並藉此推廣木部設於五字樓之「康樂中心」,比賽形式分單打及雙打, 並分少年組及青年組進行。報名及查誨,請到本中心大字楼或心客 六二八五五内四十二 青文化康樂社 父子情電影籌
一:提供一璝有益身心之活動予區內靑少年參加外
·古吧文化康樂敢,爲社務經費,將於 五月二十日(星期日)上午十時半假美影都 院舉辦電影揪活動,選唊飲譽國際著名
在東海泰山島與中國貨船相撞
本港一艘貨船
容,歡迎青年朋友參加。 連威老道三十三號。
香港青年協會葵涌靑年中心爲加强青年人|演方育平執導的谌影〔父子掎),宏君好片並支持社團活動,請氓三—— 青協葵涌中心辦
八六八四八二三,三——六〇二三六八(晚八至十時),或屆時臨 。 對不同事物的興趣及觸覺,特於五月中舉辦多 好歌齊齊齊唱、
項的趣味雜錦式活動。由五月十九日起:「 五個週末晚上八至十時,分別舉行不同主題的活動,包括(一)好歌本 齊唱——歌曲欣賞,唱及歌比賽。〔二味座——「迷信與宗 工廠對工業經好條例及.至於遼犯婦女及,
據現塲自懿者表示:优愁車撞傷人後,司機 一,一輛急速行駛中的貨櫃車將一名橫過馬路的
「敢」暢談民間迷信習俗,邪教,神打等有運問題。〔三人際關孫電影分 其附屬規例,促傭條例一年八工業規例案件則
年撞倒,繼而捲入車底,青年黨場頭爆足折,这 可能尙然不知,直至死者同行之三名工友大聲
[認識自我及與人交往的技巧。八四)絲網印刷-介紹簡單絲網印刷 「及趙女及青年(工業》有四百五十二宗,其· 「院證實不治。心
喝止才將車子停定,由於傷者被捲入車底,及
·欸三千一萬八千多元。
死者名将金蓮,十七成,是現塲對面永康工 雙足被壓在貨櫃車後車輪下,該三名工友會向附技巧及製作過程。《五》;飢鑑與根食」——以幻燈及電影,介紹落後地 逸狠工業安全規例 此外,與未有存放。還大厦一咯產區的工人,事發時,死者正與三名,近工廠備來車啊,將貨櫃車抬高,首先救出傷者 方及貧困國家的校食和飢餓問題。每項目名額二十五人,查狗可馆 | 之案件佔二百五十八宗,阎良紀錄有限之案件則工友養過葵豐路,詎料在取剧中央命。 ,惟已奄奄一息,後選瑪嘉烈醫院證實不治。 三四七七六。, ,欸超過四十萬元。 有八宗,而欸額達四千
·愧牾道服務中心學生及少年部爲配合其 意外發生在昨晚九時四十五分,編號CA三... 锁死者同行工友透露:死者揭金英,在喷漆
循道中心少年部: ,其中包括一百二十八百五十元。
“四月至六月活動主題「搖到關心橋」,將於本 六X四袋還車拖頭由一名姓嚴四十二歲司機权埶 廠工作,昨晚加班後,尚與大家一起打了四圈麻
挨到關心構晚會:月二十日晚上八時至九時半舉辦「拖到關心橋 當時正沿葵豐路行駛,打算往貨櫃站接駁櫃 张,打麻雀正欲速袂往附近大牌尽吃宵夜,誰 行經葵豐街十八至廿六號永康工業大阪對開之一料在過馬路時出事
一卡通電影晚合,目的是精砮電影提釃區內家庭成員互相愛護,身爲兒
·警方現已對該案展開調查。(合) é,貨車不知何故,茲將一名過馬路之青年
女的苔孝敬父母。當晚並有多套卡通短片放映及舉辦有獎問答,歡迎圆内 此点,還內徐嘉另一居民參加,查梅或報名請電三——四二二四四。 一名廿三版駱姓女友
勵德靑年中心鼓勵青年人警用餘暇,特於
赴泰途中沉沒
船上廿五船員全部獲救
海關高級職員會所 在敦賢酒廊開幕 葛葉堅爵士主持儀式,
歹徒身穿警服賺門
,睹匪出現,一度看起
反抗,被匪用刀刺傷手
八特】本港一艘前往泰國的船-昨凌蕤在東海泰山島以東海面, 與一艘中 桕--全沿沉沒,幸而船上廿五名船員均告獲救。 據新華社消息報導,該艘香港究船是運勢一批雜貨前往泰國,於昨日 磡德青年中心辦
五月二十日(星期日)舉辦活動,讓青年人能 凌晨二時卅分,當時海面大霧,視野模糊,該船終在駛抵東海泰山島以東 合家歡嘉道理 攜同家人共享假日歡樂。是項活動爲「合家歡海面-與一艘中國貨船相撞,未熱全船沉沒 樂富遒理遊,內容除了A焜证道理農場,午隨時還可以在大埔半春園共無人受傷〔合】
海上廿五名船 悉數獲救,
:劉志民、坤、李財業,以期吸引更多的各 榮主任:劉祥,黃展地遊客,前來觀光。赫 鹳,團長:李文際。一定表示:澳洲是一個極
·問:陳世箏、招石文。風旅遊發發潛力的地區 「港 香港海關一本港衛生、福利、保安 舞台主理:尹權,小甘,事實上,隨著交通及「高級職員會所最近進行,以至日常生愁,海關 「羅·音樂指導·黄齦,一通訊的發達,政府認爲修葺,並境設命名爲莊人員的努力令每一個香 「蹀同。演員有:李文標|澳洲與東南亞的關係已致賢銘的全新酒廊,昨 港人利。 移民局職員追查挾人者已逃去
、安嘉里,朱少萍、管 日益密切,透過旅遊活Â日由導虽僻主持開 (特)一名由澳一睹,借下一筆八千元之明、張文藝、黃均安、德明、泰妈娟、區铼蕉 動藉此向外界介紹澳洲|幕式。 門囘港,自稱供下设利耕,昨日,兩名大耳蔡華文、脫發泉、劉偉、許秀玲、匾英鄉、顏」是一個正確的目標。 ;被人挾回的男子,昨_人,將他由澳城、民、麥森、鄭傑雄、麥玉英、陳雪雁、玉玲
打劫西貢一戶人家
事主反抗被刺傷劫匪空手逃去
部,血流如注。由於有 三人反抗及傷人,入屋 徒也不敢再留,奪門逃 「我要求將酒卖命 名爲「莊象賢碗」,
·去,上址幸保不失,但 (《荐》四名雄雄|三名大漢自樓上奔下,一開門迎入後,此人即露,傷者則需选院敷治,也 邪爵士曾多次饃低一的是要紀念油乐在過去
無大碍,(合): 在過去五年來,澳 捐威海關權利基金。一七年來担任海關總監任一狡班,昨午十時許,先一起跳上一部由另一女賊相,拔刀指嚇?
六一中午在港澳碼頭過關時,沿還債,由於他恐防斧、祖喜任名譽團長。監督、宮慈孩及梁麗紅。 .洲的旅遊每年都有約百」他在主持「芯敦安廊內所帶給我們的歡樂及一以女賊用電話探路,再子意駛的私家車逃去, 兩屆桌球大賽冠軍 i 大漠素他不利,是乘在 鐘聲社今祝母親節 向移民局驅员投訴,
報警調光:你懷疑挾人 港過關時,向移民局戰 者已不知所踪,警方仍一投訴此事,交由警方 在追查此中內博中。
處理,但笹面到本時,
·報耱借貴利被人挑該兩名大漢已不知所踪, @港的男子姓份工廿五 - 警員於岳將揚帶著漪 歲,據報;他在澳因敗一查,尋求眞相。(合 中山同鄉會粵劇
明日演出招待鄉親
表揚六位模範母親
定期來港參加大賽
兩屆桌球冠軍再度婦聯寶座。
为雄斯再創業球史記錄,成爲首位連拍兩庙: 世界職業桌球大賽冠軍的桌球手。8年廿六
威的戴維斯會先後於八一年,八三年及今年贏得
分之廿五的堆民,在五·啟用儀式時,表示很高一成功日子。莊氏將於短 以一名穿着一身藍齊警 但此車之車牌再經調查 年前,前赴當地觀光的扽將這個新酒廊送給點一期內榮休,但我相信他 察制服匪徒賺門,開判一後,發現是偽造者。由
· 各地旅客只八千人,但,貝會所,以感謝海關人的同僚友入對他會難以新界西貢灣登街一住宅於此宗耕案只有一人 去年已增至二萬人。
·威嚇堅內兩女,於其屋,一女致電探路,故
·員的辛勞及盡忠職守特忘惕。」 《新聲祗明八十【夜求社區投旗出發,頒
香港海關總監莊敦 中一人反抗被匪割傷手 初步相信,另兩匪也在
·澳洲旅遊局駐亞軒。
屋外埋伏,鸯料入匪 三四日爲母親節,鐘聲,發母親節學生作文比賽區經理指出,現時,本,他說:無論是有關 資致謝時表示:郎爵士」部後,匪徒也不敢过留 的用的使海關能將職員 逃去,此宗案未有財 僕人後,不敢久留而未
· 世界奢業桌球大賽,他以十八局比大局擊敗對 ) 壁慈善社今(十二)日:|成钴優異獎及獎學金,
曲所重新修葺,成爲太一物損失。
有技得財物逃去。 上址 手韋德,再度塲聯冠軍,並贏得獎金四萬四千英 下
印刷業商會會員聯歡 午七時,假海城酒樓,是約連救傷隊文榮榮獲
港最完善的監員會所及 - ·此宗匪徒穿對警服 一慶程,表揚六位模範母|克利蘭盃急救
:卅九成徐姓女戶士 ·突 第八杓合港繁四十八萬四千元)。. 蜆:黃羅純玉八七十七一位束盾全区 慶創會四十五年
犯案的現場,是德景街一般一名女子生活,表示,目前技術處於維格狀態的戴維斯將於九月來 歲),揭陽人,尤淑 李維盂服務獎冠軍祝
他說:「今年海關廿八號四麼。事後被警她的兒子受做「要徐嬌一卷,出席第二屆「金花桌球巨星大賽J;同路他 〔港訊】香港印刷力提供爲會員及社會之慶祝七十五週年紀念,方調查所得,於案發時戰爾衣服替換。於電話,將面臨其他五位世界頂尖兒桌球手及兩 粤谢晚會由中山同一八七十二歲),翔陽捷,就屬香港童 第三 鄉會慶親母親節敬老, 鄉會粤劇團演出,先到人,吳盧金欄八六十四十三旅榮發西區模範道,業商會慶內四十五過年服務工作,如提倡印刷 那爵士通份生日禮物馆,上北大厦有居民目睹,陳探後有效,即有一計表的挑戰;該五位世界級桌球好手爲众德,苗東 聯合中山十四低圈,明六國大封相,演名劇蔟》新會人,李陳添膑旅好犸五屆「鐵硭盃」台慶,本月九æ在銪置 教育,協助政府籌設第 八十三)日下午七時,「蓋世雙雄霸楚城」。《六十四歲)插頭人,」小型足球邀講賽頒獎灣紅寶石酒樓舉行會員 二問印刷訓練學好—— 假旺角街坊會陳慶社區 超劇團由譚文忠、 胡麻玉(六十三歲)番科,转中西區政務主任聯釵餐,參加者有來 九龍灣印刷訓練中心, 中心盛行粤劇晚會,招一李光、唐炳麟、李桂海一愰人,黃馬秀芳八六十余賜和,童軍總會港島實會做,同業數百人 頒發印刷獎助學金,辦 、梁绍雄、李莊、港玉一般台山人,請社會 西區總監逄守編,要約
理事長何羽泉,致估,呼籲政府檢討例 福利署中西區及離島總|翰救傷隊香港區總搡 韶利主任甘應棠致送獎禳中,水遠名譽社會質,綱稱:過去一年是印刷,得到該業影相,分色 「狀及紀念品。 ·劉以珠主动,會後聯歡】業最平淡及困難之一年,排植字器材在非工業
(2)
一九六九年五月十二日
灣仔新坑地新關垃圾站 市政事務當局在灣仔新與地上,湖設一 個垃圾收集站 -使人烟西帝之灣仔民居,一 一個廣大地段減少垃圾收運時之氣,鸟 此站,市政局於史釗域璐對開之海之新填 地上進行將高低不平之泥頭潾理,湖戍地基 ,且更開出一條稍具就形之運載通路,以利 海魂工人,能將垃圾以木頭車送至新收集站
商業機構使用傳眞電話
在時代不斷題步下,香港刻已步歐美 大城市之後,若干以前本港所無,只能從說 影中看到之工商業行政新型配,現場 一於大機構中,水港電燈公司業已裝有一 ¥硯傳眞];利用電視傳眞城與總辦事處心 各有關部門聯絡,總經理可以安坐辦公桌上 ,只一按鈕即可視察各門之工作情况。
梅窩村落計劃逐步供電
.港府當局年來大力發展新界,尤以可 建爲旅遊嬴之地方爲然;胜岛大嶼山梅窩 不但係夏季游泳游地,亦係旅遊地區,但在1 深山區仍有很多村落,十分落後,甚至 力亦未獲得供應,當局色與中華電力公司出 劃逐步供應該等村落之力。
輪輪船崴位接至八月 今年本港對美國的輪船貴過生意,雖然 旺季來得特别早,但最近却出現有一個很
·殊的情形,就是美聯及日本旗以外的其他网 經輪船,業務特別暢好,迄至現時爲止,幾! 乎已按到八月份的位,形成這個現象的 一原因,是美國的買家恐怕受到罷工的影响, 【特别提早付運◎
厥祝大會同時舉。
澳洲旅遊局委代表
身穿警服的男子拍門: 尼 柏萊,基夫斯及文祖,
爲兩屆桌球冠軍戴斯
由於徐媽不成有詐, 昏倒住所之內 高齡老婦喪命 蕸會員聯保意外.
其子發覺爲時已晚
(特翮)一名八旬親,甫開門之際,見其 ,以書籍外銷統計,出一把宇操作,籌辦一九八一獨居老婦,昨日在西茂母暈倒住所地上,陳姓 口册度第二年下降,外一五年六月在香港舉行之一枰住所內昏倒,爲到訪 男子立即召救護車- 老 錦貨值骶增長百份之五 第三屆世界印刷大会及家人發覺,立即報警,好在送抵聯合醫院時已 提供旅遊投資資料
,但減去幣值低眨,賣國際性印刷器材展覽。他挺院時見證價不治,返魂乏術。 ... 質並無培加。內銷方面: 印製精美之「印刷警方到塲調查,初步無 暴斃老婦傳:妹, 八十義,警方會在現,
·澳洲旅遊局經一理有關各項手城。他說,因定單仍不-
分,二會刊」第十八卷第四期一可疑之處。 理赫定指出毎一個澳洲一爲,投資在澳洲,事前一般廠號開工率仍難以雄出版,在會媽派送,是一昨日下午七時許,一調查,並無發現有雙物 城市都有當地的官方語,應當作出一個週詐的計一持正常,且成本日課, 湖內容豐富,文阅篇幅,男子陳:榮、五十九歲,等物件,同時 達一百五十頁,分迭有:,抵達秀茂邨廿九座塲單位亦無凌亂,或會 鮈中心,爲外來人士提劃及步驟,這比樫 同業爭更激烈。 供各方面的資料,港人 亂投資,日會收事半功 ·一年來爭別商會努一關團體商行- 歡迎索取 {一四室探訪其獨居母 投資移民可透過此等服倍之效。. : 隨犽澳洲的日叛發 務,獲得所需要的資訊 返港後可與澳洲柱花一展,近年來,澳洲政府 商務專員公署接插,辦正普力全面拓展旅游事 圖爲澳洲風统
商業專欄廣告
費廉效大
每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。」
集中宣傳
大漠文物館 德輔道中40號一樓 5-222976.
名畫古玩宝折
漢代大瓶 唐三彩蒪宋青花瓷 元朝巨劍 崴品包括:宋元古数·沈周 文徵明八大 鄒板橋黃怛 任伯年吳昌碩 黄蜜蛀 高劍父奇峰陳樹人潘天壽 徐悲鴻 齊白石傅抱石溥儒張大千及當代大小名家 優待至本月16日切勿錯過 25歲起 歡迎參觀
吳國平
加華商業投資移民顧問
顧
發在電源示郵催民導
移
被掠過勝(合)
CLANSS197 TO 1037:
留學
·加拿大·英國·美國
本中心代表公立中學,大學及著名 寄宿中學,即日接受申請直接接見 三,辦理入學手糧,九月份開課。 由方乃正(前任高級教育官), 伍楚生博士親自輔導,歡迎垂詢。
·美英加留學中心有限公司 (ABC STUDY CENTRE LTD.)
3-3113173-858440140
·旺角彌敦道607號新與大厦203室
民
CANADIAN.
問
OVERSEAS COUNSELLING
328-470. Granville Street
Vancouver BC Canada V6C 1V5.
本辦處門協助辦理各
,個人商業投資移民,
*公司企業投資移民
退休移民
66137五首客服務,同時投來防鬼面問
有意者,請先來電預約會談時間。費用另業
SW STEEL
尖沙咀速食糖百樂酒店1105
紹榮鋼鐵
有限公司
SHIU WING STEEL LTD.
招榮高拉力條紋鋼筋
大小欸式齊備·歡迎參觀選購 香港干諾道中族樂大厦1209室
電話5-255391
自
催眠療法
*墨中精神,经他骂心、穩定情緒,改瞞自己
★預防精神崩潰、克服神經濺码:
汎美航空公司
帶 美國全達旅行社
OPAN AM
TRADERS TRAVEL WORLD, INC
聯合主辦
移民·投資 澳洲·加拿大·美國
葡國·南美
免費指導、解答一切有關問題,由 「該國移民律師專案辦理,歡迎垂詢
坐有限公司
本號專營歐美新欸 各類針織高級童裝 定製及來料零沽批 發一律歡迎
黃金商場地庫41號自動電 梯口 3-873939 查理士天 (門市部:深水埗福華街156號
使慿廣告奉送T恤一件・
移民 投資講座 留學講座
免費歡迎各界參加 澳洲,加拿大,美國, 葡國 及南美投資移民手續, 備幻 燈片及錄影帶
華僑日報 讀者美國加州旅行團
$5,999起
機票+酒店+早餐+接送+遊覽
( 機票有效期一年,可自由返港 )
*天天出發*
華僑日報·香港恆利旅運公司贊助
報名查詢:僑日報辦事處
·香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下
5-249509-5-251974
代購世界各地特價機票
2.
移民投資
新世界
(自置物業,信譽保證】 旺角洲教道507號新興大廈203室 3-3113173-858440:-
免費,歡迎各界參加
五月十二日(星期六)晚七至九 時由移民專家主持。
投資移民
新世界 留
·美、加、英等公立及私立學校入學手辆 備幻燈片及錄影帶
下午四時至六時 由留學顧問專家主持
五月十二日 (星期六)
美英加留學中心有限公司
坐有限公司
3 3031Z
23-8589440
请提供加拿大移民考察團資料 姓名:
地址:
加拿大投資移民
實地考察團
★加證類問有限公司 •
·代安排會見當地政府,貿易發展局及移民 部官員有意者請投南
多香港渴R20號一
·由即日開始知逢星期一、三、五下午5時 坐至6時半,舉辦免費投資移民座談會,由本 公司專業顧問及來自加拿大特准會計師向各界 人仕提供有關資料。歡迎參加,定座電話:
5-73617757369
電話:
主辦機構