六期星

日一卅月二十年三八九一圈公年二十七國民中

REFERENCE LIBRARY

WAH KIU ATDEO1983 韩日僑華

HALL

版訊電頁一第張一第日八十月一十年亥癸磨夏

題問留撤軍美嫩巴黎駐

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

英女首相實踐競選承諾

各行各業好景

五三〇二

全臺常港售零份每

張大七紙出日今

司公限有较日僑華印承及行發

休維岑理司總

⋯號○臺管道活季荷港香址地让她。 下地行銀天幕港香衖下句味:分区中 ,下地建七九四祈海上,處事辦角旺

【英國經濟復甦

預測國民經濟增長百分之三

發展速率居歐洲國家第一位

〔路送秕倫敦卅3到明年,英國首相戴卓爾夫人和英國經濟頌然會面臨决定性的 一年;因将在新的一年中,英國經濟復甦或然繼續進行,或然縮不前,二者必居其一。 今年即將結案 - 牛即將來臨。今年的第一個環顯示英國正在赜離近半個世紀以來所进 過最愬劣的經濟衰過境地,並正在史無前例的復甦狀態中逐漸增長。例如:英礴的汽車銷 售數酐已經前了紀錄性的水平,而城市中心地帶的店舖經過近兩年的艱苦掙扎後,在最近 半年巴半好轉,而且,業務呈現出蒸蒸日上的好景象。在今年,英風股系市斯亦出現新氣 象,金融時報指效提高了百份之卅,同樣是過於紀錄生的數字。與此同時,英國各公大司 .都有可觀的盈利。此等情形,使人們對英國經濟前景抱着新的樂觀主義法,英國政府 示,新的一年將會承接班的一年的發展而繼讓發展,國民經濟增長率亦將會在今年估計為 三巴仙的基礎上組織增加。以三巴仙此一數字來看,英國經濟發展速率可算是歐洲國家中 首位國家之一。不過,英國經濟迅速復甦並無影响到國民的消費和對外貿易。在今年六月 大選時,戴卓爾夫人曾經向選民們提出保,其嚴格的經濟政策將會得到否大果實。此項 保雅要待一九八四年英國的經濟業搵來證實。

·蘇兩個主要會議平淡

克宮領袖未能露面

並無重要政策聲明

委員會的會議中,六十.

苏北山中北台湾

·則他一定會出席中央委

且會的閉門會議 最高

四年的國家預算及經濟

免稅額問題

「滿城風雨

【美聯社波恩卅日

西德政府

電)雖然西祢恩裤部本 星期寬佈撤澮於一九七 五年給予福力克工業集 -團的一項免稅額,該免

·稅額被檢察官报用經濟 「缺席,星期四仍無官方 部長效士多夫接受賄賂

名当母說,對有關安氏

的解釋。蘇聯外交部一。之後所作的决定,但些

士多夫仍然表示他無理 「健康的報導作出反應,由鹞救。蓝氏昨晚說, 被認爲是不適當的。他 經濟部决定撤消這些營 你拒絕說明安氏目前是 稅額只是依法行事,西 否在醫院i一如有些未 德政府星期三宣佈取消

·經證實的報導所說的 正在接受治療。克里|| 集團一億六千萬美元的 林宫劣於最近,仍然堂】免稅額,使其能夠收購

·持說安德洛波夫患上感,以紐約爲基地的一間花 冒,而且正在康復中, 學公司。楚士多夫及其 不久就會恢復處理黨國 前任經濟部長曾鵒里斯 的事務。安氏於本週致做出道項决定,檢察宮 中委會的信件也說過這一現控告兩人都收取勝期 是由於恆時的原因一使,改府發當人衰示,依 他不克出席會議,在獒 消這項免総額是因爲福 斯科的一位西方资深外力克當時應本的收購對 交人士揣測說,安德洛 西德經濟利益有帮助的 波夫除非病情嚴重,否一條件,并沒有實現。

九成的安氏也沒有出席,擴大雙邊經濟關係 美韓各派代表

。有一千五百名代表出

·席的最高蘇維埃會議於 星期四閉會時發一項: 總聲明,表示對世界 局勢感嚴重關。據網 世界當前的問題是「帝 國主義國家,特别是美 國的軍事及侵略武力 一所造成的。該快議支持 安德洛波夫要「加强蘇

·聯防能力及強保蘇聯 及其监園安全」的保

亦重申安德洛波夫以前 發出的,當著的中程飛 雖於歐洲部署之時,蘇 一聲言。對於安德洛夫

明年貿易訪問

八路透社英城已,韓外交部官員 今天說,列根總統的特别貿易代表團將由此 問從一月十七至廿一日訪問南韓。由總統顧 問秕健士所率領的總統廿一人代表團將包括 助理商業部長麥艾亨利。他形敦國際機構高、 ̇階遹行政人士。南韓官員區,南韓將於三月 深造官金洗 南四十成員組成的貿易代表 訪問美國。這些宮風說:「互相追贸易 代表團是隨著列根總統上月到南韓的訪問。 在訪問期中,他將呼籲括大雙邊經濟關係。 美國是漢城设大的貿易成緻,而南韓是美國 第九做長大的碗品成員,一九八二年的壁进 貿易婆一千二百萬美元

美老參議員捲土重來 競選共和黨總統提名

「封得「武士」。大 一歲的馬登,自一九翌 一年起,餓担任總理職, |他已獲頒贈優異服務 「的空米高及聖躇治勇 大十字街難遺钿西 阿榮譽名單中最高的獎 踢,羅拔·馬登爵士於 不談外交政策先談國内政網 一九六〇年以國會菜員 八路透社莫斯科三 | 物不在塲時,事情就變一次而已。高蘇維埃緊的身份背身政治,和獲 十且数)此叫西方外交 得無法動彈·分析家會變了兩天會的共黨中晉陞內閣任職,最先出 人士稱,蘇聯主席安德,預料;碧於美國的中程|央委員會全體會議之後一任旅遊部長,一九六七

抨擊列根黎巴嫩格島政策錯誤 啞夫沒有出席本鹳的飛彈於歐洲手客,一舉行的,對於外交政策一年任財政部長。他於一

六合衆国際𩵚美國新罕布什第三十日)參議員史塔生展開了另 兩個主要會議,以及會·在今次的會議中留對蘇完全沒有觸及,而只是一九七四年任反對黨領袖

一次的共和黨總統提名運動,提出一項新和平動議,幷攻竂列根树统 無重要的政策聲明一聯外交政策的因的,有重申安德洛波夫國內政|時,成爲執政的國家黨

對黎巴嫩以及格林納達的政策。現年七十六歲的史塔生參議員發 - 現已留下一個蘇 刺耳的重行評估。但相 ·策的網領。雖則安泡浴 領袖。他說,他獲得筑

與過往六次選速耘提名運動所作的同樣决定,他於星期四提出角逐 聯領導層陷於癱瘓的印反的,身爲政治局委員波夫的支持者在全體會」董勇士銜,覺得「高興

共和黨總統候選人的新罕布什爾杌華運動,他保證建立一個强大的軍 舣·蘇聯最高获維埃(侧· 候選入的波諾馬賽大嘅讓中晉身於東篇獎的地,與有點激動。」

力-而又抑制使用這種軍力-凍結核子武器以及加强政治解决世界問題 會)經兩日開合於昨日,發表了一項簡短的演說」位,但外交人士說,明代美聯社莫斯科三

史塔生稱:「我妈美陶在七年來對國內,及國外的改戚均屬进 閉雙之後,一位商級的,將安诗洛波夫通去就次命卻的整個印象是:十日電,蘇聯的阿金最

a」史塔生於一九三九年首次邀得明尼蘇達州州長競選,他當年是三十 使節發表評靜說,慚形,東西方緊張情另因所發 安德洛波夫耕續臥病,一高蘇維埃經已結束其十

一歲,是美國最年青的州長。他於一九四八年初次角逐共和黨總統提 現已履示出「當孩大人「港的聲明,綜合院述」 經已使高好的决定陷於二月的會議,對美國發

名,但敗於紐約州長迪維的手上。他亦於一九五二年,一九六四年 「出新的批評,以及堅定 實際的停頓。

·支持主席安德洛波夫的 一九六八年,一九七六年以及一九八〇年提出競選運動,但均告失敗 紐西蘭總理

一政策。安德本人並沒有 {合眾國際社美國德裱斯州三十日電)一名在一九八三年首次角 逐耦新競選的加州經濟學家,將於星期一登記參加新罕布什爾的材 【出賭會議。安使洛夫 獲英女皇

自從八月以來即未公開 獨動,以向列根總誌拍戰,爭逐共和黨總蕊提名。現年五十九歲的青 |蒸面過,但他的名字却

開廸茔星期四對及帕索的支持者們稱,他將向列根挖統所推行的政. 頒武士銜|

· 策作出挑戰。費蘭茲茲出生於肯薩斯城-雙親是墨西哥移民,他亦批 在今次會議,以及蘇共 (法新秕威疫稻卅,中央委員會星期一及 星 薛列根在中美以及南美洲所推行的「戰艦外交政策」。幾開油茲會於 一九八〇年角逐總統提名,他預甜他的一九八四年巖統提名運動將會 日電)紐西翡總理馬登期二的會議中,常被用 獲英女皇伊莉沙白二世|用。在該次蘇共黨中央

會效,因眾他在今年獲得「桂的財力支持。

美開

組小别特院議眾美

策政根

列論討會開

院領袖現召集共轄下的特别調查工作小組 在下週二舉行會議,討論到根總統的黎巴嫩 政策。有一項消息說*眾院議長奧尼爾現 在養成駐守貝魯特地區的美國海軍陸戰隊在 六個月內撤退。奧尼爾議長的鶥管馬菲斯則 【表示,其尼爾之所以召集工作小組舉行會 「議,是爲了就五角大婆 日前所發表的貝魯特炸 彈案報告作出反應, ,因爲該項報去既批發 .國政府在黎國所施行的 件有關的美兀司令官。

·由奧尼爾領導的调查 .工作小組是由十四位共 和黨人組成,他們是出 .於衆議院的多數派。在 今年五月,他們亦支持, 國會的一項折衷决, 該項決議的內容主要是 認可美國海軍陸敢掀 以留守黎二十八個月。 正因爲购會採取此項措 施,令到集尼爾的影响力更加强大。「紐約 時報」今日報導,奧尼爾授著其一位副官 告:「衆議院議長現在認爲美國海軍陸戰隊 在大個月內由貝魯特撤退,既是明智的,又 「是公平的」。「華盛頓郵報」則認爲,列根 -藉铳政府3堨座估計其褒忠陈发除安全的力,

組策

美蘇高層保持接觸

葛羅米柯下月 日出席裁軍會議

【法新社莫斯科卅日電)接近「克 林宮」人士透露:條外長葛她米柯决定下月 前往瑞典首都斯鹆哥爾,出席「歐洲裁軍 會讓」,屆時極可能與美國務卿訏爾茲會面 n 上述會議定於一月十七日在瑞典首都舉行 -爲今年九月在西班牙首都馬德里召開的「 欧州安全及合作會議」的延推,也可以追溯 到更早之前在芬琳首都赫爾辛基所召開的「

·東西方和解會議」,「馬」、「赫」兩次會 議均無具體結果,近一次股京會議相信 會有很大的突破,但還是東西方兩大英國 宋折街遇旋的場合,所以美蘇兩大超級强困 都不能不參加,以免己方的陣登失却領導, 形成 龍無首的局面- 校點樂觀的西方外文 觀察家指出,蘇外長之出席「斯德哥爾摩會 蹲」表示美蘇兩國高層接觸的機會仍然存在

汶萊宣告獨立

汶萊在明年一月一日將結束受英國 保護八十六年生活,正式宣告獨立、王: 爲工人正在國家囘激寺進行最後粉勤工作迎接「大日于」來臨。 合 衆國無疝)

扣手工

陳謝 親

謙濟

興友

謝興濟 謝周瓊瑤

囍囍囍囍囍囍囍囍

時為

諸親友

謹訂於院|九八年月日下午三

*女 好在美國加里福尼亞州 波羅雅圖衛理堂舉行結婚典禮特 此敬告

陳謙 陳李留芬

仝敬啓

已有入伙紙

符箕灣中心

調整價錢 特平出售

筲箕灣道 407至409號

每呎只售

599

元起

一廳兩房

【元起

225,000

上等鋁窗,柚木地板,暗線電燈 乳膠牆身,顏色潔具,防盜系統

地下最現代化商場,一萬四仟餘呎

自動扶手電梯

鋁質橱窗 特平租售

美術天花

1999年期

中央冷氣系統

新華銀行屯門兆康苑支行訂於一九八四 年一月五日(星期四)開業

歡迎指導、惠顧。

新華銀行香港分行 謹啟

地址:新界屯門兆康苑商業中心26 舖位

電話:〇——八六六PO三

怡華氤業有限公司

盘新晋業有限公司

面積2514呎至2585呎

租每呎1.70元起

峯山工業大厦

樓上尙餘數單位 及私家車位 沙田火炭山尾街15-17號

特平

自啟明建業有限公司

合時量繁有限公司

租售

地盤辦事䃟{假日限常) 電話:5-694874.

售每呎170元起

5

文森有限公司

某大酒店集團鹹聘

ALEX & STEPHEN LTD.

大酒店工程經理

中國棉布、T/C布、蔴布及各種化纖混紡布 經銷:中國棉紗、T/C秒、蔴紗及各種化械混紡紗

本公司為上海引進美國液氨整理設備

應徵者須熟悉策劃及建造酒 店工程,會經督造酒店竣工的實 際經驗,對酒店施工佈置裝飾等 有廣泛透澈認識者。

上述職位待遇從優,應徵者 請親繕中英文履歷各一份,連同 電話號碼,逕寄香港郵政局信箱 *9838號李先生接洽。

·SANFOR SET· |

加工整理高級純棉及其他混紡布,歡迎定購或委托加工

遷址通告

不設儀式

香港中環置地廣場公爵大廈3008室至3009室 謹訂於一九八四年一月三日起遷往下列新址繼續營業:

電話:5-224141(六楼)

盛賜懇辭

電傳:66413

ASTEV

電掛:ALEXSTEPH

華僑日報

救童助學 善長仁翁

大解善囊 福有攸歸

地下B座2181呎 租每呎4.50元 售每呎500元

地繫電話:

0-6041.676

臼 怡華 零版街10號97室

5-229162-5

Solicitors & Notaries, have pleasure in announcing that Messrs. Robert Eli Low, Michael Tyler and Tony Eccles will be admitted as Partners in the: The Partnets of Messrs, fairbaiin & Kwok..

Fairbairn

Ist January, 1984.

partnership

6F., Chinese Club Bidg. 21-22 Connaught Rd. C.,

FAIRBAIRN & KWOK,

Hot Kong.

Kwok with effect from:

17/F., World Commerce Centre, Harbour City, Tsimshatsui, Kowloon:

清潔香港,人人有責

保護市容,大家合作

Share This Page