港新

報日僑華

五期星

日三十月三年四八九一腿公年三十七國民中

新聞

京北飛港由機客航英

人八卅百三客載港到敦倫自

落降北台在

騎被竟

機動查調留扣北台被者機

恙無然安客乘部全港本返飛北台由復晚傍

六特訊 英國航空公司 架波音七四七民航客機, 昨日在香港飛往北京途中, 进一名華籍青年共待前往台 北中正國際機場。 劫機者在抵達台北中正 國際機熗後,隨即向台灣 高投降,同時要求政治庇護 。在事件中,機上三百三十 -七名乘客及十六名段均告 無恙,事後被騎劫之英航客

上操作及

,原定朝 .往北京之.

服務工作

搭客,現

在均 留

傍晚八時自台返港

·英國

航空公司

.香港等候

該條航綫

- 爲由英

倫起飛, 經羅馬、 巴林至香 港再前进

攤,除礙者一人逗留在台 北外,所有乘次及機員於晚

有二百多 上由台北平安飛返抵香港。

名乘客因 消息指出:測機者爲一

該班航 名香港居民,姓名爲梁偉强 (譯音),他持有香港身份

未能抵達之關係,濟留於北京機堪。一 證;香港簽發之英國護照

現時英國航空公司正與中國民航商計協助解决接載迢 及中國大陸回鄉證以及台灣

·些乘客之問題。 【出入坻簽證等。他現職於香 -港一家中資機構;據說因被 調職至北京。他昨日在海德 挫塔登機,上身並未有發現, 的動機。稍後更用車.

·任何攻擊武器,但他在機上,將劫機者帶往台北市中 以「張恐嚇字條,要求機師一心保安茲局。不過,有 改道飛往台北。

消息指稱,保安人正 被騎劫的英航〇〇三號 「懷疑該位劫機者可能有 班機,乃於昨日上午十時四 十七分,由倫敦經羅馬及巴

據來自台北消息指 林飛抵香港,按照原定行

稱:該位刦概者落後 ,繼而於上午十一時四十五踮向台灣常局要求政治 分由香港起飛前赴北京。· 庇護,而台灣當局並未 時核班航機帗有乘客三百三,將其作爲劫機者調查; 十八人及十六名機員;其中 根據台灣法例,投奔台 二百二十一名乘客在香港邊一博之人士如其提出之政一 機前往北京,有一百八十位 治理由擾台灣政府接納 香港居民。

者,將可獲大筆獎金, 否別,便將以劫機罪名

數百警務 安排入住

央航今開特別班 由北京載送乘客來港别班次,把昨日直留的全歡乘客很象來香港。

宀特訊】在若菜道次刦機事件,英航〇〇三號班機於

英航昨晚立即在粲鐧灣怡東酒店訂租百多房間,以安 晚上八時十五分降落啓德機場,警方事前調派大批人員到排留港乘客渡宿

·機場進行嚴密戒值;當客機抵港停泊於停機坪後,數百警:候進一步消息。 .務人良侧登機向三百多位乘客及機後,進行問卷式調查,

居民自行返间住所休息,等 另一方面,被封之英航班機則依照原訂行程時間表, 平均每人篮時十五分鐘,以求詳細錄取整個劫機事件的經在晚上九時許啓航飛往英倫。不過,英航則能派另一批機

至於 被騎劫之英航班機〇〇三號

啓德機場嚴密戒備

撲悉,有關方面將於今日調淘一部特别班機,由北京 接載乘客來港,然後再接現時留港的褡客飛往北京。

向各乘客錄取機經過 采酒店今日派機載往北京,北京,隨

·港-攤而哐航返回倫敦。在該航緒中,到達香港一站原本 米可接載乘客往來北京,但英航較早時與中國民航當局逹 成協議,於本年一月十九日起獲得加入香港至北京的客運 服務。

在北京機圾準縦乘搭英航CC三班機由北京前來

·香港者,滯留人數共二百二十多人。

英就已馬上與中航聯絡,計劃在今日開特

任|機中|者|劫

職構資在機

- 街風清角北住家

多雲微雨

預測今日天氣吹和

六特訊∑嫌疑昨日年,身高一百七十公分 ·直至飛機降落中正 刧機的男子梁偉强,現五呎八吋左右),中國際機場後,劫機者則 居住在北角清風街 xx 等身材,穿著深藍色西 在機上透過廣播系統, 號二樓,上址面珓約一號及白恤衫,身有分别以说語、英語及法|緩東風,初時離岸地區 千

从 一百呎,月租三千元一一個小型手提箱,坐於一文向乘客表明劫機行動」,風勢被動,多有米 ;一家五口已久住在此 第三十三排的經濟客位,並聲宫飛有保炸品,雨,最高氣溫約爲十七。 已達十五,六年。」 ,在事件中未有發出談一但同時向乘客表示歉意度。一度廣網高壓脊價. 咸若華東及其鄰近海域 鄰居表示,戶主姓話。

劫機

者在

中資

梁,五十餘歲,任職酒

·龠金堂,會育有三子,

機構

·長子娶韓籍女子後已不 同住,三子资料不許 。所以,今次測機毒多, 數二子梁偉强。他曾 任懲教署及當過海員 ,目前,更在一間中資

任職

鄰居指出,梁体强已娶妻子,現居於中國河

·南省。梁氏平素打扮斯文,頭花捲曲,估不到會

·與此次劫機事件有關。 香港政治部探員昨日下午五時起,前往上址 展開調查,直至晚上十時,便將一些信件及一部 打字機帶走,警方日前仍在調查這件案件。另方 面,戶官警方離去後,立刻馬燈:不願意接受

【測機客中等身材

携有小型手提箱

被騎劫之英航〇〇三號班機 港督及伊文思大使 亦會是班機座上客

今年一月十九日起開始服務 毎週一班飛航倫敦北京本港

龸特訊】昨日被騎劫的英航〇三號班機,乃英國航空公司於本 年一月十九日起,加入香港至北京航綫的服務,港督尤一段上在本月 中出席北京第十恰香港前途談判,乃乘座談班機飛赴北京。

該班機之航淺係由倫敦起飛,經羅馬,日林抵香港,再飛在北京 然後折返香港,再直航返回倫敦。由香港至北京之航铉,英航在前, 星期提供一班服務,逢星期四由香港起飛,單程票價約爲一千四百元 左右。

會乘搭菘航機往北京者除溝督外,於本月一號往北京发任英國駐 同時在倫敦乘搭該班航機前赴北京者。〔)

坐在三十三排經濟客位華大使伊文思爾士,及在上月在北京訪問的英國外议次官程降,亦保 (特訊 消息指出:刻機者是二十八象宵

10

車主反對海隧徵稅

新年度財政預算案,財政司提出九項稅項自彌補赤字, 其中加幅最大的一個項目,乃是汽車使用海底隧道收過海稅 ,以私家汽車爲對象,由現時每輛私家汽車五元及每輛電單車 二元,分别地爲十元及四元,換言之,微稅百分率是百分之一

诲底邀徼稅法案,短期內提交立法局辯論,如獲通過始 能成爲正式法案實施ė前徵稅法案已引起有車階級注視。據 說擁有二萬名私家車主會員的香港汽車會大安反對。該會最近 的問卷調查顯示:在收间的一千九百份問卷中,有百分之九 七點八會良反對微积,並主張採取請願、示威等行動抗議。

港府開出支票必須兌現 稅項加到自己身上,任何人都不喜傲,但財政司彭刚治早 「已申述立場,海底隧道微收稅項目的有二:一是所得稅項將用 於建設第二海底通道;二是希望藉稅壓抑過有車輛之過多, 我有調節交通擠塞之效果,

我們認爲诲底愨道微稅,既有其爲了建設第二渡海通道之, ,長遠目標,目標正確,但是,港府既有「支票」在先,一旦蚤 稅實施後,這張支票絕對不能不兌現。

因此,我們認爲第一,海底道開徵新稅,港府興建第二 渡海通道必須實現;第二、底從道岔稅高達百分之百,是 一個可姒數字,港府不應再批准海底除道公司的加價申請,如 果海底隧道公司因收入減少而損失,應由稅項中補償。

《特玑》搡北京英航公司發言人表示:昨日

據悉:印度陆华大使优 無亦乘搭該班機前往北京, ‘在是次事件中僅受驚心湖 .

此外,消息指出: 孩位司機者身上並無任 在客機於起飛後約一小 何武器或爆炸品!而台 時,英國航空公司即接整飛. 灣保安人員在登機進行 機遭騎封之消息,並轉飛往「審愎調查後,亦未能在

台北。

·張字條,交由空中小姐交予 機師,內容是要求將飛機轉 飛台北,並聲言其身上梅有 爆炸物品

據悉,對機者當時將一,機會內發現藏入作來, 而該架客機絲毫無損, 其他乘客及機員亦告安 然無恙。

導師接獲字條後,即向地面控制中心發出进騎刘之消息,同時在中國大陸上空更改教道,向東 飛赴台北中正國際機場。 劫機者星青年在港登機

經台灣保安當局調 查後,便批注该班客機 連同三百三十七名乘客 |保持蝂定 免受驚慌。 後使採取嚴密保安行動,及十六名機員離開台北 乘客則一直以為折),當飛機甫安全着陸,,但由於台灣當局不分

8 向機長遞字條

返香港,直至到達台北一保安人員即開車駛近客許該班客機由台北飛往

聞新港本頁一第張二第二日一廿月二年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

聲言懷有炸藥

中正國際機場,始知悉 發生劫機事件,故在客 |機飛赴台北途中,有 發生任何意外事件。

北京,故此英航公司决 定將飛機折返香港。

機,而劫機者則立節商 台灣當局表示投降;當

在肌油及檢查工作 其步出機會時,並發表一完成後,該樂七四七客 抵達台北機塲即告自動投降 一... 进騎因之客機於昨 三項反共之聲明。 機使於昨日下午六時五 台灣方面之保安人|十五分 發表反共聲明並向乘客致歉 日下午二時四十九分 在 與此同時,機師向件發生故障,將返飛 台北中正機場作緊急降 員立即將劫機者扣留 一 並深入調查其是大機一般 乘客宣佈:該客撥因機一回香港,以求使乘客能 落,台灣當局皐於此 阿示:被騎劫後由台北返港之英航珍寶客機昨晚降落啓德機場

British

明聲表發航英

名六十共員機名七三三客乘

名一十二百二

機登

港 在

樹,啟程返向香港。

[特訊 英國航

司屬下一架客機被

骑刽之事件發表聲

明稱:「英航〇0

三號班機於昨日上 午十一時四十五分 由香港起飛往北京

途中,被一名身份

不明之举舂男子制

持飛赴台北,並於一 下午二時五十分

浩台北中正國際機 場,測機者随即被 台北警方逮捕? 聲明並稱:機上

|| 三百三十七名乘客

及十大名槻員均安

全無,其後乖原

·機返回香港,原定 於下午九時由香港 飛往英倫之二〇號 班機,因而未受影

人來果夫稱:該班接航綾乃

由英倫起飛,經羅馬、巴林到達香港,然後 飛赴北京、再随即返個香港,再由北京直航 飛返英倫。

核發言人表示:由香港登機往北京之乘 客共二百廿一人,但有關名單則拒絕透露。 英國航空公司乃安排原定飛赴北京之

客,在香港一家酒店逗留一夜後,今日再乘 另一航機前往北京。〔

〔特訊)英航生基裔言人班杰彩果夫說

:遭騎劫的英航波嘗七四七班機,已於週四 傍晚飛返香港。

麥果夫指出,由倫敦經香港飛往北京的 英倫三班機,機上三百三十八名落客,

·有二百二十一名,是由香港登機的。 他指出:英航早在兩年前左右,已定期 每週由倫敦飛往北京,但至於繞香港上落客 再飛往北京,則始自今年一月一日元日的一

·空公司昨日就該公

表壇新瑰寶

DiaStar 《V 2200》系列 設計精翹,鑽光閃耀

DiaStar 《V2200»系列手表,融滙製表先進 DiaStar «V 2200»系列,乃全球首先在港上市, DiaStar.成功發展手表新突破,最新

科技及創新設計,採用層叠式水晶表鏡,

瑞士雷達表以先進科技在二十年前創製

DiaStar 《V2200»系列,更獨有“RADO浮雕 高達維瓦氏二千二百度,硬度僅次鑽石;鑽光 閃耀,歷久如新;而且輕盈纖薄並具防水性能,

水晶標緻,璀燦奪目,倍添主人時尙高雅品味

摒棄傳統金屬表框,工巧絕倫;水晶表鏡硬度

RADO

New horizons in time

·DiaStar 《V 2200m

香港中環

經銷兩

國泰袭行有限公司

大偉表行有限公司

九龍尖沙咀

中國表行有限公司

大中華表行

歐亞珠寶

搜羅表公司

華興珠寶錄表有限公司

電子禮品店

順成公司

澍仔 銅鑼

日內瓦表行

百老滙表行

周大福珠金行有限公司

日內瓦表行(金域假日酒店

瑞士表行有限公司

錦邦銀行

安康表行

金輪表行

德信表行

德信表行

景福鐘表珠實金行 世運鐘表有限公司 忠信表行

平安表行有限公司 油麻地 旺角

福興隆表行

萬年珠寶公司

李長與表行

海洋鐘表行

生發表行

大眾表行

機場

佳麗表行

恒生表行

九龍表行

元朗

大成表行有限公司 維納表行有限公司

東方表行有限公司 生發表行

北角,符箕

行息銀行

林氏鐘表有限公司 九飛時計

建成表行 徐德表行

四達鏈表公司 偉華表行

瑞士銀行鐘表珠寶有限公司

周生生珠寶金行有限公司 難與表行有限公司

傑成表行 官塘

文華表行

米香港地下鐵路採用瑞士雷達表計時

精密準確

Page 5Page 6

Share This Page