日期星
頁二第張一第日八初月一十年亥癸展夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
/
日一十月二十年三八九一屦公年二十七國民華中版訊電
美國財長里根說
美國經濟穩定
做成美元强勢
高利率短期內不可能顯著降低
(合英国ㄜ上手时外身塞西十三鼋心美國財長甩根星期六 他不認爲高利率將會在短期內有着顯著的大降,不過他稱,不能完全.
·歸咎於美國羅大的預算赤字,里根對好者們稱:「願大赤字不是導致 | | [利率的唯一原因」。他稱;「假如赤字是促成高利率的唯一主因的 話,爲甚麽利率從一九八零年高點商降至現時水平,而赤字却不断上 *升呢」?里根稱:他不認爲利率會出現任何急降的的機會,利率可能 會稍降,但仍將高企,恨星期五參加一個國務卿紆爾茲率領的美 國小組,與歐洲共市委員會之間所舉行的討論會,里根又稱,造成高 利率的三項主要理由是:財政政策,貨幣政策以及預測通寳鼯依重 他稱,財政倬算赤字可以通過翎減料支來低,因爲爾加稅項無 補於事的超根X锅、美元的塑主要用於美國的穩定,以及經濟 洗所致
八中央社紐約九日法官於上個月 處南加州三名强姦罪的犯人,在三十年有期 徒刑或去勢近兩種判决中,擇其一。現在, 已有一名犯人决定去勢,現年廿七歲的拉斯 可·勃朗在美國廣播公司的電視節目「夜疑 』中說:「我已經决定接受去勢的判决。」 他接着說:「我的想法是,這兩種刊都可 能毀掉我。但是,因爲被監禁而無法對世界, 有所食材,這種處罰對我的傷害可能大過去 势的伤害。」勃朗是兩用
中國開發 海洋事業 台樂國際社
【北京十二月十日 電)中國開始把海洋經 濟納入國民經濟發展規 從科學技術爲基礎,以 石油開發府主要標 【全面開發利用階段。我 「國海洋總長藥一萬八千 多公里,海區跨越熱帶 、亞熱帶、溫帶,候 條件彩宜,虽然資源非 「常豐富。近幾年來,中 國海底石油開發已初步 獲得進展,目前已完成 了大面積的普查竊探 發現了多處大型油蒸沉 [放盆地;海洋水產連年 豐收;海洋運稔 建 立起一支相當規模的海 洋船隊;花海水沙
源和海洋能源開發利用 方面也取得了一些新的 「進展;海洋經濟的產值 和收入,每年約
元人民幣,國家海洋 局1.年來狠抓了開發 利用海洋打基礎的
英首相戴卓爾夫人九日在偷致需4日C公司屬下機構「國際電視· 明中心,主持開幕儀式後,由該中心負責人向她介紹各項設施。一
越接受外科手術或女性荷爾眾治療
人員說,這種治療將會
「統戰部副部長說
大力清除精神污染
廣東僑務工作重點
不會影响宗教信仰 一嚴去
恩,以及十九歲的張克
·布萊克斯頓,已經承
·認他們於今年四月間曾 在一家汽店旅館內輪姦 一名廿三歲的婦女大小 時之久。法商威克多· 派爾於十一月十八日 佈此項判决,他說,這 次强暴事件是「我 到最可恨的案子孟 5涨爾說,據他所知 法律中並沒有去勢的條 X,但是他說,升爲法宮,他相信他存權給
爲落實僑房政策
父之子兩個一國美
【罪姦強重嚴了犯
美國經濟復甦與赤字預算 李學 明
計算機等)的公司,正 奇倍,造成市場資金吃,利上升。目前, 在躜緻新廠房設備:汰:高利率造成的美元升值和美國外貿大量入超,其 大資本投資。因此,今爲害經濟,巴爲人所共見。
後一年內,英國經濟仍 經濟分析家認焉,美國出現了令人茲舞的經
·佩尼公司、凱·馬特公司 - 近來也釋業務興隆,可能保持有力的發宓趨勢,進對正在爭取連任的 濟復甦,人們是恩到了;但那些在較早時候曾表
·聖誕節的銷售高黨已經來臨。
列根總統來說,無疑是個好消恩。 ... ... ... 表示悲觀的人是否完全估计造了呢?也不盡然 近來,美國政府內部圍繞著如何削減聯邦有
然而從長遠來希,在這種經濟繁榮的下面, 除了上面所分析的,巨大的财政赤字是最大的經
·美國經歷了聽後最長的一次經濟危機後,經 算赤字問題展開了激烈的辯論。著眼於明年裆统 濟回計較最初預期的迅速得多。在危機中后打強,却暗藏着危險的泄流,事情正如十月卅一日出版 濟復甦障礙之外,仍存在其他的一些令人愛的 選舉的列根總統和美國財政部長里根,都反對
的美國「商業週刊」所說,經濟「强有力的回升因素:首先,美國沉次衰退是陷入一九三○年以 的企業和部門,經過做底整備,大都改進了管 減少赤字而實行不得民心的加稅。總統經濟顧問,理,降低了成本,提高了生產效率。長期未滿足所創造出的問題很可能和它已解决的問題一樣多,來最壞的一次危機,要使受破壞的經濟得以復原 「委員會主席馬丁,嘴爾無斯坦以及美國經濟界和的需求特别是對分屋和汽車的需求,在經濟回升 利率和通货膨服將再度惡化,就是其中最一,無疑需要好一段日子,這次說她的速度超過人 們的預測,並非「已見底」的好事。其次,近期 國會不少知名人士,則認爲如不及時增稅以減少,中迅速增加。今年第二、三季度,工業生產的堆,突出的問題 2 按照西方工業國經濟過期的規律,美國經濟 失業率雖下降,其中一個原因是鏻人數急劇增 赤字,排除隱患,兩年後美國經濟將出現很大的 長率分别盘百分之十九贴大和二十一點五,十個: 麻煩。這場爭論正在受到各方面的重視。 一月來失業率從百分之十點八降到八點八,也就是:正在由蕭條轉到復甦和高蓀。可是 - 目前不容忽加,但要看到另一個同樣重要的原因是「五十萬 英靈經濟擺脫危機、開始回升,到今年十一 ,先菜人數減少了二百萬人以上。由於通货瞞 現的一個現象是,在經濟回升的同時,美國出現 尋找工作的人竟忽然消失了」。第三、有人認爲 月已經一年了。一年來,美國受危機打擊最重的 股率大大下降,就業人數增加,工薪收入上升了近二千億天元的聯邦預算赤子,它相當於四年,工業界除尖端工業外,仍無多大信心投資廠 若干部門、石油、編織、化學等基港工業,都 人們對經濟前景增强了信心。
一出現了好轉迹象。業務長期不振和虧損忍的
國三大汽車公司:通用汽車、福特、克萊斯勒·
「是歡欣鼓棒,它們在一九八〇年虧損四十二億,
美國消費者開支也相應增加。國民生產標值 「元,一九八一年虧損十三億美元。一九八二年盈,因此在第二季度上升百分之九點七之後,第三季
·卡特政府時期的預算赤字的三倍多,還是和列 及機器,這是考慮失業率下降的好消息時所部考 根總統延續三年大減稅以刺激經濟分不懈的,應的另一方面的問題。第四,由於利息爽报证·
·所以寧可暫時多僱員工增加生產,當生產,再度 減少時則可迅速裁員。上述這些現象,將使美國 用巨額赤字財政去刺激市場需求,從而推動,的工業生產效率,落後於其他先進的競爭者。 因此,外國評論指出,美國「近期經濟的好 利八千二百萬美元。一九八三年情况轉好,佰度变上升百分之十點九,估計第四季痰也將會上,經濟復甦,其結果是,要麽由國家銀行大量發行 將獲得废歷史最高紀錄的五十五億元的利潤升百分之六左右。目前,由於國防訂貨和宇航工貨幣以彌補政府赤字,從而導致嚴重的油錢 消息,與鼓勵了政客們把國家利漆放在風險極大 歷史最高紀錄是一九七七年的五十一億元)。 業的採購仍在大幅增加,美國不少企業還在大肚;要麼限制貨幣供顯的是;這樣,聯邦政府和 的賭博上,這是短視的,危險的做法 英國最大的邾普公司·西爾斯、羅巴克、杰·斯 進食。一些公司,特别是從其尖端技術(如馆子 私人企業都因經濟上完迫切需要資金而向银行笋
專家檢查穿梭機
新華社記者評述
發現剎掣與電力
著部門之間的統一認識 問題:一些藥侁要求與
有更多失靈地方
带的目螈,現已開始有 所衝突,而應該由一個 新的組織加以監察"香 計總署稱:維便全國航 空及太空署穿校發展 的費用中,大部份已用 於滿足國防部的謊愛, 但國防部的安全需求仍
西方國家金融動盪
官方與私人梁齊借欸
·就抬高了利率,因前
美國的優惠利率仍保持
|百分之十一的高水平。
|高利率吸引大批外資從
(北京十二月九日,恢復柱切實保護正常的 宗教人員,協助開展 從口中共中央統戰部副宗教活動,並由政府撥 對外宗教友好往來等, 部長年日前在中國帥出安金整修·鞬蘸了一 政府都做了大量工作, 教協會第四次理事會第三批寺廟、宮戲-洪宗教 事實說明,政府是關心 二次會讓上發友講志特,信徒使用和给游人參划 各宗教組離和團體、認 說:保護宗教信仰自由 游览。據統計,現在全 眞執行宗教政策的。自 ,保護正常的宗教活動 國已開放了三萬八千多前,中國大陸正在開展 ,是中國一項是期的基處寺。教堂,其中怫 消除襉种污染的工作
本政策。當前,絕不能蔟寺廟和佛經堂二千,有人關於「文革」期間, 把落實宗教政賨同祈除西多處。不久前,政府·宗教界所受的神擊,心 精神污染覲爲一談。让又决定逐步將漢民族進【有餘悸,担心道次消除 平說,為了貫徹落實法區一百六十三座佛道教精神污染的工作又會給 敎政策,近兩年來,政重點寺想,其中佛教寺宗教界來就煩。江平 府都會多次發文件,下一個就佔一百四十二座,認爲,清除精神污染造 一指示,要求各級铝袖和出文物部門移交佛道教 指消除資產階段和其他 政府盡快解决宗敬界在 組織和偷道管理。此外, 如削附避污没落的思 「文革」期間造成的各一,在沿理、淋還原燒宗一起,不讓其污染人們的 、秘寃、假錯案,逐步改團的房產,資助塔一頭腦;是愛使廣大民衆
副市長安林報告
北京治安七點好轉
刑事案件減少五成
八北京中科道)北京市十月份刑事案件發深率爲十年以來最低的 三個月,比月份下除了百分之五十,社會治安朋西好轉。這是北京 市副市長安林昨天向市人大常委報告打嚴重刑事犯罪活動情况時說. 的。安袜列舉了社會秩序和治安好蝕的七個方面的事實:白破擾了一 大批案件。合社會治安秩序报始好轉·鬥毆、流氓滋擾、傷風敗俗的
·現象大大減少。色勞改勞致場所的柣予明顯好轉。犯罪分子受到 了靈倍,促進了分化瓦解。經過嚴厲打點,全市已有六百多名犯罪分 子向公安保術部門投案自首,不少人主動退達物、抛款,套示改。 ,重新做人。許多單位結合開展打擊刑事犯罪活動,整頓廠風廠行 ,店風店后,校風機組,加强了企業管理,不少單位的生產、工作、 生活秩率,有了改善,促進了生產的發展。因草衆同犯罪分子鬥爭的畫 極性大大提高,在政法公安部門以及各單位敢抓、敢糖,受到了人民 慕衆的讚揚,湧現了不少先進單位和模宛人物,
論社
。
[四面八方流入百國,館
【是直接導致美元堅挺的
過去一年表現無遺
主要原因。第二是經濟 此種不良形勢之形成基於三種因素,和心加因动。美國今年 |辦的福利事業迩迎向未
國會小組認爲軍事民用混淆 可備的的全國航空及太 空署太空計劃中的民事 (新華社北京十二·九八一年年初上升了百j是由去年的四商二十七經濟復甦快,貓 |興辦起來;華懽商投 (美聯社加州愛德 桜格經與海駛員举行,其中包括會使星期 資的優待辦法尙特進華空軍基地十日電)太,飛往薩斯州的約翰遜不四的降落妖莲近八小時,部份。此項於星期四發,月十日電)棕述:西方一分之八十四。在今年八億光將增至今年的近一般率也降到较低水平; 步完善。在即將來臨的,空穿梭機「哥倫比亞」空中心。其他的四名說的顶部失靈的電腦。此後的報告同時建構國的金融市場難撥動湯的一月十一日一美元竞竞换、七百億汲元,而美元却一而西歐幾個大國則在經 部於决定約翰遜太空中年。一九八三年是西方三點七四二西德馬克, 堅挺如故。 新的一年中,我們將盡一號的性上人員於星期五上人骨則留在此間,進一等電腦將運往杜尼市的
,暫時將設立一個用,其主要特點:一最高紀錄,比今年年初
將甦方面步設廳, 或臨時不,有些家
【的通寶勝率也比较高
,這種經濟形勢“上
中東、拉美局勢的動器
種美蘇在西欧的核重偏
霸佔華僑房屋必須及早歸還 結束欺凌華僑强搶強霸時代
這種形勢 力爲僑胞多做好事,首「做得很神奇」,但美行一項七日的生命科學|洛克威爾廠進行檢查。 心是否能卌讓處理之前,金融市场桩續勤蕩的心跳一九七四年二月以來, (廣州十二月十日一策方面做了大眾工作, 的解决,則是我們開年,先把華僑敬老院辦起來,國太空後好却透露於該的一連串實驗,以研究 美颐航空太空署官員對 姦坐 法官這七年來,所管看
電訊廣東省債務辦公室,絕大部份縣市「文革」工作的重點。曹興寧告,以適座君等藥回來安機疑是若亞後發現該後,重力的進行維應及太空,時電腦因何失靈,并無遠離心穿梭飛行的中、天元對西方其它主,和前年年初分别上齐了如何形成 因素有三 罪牢
主任曹興寧最近在接受 期間斜佔的僑房已基本·訴記者,僑胞,港澳同享晚年的需要:要進」的剎製及電力單位有更|臺浪成因等問題,楊格一新的消息發裝,但透露,一計劃擱置。設立該宮市的比價創紀錄地高百分之十六和百分之四 紀採訪時强稠說,糍 淸返。「文革」期間擲胞愛國愛紅,他們把多一步加強同來旅遊,探親多失無的地方。技似人說他考慮退休了。此次,於該機着陸後有一具剎一中心將灌饼十四億美元高。今年五月三十日第十一。美元對日元和意
·約翰遜中心目前是該對法國法郎的比推進 大利里拉等城市的比價 首先是政策因素,競賽升級對人們心理 帶貫徹落實芏傣房壁政佔俀房的道百間匭要識,年省吃俭用的積蓄,用的華僑接待服務工作,為已開始日以繼夜工作;飛行任務中的出家,西擊失靈,以及有兩個電 予被告一個選擇。辯護律師稱此項判决残酷 |
把旅遊陪同人員的培訓,該穿梭檢返到佛雅德的馬爾波特及及美國力單位發生問题。「哥 太空著飛行設計及控制,歷史最高點之後进推離,都速到歷史罕見的高即里根政府推行梯上的一成的影响,更加封了大 箂仍是當前僑務工作的一種解決,「土改j中和丁家鄉興辦公益事業。 重與方面。曹興寧說,私有出租房屋社會主義 據統計,全省今年在工作攝到重要位籤上來,里達州大納性拉磨角做的派克於早上六時起床,林比亞一號將於本週末一設施的所在地。根據一升,到十二月八日,一點。迄今美元匯僻仍保,財政政策和滚铭的货币,试资金投向美國的趨勢 五八年的全國航空度 美元兌換八點三零一七 持在高水平上。二、美政策。戰國歷屆政,從而進一步抬高了英 好準備。穿梭機的相想接受丝血。環擬研究内一移置於一架波音七四七 今年廣東在慈罗僑房政,改造中的僑房遺留問題 九月共接受華僑,港澳|,要提高遊遊水平。 一同胞捐龄欸五千四百
耳功能的實驗,現已死機的背上,定於星期一太空法案,事與民事 法郎,比今年年初上升 元堅挺的勢頭超脫常規 府一般都採取撒大貨市 元的身份。第三是國際 北京北海公園菊花展覽中的盆否多迷人
五十五宗,總值達七千
期。飛行任務的經理人「我開始飛往佛韃里遠,的太空計劃是分開進行一了百分之二十四,比」 。去冬今春,金融界人供應量的辦法,來彌補償務因米。發展中國家 〔林龍安中
一百二十萬元人民幣,
士會經普遍認爲,在美 財政米字,刺激經濟增積欠的外俄現已高達七 南灣特說,機上的人員一於途經德羅斯時,停留」 美國明年大選 比去年同期多了二千五
「做得很酣奇,以及聲」一晚, 百八十萬元。為了做好
得很好。⻌善後工作小 一對華僑,港澳同胞捐資 總辦公益事業的引導和 「管理,廣東省僑已起辦 本了一份對莘,港澳 同胞與離公益事業的獎. 磡條例。過去一年,廣 東省爲接待華僑,港澳 一同胞,台灣同胞和外籍 華人回來觀光探親而没 一的旅遊業務,比過去有 一了较大的增加,廣州華
無人道,違反尋常,而且已提出上訴。派爾 說,州最高法院將决定此項判决是否合乎惠 法。第二名被告布萊克斯接受美國廣播公司 電宬訪問說他可能選擇去勢,但是他尚未作
·成最後決定。第三名被告他恩說,他可能選
·探三十年徒刑,因爲他希望有一個家庭。得 克薩斯州聖安東尼最近有一名犯人同意接受 化學去勢,以免徒刑。他目丽正在巴爾的
·麻約翰·霍補金斯大學附屬醫院接受女性荷
特别是要使青少年成爲大約三百頭飢餓的熊貓 有理想有道袍、有文化,自嶇的居住區,戰 、守纪律的一代新人:去保護區。這間美國公 是提高中華民族思想素高,捐始了價饉」萬
·質的一個重要措施,絕 「千美元的贷車 1 •協助挽 不能把尊重宗教信仰和救人喜歡的熊貓 保樾宗教團體、教徒的【中國家說,這種賞車 正常宗教活動同街除- 適用於目前的迫 神污染爲一談。 切情况的中國大陸約有 一千頭份驚的和毛茸茸 「及長著尾巴的熊媽,她 應中國們正在中國大陸的荒野 一中爲生存而掙扎。雖然 運送熊貓 『發三百一十名野生動物 六合眾國際社北京工人在四川省的熊猫保 十日電)美國汽車公司一護區的五十九攡爾察站 ,响應中國拯救熊貓團,進行大規模的拯救工 「臉的呼籲正將兩架重型作 十月以來,已有 從半空運中國大陸,把 三鶯藝餓死
「秦酒店。汕頭華僑大厦 →台山園林ˊ舘,翠 橋面的開業,中山,順 德,佛山等地中國旅行 【社接持地點的改建,都 使對外接待條件大爲改 善,服務質量也有所提 高。談到如何開創廣東 僑務工作的新局面時, 曹其寧說,我們還有許 多問題必須解决。例如 在落實政策中,還存在
英國一對夫婦希望
能夠建一浴室
「國「高赤字、高越差」 長。根政府的行徑却 千億美元,今年需要上
數十年難實現
組的經理韋狄克說,儘
應設小組
不管那棠勝利
曾有電腦及他的問題發
嚴密監察
倫敦九日專電】吃長的案迪•沙格 斯和杜露菲等候他們租住的小屋有一個浴室 舞,已有四十四年,但仍未如願以償。他們昨 天拍钌業主〔教會的委員)爲「一班資嗇椒 」。泰迪說:「我們不能再等了,我們兩人 由二就等到現在六十七葳了. ]*迪最近出 行論好了一盤浴室園,和得到地方政府資助 九成的建築質,但敎會委員仍不同意。
• 引紊迪說:「他們實在太吝嗇了, 剩下. . 來的一成鍾也不肯出,所以,至今仍然是用 火燈前的一間鋅鐵饽子來作浴室。」教會委 且把这所小星垂於殺人阿倫·米洪姆,他把 亠 它分租給沙格斯。艾利市的市長米被她很 想霄下遥所小屋,和蓋一間浴室。但教會委 盈不肯食,和他本人得不到該葦補助金 教 十日會的房地產代理人說,此項天眾未有 造好,是因爲沙格斯他們的名字最近已列入 市議會房屋的饒住人名單上。他又說:[我 們可能及時擬好計
- 內衆古烏蘭牧騎到北京郊區爲民衆
·演出時,還帶去了盤、畫報,借給農民開 腕。「烏蘭縣」是蒙古語,意思是紅色象 化工作。八王
「生,「這是一次比之上. 次更佳的飛行,眞的著 【台泚華盛頓九
• 來很好。一機上人員正日電)美國會的一個監 |現從「奇林比亞]號移案小組,在太空穿 下各種實驗的樣本及器 計劃中的美國軍事及民
台灣成爲美國
第六貿易伙伴
台與外國合作發展漁業 (中央舭台北半日 問積極與外匯薟訂 萊 心根據美國商務部的合作,開拓新漁農, 統計,今年前九個月,使我國漁船作業的困境 中美雙邊貿易額遶一百,獲得突破性的發展。 一十三億美元,较去年,省府說,近年來各沿问 同期培加百分之十三點 國家紛紛宣佈二百浬絕 八。我國已由美國的第 濟海域,嚴重影响我漁 七大貿易飲件,捉升到船作業,爲谋求解决作 第六位2. 同時,成長 業,政府除派利 |度牧美國前五位貿易軑 用試驗船開發未經使用, 栳即加拿大、日本、鏧: 的新漁場外,對促進對 西哥、英國及西花都高 外漁業合作也越爲重稅 2外貿協會指出,根據,頂積極與各友好國家 美國商務部的抗計,韓談判漁業協定,並曾道 |國則以九十六億美元列 民間業者與無邦交國家 爲美國的第七位貿易伙的民間業者商談漁英合 作 【中,同期間,韓國對蒡.
.省府表示,目前已 易成長率爲百分之十
四點八,较我國略高 簽約進行的漁業合作有
國進口七十九9美元, 蜆殼石油公司被控
中國擴展對外貿易
有了上述改革之成果,無疑已打好了強 一九八一年,當全世界的出口總量下降: 國內市,打好擴展對外貿易之基礎了的時候,中國的出口量不僅沒有下降,而且, 另一重要步鹨便是進一步引進外資與現.坼加了百分之十四。 代化之科學技術。道是包括工業之設計:H: 一位經濟學家說,由於製成品出口的地 商之管理乃至工人之訓練。一
.加,中國從外貿中得到的收入應該極其迅速 -包括中國和外國在内的很多經濟學家相 地增加。現在,製成品已遠遠超過中國出口 倍,為了克服各種各樣的障和進一步加快 總值的百分之五十, 中國大陸對外貿易,主要是從速開拓廣 發之大,使西方的外交官感到驚評,世界經、經濟的發展,中國必須運用其從對外貿易中,根據粗略的估計,到了一九八五年,中 大的海外市場。因爲文化大革命以來,中國 濟學家也爲之矚目,人們認爲,這是一場大取得的大量順差或盈餘,來購買西方先進的 國的對外貿易總量,很可能紐過七百億美元 有一段時期幾乎自動關閉了市場及薪減了生 改革,是要擺脫不合中國國情的「外來摸式一技術和。
,其中約四百餘可以用來進口,這個數字遴 產品之輸出的。”
巴,探索創立中國經濟建設的新理論和新盤 ·總理趙紫陽本人,就是一個主要的經濟遠超過宮方的指標。 開拓海外市場,並不是容易的事,因爲
改革者。他正在推動國家建立牢固的能源和 然而,經濟學家們說,假如世界經濟增 網,即中共所强調的「中國特低的社會主義 我們首先遇到的是國漩茍盛行的貿易保護主 」模式。
·交通運輸基礎。
鳥長,而中國又能動員其養在资源和生產能力
·義。這是西方資本主義國家有計劃的打槃發 這股改革風是在「經濟調整」中運而中國擁有多遠一百三十億美元的外形榔.,即使上述估計數字也可能證明偏低。 展中國家與社會主義國家的。........
生的,最先是在各地發付實行一生產否任 餘,同時,出口不斷增加。因此,中國已成為第三個步驟使是争取更多國家合作。這 是關平政治與外交的任務了。中國此時必須 抱著「四海之內,皆兄弟也」的廣闊心懷, 與各國加強經濟合作。本讶互助互利互腐的
·精神,爭取更多朋友。沒有朋友,我們怎搽 做生意呢!
十多闖國家或地區。
英國今年一到九月我
| 我爲美國第六大進口來
·對付西方資本主義國家的保越貿易政策 」,使農業生產大有起色,不但盧枢得到豐 爲外安紀錄最好的發展中國家之一。 ,是合後中國大陸開拓海外市塲常急之務。收,而且林、牧、副,測以及農村手工業,很多外國經濟學家感覺到,目前中國可 如何完成此重要任務,第一步是調整內部經一集市貿易都得到丁發展,出現了許多「致富靠的國際個貸地位,爲它向外借欸來增加技 濟,塔加生產力,健全財政金融,使到發展,除一和「萬元戶」,同時總結了推實「實任術人口提供極佳的機會。 適劔四個現代化計劃之要求,發揮積極作用 副I的新經驗,給各行各業帶來有益的啓發: 北京的官方政策要求到二〇〇〇年,出 改革經濟現在已如火如荼展開,據我們。因此道股「改革風便從豊村吹商城鎭, 口翻兩番或增加三倍。有迹象顯示 - 直至二 年來調查與綜合各方面消息,確知一股强劲 對工業、交通、基建、財貿等各部門,都科〇〇年,每年將至少證加出口百分之十, 的經濟改改之風,已搵吹中國整個大陸,其進行改革,驗試並不同程度地取得成效。 因而足夠完成官方的指標有餘。
·做官的要懂得做生意的道理,如果該 得做生意的人來做官,我們敢相信中國擴展 對外貿易,一定可以獲致良好效益的。
類,我對美出口貿易成 長較去年同期增加百分 之十八,買進指出,値: 得注意的是,韓國對美 出口加迅速,今年华丽 九月 - 較去年同期增加 |百分之二十點四校 我國爲高。雖然韓國 |美金額較我國少二十七 億美元,但其對我國的 [競爭壓力日增-不容忽
...:八中央肚中興新村
| 十日鼋由於政府與民
對華政策不變
(法新社台北九日電)美國學者麥根特。 令日於此間稱,縱使在英國明年的總統選舉 中民主黨嬴得勝利,美國對中國的政策,不可 能有所改變。麥根特仲士在由台智被江大學
·的壓力下,美元比價將與此相反,它主要依靠「千億美元依還到期術方 有所下跌。但事實却同 從市市場邬價來彌補一和支付利息,據估, 人們的預料完全相反:赤字。美國聯邦政府從國際金融市場今年總共 美國的财政赤字從一九街市市場等做的款項在需要四千多億美元。還 八二財政年度的一千一 貨市市場可行出資本所一樣,國際俏務危機就加
·百娄七億美元增至一九 佔比重,已從兩年前的劃了「美元荒」。涩是 六三年度的一千九百五百办之三十五上升到今,促使元比價猛漲的父 十四億美元,外貿逆差,一年的百分之七十一米五|一個重要原因。
毁壞牆壁三人受傷
警方疏散附近居民
及外交事伤基金會主游的一一九八四年美 倫敦一個兵營爆炸 .眾舉問題」的研討會中發演說稱,美國文 持台灣關係法案及改善與北京關係的政策了 現已給予美國自一九四六年以來所陕少的東 西,即一項兩黨支持的對華政策。於一九七说 年美國改變政策轉而承認北京政府之後美 國國會即近過規定與台灣關係的台灣關係法 案- 該法案列明台灣的安全是重要關切事 項,並授品美國政府以足夠的武器供應台灣 自從。該法案幷促請合北與北京和平解决蔓 方的歧見,中共一直断言該法案是北京與半 盛頓關係發展的一種店码。麥根特博士說美 國的兩黨政策可能并非一種好的政策,但 政策却在美國受到廣泛的支持。他說:「在
·政治圈中兩端的極端营 即由狄反對與 北京建立關係,以至於養成與中國結戰略 同盟的樂觀熱情,因之而得以調和」。他說: 美國的總統選可能使外國的敵人和友人同 櫟感到混淆和驚訝。他解釋說:「現在有一 種趨勢,變得忘記了那些候選人的言論 丁座内的情勢而發的,而一名鄰重的候選人 於益訂其外交政策時的主要目標,非是 了爭取民選的支持。」目前共和黨的總統列 根,料將進行競選連任。今次爲期三天的美 速無問題研討會,星期三於此間開幕,定於 今日結束。
汚染洛磯山軍火倉
須賠償十九億美元
【美聯發科羅拉多,丹佛第十日電)美國政府遷五校營銳克石油 公司,要求賠款十九億美元,用以清爲現代不法投虫劑及古老化 物質污染的洛磯山軍械庫。科羅拉多州在數小時內,亦向法庭提出
·其軍械汚染控訴,被告爲蜕壳公司,美陸軍及美國國家。科州所提之 控訴,沒有特別標明數額,但要求首次放出造成大然資源損傷或 造成破壞的有毒物質,即賠償五千萬美元。科州的控訴稱:聯邦富员 施俊實執行對抗放出有毒化學品污染的規例,又稱;負让管理這些軍
「火的客戶們,並未進樣做,聯邦政府根據一九八〇年的法律,提出控
·訴,法律規定需要燈偾造成環境椐害的費用。
(路透社爾敦十日電)英國軍方發言人說,今早倫敦某兵營發生 炸彈爆炸事件,有三名士兵受傷,守衛室一邊統醬給炸毁。約四百名 陸假人及從他們的居所疏散,警方已告訴兵營附近的二十名平民, 開住所,以防有另一枚炸弹。宝家炮兵團軍營一名發言人表示,三名 士兵的傷勢輕微,但爲受驚。一名日擊者說,炸弹在地上所作成的 興坑闊十六呎〔五米),爆炸現場三百离外,一草士兵正在參加聖誕 .派對。警方道,早上三時四十五分的爆炸,把二百碼範圍內的車 輛,每屋及商店等的玻璃窗,全都靈。一名居民說:「我好纡方醋 時,炸彈的威力將我的門窗職璃,吹到床上,窗框亦告飛脫。」一 九八二年七月,愛爾蘭共和軍遊擊份予發放置兩枚炸彈於英國本土的 倫敦公園,花花了十一名士兵。
美國國家動物質的队选人和兒童醫院的醫所人員使用超赘設 襴魂系大熊貓玲玲的臀部患病情况。(合眾國際社