聞新港本
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第2日六初月正年子甲歷夏
「本港新聞
稅得利高提議建書皮白
日七月二年四八九一屦公年三十七國民華中
書皮白表發會聯策政屋房討檢 位單萬二十四建須內年十爲認
位單屋公建增
特在快將 公佈新一年度財政預 算案之際,檢討房屋
-提高利得稅,堀加每
討爲外 年收入,作方興建梅
大公屋單位之經費。 : 時可使堂局減少對賣
產。
年 地收益之倚賴,使地
低下降,減低私人樓
京津見聞
本報記者羅慶輝
首都鋼鐵逐步改良設施
北京首都鋼鐵公司計劃在一九九五年之前,將廠內的各項不符合現代
北京首都粱案公司總經理潘華一經逄工程師》接受香港記者訪問 時,作出上述表示。
首娟自從一九七九年進行改革以來,在五十多項可比技術染濟指操中 ,有三十一項達到國內先進水平,更有六、七項已達到國際
九二年 公司實現利潤比改革癈的七八年增加一倍,四年來利潤平均善增幅度在百 分之二十以上,上級國家的利潤總額相當於首錮現有固定資產淨值。至 於科學技術的進步,經營管理的改善、經濟效鑫的培長,都是歷史上從未 有過的。
從一九七九年起,政府在首鋼進行了锉濟體制改革的試點。經過不同 方案的比較,直至八一年,使實行以承包爲中心的經濟責任制,其主要包 括兩個方面:
首先是建立企業內部經濟責任制,將企業對國家承报之經濟實在、公 司總經營日標與及保證這些目標實現之技術、業務工作、一層肘:一項項
定爲相互的保證條件,每個單位和個人承担的包及衛任務,一律嚴格考核, 並與獎鉉掛闪;照樣就逐渐形成了公司與上而下的塔型體系,亦即是
·企業經濟運行的系統工程。 其次是企英將向政府應負的經濟責任全面承包下來。公司除保證完成
宇成本及價格。 ·潘華坦指出·在過去五年內,首都鋼鐵公司的員工均上下一心,努力:國家下達的指令性計劃,上慈利潤逐年遞增百分之六以外,尚承包了企業 由五個民間團體地去幹,終於實現了連接五年來的年利潤增加了百分之二十的現象,故此一的技術改造和職工生活福利事菜的改善,國家也相應地擴大了企業的經營 ,組成之身藤政策服委,上級國家的制使使由百分之六增至百行之七楣二。然而,鋼鐵來是一類,自主義,包括利調、資金和更新改造基金的使用權等。 會,經過年多時間深投資大,庖本的企業,但首鋼經多年的改進及奮鬥,遼在爲工人提供完
建
居
人
悴的雄村、退休制住及廉倒房屋,足見首例之發展正如日中大了。 研究,以及廣泛徵
他解釋謂:國憲政府在去年一月起,將北京內的十六個鋼鐵出正社嗡 集各方面意見,製成 一份秀屋政策白皮否納入首勁之內,故此,使人力大坦。日前,包袍十一萬一千多名職工;同 ————八十年代房屋問時,廠內設有醫院,員工房屋、學校、副食品商場等等,儼如一個小城一
實行承包經濟責任制度
原則。说任是第一位的,是承包的核心,以資定權及利。企業在保證國家 財政收入早年增加的前題下,多諸多得,經濟利盡與經營成果糪密掛勾 職工超額完成經濟資任制中規定之任務,各方面的收入和福利也自然增加 ,改革以來,首鋼職工平均收入培長了百分之三十,公司還建設了三十六
十單 遒的挑戰,剖析現存戰。 二位 現舞市府一期賞到風樂導。現時,她關有三連面放上導熱的倒段,年產量有六十萬平方松小的宅,湘當於前三年戴工住宅越搬越面教的百分之八十。
w
書位個 聯委會認爲居住問題備受關注
港貨外銷市場
袖出席 當日精彩 享譽學界之
中國名列第四
醒獅團作開幕表演外, 更有分別由青年,退休
去年去銷總值六十億人士與老人設計及主持 ,適合全家大小的 兩年後可能爲第二大市場
牲攤位遊戲,引人 〔特訊〕本港產品正月十八日) 的燈謎-美的老人手, 極往中國日益增加,預星期日,下午一時卅分,工藝及實用家用品 料兩年後,中國將成爲再辦「新春闔家同歡攤,同時更設理半多姿 港產品檢出的第二大市一位遊戲日」,除加拳 多彩的表演節目,包括
·場,僅次於美國。單仔區香老及其騰人新春一老人歌劇,舞蹈,歌唱 去年說,港產品線往中 歡樂外,更希藉此因家|及音樂演奏等等;軚迎
·國,總佰超過六十億港馱聚,推廣敬若之尖學書仔區耆老类同于女及 元,较五年前培加十倍 攤位遊戲日將假該 孫兒等免費入場參觀。 捷容易數字瓯示:會堅尼地道九十八號A 據該會總幹事亙華 港產品輸往中國,總值舉行。屆時並由沢祥 自掌女士表示:「铙 每年培長率達百分之八務專員趙婉
此適合全家大少的活動 十,但從去年數字來好蒞臨主體,此外更有灣,除可培襜姆家新春
·總值更超過六十億元伓廒各區員及社區領欒外,家產於享受恩供 ,較五年前增加十倍。
首與實行以承包及中心的龍補音任制,始終器持資、權,利相結合的「巴士意外死者家園向議員求助
·中國以現時殺入港。
促採嚴厲措施
斷數字來說,僅次於美 英、西德,成爲本港本 品出第四大市場。
改善道路安全
貿易發展局拓展中 寧貿易發言人說:中國
世前,已有能力群實中
·
價貨品,且已對本港清 費品產生興趣。 ..
提高巴士保養標準及司機駕駛技術. (港)行政立法,及規定出巴士公司須給一劉千石謂,赴督被法师 兩局非官守當值壕科褾于意外傷亡者一筆數目| 永保这交甚函,並無機 惠珠及伍對笑運,昨日,相當的最低賠償。 會會語官員談,故 | 接見上月二十八日一宗,他們又建跡申請法有大規模運動始前往。 巴士意外中遇害者的大律找助的入息限額應該,但前往兩局非官守議員
他又說:過去,中 磷由港檢入貨品,多數 機械,工業燃料···等
,且大部份爲轉口+不
是本港製造。但近年,
|在跑馬地一所學校門外
台上,死者家屬要 求政府採取嚴厲措施,
的房屋問题及居民 他強調:五年來,首創利用三億五千萬之人民幣去改善各項措施, 【爲改善於屋政策的參 萬噸,在去年年睬,其中一個煉鋼爐已改用電腦操作,且在大堆,相信:目前,首與正沿着經濟責任制造條新路向繼續邁進,希望在不要國家 考資料
,其他的煉鋼媒也相繼仿效。去年,首鋼鋼材產途一百四十八萬噸一投資、不多要能源、不多用水、不加媺外連稅銜的嬴題下,首姵要在十 該份白皮書認貫,並超過設計能力近二倍半,鄉淺料消耗等也跨入國際先進行列。估計今,五年內,也就是到一九九五年,工葉總產值比一九八〇年翻兩番,若這計 政府在未來十年內需,年的產約爲一百六十七萬噸,然而,仍未能達到該公司機生產鋼材能力 劃實現時,首網年盈利額將增長二倍,屆時,向國家上利潤六十三億元
·相當於六個現在的首鋼。〔一〕 公屋單位,即平均每
北京首都鋼鐵公司的一烈,現境非常 静。(本報記者攝) 再加每年興建一萬個
·居屋單位,合共每年 推出五萬二千個單位 ,作爲解决本港房屋需求之長遠計劃。 嵗委會强调,香港每一個家庭應有一個獨立,永久自足之居所,而 人實用顶祝不少於五點五平方米;但拔八一年人口統計顯示,現時仍有二 十八萬個家突居於臨時性建築物,包括木屋區,臨時房屋區,平房庭及艇 戶等;另外,有十四萬個正輪候公屋,老弱傷殘+恩恤,低級公務盈等家 庭,同樣需嫈政府提供公共房屋,故此,當局應以興建四十二萬個出租公 屋單位,作爲未來十年房屋政策之目標。
成立房屋事務統籌委會
加强市民參與房屋政策
成員包括民選區議員市政局鄉議局議員
十八個區議會亦設立房屋小組
在興建廟大房屋單位時,該份白皮帶對資源預算亦作出有關建議,其 中認爲港府燕考慮將利得稅增加百分之二,使每年收入增多約近十億元, 由於聯委會認爲另一番,乃經過再三修訂十,政局議員,廣集各方面 署官西就有關白皮杏所 藉以资助興建公屋,同時更可減少對實地收人之嶲闭,將私人撰宇用途之. 屋是大衆所關注之霄殿巍裁,在去年先後發刊意见而製成,聯委會館一提之建議面漆,房屋署 土地降價出,被低私人聖宇成本及價格。
i且基層市民的意凫是一一檢討房屋政策淼皮書 爲其基本民意代表性裁一答允於本月完成下月初 需要一個有效和有系統」及「房屋政策白皮書 無可置疑,故希望當局進行商談。 重視該份白皮書,並接 據悉,於去年中所 的途徑搜集,而現有之——初稿一後,分别造
|成立的一個分署五人 胡四十三個壓婦、木屋 納有關建議。 房屋委員會正缺乏基塔 民意代表,因此聯委會 區及臨屋區共二[千九百
.檢好屋政策聆|小組,對檢討有關房屋.
與此同時,委員會希望政府不應以居者有其屋向中下階層市民謀利 爲保證市場對象均爲不能購買私人樓宇的前題下,居屋售價應降至接近成 本出售,據估計現時興建一個冤地價居屋單位之成本,約爲十萬餘元,將 若有盈餘者,應用於公屋建設。
至於土地資源方面,委員會根據一土地供應特别委员伽的報告書, 希望以上述的房屋然夠]二十四位居民,以及一會於昨午發表該份白皮一政策亦越近完成,並可 *示 香港住宅用途及中低密度私人樓宇盈徐達八十七點六公頃,即在八三
一百八十九位專業人士,術後,即派代表前往房一能隨箸民間白皮書發 架構將之取師。 聯委會製訂該白皮|十四位區議員和六位市|屋署魂交予有關富旺&後短期內作出公佈。( |至八四年囡中佔整體-上亠地烤盈餘百分之七十五點五,且相信未來盈餘土地 將更多,故希望政府將此等土地作爲未來建屋之智源,用以興建公屋或高 「內裏的燃燒」藝展一角。(本報記者:旁,而該會亦邀約房屋, |密度私人樓宇。”
增稅收建公屋
賣居屋勿謀利
利得稅增百分二歲入多十億元 可減政府倚賴賣地收入
另一方面,爲了加,括七名民選區袋,兩然而,在蒸低建師 强市民在因展政策及名新界鄉議局民選議員 的房展事務語詞組織架 理上的民主參與,聯姿,五名市政局民選議員構中,有關委員會均與 |會建議成立「房屋事務,及七名官守委員「政務司,威展司,政務 統薇委員會」,與及「土地供越特别委員會」「總署及房屋署等作緊密 區議會房屋小組」 主席发有關政府部門代 聯 除壐個中央的 在所製们之白皮書,此外,其下跌三 組織外,在港九新界十 中,同時發表「房屋事一個常務委員會,分辨處八個區議會之下設立房 「務統委員會」之模式「理公共房屋,臨時性建屋小組,作爲地區性陈 ,成員由二十一位姿築物,私人住宅樓宇第一詞組織,以迎合地面上 組成,妓自與現有之月一三種不同類型房電的問 個别的需求,及監察政 屋委員會者相同,其包一
府在地區上的工作。
熟食楷牌照特惠金
計劃實施已見成效
至上月一日止共二百七十九宗繳回牌照 計劃實施至五月底料續有牌照摸特惠金 大牌檔拆卸街道顯得寬敞整齊
警察運動場館
【名家屬。該宗意外發生一提高,使更多人可以受 辦事處則有機會與
家風又聲稱,麥方
以改善道路安全,挺高 | 只馨格到戴名世 |巴士保養的標準及巴士 發生的人士。因此,他 司機的駕駛技術。 們呼紹當日在場的人士 他們並建議當局立 ,挺身作,提供資料 洲,對巴士公司車輛保 議員答允將他們的 養維修不足;若加懲罰,意見鼻蓋有關部門考康 求助兩局個案
(E)
交換意見。
中國對本港產品的需求
政府測量員協會員」,起了變化,除對上述 養人認爲請願已不若以產品保持需要外,竮 往之有效,因政府以前消費品需求,有逐漸增 對此比較重視,另一方加趨勢。該等物品,包 面,社會服務與工人組 抵玩具,塑料家嘅用品 繼則可能以爲兩島非官];及通訊器材......等。 守議員辦事處係表達彼 該發巨人最後預 |等觀點之更住速頌,該根據現時趨勢,中國 -處之氣氛亦較佳。 於一、兩年後,將成 此外,公務員工會】本港產品出口第二大市 現時較少請願,而將其邁:《家》
投訴或意系通過新科 ·聖雅各福群會
或其本身機關提出。
筆會再接再酚,本月十
兩年來增一倍
巿民港督府請願則減少
該等工會負責人亦 路斜向兩局非官守議員
新春攤位遊戲
,已多由港督府蕉往兩去年因各項社會問辦事處提出某等社會問
局議員辦事處,去年向一題,向港好請願者,有「死,更快獲得反應式符 兩局求助的個案,達到七十八宗,一九八二年度。(家)
(港》繼去年「 元宵佳節島家歡一獲接 美滿成後後,聖雅各福
工程下月展開
現招標承建料五月竣工
工程預定於明年五 消完成。
四千一百多宗,較兩年一爲九十四宗,較一九| 前增加近一倍。 另一方面,去年, 前往港督府請願的市民 *兩年前,減少接近 梁家正謀求產品
五成 元化和提高製品質素, 據悉:這與市民喜 所以英商有機會與港商 與官員面對面黯然
八一年,多遠一百 六宗。今年首十七誒, 港督獲納翾信,共有五 封。
中文大學校外進修部
大埔課程
關。由於向港裡請阿 今次沽港的貿易團,僅能將呈文
• 首次組訪港
會帶來很多類產品,官員,而兩 介紹工業產品 如验形厭戰,製養機,只則通常能夠
灣港訊】英國一個概處理設佛,醫用,故去年向該處請
〔港訊】位於界限房及沖威照片微獎室, 衖之多項設施警察運動,和其他輔助設施如辦公 英國赫爾會 場館建築工程將於下月一室和酷展宿舍。 (三月)蹉期。: . 南亞大樓內則設有 * 新運動呜舘將取代室內運動設施,包括} 於一九八〇年願被大火 6多項用途運動場綰, 捐之現有建築物。: 六個壁球場,一個器械
由於政策上之爭論 ;房屋署去年亦獲請面 書十三封,但已比|九 八二年之廿二宗爵少。 至於前往布政司署 請願者,去年與前年均 為二十宗。今年迄今已
·有三宗。
各工會與團體之義
運動場館高四層,一樣反健身室,染河築習帝顧了商業和航運股務品,特製的門,航海儀,助及投訴的市民,共達表訪間兩局非官守議員 將會在皙址之一锡三壓室,必乓球室及氣球者,的工商團體赫爾商業及「器,陳內,工業用啊,四二五四宗,較八二年辦事處者,通常均獲議 七五公頃土地上興建。。大樓內吃没有兒蓝y 藐業總會,將於二月十一座房設備,玻璃觀維奎四〇二三宗,增加百分一度接見討論其所提出之 塲館之南北豆大鸪一般室,好物室,更衣室. 三至十七日組織一個貿、品,香劑和工業用禑滑之五,與八一年二三三事。 九宗比較,則增加近 基督教工業委員會 是由一座中央禮堂麼,及蒸氣浴室。
葛團訪問本港。
一個室內靶場,保
.大部份的康樂設施一齡球場,小酒吧及遊戲的商廚,是該商會獲接 均設在北翼内,包括一室將會殷在地庫內。 辦界貿易團以來 間酒樓及社交活動地方 該項工程之招標通 百次組團來,各團員公
,運動員酒吧,遊戲室「告已刊登於二月一日出 早已知悉香港是ī这
, 你說室,我讀室,黑版之政府惠報內。
恐被市局查出他們非法將牌照轉租他人經營利
·所致,據原在歌賦街街上經餐茶檔,最近才遷入 附近店鋪內經營的一位東主表示,他是向他人
租牌照,而原持牌人因恐被查出後被吊銷牌照! 故將牌照繳回,領取三萬六千元的特惠金,免得 一無所有。:
他還透露:持牌人的年齡雖未居古稀之年 但由於本身巴轉業,故才在多年前將其牌照轉組 該位東主早已在附近租得一戶店館- 經 營其茶市生意,但因生意不俗,常因客滿而無法 多做生意,故他繼而遷至街口一較爲賞識的店舖 內經營。
據宁訊,該項計劃的有效期為一年,亦即至
燒燃的裏」
展畫
辦合師敎術美職現位十
程里新闢 命生術藝為
里程。
南等。
該個有卅一位代表 首屆國際獎勵旅遊會議民政司揭幕
常州東的游窗」,而且香港
【特訊】美術是一和的意 ,的方法,通過美術作品,我們 可以傳遞個人的觀念,感受和 港達,但最重要的,就是傳出
·了個人的訊息。
∴一個由十位現美術教師 合辦的甜—「內裏的燃燒
旅協非常重視
吸引獎勵旅遊
去年八萬人透過獎勵旅遊計劃來港 平均每人在本港花費達一萬二千元 特訊屮選擇香港┐旅遊協會主辦,該會會:段時間酒 有舊,有東方和西方的,但都作爲奬勵旅遊目的地,帶及獎勵部經理李夢娜情况。據調查顧示, 有一共通之處 - 就是力求創新|除 ‧本港旅遊黨能挺|解料,一獎勵旅遊是
」,作品形式各與風格,有新
部份泡類遊客都是首次
"沒有機會
,為自己的妄術些生命開闢一新 供各項服務外,更爲冠 各地機構爲獎勵表現優比较,特别容易喜歡置 是私營企業成功的典異的員工,津貼他們到港。因此,他們將爲本 外地遊凳。港旅遊業提供一個新布 她說,香港旅遊協一特 個非常重視诅項計
該畫展昨日由國際美協 今年五月底止,故相信,在餘下的四個多月内 香港分會林奕超主持開幕谧式,他表示,香港
民政司黎敦義昨日
;去年共有八萬旅客
八本報專訊 市政局自去年六月一日起,以能減少街上熱食材的数目,讓波大牌檔佔用的
- 曾有更多已到換牌期或將牌照棋租他人的持牌,並非沒有藝術遭質豐厚的靑人,但他們大多。爲第一屆國際展助旅 如成功推行,可令本港 ,推行自動繳回街上熱食柢牌照,換取三萬六千,路面,較為寬敵,且無需等待還入熟食中心或市
泛了全面性的照顧,也欠缺了一些實質的切磋爽,合議策劃人研討會揭幕被滅菜收入增加。這些 人,將牌照繳息,領取特惠金,故在今後数月,
透過上述計劃來港·由 元的特惠金辦法後,反奧熱烈,截至今年一月一: 政大廠內經營。
街上熱食檔的數目,將會相應地減少,這似乎已,交流機會。
時作上述表示。他指出獲獎勵的僱良,受公司,平均 日爲止,共接獲二百七十九宗申請,其中不乏年, 該項計劃自推行迄今,已顕能遠致預期成效 成爲必然的趨勢。
「所以,美背道方面的發展仍須努力,特別在香 台灣主的一貼,可花更多金錢在萬二千元港幣 六十的持牌人鐵到牌照的個案。
該以中環荷李活道與九如坊一帶母例,近月來 不過,街上熟食排桩該少,雖能使市容較爲一是年青一輩而言,無論是物質上的或精神上的支經濟科系中,旅遊業佔港購物,而且他們逗留 研討會爲期五大 較早時,市政局街市及販商事務委員會主席 已有數個熟食排檔持牌人,先後將檸韡照繳间, 劉潔美觀,但可能妺因此而造成更多流動的熱食 持,都是同等重要的。..
了用要位置,爲本港帝的時間比一般旅客長。由二月六日至十日, 一個卑才生會在月會上表示;推行該項新措施的目的 領取特恐金,而常將其佔用部份路面的大牌根拆 攤撼,在街上非法經營其熱傘,以應中下階層市 「內裏的燃烧一藝展即日起至本月十二日,來不少外,並且繼籍:李氏接說:另一方,來自十國的三十九位进 一則以杜絕年老的特牌大,因與弱未能親自經後,街道及市容邠较爲寬闊和美娴整哥。 .民宵夜及小食之,有關當局,不可不防該種,每日上午十時至下午七時假新世界中心二樓行人,長。
一面,又可以鼓勵他們於· 闖旅遊决者參加。( a,而將牌照出售或轉自他人經營者,二則是藉 ‘至於彼等廠同牌照的原因,據悉大部份均是 情形的出現。[東]
天橋茶行。「街)
是次研討會由香港旅遊季來港,改善管
本部大埔課程將於近期開 課,凡有志進
均可申請參加。講將左表沉寄
九龍滦威道有六十七號安年大 厦十三樓中文大學校外進修 部,當即寄奉簡章。
澳洲升學
·特廉學生機票
·提供輔導資料
我「留學澳洲手冊」已出版,免費索取
旅遊部
金洋牌照號碼:609
「以心比心敬老愛老
幸運抽獎
中獎號碼
30002
2110
獎獎獎
六合彩頭獎無人中
次活動之受歡迎。同時
·商支持,紛紛捐贈商品 一作攤位遊戲之獎品,相 俗屆時定揪起「番熱隔
累積獎金近八十萬
二獎三注中各十八萬
《特雅》馬會官佈第十期六合彩頭, 文獎派彩結果。 頭無無人中,多寶獎金現時累積至七十 七萬六千八十六元。
大獎每二元一生辰港幣十八萬五千二 四十二完,中央單位三個。
三獎毎二元一注派港幣五千〇八十一元
,中獎單位一百七十五個。
中獎號碼
21022
八獎
30381
14114
17259
22480
十一獎
·3601
6147
15392
十二獎 十三獎 ®
2364
5114
23314
十四獎
47256
獎獎獎獎獎獎獎
五六
年新春贈送「英倫航空版」啓事
敬啟者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷薟僑胞 深切愛護,風行遐潢,至深感藝,茲值年新春之始,特舉辦號送 「航空版」與 閣下旅居英倫之親友,以表謝意。
請即將下列表格填好剪出,寄來本報(港、英地址均可)當即免費寄 奉報紙三天,此辦法對於 貴親友身居海外,可能與閣下感情一 再增加也,此啓。
華僑日報有限公司謹啓
倫荷長期訂閱 猶歡迎服務
在港付獄「郵費在內,
每月港幣柒拾元正
在英倫付獄服務費在內)
遇到敬希垂意:
中環德輔道中130號大生銀行大廈九機,5-414841
華僑日報(英倫航空版)贈閱表
地址:
(菌寫正楷英)
《寫正楷英文)
(寫正楷英文)
讀者姓名:
(請寫正楷英文)
英倫親友姓名:
英倫收報地址:
每月柒鎊正
贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址
TUNG PO OVERSEAS LIMITED'
2. GERRARD PLACE
中獎者請於二月十七日前致電商業電台登配
內機252) (3-365111
華僑日報
或寄英國經銷處:東寶有限公司
發行部
香港荷李活道一〇六至一一六號
LONDON WT.