六期星

日三月三年四八九一屦公年三十七國民 華中版訊電

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第 日一初月二年子甲麻夏

.

高華德議員下月到台北

重申美國決策

繼續援助台灣

新發現造成國際性的壓 力,即使不禁止綜合止

·劑,也要限制它的使 用。這星期,在聯邦政 府國家衛生研究院主辦 的一項特別會議中,提 出的好幾項研究示, 長期過蝥股用這種染物 ,會導致止痛性發病

·的罹患率升高,這種病 使優的鹽質逐渐壞死 4 歐洲方面的研究示 ,忠有止痛性腎臟病的 人得某種腎滋裔與尿道 癌的危險至少是一般 的八倍。這項報導說

“英皇太后伊利沙伯一世星期四在倫敦列斯特廣場出席電影「冠 一首映禮時,獲該片男女演員熱烈歡迎。(合金國際社)

蘇共政治局的派系剖視 李學明

供應台灣武器維持雙方貿易 列根訪問北京不作任何讓步

用這類藥物的人往往會 患末期厅离病。这類患 者需要昂貴的洗腎治療 ,只在美國一地,每年 所費就菩逡五一慰完 。在會中担任主講人的 墨爾砵澳大利亞大學醫

·學教授培养那·金纸史 密斯博士說:「我認爲 濫用這裡無需醫生處方 的混合止痛劑會導致 種安疾,是無可迓疑的 事。」

北京歡迎外國商人

多方面投資與合作

〔路透社台北二日外交部官員今天說,美國參議国高華德, 將於下月訪台,在列根總統訪問北京之前,重行保證美國政府對台灣 的承石。官科們說,這位阿利桑那州的共和黨保守派議員,將保證繊

·以武器供應台灣及維持美台之間的貿易聯繫,高華铯是美國國會中 支持台灣最力的人,這位會極力反對卡特於一九七九年承認中共的參 議員,在過去二十年間,會訪問過台灣許多次。官員們說,高華德已 告訴北美協調委鳯會說:他希望列根於他的北京之行中,不向北京作: 3.出任何讓步。該等官員們說,北京的目的,是要於今年交換高府訪問 期间向美國施用壓力 - 要它斷絕與台灣的聯繫。他們又說,北京亦希 劉美國加速將先進的美國科技,其中有些是可作軍事用途的,轉移給 一美聯社 盛頓二 華府二次要求國會

蘇五

聯月

援助中國大陸 要求國會發給義助一中華

解除各類禁令

·緻龑國政府現正第二次 人民共和國一的禁令。美

·國政府亚洲援助局的助理 局長格里最近在國會眾 議院外交事務委員會提出此項要求。他指出,目前美國嘅已將「中華 人民共和國」視爲:一個友好國家,那末,在法律上仍禁止撥助該園, 實在是一種不合理的行動。在去年,有關方面亦曾在外推法案中提出 類似的建議,但是,該項法案並無提交衆哦院表决。現在,英國的一 些禁例已經解除,例如,美國的科技產品可以賣給中國大陸,而軍火

·亦可以到給大陸。格鎧里說,直到目前爲止,美國並無計奥為中國大

·陸提供發展援助。不過,他認爲,級中國大陸與現存的援助計劃, 技術交流和訓練計劃,亦是美國的政治,發展和商業利益之所在。格. 愛里又說,美國解除援助中國大陸的禁令。另一种利益是方便美國公 司同中國大陸進行貿易合作,聯營發展計劃,以及外匯的轉換。事實 上,中國大陸亦希望美國能夠給予援助,因爲在今年一月北京總理趙 棠蚪訪美時,曾經要求美國會解除援助第三世界共產國家的禁悯,使 大陸亦可享受美援的棒益。

由張愛萍兒子率領

橋| 北京國防部代表團

在美購買坦克設備

理總副一第聯蘇

京北問訪份月五

員官曆高最京北到年近為

- 布里茲湼夫的滴系勢力抬頭。

直到中央書記威書記這個強有力的要蠍。安德 羅波夫也是布氏的得力助手,由於他的粼,契

人們看到中間派將是不可等閑視之的崛起力 王氏在进承人的角逐上輸給了安氏,安氏當政時, 盘。國防部長烏斯汀諾夫,外交部長莒羅米柯, ;還有就是所謂的「中間派」,有六人,他們是第一契氏主世思想理論工作。 一副主席、钢防部長高斯汀諾夫,部長會議第一. 西方觀察家分析稱,契爾年科雖然已被選爲 老一辈的鐵腕人物,契氏必會借重他們的交持 談西方報道,蘇共中央政治局十二名成共 創主席、外交部長莒羅米梅、書記處書記、列寧 蘇北名義上的新領袖,而實際上茲共最高領導仍 ·另兩個年輕的書記處書記羅曼諾夫和戈爾巴商 分三派,道次契爾年科當選總書記,說明現在是· 格勒州委第一書記羅曼諾夫,香記處書記,斯塔 可能是「集體佰導」。因爲,契正實際上所畏的是一決,退觀察家所關注的人物。她們繼有致滋的獅 夫粱波阳地委第一杏記戈爾巴喬夫,全蘇工會主 宣傳、組織工作,缺乏政府工作、經濟工作及外 箋,但在短期內他們也不就輕舉妄動,在老一代 布里茲湼夫曾經本握克官大檐十八年,所以,席、莫斯科市委第一書記格里中,中央統制类鉴 交的經驗,雖然他權力鬥爭的本領極高,此次壓保守路線的包圍下,提出新主張如果出了毛病,

·反而對他們的地位不利。在安德羅波夫得權之後 倒了萃雄,脫穎而出,實際事務上勢必依賴其他領 ,戈爾已售夫和羅曼密夫二人,羽毛已告爾燈,

·袖的合作,因此,他在集中瀬力之前,將會以「 ·平均年齡比契爾年科樱二十年,可滔前程遠大。 箂體領導∫作爲過渡時期。追倒對世界形勢有科 但觀察家注意到,在温次安氏罪禮中,左右 契爾年科在布里茲涅夫當政期間,當中央慈,因爲在集體領導中,幾名領袖互相牽制,精力與契氏並爲而立者即爲戈爾巴喬夫和羅長諾夫, 透三派是:倞布里茲湼夫泰-有四人,他們是務部長,兼書記處記,實際是攜秘書工作,老布:將用於內部的權力鬥爭,對世界事務不敢輕舉妄,似乎是新元首對道二人的世睞。有人認爲之國撂 新任蘇共總否記契爾年科,部長會議主席吉讲的很多重要講話都是由他起草的。他於一九三一動,以免被人乘隙,而落得權位不保。在内政外 喬夫是安神羅波夫一心培養的,應屬於安泰。但 夫,烏克蘭黨委第一書記謝爾比茨基,哈薩克族·年加入蘇共,學歷較淺,後來出任駐爾達維亞攻 交上,他將會採取保守路線。契氏上台,表明高:多數人認爲文氏是游離的中立派。他畢業於莫斯

·娄第一書記本納耶夫;原安德羅波夫人,有二人,傳部長時還上夜校學習。常此種時結識布里茲 領導層保守派的勝利。雖然安羅波夫派失勢 科大學,專修法讲和經濟學,有行政才能。至於 ,他們是部長會議第一副主席、阿塞拜疆黨委第 夫,布氏當時爲摩爾達維亞黨首腦。後來布民調他十五個月的政治經營向來不及培養繼承人 羅曼諾夫,出身於列寧格勒,與以格里申爲中心 一查記阿利耶夫;和俄羅斯聯邦共和國部長會 往莫斯科,契氏亦出任中央宣傳鼓動部部長,契鞬却示堅持安氏的政策,蕭規曹隨。觀的莫斯科集團有犘妳,與軍方關係也不好,比戈 主席、克拉斯諾達爾地委第一書記沃羅特尼科夫氏是作爲布氏的忠實助手而机升到黨的最高好的 ·察家認爲,這對安派並無什麽好處。

氏遜一。

|

從狹義來說,政治局成风都屬於布里茲涅夫原來長、俄羅斯共和國部長會議主席索洛插采夫4 的系統。但自從老布在一九八二年十二月逝世以

·後,在安德籍波去李桥十五個月中,蘇共政治局 中的形勢却有了變化。

田紀雲今年五十五歲

是最年輕領導人 出身於工廠學徒

, 是在一條垂直的概之,塞輻射。發言人米拉維 才幹和勇敢精神。在抗,三米加耍的武器而已。

【英情報中心 日戰爭時期,他就經常 原子能委員會一發言人底部,離地面二千一百上述規下之處已形成 從事文找前的動工:沒有射走進大氣一英尺之威爆炸。該槽已,一個地洞,將以空中花 九成人員放棄 作。在解放戰爭時期,乃。該試爆的核子武器被膠漿及水泥封密,塔量術衡量該洞的大小。

工作組長。爲了使他的

他當變正業隊長、土藏 大陸推廣個體商業

·才華得到發揮,一九四 七年初他被送去學習商

政府不再嚴格管制

組織工會權利| 人美聯社倫敦二話 電)英國公務且協會館 袖星期四說,在英國移 密情報中心工作的五子 名員工中,已有百分之.

業會計專業一年,以後

一九十以上,放棄了工商

可以請帮手带徒放寬政治待遇

(法新社北京二日電)中國副總理萬里 今日對此間的日本记者們稱;蘇聯第一副總 在雅基波夫已被邀請於五月份訪問北京。緻 次訪問被安排於美國總統列根,訪問北京後 不足一個月的期間內進行,自從中蘇南國閘 係於一九六三年代初期 冷却以來,這次是蘇聯 高層官員首次訪間中國, 6. 萬里稱·雅基波夫訪

將隨同李先念訪問亞洲四國 問北京期間,將會討論

就從事會計工作隨部

·補償費易、許可群貿易 經濟聯系,以及科技合

八北京三月二日雅 | 極主張對目前中國的經 |皐實行經濟轉制改革的

隊轉戰南北。全國解故 作·萬里補-

稱,他於

、專有技術轉讓以及技將向李先念王席|濟體制進行改革,並和四川省任財政廳長。自

【北京三月二日第一代司長說到了保障個是毗會主義的獨立勞動權利。禁止在情報中心 以後,他在貴州省 上月參加蘇聯主席安德

巴中國政府爲鼓勵發展一體工商戶的權獄,國務者。國家對他們同國營 工作的員工加入工會, 術服務等。他說,北京一訪問巴基斯坦、內低、他的同事一起正在探案從一九五三年以來,他却鐘畫餅大學和財經 洛波夫的葬禮期間,會

十分注意技術轉讓中的土耳其、尼泊爾的中國 一套用經濟手段而不是一直從事財經工作。田校。這個時期,他比较,個體工商業,不僅先許皖已經頒佈了一個于琥、來樣工在政治上、孫英首相戴卓爾夫人 會晤雅基波夫·萬里强

軟件技術引進。他表示一副總理田彩云是一位有 用行政手段管理經濟的,纪云出身於革命幹部家,系統地攻激了一些馬克,個體工商業戶「請辩手,叙非廣来低特經營若干,社會地位上一銀同仁。 於罷工會威脅國家安全 調稱,中國希望與蘇聯

去年引進技術改造耗資五億美元 相信,商品市場上的激發富實務經驗的財經工方法。他對這項改革-

寢。在革命思想蕉脚下,但主義的基本著作,道」、「帶學徒」,而且「政策規定」及補-

規定 現在,在各級政權組織,因此實施进個措施。 關係正常化,並與其隣" 八北京三月二日髦|俄引進作爲發展具有首 | 北京國際技術將讓法律

田紀云在滿何心,而且身體力行,他從十一歲開始在山,爲性后來的發展,打在政治待選、材料供應。不久,國務院還將5 和苏衆團體中都有個體,但各工會領袖保證繼模 烈競爭,會進一步促進一作的單手。 國分享一友好及和平的 北京將把奈子,食品都特點的工業的重點。問題牯論會上說的。他

東根據地的工廠裏富學了一定的政治思想基礎,和铭原等各方面與國營 發「關于村個體工商戶的代表參加。他還强一鬥爭以維持在债补中心 國際間技術謙讓的發展出首前夕在他的辦公室,不斷進行調查研究, -透界」。不過,他亦同 工業,紡織和服裝工業 北京市對外經濟貿說,北京作爲中國的首

徒工。在戰火紛飛的年。一九四五甲 和集體企業一視同仁。 業的若千規定。」. 撕說,國家鼓勵待業青之工會。英首相在國會 (北京三月二日電一望向記者談到這次出訪,提出改革建議。他在調

·槎亞調稱;祗仍然存 ,家用電器,新型建榮 易委員會副主任馮惠金都和政治,文化中心,〇一九八三年中國動用 | 亞洲四國的難望時說,任國務院付秘書長以前月裏,青年時代的田國共產黨。現在是中共「退是國家工商行政管理 他說,個渍工商業.年從事個體經營,複經 毌說,該處已有超過百 在着三項障碍,蘇聯在

材料等方面的技術和殿,今天在正在道裏舉行的,將不再强調重工業的發 國家外鲋五億五千多萬「我期待通過這次訪問,在中國人口最多、最一紀云已顯露出他的組織一中央委員。 中國邊界集結大批軍隊,蘇聯于預阿富汗內

李健之對記者說 政,以及莫斯科支持越南在柬埔寨的政策, 將不會對該目標達到實質性進展。萬里役 ,中國為了「世界各地人民以及和平的利 。」將會出殺批評蘇聯的「霸權主義行動」 一惊導強及81五二三戰略一例。 據悉:羌國尤其對 轟炸機等攻擊性武備的 科技,提供美國。外務日本的「偷」婺科技感 省北美課課長北村在美 興趣,即使用特造的。 鹹衆議院一委員會會酸,足以吸收無綫電波的棋 上說:日本軍事科技发塗料,使飛梭具有逃 往美國,以促進美日雙過雷達偵查網的性能。 一保安安排的「功效」 「爲主要目標。他用道} 一番話答覆有關日本能否

(法新社華盛頓)、對外透茲姓名的華盛頓 | 總理身份,於今年一月,將上遊科技驗往美國老斯

日電)葬盛頓方面的美方面的美國官們說: 間訪問華盛頓之時 -也詢問,此間已將他這一

三阿常易

國官員們今天說,來自張相對反坦克導線及洲,會就可能斯入美國武器 瑞龍成篇 日本華湯 匹服腎

大陸中國的國防部一代雷達設備,均特别感興 之事,加以討論。這种此做的表示。但他接著

將技「個別情况」,對

我園,現於美國家園處。該團來草盛国没有,我列根下個月將有訪問,補-

說:日本政府當局 靈用癌 *磴美國反坦克系統設 國防部長張愛萍本大 中國大陸之行。 2. 一個有關之事。上開代表,到於六月的訪問美國 日提供美國 某已和美國軍火工業界上之行,預作安排的用意 人士,及和美國改為相。美國國防部長盈伯格 會。以國防部長張愛萍去年九月訪問中國大陸

·之子,張安(譯音) 颐來之後會直稱:兩國

「這一供應問題,加以研(中央社逻加哥本 一心根據研究的結果,長 按日本维柃禁止武一期猛用含有阿斯匹靈, 軍事科技 4 器,或與軍事有關的事,阿斯匹靈代替品或咖啡 鹼的成藥,與腎臟病, 法新社東京二日一物,轍出的政策,但去 首的上述代表團,一行專家對美投武器及科技 電外務省一高官今年初,日本政府因受華|包括腎癌的增加有關。 五人,於上星期之初,还往中國大陸之事,作天表示:日本刀能將軍 盛頓力促,開了一個將一般豪斯通讯社由馬 抵達癍 ゚ 挞拒絕一過詳細討論。趙陽以事科技,例如適用於洲 軍事科技韐往美國之先一州比塞大報導說,這項

【論社

平實而均衡的新預算案

...

1服期:

癌腎罹易

·蘇總理狄漠夫(前排右)在投票選出 展。他歡迎世界各國的一美元引過技術改造現有,學習這些國家發展經 最高蘇維埃代妻達基集會前夕發表演說,一 「廠商在以上這些方面測

我的先進經驗探索在平 業約六百多個項目。 政治局成員和黨領袖鼓掌斯迎。八合衆檔 行投資或技術合作。遇 其中上海市簽約成交了等互利的基礎上同這些 社

邁侖說,引進先進技術 二百六十二湏,金額爲一國家發展合作和貿易 和設備,是爲了逐步改 二億一千六百萬美元:來的新途徑。」今年五 一造,裝備現有的擁有一 天津市簽約成交一百五十五歲的田纪云朵去年 「百五十萬職工的三千七 十七項,金額一億三千,任命的中國最年輕的國 百多個工業企業。一九八百萬美元;國務院各·家領導人,他還我任國 八三年北京的工業總產部門和其他省市使用國務院秘書長。在國務院 值達二百五十億元,工一家外匯簽約成交的項目的日常事務中,他主要 黨產品銷售總額居全國約二百琪,成交金額約,分管財政金融、商業、

記者透露最近以來,

小型內動閃光燈裝陀

稅分别提高至百分之十七與百分之十六點五 ,加了有史以來的最高度,但比起外地仍是 校低,故公司利得稅之加,不會影詞外泰

·投資。而個人收入稅之加,却引起了一些批 評,由於不修正累進方法,又不提任保险起

·碼生活的些人免稅額,中華無夾心階層容 易被納入,無形中是對這批人着手,似有些 不符財政司炘强調預算案對不太富有的人公

財政司彭勱治爵士在上週三提出了運積,做到近一點,因爲少向一般小市民動腦筋。“中按用過多款項,將會令到港府的財政收支 三年的赤字預算案,一九八四————八五年度 近個從多方面來瞭付龐大赤字預算案,·進入危險狀況及更形指吗。另一方面,從過 平的說法。

·港府收支預算案的臨時結算會出現約三十六, 獲得了從來瑕算案所未有的一般好評,詔食,去的經驗得知,港府所發行的街穿極具吸引. 開源之道實在已盡於此,除非不顧後果 億元的祁宇。爲了抵阳雕大术字,财政司,是「温和J和一均衡」,即使是加稅與加費力,再加上近期銀行同業拆息市場去根寬裕,娼淨而漁,說到節流方面,雖然仍有相當 直佈增加九項直接和間接稅項以取得十五億 ;亦認爲「不可避免」及「可以接受」。 ,而財政司亦申明該等價券可納入流動資產,龐大的三十大億元赤字,比本年度的臨時 元收入;并建接發行港府債券辘惜一

本報二月廿七日社裤已指出:「彌補赤 之列,故此报信銀行會超額認購,公海利息算赤字三十三億元,不過多,六堂元,构算 以及從自由錨金支取十一億元。 字途徑不外乎下列幾點:〔動用準備金 高至十里花十二厘,對一般市民亦具吸引力,入通脹的因素,算不得有增加。儘 財政司 -港府預算案仍難擺脫第三年度赤字 ,公司發行債券:三向外偕債,八四

·緊縮開支,在治安、社會福利、醫療筱生,

·甲在一般人意料中,甚至財政司運用應付你加加費,(五)縮公共開支。動用凖至於增加直接與間接稅。增加的間接稅 公共房屋等,却沒有吝嗇。在預算案三: 宇的法寶,亦爲許多人科中,甚至包括直接備金,表面看來是最輕而易舉,但事實未必 計有蒡、博彩稅、葡萄酒及烈酒、存模碇 十三億元的開支中,有十分之一用於建築公 稅的加幅與發行公液的數額。財政司應付號 茲然,除了作爲地緻的借款保證,經過上年伯費及锭費、銀行及接受存疑公司牌費、, 共房屋,百分之十九用於教育,百分之九贴 字的手法,可說除了向外借,幾乎已無所,度挪用彌補赤字,能動用的所謂「自由傩獅子山隧道收費及新徵的海底隧道稅。其中、五用於社會福利,還些盡爾謀求地方秕定的 不用,正唯如此,故赤字對荷分担得相當均 j,現時約僅有八十二億元,不能调用太多 比较有伊射性的是新效的海底隧道稅,但限:投資,在香港目前環境更不可或缺的。倘我 ,新預算案調用十一億元,總算做可勉强·於政府與道公司間的爭將來可能惹 們想到迨一層,由大家分报一點赤字負荷, 擬訂宀個捉襟見肘的預算來,財政湖是付。

起一场官司,其餘未有激烈性的評誰,烟草 該可接受的。 ......

· 费思量的,但他所採取的原則却是相當明 至於發行公園,本報二月廿七日亂證亦:税不加-除了因上次加了,收入不如理想, ·虹個發髙案當然中無可批評之處, 嘅。他開頭即說:「我今天下午在立法局發會指出,一如港府現再發行公僻,以承接力,因影菊了消費,亦有多少照顧小市民的作用,體而鵡,無論開與支都保持「均衡」「 表下一年度的預算案,五個預算案的一個主 ̇來說:香港磕有裕如。發行十億元公術的。至於啤酒稅不加,麻假烈酒加得较少,亦 天下不患寡,而患不均」,即此已可作新預 要目標,是設法和通胀和顧慮到不甚豐裕階 : 建議 - 比較過於動用自由憐爾是明智,因爲,有同機用意。.

箕案的定評,彭殿治爵士亦對此已花了不少, 「腻的貨报。」在大致來說,這新預算案谁谁,如果在目前僅剩下的八十二億元自由路當 直接稅方面,個人的標準視和公司利得 心思。

城市第二位。北京的工二億美元。 業產品已出到一百三十 多個國家和地區。自 九七九年以來,北區 「簽訂了五百三十四度利 用外资和引進技術的協 議,合同,總值達七億 *四玉萬美元i其中包括 總額二億美元的十五福 旅遊服務項目。合作的 伙伴大多數來自歐洲, 美國和日本。有一批項 自已竣工投產,經濟效 益良好。

馮惠侖說,在經濟

·技術合作上,北京主张 採取多種豆活方式,如 合資經營、合作經營、

外貿方面的工作。

越難民在海上 屢遭海盗劫掠 海盜殘酷強姦殺人

(合衆融日内瓦二日電據「聯合國難 民專員公署』今日所發表的一項報告書指出

·越南難民在乘船逃難過程中,備受海盗译 的慘劇,最近仍迭有發生。最大一次 係一艘載有六十名越南難民船隻在本年二月 廿三日在公海與海盜遭遇,船上二十名婦女

·被挤去,而其餘四十名男性難民則被活生生 抛下海中,結果大部份被波臣召去,僅有五

有一艘越南難民船在離開越境甫二日時被

·五艘海盗船隻攔截,結果全船被搜空, .更有二名女難民被强姦。

北京多國醫療器械展覽會于二月廿七日 在北京展覽館開幕。多茄次展出有其地和 等十一個國家的二百餘家公司。圖爲貿促會 名譽主任澤一八前左一)在參觀蘇聯的書 孫器械。「王傳國攝

香港津聯貿易公司

加强與港商人合作

局個體司代司長郝海峰一般是一人或家庭經、費者可以到銀行貸歎。一分之九十的科工,接受 今天在道裡舉行的中外營。在必要時,經批准, 據工商銀行栊計,一九了政府的條件,放棄加 記者招待會上宜佈的。,每戶可以請兩個選手,八三年中國工商银行向入工會,該處員工獲推 他對記者們說近年來,技術性較强的個體工十大萬個假體戶發放由一月二千五日到星期 中國政府放寬了對個體商戶可以帶五個學徒工獄一點二萬億完。目前北 三午夜爲止進一段時間 工商業戶的政策。比如。但請帮手,帶學徒,京、廣東、廣西等從事」,選擇是否接受政府的 ,原來的個體戶只准客,雙方必須訂立合同,規 個體工商菜的青年佔個條件,放棄工會遷程, 售,現在也可以批量線,定雙方的義務和報酬。一樣工商業人数的百分之一這個條件是可獲一千英

「忠;過去攜運輸的個體 郝海峰說,很陵經營者」四十以上。

《香港三月一日電 |同時也灌備着手濞買| |百加平原一日電)尼華戶,只能從事非機動強 曼徹斯特補選

心中國和蒙古一九八四

潑,其後經過了兩小時步統計,到去年底,全 i塀炸地點於週四塌下[國城鄉個體工商業有五

法。流次試操客使八十,百八十六萬三千戶,從 英里外的拉斯維加斯石【業人風達七百五十四萬 高的夜總會爲之搖動。八千人。其中城編有一 未接到關於受傷及 百七十萬等四千戶:13 抬

害的報告。這次週四百零七萬四千人;离村

·香港律卣貿易有限公·些生產技術的專利,而達州試驗塲會舉行深入一幟,現在可以進行機動, 司 董事長李健之日前對一后在天津擴大生產。 地下的一次核子彈頭試」運輸。郝海峰說,據初 -公司已爲天津市引進了 中蒙簽訂 換貨協定 凡等多鋭生泰樹 (北京三月二日 合作投資興建幾間工廠 年相互供應實物業定, 。本勒贸易有限公司成 今天下午在北京簽字。 對外經濟貿易部部長代 立於一九七九年,鬟 表陳潔和蒙古對外貿易 津市在港的經濟貿易代 副部長巴布分别代表本 表機構,主要任務是件 國政府在議定書上簽了 天津市引進外資和國外 先進技術,設個和管理 字。餓定杏規定,中國 向蒙古出口醫療器械、 一經驗,改造舊企業。李 【樂器、抦般等,從業古 「典之說,天津市有幾千 「進口原木、碳材和皮革 個老企業,有的正待技

「術改造,使產品更新换等。輕質部副部長鄴拓 「代,以建剑二零箸零年,出席了签字儀式並會 「天津市工業生產雄二路,見了出巴布率領的代表 團。城經貿部人士說, .的目標。他說,該公司 「中蒙兩國貿易額去年1 在港成立以來,起初二:

·九百三十四萬瑞士法郎 年均忙於籌備工作

,今年預計將達九百七 正做成生意是近二年的 事,近年來,會與外商 「十八萬瑞士法郎,其 和本港客商洽談過一百

.百分之四點七。.

多個項目,其中一些日 尼華達州

達成協議。今后,還將

萬泛與中外客商接篇, 地下核爆

攤訊做些引進工作。在 談到合資經營時;李莊 一之說,近年來,與港面

·限公司和施豐裕有限公

的代號爲「拖杜加斯」有四百一十五萬九千戶 的試爆,爆炸力爲二十,五百四十七萬四千人 以至一百五十米加躇, 日前,全國已有一千 |最大者等於十五萬烈 八百罨二個縣市建立了 「性炸藥之爆炸力。於第一個體勞動者協會,待條 二次世界大戰摧毁廣 件成熟後,將成立全國 的原子彈,僅傷一枚十個體勞動者協會。這位

將少婦推落地下鐵

美國教師被控 二級謀殺罪名

〔合衆國際社紐約二日幣)一名被控將 名少婦推落地下鐵路火罩下面致死的教師 ;是有心理上問題紀錄的。在布條克林-||| 三小學三年級的約翰·卡丁尼,卅九歲, 星期四日被控犯二級謀殺罪之後被邀押不 准交保外出。法官艾德曼下令卡丁尼接受心 理檢查,以决定他是否適宜受審,卡丁是 期於四月二日再出庭。卡丁尼的律師吉徳.. 說,他的委託人於一九八一年因病請假,和

威力巨大 | 進入精算科院約一個月,其後繼讓服藥約一

〔合衆社尼華達州:一年。

在港經營丁山舫松柏有 華府財政收支赤字太大

,后者為畜品。中糖 公司自成立以來業務發. 展迅速,營業額不斷上 「升,在美國原已有一 資分公司,近擬在中南 美,中東和非洲等地再 開設推出,擴大推鉑 天津出口左品,開拓海 外市場。他說,香港地 鴻環境很優越,的確是 個經營工商業的好地方 。因而,擬於今年內與 港商開展多方面的合作

,現正在與有關港商

談投資興建幾個工廠,

影响美國經濟發展

匯市場美元疲弱

六路透社英國倫敦二日電)美元今日在外匯市場進一步表現疲弱 ,同噎外螗經紀們預測美元持續下跌一段時期,直至華盛頓方面表現 出削減美國龐大赤字的政治意。雖然美國利率高企以及國際局勢 张,市場分析家們稱,有關對應大赤字預算以及收支平衡出現赤字的 關係,現正搖動若投資者對美元的信心。美元仓西德馬克報二點三八 五周克,較紐約以及遠東市場的收市價爲底,美元兌馬克癌特的现假 ,已較一個月前的二八二崽克水平下跌了百分之九。一名外匯經紀 稱:「美元兌馬克很可能跌至二點五五馬克,才會出現實質性的反弹

」。雖然美國上週的貨幣供應M一堆加了十七億美元,但這項消息對 美元的坐倒沒有菜成任何朝漵,在過往來說,這種惡是對使美元上.

工黨前領袖邊恩獲勝

英保守黨候選人失敗

一新之賠償-幷保留 位

(法新社倫敦二日電)英國工黨的汪恩透四在曼徹斯特的補選中

·獲勝後將重入國會,受到黨內左實人士的喝采,一些支持他的社會主 義路線及裁減核武的右翼人亦私下表示歡迎。五十八歲的邊在去年 的大選中因敗給保守黨候選人而失去國會議席。他在落後之遠失去者 內的領導地位,較濕和的左翼份子堅克取而代之,但在補選獲勝後 他芻將重返黨內領導———因爲他堅守工黨的原則——作爲衆的明 燈。恩在選舉中得到二萬四千六百三十三哥——即投票者百分之四十 七。自民黨的候選人佩思得一萬八千三百六十九粟;保守黨的邦尼期 只有八千〇二十八惑。補選是因爲前工黨內閣大臣威利辭去國會議員 ;而出現空缺。

:)路透社倫敦二日電)保守黨今日在一次「國會議員補選」中,

·遭受挫折該黨候選人被工黨候選人敗,而且所得選數目僅屬第三 多,居另一候選人之下。工黨左裏资深黨員邊固在曼徹斯特菜區的補 ,悷中,擊敗所有人意得代表越市的國會議席。英國的政治 案家 指出,曼徹斯特議席無疑一向都是工黨的禁養,不過保黨對此一項達

·零失敗,頭爲重要,因爲「一葉落而知秋],按黨及首相戴卓爾夫人 在國內的聲望,現已自最高粹下落,這一現象使保守黨人不战「掉 則輕心

日內瓦國際車展星期四正式揭幕,面爲會場一角。六合眾國際社

Share This Page