日四月四年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
三期星
報日僑華
本港新聞
民選議員鄒偉雄強調 市政局不應該撤銷 將區議會合併在內
提出理由強烈反對設「區域議局」 (特級)市政局與區議會所管轄事務有别,市政局受法律上之限制及 與政府協議,有少許立法權力。區議會則無此限制,假如區議會可取代市 政局的工作,則每區之措施及政策将有異而不能一致。如此则势必引起市
年,民之反感,行政上之混亂,及不知何去何從。一市政局議員鄒偉雄昨( )日下午在北九龍獅子會演講力主把區議會成立,市政局亦不隱撤消。他 認爲目前中央政府並無掖消或誠民市政局地位之意圖,各方意見純屬付側 照目前性形,市局與區會應互相合作,顧相輔相承才可為市民獲致最佳 一:他又強調:即使市局地位有所轉變,亦只應將區議會併入市政局,更 爲切合撰獎。假如要另設一個「總區議會」以統其成,必不可行。因爲: (一).中央政府必不允許;二如此,爲什麽不將區議會合併於市政 局,可使行政劃一,更可節省經費。
,鄒議員說及另設「區域議局」,他的立場是反對多設一個咸該局,行 年,政上有出登之弊,雖然布政司夏柳基認爲有三個理由去支持他的建战:
一、他認爲設置「區城議會」才可由帶來新界居民以福利; 二、他認爲新界的地理環境和生活方式不同,由新界人士食世新界事 務,是順理成章的事............
三、他認爲市政局職權過大,可能缺乏靈活性和效率。 鄒氏認爲,這些理由都不可能成立的。第一,如果只有一個市政局 其管梏崦贷,將包括港九及新界就可使新界居民和市區居民享受同樣的 料,既公平而統一,更不會培養出狹隘的地域觀念,第二,由於城市發展 急促,人口不斷地擴張,市區人口大量轉移到新界新城市,所以今日的活
·界,無論在人口成份上,或社會結構上,都已漸漸銳獎,與城市沒有多大 區别,而且以新界人管理新界事的狹隘鄉土思想,與地方行政的精神,是 背道而驰,因為區議會選舉條例規定,候選人的資格不受地區限制,換言
·之新界居民可以到香港和九龍競選,港九居民也可以到新界競選,第三, 如果說市改局權力過大,無用上就會缺乏靈活,那麼立法局,行政局又 #2
最後他說:在市政局之外設立另一個或區域局,實行政架牌上的
,重叠,除非當局有意施行分化政蛮,否則這個建議有百害而無一利,因爲 在實施的時候,必會召致下列的結果.
一,浪費公帑,現在市政局每年經費爲十五億元,若多設一個同樣的 機構,就要多支出十五億元,可能引致盏恼的增加。
二、製造混亂,若市政局和地域議局,在同一政策上一旦採取不同的 處理方法,就會使市民無所適從,造成混亂。
例會由會長劉啓焜主持。〔字》
新亦日益璐著。今年四月八日,在爭犁灣將會學、優化和雷及警告的應用和重要性,影片亦介绍到 辦龍舟競賽。以往蚊年,澳洲都有汳緣來香港叄,惟搭風的形成及破壞力。 加香港旅遊協會主辦的國際誥海貌渡賽。今年在 「追踪颱風」描述一艘漁船在怒海中與颱風
安懷兄弟團慶 1 周年 安懷日聯歡叙餐 · 区 熱門的驚險故事,我們出發摩又如何研究和里在 (新聲社)安懷兄一谘祝侯,该承忠、林就一賽的形式舉行,所得的款項,會用在補助華人殛一一颗在非洲西岸形成的颱風的老化過程和路徑。 「太陽和天氣的關係」則對論太陽如何影响 我的計劃,和澳洲參加奧林匹克運動會的基金上 弟團聯武分,前日假建雄、鄭樹、楊國英、林 磉酒樓慶祝六十一选年,周、陸澤民等三百多人。除了號沒外,其他賽事包括战出色的龍舟,最一地球上的天氣變化。 主席黄福 致詞稱一 隊員制服和校際賽等。” ,舉行安惚日聯歡會, 一到有嘉賓及主席:黄鹂;安愎兄弟團於一九三 「洪、符瑞I司理:金一三年成立,本老者安之 话、余新,司邱趙耀祖一、少者懷之,互相聯系 心互助互愛之精神, ,撥核:陳仲康,基金
椰菜娃娃再起新熱潮 去年 可即時領養並獲贈品 美國及
全世界各地引起一陣熱潮的「椰菜娃娃」在本港:
亦如總會法,靜德殿 亦受到熱烈的歡迎。申請領養人士過區,目前路 委員:阮散地,曾德浦
;發展會務,希各位 兄弟多介紹志同道合人 ...余祿、蕭漢雲、麻
仕加入,使本團傳贊 文夫人、臂元信忻功 久,會務發揚光大 黻、程振球、林植、
附壓爾,方對保、雞塊、社會服務紗晚粜郭得標 送出金牌,各位兄弟 裕夫人、盧子章、郭话 助禮品作為幸運抽獎, 標、玉榕湖、魔錫堃, 阎礤傑、黃照、郝文我省代表大會致謝,幷祝 . 鄭家爐、伍步腾,王各位俭快。副主席符聯 偉立、陳垣 張國祥、一致盡间。經成後請黄闪 林樹基、香粱樑、陳洪夫人玉持幸運抽獎 .開、莫景祥、區熗銓,一郭得標夫人頒獎,與命 嘉賓會員獲幽麗品,氣 唐魘元、梁林聲、王立 文、彭榮昌、經國棟、 氛洋浴、霍主湖歡。 安懐兄弟團聯誼會慶 - 舉行安懷日聯歙 ,大會主席團合照。
公限有團弟兄懷
今年舉辦龍舟競渡
·
迎接兒童節之來臨,「椰菜娃娃」在尖沙咀及中 環分別設立流動的領養中心,為領養人士立即辦 理一切領養之文件手箝;其反應極爲良好,惟每 個中心僅限名額一百廿位,致令很多鼦早輪候人 士亦失望而回。查「椰菜娃娃」由四月一日起, 領養費用定爲燕幣二百卅元,除即時可發出生證 明杏外,並可免費獲贈精美胸章一枚及睡一 ◎當娃娃年滿一虓時更會收到一封生日賀咭。 八閲爲椰菜娃娃其中一名餘民者辦理領養手
太空館放電影
分析風雲變幻
(港)市政局香港太空館本月將放映三部 有關天氣觀測的電影,歡迎市民欣賞,花費人鸪
該三部電影爲「天氣監察衛星」、「追踪 風」及「太陽和天氣的關係」,定於四五 星期四)及十一日(星期三)下午大時,在太空
日中藝公司主辦
古典傢具展覽開幕
拙的;同時,也將進一 步擴大中國古老文化藝 術的對外影响,增進互 相間了解和今後貿易往 來的發展。
澳洲華籍移民日多
兩周來逾萬人參觀,
古典家具及藝術品
〔特訊】中國工藝,對北京工藝美術品的進行市场考察和 「戶,進一步與行 品進出口總公司,北京進一步改進和發展是有 貿易合作活動。 工藝品進出口公司,中 斐香港有限公司和 珍熙有限公司聯合舉辦
得欸資助華人福利計劃 館群認為放映。
[法讯]澳洲的華籍移民人數漸多,中國傳
:「天氣監察衛星」敘述人造衛星在預測大氣
·「古典家具及藝術品展
WAH KIU YAT PO
·古典家具及藝術品
· 展覽團團長- 北京工藝 品公司經理術世衡器示 *涩次展覽由於採取既 展又啜方式,各界人士 和行家對此反應熱烈, 奶觀者衆多,業務洽談 活,據展會統計 D 三月廿三日展出以來, 參觀者達一萬多人次。 這次展柒一千多個 品種,阿萬餘件屈, 品,代表常前北京工体 英術品的精湛技藝水平 ,堪稱獨具一格
香港管理專業協會與華僑日報聯合舉辦
、當事人之一方或多方挺絕參與調解 二、雖試行調解 已失敗
的仿明, 成套宮运家一益 鳥具,九世同居,開 多寶閣,仿淸宮交英股 二十五方饗宴及象牙包
已要求發給應得之工資。
乙、調查委員 •
丙、受權人員
·靈仂唐站馬,景泰大
·陼呢,玉觳「萬象更新
工資。
勞工法例例案研究
函授證書課程(摘要)
第十五講: 勞資審裁處
勞資審裁處乃民事法區,再貴處理勞資間的某錢債糾紛,隸屬律政 司署,而非勞工處。勞資審裁處則是隸屬律政司礬的永人單位,性質與其 他法庭如土地審裁處或小額錢借審裁處的工作整不多,其設立目的亦是希 簡化某類特别索件的聆訊程序,以節省聆訊此類案件所花的時間及金錢
勞資審裁處之工作範圍
·到審裁處提出聲請須親自前往,幷帶同身份證明文件,若聲請人超過
一名:可用其中一人之名義提出聲請,但每人均質簽署該聲請書。 當聲請書呈遞後,經歷司將:
1,决定聆訊之地點及日期5
- 二、安排將整書副本乙份,連同通知聆訊日期及地點之通知書送交 答辯人。
三、將聲請書副本乙份送交調查委員,由該委員會亂當事 準備案情摘要畫。
設立勞資審裁處之目的并非要以聆訊及裁决取代調解,而只是要輔助
. . . . 勞資關係科之工作,并加强其效率,因此審裁處必須經受權人員或部 風會所簽署之證明苻證明下列事實方可進行聆訊
∴三、調解仍無可能達成協議
四、調解可能报及任何一方當事人之利益。
訴訟程序時所使用之語言由審裁處决定,惟須以最適合各方當事人爲
勞資審裁處台台密理僱員或僱主根據僱熱條例向對方要求條例規定權原則,下明人士有出席審裁處之希訊: 的糾紛,其中大部份爲追射拖欠應得欸。 法例規定由勞資審裁處聆訊之案件性質包括:
二、僱員要求發給因僱飩契約終止而得之代替通知之工資。 、侃民衆求發還僱主違反僱傭條例之規定而扣除之工資。 僱員要求發給根據僱傭佧例彼等應得之假日工資,疾病津貼及年假
.磁台因僱主違反其湿储契約中明言或暗示之條款而要求,不論該契 約乃爲在香港提供之服務
5. 僱員要求發給佩
. 僱員店建築及營造
商拖欠工資,而向有關之 承建商追封不超過兩個月
頁四第張二第日四初月三年子甲歷夏
」,均獲得觀眾好評,
·認爲是常有中國民族特 色的精美佳作。
在業務洽談方面,
由於品和繁多,實質優 民,貨眞價實,展览] 日開幕,許多行家就互相
主要承建商 之工資。
競購。不少展實品供不
·應求,特别是仿明、治
宮廷成套家具,要進行
| 分配供货。選講者除行,
求索還彼好根據僱傭條例之規定而預支與僱員之工資。
·法例亦明缸勞資審裁處不處理下列性質之案件 求較高之工資。
2. 僱員要求較佳之健体搽件。
家及遊客外,還有專程 從美國、新加坡、日本 、英國及台灣省來的客 商〃祗經理稱:通過
怕失
出,業務洽談,交流倍
告而辭之僱員索取因辭或終止佩傭契約而須給與僱主之
甲,聲請人或答辯人
丁、公司職員或僱員
戊,已登記之職工會或商會之職員
他聲請人不出席聆訊,則其参鏟可进榖鎢;聆訊後
當事人之任何一方,如認爲該裁决在法律上乃屬鐵誤,或屬超越審裁 處之战决權者,得以此爲理由向地方法院提出上訴,但須在七天之阿提出 并随即向該處要求畫面名詞,亦可申請法律笹助,以進行上訴。 違例及琠碎之聲請
審裁處有楣撤銷其認爲瑣碎之聲請幷刊分繳付費用。 凡犯有下列各事項者,則屬違法:一
一、恐嚇,誘對或誘使證入或當事人不向審裁處作證者,經定罪後可, 罚欸五千元及入獄六個月。
二、在審裁處進行聆訊時作出恐嚇性或侮險性之表示,或行爲上有你一 磁性之態度或故意妨礙聆讯程序之進行者,經定罪後可被判罰欸五百元及 入獄兩個月。」
.三、無合理原因而不違照命令出席審裁處或出示任何文件,紀錄
健篯壼僱主根雄各慑法及其他法定條文之規定而要求索取民事陪住·轉或其他呈堂證物者,經定罪後可被判勦款一千元。 提出聲請
况,取中外客商意見, 如要求一方認爲糾紛不易透過透解解次,可直接向審裁處提出聲請。 千元
四、無合理原因而拒絕盤守調查委員之合法要求而不出示紀錄,帳鐡 或其他文件,或故意妨礙網查委員執行其驗資者,經定罪後可被判監五
三部影片均以英語旁述,共長約一小時。 市政局議員紙偉雄在北九龍獅子會演 -旁爲會長劉啟熾。(本報攝)
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
每段:兩寸鬆兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加一元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
每天收費
地產
痛脹
胃
專門公司
C獨踞役群二千兹里項目中的一软候俬。後的萬多元萬至九百元,而這部台 香港中華總商會
設計二千清倉大減價 低過成本出售益用家
設計二千在黃竹坑的貨倉現正舉行淸倉大減 Ú,以低過成本價出售部份更減至一折或免費, 業主,此次清倉大政價只在香港仔黃竹坑道卅二 魏好景工業大厦十三重舉行,減佰食品中小部份
受傷男童姓沈,五
·工業大厦八樓一間電子
恐上班後留下男童出意
太古村。午元朗磨下午
·廠任女工 - 帮補收入 十八鄉南坑排、白虎 柳谷書講中國工業產穢制度 〔特訊】香港中華總商會第三十三屆會董會一號,啟用童包工,吃 山泉石调成林美;安步第十七次會議,本月五日(星期四)下午五時半至下午二時許,明论在
重傷骨迷,送抵豎院救
·界九時,首遠尖鼻咀设 其他原好無缺候嵬钟平價出售,欲免向隅。 早驚閲香港仔黃竹坑形,好工業大廈十三根|頭嶺親削坡奇景然後分
煨均可通用,並不收取付加費用。
楊雄行攻港鐵葵服。當大借用時及私人支 紅城遊半岛丘陵散尾神明日開董事月會 歲,此即在九銀行業發
關員截查貨車
,猛鬼湖永吉梅大案谷
獲冒牌運動襪
組逬公芽强組全走携婚 西岸最曲折區。全車券 「即起發:山東街華
在會所舉行,會前半小時在會動俱樂部茶叙,會走你四處亂闖,突失去 蹲後 特邀請中國專利代理(香港)有限公司第一重心,跨過圍牆,直成
,
警方聞訊到塲將思
兩名男子涉嫌被捕 雞雞 董英長兼總經理柳谷書先生就「中國工業董權
利 將著11塊一條鐵 《浩訊〕海關貿易|告中間道公園開車:八三號超夲大道中一三五(專利及商標)制度」爲題。發表演講,歡迎會」網上,男傑受重傷。 管制調查科人員昨日在八時正車船多重經|麗唱片克街正光書局一員參加。
尖沙咀復護超远三千街,黃石獨遊塔門名辦了,十五日八時半成車全 隨母親返工廠出意外
懷疑冒牌運動袜,價值角、仙人離掌塔門値弓 嘉道理農場印地
約港幣五萬二千元。
【背灣龍類筋,螃蟹眼睛 ·四時返至市,即發券
海關人百根攆祾架 ,昨日下午在漢口道
,呂字叠石逸民邨翠草
·廿二號说话節大假期
男童走廊玩耍
適逢湖謎-美人魚遊緻
童送院救治,男童情况
愬劣。〔合)
華僑日
失足墮樓重傷 | 救助學 ,這時滿的。以後塔門 雄太上絕學樂 「廠女工,爲陽取家計,一是萬玩要時不慎選區, 請解善囊
在一輛貨車,搜獲三老一岸。午野餐亦可自由參 八點半海運碼頭開影遊 一百二十三對附有假日,加梅能高。多低率船券 佛堂空前盛况南堂石壁 商標的運動袜,分別裝 須早領緞超羣佳时發來雅古炮,台。再續全 在十三個紙皮箱內。 兩名二十六歲及
十
六歲男子被捕,现正
「協助海關人員進行調查
務求把資存貨品備失金部口褲,以便將貨倉交假山海之友
塔門嘉道理
雖略有花拱,如包二十四K金箔雙人睡床,由原
山海之友八號旅行
月黑色,可服「基」
史、重症属午晚各一次
"作預防隨時取服一次
與
樓房
房
·加印紅色每段五十七元半
加印紅色每段一百一十五元 三寸半位(一格高)每段 四十元
七寸位(二格高)每段八十元
元
要監土博语養陳關中名劑製藥中保全
執漏
鹿苑
屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住
冷樓房内外、天面地庫,升降機? 為底,門窗牆壁,有關濕水圍怯。 無效間蘊使用各國有效材料使
5聳立單保固。附設樓宇修葺裝 ?修工程、免費查案。
5電話 K849126 K849159港澳,
加證顧問有限公司
香港灣仔高士打道227-228號
##:5-7361775-736953 生和大厦11字樓
提供投資移民加拿大服務
旅遊介紹
專欄廣生 方便讀者
師辦理各類投資移民計劃書,替本港投
選擇旅遊
刊登廣告
收效最大
安人士代辦申請移民加國手續,成態
不人士於辦公時
香港人遊香港
首創本港高級旅行團
華僑日報讀者旅行團榮譽主辦
獲參加團友一致好評,
出發日期:
4月8.15°C星期日)
寶蓮寺大澳水鄉遊
上午九時茉下午五時十分
農用:$110.00 20
瀏覽東方威尼斯大澳漁村
自由選購著名特產及海味
漫遊龍田新村觀最新建設
鳳凰山齋堂享用精美上素
梢水偉
中山堂品水助
四方田購
束龍選直大:
豪斯遊由車遊
商業樓宇
紅線冷氣船位
軒尼詩道423-425號
二、三樓
專車長滿精美上受
乘豪華客位專輪往返梅寫
共約5500呎
專車直達昂平寶蓮寺攬勝
月租18,000.(免租6個月)
遍遊大嶼山風光秀麗如畫
又一村花園洋樓
觀光石壁水塘賞偉大建設 楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓
1.一晚呎,一想
◇塔門歡樂遊
◇長洲華威酒店
◇嘉道理農場
地下連花圈及單位127萬歡迎到地盤診觀
◇西貢一日遊
◇西沙灣渡假酒店
◇海洋公園
│◇新界環島遊
◇梅窩銀礦灣酒店
◇海上夜總會
報名地點:
以上各團·定期出發,敬請留意·歡迎垂詢
七海旅運有限公司 集運精清中8-8號離書需至大厦1802室 5-41309 四嘟)
善