日期星
日二廿月一年四八九一圈公年三十七國民藏中
郭日僑華
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
四七三O=
元奎蒂港售零份每
231637:
·號口前查道活车荷港香:址地社總... 下地行銀入庫港香街乍向砵;廠分區中
下地载七二党街華流角北:魔事辩芮北 ||.下地就七九四街海上:處亦解压眩,
張大六紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總
「號六七九九二尤五的話電灣
樓三號四十三段三路北山中北台编
本報今日随報附送「彩色華僑 不另收費仍售壹元
列根透過電台演說
間明經濟政策
削減財政赤字
入主白宮當政剛踏入第四年 列根高瞻遠眺有意競選連任
(合眾國際肶本盛頓廿一日莛)类翮碼统列根今日透過電視渍和來台發眾演說,闡明 鳘家需要佤減聯邦政府的財政預算,乃至削減預算赤宇。轉铳此舉亦是穩誌美國國會將於 下週「正式復會。列根總統的副官們說,列根總梳此次是例常的週期演說,而其主要論題 就是預算。電視電台轉播的時間是在今日格林威治標準時間十七時零六分(香港時問明日: 凌晨二時六分〕。屆時列根總統是在大衛營發表演說,因爲他和夫人南西正在该營渡過末 。他們倆人將於明日返抵華盛頓,現在,列根總統剛踏入其任期的第四年,一年時間雖然 並不算短,可鼬稍縱即逝·然而-他卻登高望遠,其視時已習到另外的四年任期,因爲他可 能會參加今年十一月舉行的美國大選,以求得蟬聯。他早已宜稱。到本月廿九日將正式 佈參選與否的决定。在昨日,列根總所會在華盛頓憲政會堂向三千五百位嘉賓演說,以認 其入主白宮三週年。當時,他选及三年前當選總統時塲面,禁不住有「種話當年的感受, 伹甜終究覺得有一個新的開始。到了今日,他她承認在預算方面曾遭受挫折,但仍繼耧爲 而減開支和削減赤字而努力。
邽 美商務部長經濟報告稱
WAH KIU YAT PO
版訊電 頁 第張一第
日十二月二十年亥癸励夏
列根政府當務之急
總值,在第四季急挫至 八十九億美元,校第三 季的降幅超過了九倍。 一出口淨值下是艹
降低利率增加稅收
品贸易赤字的症状,去 年的貿易赤宇大約爲七 百億美元,而今年的悟 更爲惡劣。商業部長
經濟步伐放緩第四季增長四點五, 好德烈沿稱:「我們
希
: 將活動證杈在極全, 的速度下進行。而透 露歡迎之意。他特别指 出去年整個實質國民生 產總值增加率,年四季
·較上年同季增加六點 巴仙八年平均爲三點三 巴仙),一九七三年 以來最高水平。:
蘇報指責 日本發射
(法新秕莫斯科甘 一日電)蘇聯軍方報章 「紅星報」今天說日 本已發射了固諜衛星。 核項「非法」行動將引 一 起國際性爭論。該報引 日本報指實說「是 首 部使用太空作軍事用 ],並說:日本防衛 的「櫻花——二十號 」衛星「不祗是作爲轉 作用,但也作為收集
可維持在百分之四五 八時事社華盛頓二 十一日 美國商務部 長與爭烈治在記者上 ,就是日發發表的去年 第四季國民生產總値統 | 計,表示說:「美國經瓷料之用。」 美油公司時運不濟
投資十五億元
鑽出一口枯井
⺥合眾國際社克利夫蘭二十一日俄 “ 亥俄女準石油公司宜佈:一口投資十五億美 元的阿拉斯加離岸油井——前所未有最易 鑽井宣佈報廢,因爲鑽探出的是一口枯 ,井。與俄亥俄標準石油公司合伙的還有其他 十家公司,他們投資十五億美元鹅臂油田的 租借輜 「些石油工業界分析家飛甜,自從
在六十年代發現賺錢的普拉多首灣油田後,
·江塊油田將被證明是北美洲所發現的最大油 田。設在克利夫醚公司對油田抱極大的興趣 ,在馬克盧克區境投資四億三千萬美元鑽探 「口九千八百六十五公尺)的深 非。道口并是在五十呎(十五公尺)深海 攔的。這個地區是在普拉坐在灣西北六十公, 美總統列根由海軍陸縦除鼓 手引領進入憲法大堂,慶祝入主
:(時事社華盛頓二 烈治部長同時頭:一堆幅鐡低·該經濟指標 望看見國民生產增長, 十一日電)美蟹商務部,今年長選舉年,國會同一辙字母買了政府称濟客,轉緩成爲一種溫和及寶 長鮑德烈洽在記者會上|窓稅及前读財政文出家們,在季前所作的假質性的長。我們認為
·,對於美國進口東坡, 的可能性很小,因此剂 毆預測,該數字仍審橫」今年的國民生產總值 |贸易收支阻耪大幅度赤 減財政赤字的措施,將指出,復甦情况未能照 百分之四壓五,只能我 字的情形表示两嚥,同在一九八五年實施。」 顧到每「項經濟讓憂。一們能夠控制通貨腾般的 時指出:其主瑟原因是: 〔合衆國際社美國有關數字摄出美國的赏一话,今後的國民生產亦——·里(一百零五公里)。 美元上升,因此必須降 華盛頓廿一日電)政府物生產,以及服務行業 列根發表政績演說
低利率,由於汎佔緣故、星期五報導,英國去一的論長會較高些,堆長, ,在今後數年前戴財政年第四季的國民生產總|幅度達百分之六點九 赤字,是列根政府最優值,增幅為百分之四點】 出口淨值,輸往外國的 先的齦題。不過,旗袍一五,實質上較上兩季的貨物總值減去秘入肖物
告報行之京瑞茲爾舒取聽根列
承未
認能
八合衆壮華盛頓二十一日)列根總統承認凾務個紆爾茲與外 長葛羅米柯之間的會談未能解决歧見,但他說他將繼續致力於尋求特 火的和平。舒爾茲在總統辦公室的四十分鐘會唔中疵列根親自提出會 見瓦糍米柯的報告之後:發一項總統 的聲明,舒爾茲剛於星期三在斯德哥爾 麋三十五國東西方安全會議期間與葛羅 米柯會談之後歸來。列根稱:「國務卿
·舒爾茲與蘇外長葛羅米可 於全球性的 主要問題,有過-
分的和鄭重的交换觀 點。當然,他們並沒有解决我們的恢見 ,但重要的事愽是,即使存有這些
·我們决心糖努力令歐洲及全世界 爲一個更安全的地方,所有我們都 在和平及就嚴中生存。」白宮副新聞秘 「對史碧斯拒铝透露舒爾茲報告中的任 内容,亦拒絕說出是否有向蘇聯提出從 其重返额制桌上的任何新的誘導性建誰 他說:「任何可能經已提出的
美消
蘇除
外雙
會歧
談見
平和久持求尋續繼將言聲
·都會是保密的。」
〔時事秕倫敦二十一日第2英國 術報」二十日以第一版頭條新鬨報導一 蘇聯外長凤糶米柯頓對華沙條約組苺域,
·家傳達·十八日向美國國務嫏舒爾茲會 談,會就不讓美蘇關係再行惡化,注
·協議和」該報註斯德哥爾摩特別員的此
篇電訊中,雖然未提及情報來源,但是指出葛羅米村與舒爾茲之間· *至少在原則上「我認爲美蘇必須檵瘼保持對話,而就韁米利要求將
此事保密。
J
白宮三周年後發表演說。一合眾國際社)
一九八四
長子達
月
(星期日) 幼女婉儀在九龍尖沙咀彌敦道 壹三八號,安德烈教堂舉行結婚典禮特此
[囍
➡
LITAN INDUSTRIAL CO.
家用具各物廣告
啟者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2147 CF 1988 A |於一九八四年一月二十三日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍賣行内将存在九龍旺角通州街(萨普ㄩ門牌七十三號HING YIN
|BLDG. I轢 CHAN CHU WAH TIA LITAN INDUSTRIAL CO. (NATURE OF GOODS METAL WORKING TABLES, WRITING
DESKS. WOODEN CABINETS UR-HER-RIE KE 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部望以現 紅嫩足並限於指定期內將該貨物出濟下楣之後若有錯漏或意外之事俱【智 老自理特此聲明 電話五———二二三三四.香港槐勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍
SAMPAGUITA COFFEE
HOUSE 之肉食凍櫃籐器傢俬各物廣告
: 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1164 OF 1983年於一八年一月二十三日即星期一日上午十一時正在香港畢打街 哥打行土庫本拍實行內將存在香港銅鑼灣新寧道八音門牌二號——四 魏KA CHEONG BLDG. 下部位三號及四號. VINCENT WAY: :
COMPANY LIMITED TIA SAMPAGUITA COFFEE HOUSE |C NATURE QE GOODS-MEAT COOLER & RATTAN TABLES
ETC. 贷物性質......肉食凍櫃及柏各物,各物照法院所封者當眾拍實以 價高者得控得者須立即將全部術欸以現張紙繳足並限於指定期內將該物 【出清下梅之後若袴錯飛成意外之事俱歸買者目理特此聲明 電話五-二二三日 香港攬勿兄弟拍賣行啓
敬告
諸親友
陳森 郭得勝 陳李燕 郭鄺背鄉
兄科
伍卓琪
|内科
迎新春
J
遠遠東水翼船務蠄通告
去由一九八四年一月二十八日起,本公司屬下各噴射水 翼船之票價,將作如下調整,敬希各界垂注:
日航(非假日)
週末及公衆假期
夜航
龟蛇酒
:本品以陳年優質白酒與健辖,杜伸
-枸杞、蜜糖、冰糖等十铩種高實原料。沿
·用古法攤戒酒體、繼用唐代酒仙呂洞質:
“酸岳陽後之“三酵亭畔特金龜和銀鏡主
蛇等親年泡製而成。
三本酒色深深紅透明,入口綿甜,味美 和;營管理密,具有滋陰補聚、行業活 血、祛風除濕、鍵筋壯骨辛效益,老少戒 宜,歐後心曠神怡,望居家必備之佳品
特等客位
元元元
航及航
五十七元
五
普通客位
日航(非假日)
過去及公衆假期
(2)持有舊票價之船票,若需要更換其他班次者,則須
以新票價計算,而原有之船票則以舊票價退票。 (3)一月廿八日及以後之船票,將於本月廿三日(星期一)
才開始發售。
:(1)如已用舊集價購得所指定班次之船票者,不必再另
付新票價之差額。
茲由一九八四年一月二十八日起,本公司屬下各客輸之 無償,將作如下調整,敬希各界垂注:一
信德船務有限公司通告
* 以上各類票價,不包括政府人頭稅 $8.00
・一百五十元
禮盒裝售價$4700
一百二十元
位
送禮自奉
添福添壽
三十元
三十元
、三十元
貴賓房(二位計2
特等房(二位
)
唐籤樓(夜航
元元
唐餐樓(日航)
十十二元
代理處:五豐行有限公司 超線處:中國酒業貿易有限公司
頭等房
椅位
★ 以上各類票價,不包括政府人頭稅
華僑日報讀者聯誼專榮譽主辦
香港人遊香港 高級豪華賀歲團
初一
初二 初三
年初三
隔日一晚新春歡樂遊、
文華酒店、富麗華酒店 太子酒店之夜
恭喜發財
入住大酒店-觀賞賀年煙花
新春遊 遊新界
看世界溜冰嘉年華
兩日一晚新春歡樂遊 入住大酒店 觀溜冰 實雜技
数手迎春生果籃,大派新利是書黨洋洋 入住最新開幕半島黨国之太子酒店
欢迎到床受赛盛世在尖沙咀高陽江春
色
二月三日(年初二下午八
大酒店西藏置
康
天氣驟變
宜防咳嗽
嘉拾聽久咳丸此丸傈演兼代名亚军研 科之要膑心得採用治疾特效補材略 沿哦 袂除力,沿振治本化激分人訴,凡初供 一久,或羅鍋宋意,不舘有無日, 夜实,顺痛。蜥撞種形式之無業,為高音效 凡合設各食業檗、水而宋基 部
·唐抢久庆丸、灌是明智之集。 港九各大藥店,均有代售,當倦交成京腾发 抬嶢聽既發行:
僑日報
每天十二元 費
效大
清潔香港
所:灣仔軒尼詩弹 269號光華大震四 四時至七時星以下午停基大家合作
油防或老少行好運保安康区
步步高雕豎八仙巃郊野公园賞湖光山色 慈觀沙田华山私人豪哥别墅摄影 沙田城門河味油田有動進轄色任當
翮業世界溜冰冩年事精彩節目或
日期一 每三)
沙田城門河睟沙田賽鈁遞特式發財午茗 登沙田八仙嶺郊野公崮漫进步步高陞
尖沙咀新開幕之皇宫大酒樓李賀譏晚宴 紅磡體育館数贊世界溜冰嘉年建
參觀沙田半山私人豪兼作
七海旅遊之重人人有份 可口可樂贊助汽水飲品
費用:$24B
(包括溜冰入場券一位)
照景色:
刪
按国畎藝出种入
北美自助早餐
神質家老少行好置保安廳
4.
沙田城門河
可口可樂贊助全場飲品 毕志式糖要典$2,380(四位)
特備賀年節目
七海旅運有限公司 德輔道中88號蕺僑商業大厦1802室 電話5-413081(四線)
年初四(二月五日)下午八畴
期
年初二(二月
$230 事送七海旅遊之置。 可口可樂贊助全塲飲品
片四日)下午八
年初(二月四日的下午二手作分
ANGIEMBRA WAS WR $600
二小豐洲奖馀同丽不佔床位$400
FOREMENE : AWS SEYM) (99S |
$450 (小雞奭父母間聽不佔床位)
位)
• MARK 100 ARE NE NE 294 62,500; 28 (12).
報名鷹