日期星

日四月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

版訊電頁三第張一第日一初月一十年亥癸展夏

維護民主憲政又一次光榮表現

增額立委選舉

全部功德圓滿

由投票開票唱票和諧而有秩序

滿八十五歲,他昨日對 記者表示:將於下星期 接受手術。

「羅慕洛會爲聯合演, 大會及安全理事會主席 ,前日由紐約返回馬尼 「拉,章伯接受可能由 除菲律賓醫生主持的手 |術,在現時還患有心臟

·病及砷亂等疾病。 「主治醫生說:「最紧急 的問題是他的腎病因 「他的心臟很弱 所以 21KL) eve 縱基洛昨日在一個 因者招待會上激他表 示,他肯定可以在爲 |菲律賓首席外交家十六 一年之後,於其八十五歲 一年 生日正式退休。他說 另一位醫生說。釋 :「我已做好走下坡的 慕洛首先接受一項 準備,我感到有此必要 手術 - 因爲他的驚法有 ,因爲我的身體不好, 病,使茲茲進入血液之,我是個病人,而且也太 中。羅獅洛於明年一月一老了」。

當選名單經審定後定十日公告

(中央比中興新村三日電)台灣全省選民今天在七千六百九十個投票所,投下他們种 聖的選票,嶇利的遷出了四十一位立法委員,這是全省民眾「維護民主憲政,確保自由繁、 榮」决心的又一次具體的友達。從上午八時開始,眾民們在煦和的冬陽中,路昴的到居住 地附近的投票所去領取選票,然後自由的意願,還選了一候選人」,到下午投票結束, 各地秩序良好,沒有發生重大的事故,可說今天是一個「詐和的投票日」。

台灣省政府主席兼選舉委員會主李登輝今天上午祝荼,中部各縣市的投票情形,並慰 妙辛勤的選務工作人和維護安全的營祭和義料。全省了一蔣市長們今表也都分别到轄區 內的投票所巡視,同心一力的辦好這次選舉的投開票工作。一 下午五時設後,各投票所立即改爲開衆所公開的逐张唱京,至全部越彩開出爲止。 許多熱们的民衆並固在四街觀看開荥的情形。選舉結果將由台灣省選娄會於本月七日列册 函報中央選委會,再由中央選委會在本月十日公告當選人名單。 (中央社台北三日電 5今年增額立法委瓦選舉,台北市區域立委民選人簡又新、林鈺 、洪文棟、蔡辰洲、李、為忠信、后政、江襃堅八人已獲當選。 中國國民黨提名的簡又新、林鈺祥、洪文棟、蔡辰洲、李志祥、高忠信和征召參選的 七人全部當選,另一位當選人江加壓無黨籍人士。他們的簡歷是

储又新 - 卅七歲,台灣省桃園縣人,美國紐約大學航空太空工程博士,現任淡江大學 工學院院長。林鈺詳卅五歲,台灣省台北縣人,美國佛羅里達州州立大學東亞研究所碩士 ,現任立法委戲。洪文棟,四十六歲,台北市人,高雄醫學院畢業,現任保民開放醫院→ 師。蔡辰洲 卅七歲台北市人,美國加州州立西金學研究,現任台灣鎮乙烯公司事長。 李志薜,五十一 -貴州省文人,美國加州法學院法學博士,現任立法委員。周忠信 ,五十歲,台北市人-韓園東國大學肄業,現任指南汽車客運公司董事長。紀政,卅九歲 ,女,台灣省新竹縣人,美國加州州立籁合理工大學體育系畢業,現任立法委員。江堅 ,四十三歲,台北市人,台灣大學法律學研究所研究,現任中華民國律師公計全國聯合會: 六中央社台北三日電)總經逵定 的優雅境額立法委員廿七位之中,十 五位是新任,十二位是連任。現任立 ∵委而墨連任的十二位是:(一)東北

·梁水粲、徐亨、玉少夫、羅、張 虹、(三)北美洲地區的五千鈎、朱

橋 僑選增額立委

港澳地區五人全部連任

榮業、會燕山、胡園概。 不分區的林基源、黹學

新任的十五位是:東北亞地區的王瑞武。(二)亞洲其他地區的會、雲昌任 、黃文段、蔡慶祝、張爾這。(三)北美洲地區的林仲文:(四)中南美地區的爾漢生。 (五)歐洲地區的得時建人。《六》非洲地區的對粱、(七)大洋洲地區的劉富權 (八)不分區的郭瑞調、葉詠泉、江振華。

八中央社台北三日電)今年立法委員當選人名單,經中央選舉委員會審定後,將 於十日公告,明年一月十五日前發給當選證書,一月一日正式行使職權。

菲是否選舉副總統

國會定期下月辯論

增額立委選舉日

寶島風和兼日麗

蔣總統投神聖一票 張片說明》 增額立委選學,蔣總統杭州在中山區投爪所

·投下神聖一煨(中央社)

中曾根大選若落敗

不致影响親美政策

初的一億四千萬美元。-

說:但購買印度貨物于今年三月,倒減油價

一路透社尼日利亞[需要而分配至額,而非 部長基里斯新宇領的 聯代表團旨在簽署一九 政府的貿易官員說的整個情况仍不滿意。,每橘滅五美元,對拉哥斯三日電)富方根據傳統市場來訂定配 八四年新的貿易協和

官方說;印度可能 該組織十三個成員國,士今日稱:尼日利亞石 額之數量。給予尼日新 印度從蘇聯進更多 穩定雙方貿易。目前的

購買蘇聯急於出售的墯 實施榈油量配額,因爲| 油政策决策人最近會計,距較多克至圍,將會過 原油和肥料後,雙邊貿 協議是有利於印度。易已有所改進。他們補一樓工業。

诚璃人許尼奥继捷成為 界對石油需求減少之一論有關石油出口國組 故。不過•伊朗爲了應一成員間分享出口配额 石油出口國組織成為國 : 消息說:新德里將

田中熱中政治已重回選區競選 要求莫斯科恢復例被影

「伊朗將要求

六合码際社東京只好解散國會。在野黨」位。 三電 數以百計的日的團會議員之所以杯葛 |本政治家今日展開競選國會會議,是因要抗, 運動,以蟾遂在本月十|議前首相田中角榮,事 八日舉行大選中的國會 關田中角榮因涉嫌與一

蘇印 游理

|豆胡波品、茶葉、腰果 和其他消費品。這些產 一路透 品已嚴重影响了印度廠 商

他們說:印度願意

提高石油價

-三日電 商業部的

【龍無首相中會根弘的一有關而被裁定罪名成立 政府。 一,但他拒絕辭去其在國

否則實行封鎖波斯灣

【淮官方入士逆料該

付其與伊拉克兰年戰爭一方法之改變,尼日利亞之邦。 之開支,超額彥油,已由於世界石油供過於求 組織十三個石油部長, 經屢遭石更該出組織之 引致經濟受影洞而出 下週在日內瓦舉行會蹲 現外匯短缺,它奇望

|其他成員國指實。

-杣假或配額將無改

,拉夫桑雅尼指加:一張適縷根據有關戤家之一。 減價之決定,已經嚴重 烏干達軍政强人

打糪貧窮之石油輪出國

奧佐墜機身亡

袖今天表示:在下週一最少由現有發板廿九美幫助「西方資本主義

合衆社貝魯特二石油輸出國組織會議,家。他并特别指,力 席位。此次大還可能會國路啟承我公司亂案會談 明年向蘇聯職曾是過年 楊

正當蘇聯度数盘的二百五十萬噸 大量倒流,石油和其他機械和基本 日電,伊朗一位高級須,伊朗將要求提高油價, 你減價之沙地阿拉伯,

品中, 次日本大澳將會是日本一首政洽歴力十分沉重, 一臣民對執政自民黨而進,然而,田中决拒辭職,印度和蘇聯宙員今天展,伙蘇聯今年初大減

五名陸軍軍官同殉職 龍 貿易 雙寶印度建設材料 行之石油檢出國組織會,元,提高至卅四美元。」,于過去一年,從低 品觀察棄們指出:此一會和自民黨的精位

八路透𩵚肯雅内履平民亦在这次墮殴事件 印度最大的貿易合 | - 伊朗將要求提高油 該組織成員國伊拉康袖偾,賺了一 三百 比三日電)烏干達副總一中死亡。但未詳明何時 行

克及及厄瓜多爾,今天六十億美元的鋼。他在」的孫雲加今日殺灣為王阿蝦醬生和織縮小藥 的信心未决。自民黨一種由是他在日本政官员,開议易會議。由例外貿,臀好以達成一九八三年酒,梅蘭加價五美元。 聲音加價若不獲批,已表明赞成現行基棍, 德蘭電吕廣播稱:「達武裝部隊首長奥佐少佐少將亦爲烏干遠咖啡 則將要阻止石油通 伊拉克石油部長塔基告沙地阿拉伯佰袖們,在將,在一宗直升機墮敗」買寶局局長,咖啡爲高 過波斯灣輸出。伊朗國知海營道通訊社,伊國剛剛一年之內,從該國」事件中变生日, 國賺取外匯上佔百究 會議長拉夫桑雅尼在德將支持在一九八四至八 人民的錢箱,傾出了三 內羅比收聽高政府一上有多,烏干達人和西

今村的對中醫根上,在一九八一年 印尼一婦人

「已經治理日本許多年。有巨大的政治威力。况

一首相可能要出盡九牛二月中會根當選首相時,

會議,中會根首相無奈 削減自民黨在國會的席

| 龙之力,恐仍難取得國田中實在功勞不少,因 會衆議院五百一十一席,爲他會經盡力扶持中 |左翼反對黨對追烕提案,黨中的二百八十六席大、根。在昨日,田中又回 投反對票。該提案决定一多數。不過,觀察家們,對其所在選區參加競 將現在的代表大會轉來一同時又指出,就算中宮,希望能再度當選。在 籍國民議會,人數由四根首相在大選中落敗, 目前,在野黨派包括性 十培加到七十,其中十,而大選結果亦不会影响 會黨,公明黨,民社 和共產黨,都希望在此 人生由裔塞人領袖郎 日本的親美政策。 〔中央社台北三日 | 人好!」聲中,由林洋「投票所投票。孫院長身 舒委任,代表大會老夫 由於在野黨派杯葛一次大選中,擊敗中會根 緻台北,今天風和日 港和楊金業陪同,進入穿米色夾克,神采奕奕,通過三個月之內舉行國|今年十月十二日舉行的首相的政府,或至少要 難,艷陽高照,許多選 投開所領取選票。 .他在投完票以後接受民會議選舉。 民顶盘照的陽光一大總統伉禨先慰問投 記者訪問時表示,希望 一早就前往指定的投票所 開樂所的工作人員,補 次選舉能在平平帳類 ,投下神惚的一張,選票後分别前往圈選處, ,和和氣氣的氣氛下完 舉今年增額立法委員。 國下他們心目中理想的 成。 好多處投票所的選民,候選人,然後再將選票 周 上午都排了長虢,等候 投入票枯。八時零三分 投票,有的扶老抑幼,蔣總杬伉從完成投票 全家人都出動,陪同投,走出投開票所,再度 一煨,有的婦女提著菜籃受到火媺居民的鼓掌。

·子,到市場買菜以前,呼:蔣總統再向大家微 順道前往投票,還有的笑揮手致意後,俺夫人 年老及殘障同胞,柱著一起於八時零五分乘事 拐杖或在家人扶持下, 離去。 投下珍貴的一票。

∴:上午台北市各投票 好。

. 今年增額立委選港 投票時間自今天上午八 時起到下午五時止,台 北市共設置了八百七十 八個投票,大兩份都

·設在國中國小教室,

禮堂,在市中心區,因:

票一統總副謝

投中國直大在

權舉選受享

中央

此台北三百 來到自

一次享受到

選舉權利的

.周令飛和張

至雲都娓得

汽中一們期盼選舉的結果能促 央社台北一使民主政治在自由祖國 三日電)一更加茁壯。

·也盼望民主制度爲中

國帶來更多的籍和更

光明的前途.

謝副總統 周令来今天上年十 ̇今天上午一點多到投照所投的 八時計分。 表示希望富選的立法委 ,由中央一概把選民的心願和付 還舉委鸯 當成勵,爲大衆作更 會主任委多的服務 張至上午十一時 自林洋港

左右也投下种聖一張。 ,台北市 「塲地難找,有的没票所|選委會主任委屑楊金澱一對這項權利,她很珍惜 爲只有成功地恢復副總

却在騎樓用布幕藏起,的陪同,步行到設在大 統之致,才能便外國後一有的在空地上搭起帳幕|直國中的第四四八投開 行家及投资者對八月

葉所,受到正在排除等 底以來一直動蕩不安的

〔中央·崇投禦民的鼓掌歡迎 菲律賓政局有信心,國

社台北三日,總統府資政楜亮功也 |台已計劃於下星期開

電,蔣總統正好在行列中排隊,謝 「一職的問題,馬可斯的

今天上午八,進入投開票所,分别 一路順秕·馬尼拉一第一次離開馬尼拉,祂」信上天的保祐。」他指

新財社會運動黨提出, 三日電)馬可斯總統上,昨日在北部的巴花與时 由些些要求選學副總統,如果馬可·斯不能夠在一

‘時正,在台」投下他們神聖的一票。 受到菲律玄商界人士的一其支持者妥示,他個人」的人是想削弱他的權力 九八七年任滿之前履行

北市選取委」謝副態玩於八時廿三分 殷妙設於完成投票後,走出投開 壓力,要求選舉一個副反對設立創總統一職,,他表示:「那將令眾 特務之語,由國會議長

吳海山區崇實里所,並與民衆問候致 總統,馬可斯指這是),但他不合干涉國會的决 成爲一低無足輕重的總|任。 有陰謀,但他將把這件定。他說:「毫無疑問,因爲副總綉已經選 但商界對此大表反

西行新村的第四四七投意。林洋港、楊金热再 ,有一個我們現在還無出,當總統不能夠····· 對,認爲這缺乏公眾支 .本交給國會决定。 馬可斯四個月以來一張揭露的陰謀,但我根「那實在是荒謬」, 特持,他們要求在明年

馬可斯說這是對他的削權陰謀的長長優役副總

(區松

【儷伉統總

票一聖神投

諾亞斯,投下了他們輝發問對副總統當時會

·聖的一票 ' 'E分步行離開大直國中

消上午,在中央選岑委

儷伉長院孫

票投去行步

社台北三日

行政院

議會民國組塞北 十七至增數人員議 法憲式樂高戴定制

(法新社、尼哥西 長孫運璿今一亞、三日電)自行宣佈 天呼籲,每一獨立的土耳其空间路斯 位選民務必一共和國,已没定成立一

投 要在下午五一個國民議會,以使其獨

時前投下神立的事實更加難以改變 聖的一票,土耳其,塞浦路斯

┅蔣總統經國伉儷今

·菲律衮商界堅决荽一五月舉行國會選舉之時

林洋港視察作業 說明⊃增額

敎會主任委員林洋港,

立委選舉中央起委會主任委員林洋港(中) 巡視電話傳鼐作業。(中央社)

羅慕洛春秋已高

繪畫獲台達

委褐金檢的陪同下,

動手術事暫押後

精神國的大商

八十五歲壽辰時决退休

姝牴呼,蔣總絰也類

揮手向大家致意。蔣總

(法新社馬尼拉三」們已决定延遲爲他進行 日電)菲律賓外交部長 【手術,因爲在目前的情,夫人身穿花辫子想的 羅马洛的主治醫生,今形之下,手術太過「質」神骨十分快。在民 孫院長伉温分天上一通過在「民主,人模 日表示:羅慕洛的醫生」。

統今天穿著橙黃色夾克以使我們投票率更爲理|人的代表大會,昨日表

問「總統好!」「夫一午九時二十五分,步行公平,自主及獨立」的 到設在國語實小幼稚園 基礎上建立一共和國

路透社:

伊拉克將出動

格達三日電)伊拉

(#K

法超級軍旗機

向伊拉克平民地區, 攻擊,并警告說: 如果這種情形椅

决,以廿四泵對十六柴

報復伊朗襲平民區下去,伊拉克也將

以同機方法回敬伊 朗。一位軍方發言人昨夜在巴格達表示,伊拉克上次的警告似乎被供 朗所忽視,如果伊朗仍不理會這次要去的話,伊拉克則將犁伊朗內 地。 昨日伊拉克軍万發一份聲明,指資伊朗炮轟伊拉克境鎭曼特 里,令一所小學及其他民用建築物受到抵繳,安特里在巴格達以來 百公里。

巴格遠的外交人士認爲伊拉克會用飛彈攻擊伊朗的主要煉油廠, 並可能會使用我有飛魚式導彈的法國超級軍旗戰鬥轟炸機

王學成授階 建軍節前

美報多報導 羅威名地

報紙,今天刊山來自台北的有關前中共飛行. 吳王學成授借貫中華民國空軍少校的報導 今日美國、費城詢問報和華盛頓時報刊出這 項報導,同時述及王學成昨天在台北舉行的 儀式中接受價值一百五十萬美元的三千九百

·九十九荚阿的黃金

張導說,十一月十四日駕駛米絡十七型 戰鬥機從中國大陸飛向台灣投奔百由的王學. .成,高舉右手續筤共產主義並宣布脫離共黨

二日

NV

點到你唔服!

*一按蒸氣噴射 熨衣快捷妥當,衣服件件貼服

*特種合金製成的熨斗底部———絶無講底毛病

三洋卡式蒸氣熨斗,首創四大優點:

**可分離卡式儲水器 添水更方便

*透明水位指示—————幾時添水更清楚

THE BRITISH COUNCIL)

英國文化協會

英語課程

一九八四年春季學期一一月七日至四月十一日

普通英語——由初學低班

商業英語中級及高級班

中級商業書寫技巧課程

劍橋文憑試高級班

秘書英語班

社交英語班

倫敦商曾商業英語中級,

̇文憑試課程

*本會為香港考試局立案之考試中心、程度適合之本能

生可在本會報考香港中學會考及偏大英語普通文憑試。

各生現可選擇在下列地照上課:

至高級各班 普通英語速成班 高級會話班

香港中學會考英語預備班

·偷大GCE英語課程! 创擋文憑試初级班

A1900C 蒸氣熨斗

九龍區:拔萃女書院 面光女書院 香港區:英國文化協會

香港軒尼詩道255號 九龍佐敦道一號 ”

九龍油麻地窩打老道54號 A

分兩日誕下

兩對龍鳳胎 尼

思潮報報導,西爪哇一名已生育有八名兒女 .的三十六歲捕人,在放棄服用避孕藥之後於 週二產下四胞胎。

住在耶加達南部八十五公里外一條村莊, 的雪太太在鸿二先產下一個男嬰,隔日再 一男二女,其中一個夭折。

ES: 5-7388155-738966 上午九時至晚上九時

入學測驗日期:十二月十一日(星期日)

它就講本會課程者須經入學甄別試,投考者須於入學渊验

前排倆伍元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。

星期一、二、四、五下午五時半至八時 香港電視服務站(尖沙咀、旺角

*佐敦道一號拔右(七時

軒尼詩道255號不

·星期一至五

∵∵星期六

A20IN

行駛」(癫水器)

A200N

塘地鐵站

每日上午八時至下午八時

黑蘭作每週轉告時稱: 五年,凍結現行油慣。百六十億美元,注入四電台廣播稱·慕蛋加說方外交家成認爲爽佐是 滑

下𨭆三在日內瓦召開之

1984

到各大電器行政三谋

電話:5-2451140洋陳列參觀選

1984

表查調業各传干资者

石油織出組雞國孫方資本家的錢袋。」

,

五名陸軍累及三名為國其中最有權力之人

宫|麗

天气

映献大盛場五

鉅風驚种心合出公署

製趣險治痰人每周

記遊

領 藏白詩 貝湯

銜 頓類朗 茜沙

演。恩。 籲力

到倫殺長爲死情一

西敦,途駕敵,懷

北適由這侶化由

綿情殺騰

綿意氣騰

路之調薪淨

。沿觀宜不像兒。

座速擁免

定請避

(費免登字號六用全項3至山内表)

項|@地址.

$電話

避免

1984

橋日報 編印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編築中祈速將表與安寄回以利排印

敬啟者:本報編印之一九八四年香港年鑑(第二十七回)內有一工商」,「醫療」,「學校」,「社團」等名錄, 早樱分别寄出複查表,並燠熱誠協助填妥寄回,至深感幸,正陸續監理編篡中,爲使因拆舖遵移而無法收到該種復查 娩者能夠補,及徒新股各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本柳刊登,以 免遺说,已接獲袒查者,敬請儘速將逬格安舒同,至各界人士留意爲磅!

名稱

4號名稱請用四號方頭大字

在本網內堤明:「醫療一號」、「學校實 錄」、「仳團總裁」「工商名錄」、或某 牌行業,以便參攷按類縮入。

本項用六號字登出發,若特别用四號方 頭大字登出,一行〇六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登兩行。

號習綫文 支票請帶明支付 華僑日報並加劃綫一紙本上所將收據依址 (名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄華僑日報出版部「香港年鑑——以便改正。)

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,一實 交港幣叁拾元零四角正),茲將

銀行 第 號劃綫支票一紙付上,一支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫】祈將收據及[取書單」依 址寄同爲荷!

此致 華僑日報社

簽名

八請簡略列明 有關行業以使 分類編排。》

(表此埃须不者定预定無)

AB1F

A17105

·蒸氣/款式兩用熨斗

携带更方便。 帶更方便。

·迷你旅行整車 可以攒合,

WSANYO 三洋 達誠三洋電器有限公司

转身诺者

單書訂約預

̇註

四照繳交排印手續費

儒字共 行登出 元正茲將

蓋章

地址: 一九八三年

八注意:本定畫單所訂優待辦法至一九八三年十二月底止,该期無效

Share This Page