WAH KIU YAT PO

報日僑華

1日二十月一十年三八九一軀公年二十七國民中

二期星

濟經僑華頁一第張五第日八十月十年癸夏

酒店正密鑼緊鼓籌備各項節目

一聖誕餐收費加一成

【特訊】雖然距聖誕節尙有一個餘月,但各 大酒店近來正密妪緊被籌備聖元旦的各項節目 , 部份酒店甚至已擬定節目及收費,並且已接 受訂位

據酒店業人士示,近幾年來本港酒店已越 來越注重開展對本地客的生意,主要原因是酒店 一不断增加,而遊客的地点却不及酒店的增幅大, 一相對的扯低租住,使酒店的生意退縮。另方面 在旅遊淡季中各酒店爲發生意,不惜大幅降低:

D

元朗工業邨

二十公頃土地撥作

短期租作貯存用途

亞旅行團預]情況並不活路,主要原因是旅行一 【歐洲美元利率」 收費在七月份以來已兩次大幅調高,加上現時市 個月期九厘六二五,南 民消費力下降,故此進人外遊熱潮也不如前,照個月期九僅八七五, 現時初步訂位情况而言,今年聖領東南亞旅行團一個月期十座,六個月期 十第一二五,九個月期 搂旅遊業商稱;聖韆節距現時只一個月左右十匯二五,十二個月期 時間,可是迄今爲止,東南亞旅行團照訂情况若十厘四三七五,比上周

·日前已接受訂位,由於離聖誕節尙遠,未見蹲

與去年同期比較就顯得冷淡得多了,即使是校受五無變動。 -亞洲美元利率,一. 歡迎的日本袋,日前仍有甚多空額,主要原因是 躍情形,業商預料今年的生意保持平穩

〔特涨,香港工業邨公司現公開接受 元朗工業邨土地作存 以下爲海景假日酒店部份雏目及收費:平安“日本錢旅行團收費升幅较大,所以今年儘管多了一個月期儿童三.二五, 夜薘乘扒房聖誔晚餐每位收費三百三十,包括加 迪士尼樂園書個新旅遊節目,可是

徠仍難產一兩個月期九州五六二五一用途之申請。 十三個月期九風七五, 租戶可使用上述土地作擺放貨物及車輛,擺放建築器具及建築材料 小幔。海風餐霋地中海聖誕晚餐成人每位一首 生强力吸引力,但日本純畢竟開展時間非太長

貯存及分發貨物,貯存錢櫃,就種之貨物装箱及貨櫃維修、機器貯存及維

·六個月期九座八十五 八十元,小童一百一十元。每鼾咖啡鼠聖誕前夕,所以預訂儕况尙較其他東南亞其他市場旅行團校 *比上週五亦無升跌 自助午餐成人九十元,小童六十元。自助晚餐成 優勝。

租期由三個月起至兩年不許,租用的面貌並無一定限制,以適應 旅遊業商去示:今年聖望旅旅行團預訂情况 港匯指數 人一百四十元,小童九十元。聖誕日蓬萊扒房白

一需求,有意申請租地者可與香港工業邨公司聯絡八六五~七四二)。 動午餐成人二百元,小萬一百四十元。聖誕晚轳 較冷谈,主要原因是自七月份以來旅行團已兩次

·香港工業邨公司總証立警稱:一項新措*既可解决市面上短期出 每位三百元。大除夕八十二月卅一日,蓬萊扒爵 大幅調高收費,幅度達百分之三十五,使旅行團

「租土地的供應問題,同時亦可不公司静者元朗工業邨的現成土地帶來進 晚餐每位五百元等

∵的吸引力大受打擊,且現時市民消費力下降,

八特风)一九八三一般。」 華都酒店平安夜晚安,陈元整而又毅,因此令港人外还能力與典返均受 年十一月二十二日(星 元朗工業郁現面積六十七公頃,現時已有一家煮戶正進行生產,香港 房租,亦導致收入減少,故此向本地客招手是大,其演唱,每位三百九十元。灣景咖啡室自助餐八,影响。事實上,七月以來,浩人外遊,已是不振 , 期一)的港元實際匯兌一工業邨公司已著手在此興建「在典型廠房,預計八四年初竣工 十五元,小童七十五元。聖誕日金聖殿自助午餐;所以麵節生意減少並不使人感到意外,而菜

與此同時,大坤及元朗工業邨仍維持其一般申請批地方法,申請表格 一指數爲六十八點三,與 每位一百元,小童九十元。聖誕晚妻三百元,大 內一般均預科今年聖翮節港人外遊會少於往年,

上星期六之指數相同。 可向香港工郇公司叢 除夕晚宴舞會由晚上八時至驛三時,梅艷芳演 問題只是減祗如何而已。 ̇旅遊業商指出:由於初步預訂情况較冷落, 各酒店安排的節目:因此今年加班團也會因此而減少,除非稍後報名: 或有大樂除及歌星演唱,可調規模寵大,料到時,加人數肯定會少於去年,尤其是一些發展已近飽 將會頗爲無關。

和的目的地如泰國,菲律賓以致台灣參加入數相 (特)距聖誕節簡一個多月,但現時東南. 信減幅會較大。

勢所趨。例如:在中秋節,聖誕,元旦,春節等 節日中,酒店都舉解一些特別的節目,並大事宜 低,艾以特價的租金吸引市民入住。此外,很多 -诏店的餐廳都裝修一新,還經常在報章,雜誌上

·刊登廣告,使市民視酒店的餐廳爲一般的餐廳而

廿一光國的主要部分。而即將到來的睪區及元假期 ||,更是酒店做本地客生意的黃金期間。 酒店業人士稱:雖然在十月及十一月的遊客, 到港大地,導致房間租住率上升,酒店業轉塔数

不是遊客所專用。酒店的桑本浴室亦是吸引,MATAL各地,有的送颖吻,,情况明顯國培,否則今年聖誕節東南亞旅行團參

作,但各大商店仍然忙於籌德聖誕及元旦假期的 七月以來兩次加價打擊加大

各項節目,以能提早推出了傳。今年各項節目的 收費大約去年上升一成至一歲半,主要是由於 成本培低所致。部份酒店近來已接受群位,但由 於現時距聖誔節尙遠,訂位的市民尚不多。現時 的情形尙未能反映聖誕餐的生意如何。 : 酒店莘人士說,雖然今年聖誔年的收費提高 -低估計生意仍能保持去年的水平,原因是市民 十分注重聖翠節的節目,而酒店所提供的節自仍 然是最佳的選擇。

棉織

用紗

應增

反減

拋售價低貨水紗產陸大 大最距價支二卅面下叶囘利獲

-六特訊 木港棉業用紗應培瓦減,形成棉紗市靜, 中國大陸蓓海棉紗 : 有一水質』低假地,又有一些商 獲利沽出,尤以卅二支價格差距最大。

昨廿一日】谆玅商透露:最近一般進口桩钞正價提高·· ,但本港市場却出現一些反走勢。除了中國大陸棉紗上月間 在廣州秋季交易會將訂倒提高之外,巴基斯坦綿紗訂個拼接 報升,還流勀土支上级紗每包三六〇美元,十六支上級紗祉 「包塔九五尧,廿一宓上級紗每包四三五至四四〇美元,像 「這樣高戲,來港是沒有和算的,由於港商设近訂購巴基斯坦 棉紗乃少,桅船公司不肯派出輸船前往喀喇散,本港去貸很 ,來台亦很少、輪船公司認爲沒有和算。

受接肯不多貨期緊穎帳放商紗

聖誕旅團預訂平淡

甚至較熱門的日本綫,目前空額尙多,也與港 匯弱消費下降有關,其他發展近飽和的旅遊目標 今年生意料有明顯減少。

沒有變動.

【洲等地。

失業增加兼法郎匯價 法

國市場來單減少

出仍有預算,優格點協同落,又因「水實一較多推出,尤以雖,主要是受到拍攝性 法源,便帶我在當地巿 毛里求斯首腦抵港

卅二次普通棉紗價格有改大差距,但經銷商慍推出「水 貨每包高三百元,表示和阀很難。

「 SIR GAETANE

0,80 €720,60)

+0.50 0721.90).

國際金融股市行情

一九八三年十一月廿一日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)

10.50 10.80

H.K.$ 6.95 7.15 HiK

HK$ 13.45 13.65

「五種主要港股價(買盤及賣盤)

$2.95

·五豐和黃德

H.K $ 2.80

2.70

H.-K. 2.55

+21.95 € 9409.78) 紐約股市C道鲁斯工業指數)!

束京股市(道瑞斯工業指數) 明市指數 十 6.20(1257:22)

頭盤:US–0,50(374,75) 北倫敦金市(每盎斯)

EM US — 0325

̇美元開市價格:法蘭克蘿

倫敦 東菜

巴黎:

1.4705美元

236.200日元

8.2290法郎

官遠祺在「經濟一週」演講會上稱 本港中小型企業謀求發展 可以採取三二五經營方式

克元元郎

買意願,但近來連货 平息,因此,即使

致購買物品的熱潮。

. 而且雖以美匈爲中

:心的先進國經濟開始好

世界景氣復甦缺乏勁力 商品行情保持穩定

「際緊張升高,也不會招

中東紛爭未能剌激石油與金屬市 投機資金偏向股票及短期性美元

·,但大盘使用石油的

重工業仍特象着不畏魔 【東京U據日本 銅價仍繼續低迷。,因爲資金週轉化,隨。再說,包括開發中國 經濟新蟹報導,儘管美,但世界最大的衛生時都希望產,因此形|家在內的整個世界景氣 國巡戈涙彈開始配置於 彭國智利已發表明年要」成買書市場。

也處在低迷中。因此, 英國、黎巴嫩粉爭等國地產,對的生產過

·通費鼯祝遊速或未大多數市場人士認為, 祭桀景情势日益升高,形必然更加嚴重,因此,來需求確實會增加時國,即使在國際股蒡升 黃金、非&全屬、石油 國際市傷不急著買進的 張會焍起買者的高阵发推也會輕们。 等主要國際商品行,情緒更爲尹商。 美國貿易開發計劃 未見反應而何排在低價 石油的情况亦如此 位

- 本來進入冬拳、需求 除供需關係和鐵外應該呈現旺盛,但事實 投进生資金哨向於股一上-原油需求却欲振乏 李:短期歐洲美元存欸」力,以能特丹写中心的

在中國扮演角色

尼日利亞多月前貨欸仍未清繳

非熟客訂單被婉拒

日期:十一月廿三

、日,星期三:

美商會週三有演講 |等流動性比較的金融期「現貨市場阿拉伯輕原油(特犼[美國,業經濟研究的工作· |爾也是一因§ ·價格,每桶低於二九笋 易與開發計劃處在中國| 又是政治研究組的主 目前,涵計師服復元的基準價格,而以二「所扮演的角色」是美國一任。何女士也爲英國總 做的憂慮幾乎沒有,且八美元强售出。也就是一商會邀請到天國貿易會計部估計美國貿易政 世界股氣復甦亦缺乏動 說,儘管封錞荷姆茲海開發計劃處亞洲區代表策對特别產工業的影 毛里求斯人民受教育

力,因而除非發生特別峽的傳說紛耘,現實石|,何舒寧女士ĆMS.Y响。 高,能迅速接受新科技

《港訊 香港竞品上,而發展須具備以下,務推劇一大步。「重大的危機情况,否則油行情還是不受影響。 SHARON F. H 本商愈特此纸迎新 ,工會則運守有關法律

世界人仕參加何舒本女 所以法國年來加强限制港貨去,但因現

公司董事兼副耱經理窗 條件:C一)走衆路 二十五一方式,是將利國際商品行情還是會繼|程,由於沙地大幅度減ORTON )於本C十 產,使得整個石油織出一月廿三日徒的宇

士的演講。

·時當地消畿力下降,非受限狁品來單也波,短 毛里求斯乃欧洲共一遠祺,日昨在一經濟一矮的發展條件;(二)潤百分之三十給予客戶,保持穩定的局面。 同市场之成員國,可),週一於尖沙咀海景假日 員工服務表現是否突出,百分之三十給予員工,尚比亞總統康恩拉|圆家祗織(OPEC') 題。 期內難有明顯好轉。 《等親,由於法國,由六百二十億六千萬法|份篇二百零三萬三千 】

酒店港行的一通向中小;(三)與偏良好廣告,百分之五十蜥入股東,在一次電視演說中,呼的原油生產量比從前減, 在加入美国政府工 免額及免稅出口共市,

籲網生產國邀合作削減少,但仍比三月在倫敦 作之前,何女士是美國 的經濟形勢欠佳,不單 座煸至六百四十二億八百人,八年一月三

演 策略;(四)站低成本)。表面上看來,脫東似 生產,若是以往,此項一年會所决定的日產一千 醫士,亞倫及美頓公 乎付出太大了,但如果 唯據與歐洲某些國家互型企業成功的路 訂之條約,某短紡織品,會上指出,本港中小型 止令法國加强限制港货 千萬法郎。九月份的盈 百萬四千六百人。

官氏建議,中小型,由中小型企業發展美 消息必影响蛋的市况,七百五十萬新的生產上 司經濟顧問組的高級顧,五分。 則有限額,此外,毛 企業佔全體企業的百分 去領 - 即使非受限貸品:除法國兩年度以來的 南家統計部公佈!

九十二,面對不少 聯合盛貿易和發展會

金加以漠服,而且嗣後一原油、阿生產國都爲美國聯合中心主持過),翡翠期。 站建獰脚後,除了正常型企業,其規模與利洞 但倫敦金属交易所却定限多出三十萬桶左右。 問衆計劃經理。她同時 來單也見減少,若宮地 首次。

九月份法國工業產量初 膿,關稅及貿易協定及因難,建議採用

經營管理工作改進後,何止十倍於往,和神 就業情况不改善,往後 法國务工部公佈。 步下降百分之一點五

優先資品匯等機,二千五」的超營方式, 專心使用「三十二十五村也多,收低利 法國來單仍有下降可龍 十月份法國失業人赕上一指數初步提一二九九

八成风國,在貿易方一改進業務與盈利雄力。 升百分之零點一,升至3月份的工業產量初步校

可獲優惠持價 官氏指出,中小型 盛的二百零一八二三年同期增加百分之 法國不斷加强限制港堂三萬四千, 場拓銷柩之困難,加上 率所控制,昨日本港 外匯市瑪美元的交投母現時法國法郎匯價 昨(廿一)日市場成交的中國大陸十支OE紗包、 普通,開市時有小量商不振。 八八○元一九〇元,十文普通秒二八八〇元,十六 業買盤吸納而一度做上家訂

打紧出 | 支普通秒三 - 〇六〇元 。 二十支普通紗三六〇元,廿七點二水,隨後市意進一 支普通紗、三三〇元,卅二支普通紗經銷商要悅三、九八轉淡,做假稍趨歉,以避免 〇元,「永」三六五〇元至三,七○元,四十文普通紗|最後收市傲翼上週相近 四 五OOK 卅二支精梳紗五、三五〇元,四十支流紗 五、九五〇元。二十文(六五三五)混枋紗四、「五〇元 ,卅二支混紡紗四、三〇〇元至四、三五〇元:四十五文 一紡紗四,四〇〇元至四,四五元。 南韓搞緻到盘不大,包縠貨箱船運到四至五個貨箱 。卅二支普通紗每包四三〇〇元,四十支普通紗四、七五〇 「元,卅二支精梳秒大、〇〇元,四十支精紗六三五〇 紗商表示:現在一般秒放無繼續收縮,對於期票多數 不肯接受,因爲新曆年關距今不過三十多天,新曆年關過後 - 皙 年關不久又到,恐怕故機冒很大風險。 〔特羅伊巴基斯坦連棉區較早時候因天亭影响,發生過 ;最近又因雨水過多,不但影响棉花收割,並且估計棉花產 肚頦著減少。巴基斯坦政府宜佈全面禁止棉花出口。本港菪 |千棉紡廠已向巴基斯坦訂購棉花,原定本月裝運來港的,現 在不能運,是否取複合約,還未明朗。 ..... ·伊斯蘭馬巴裱) 官方亦狱础報導,巴基斯

·坦直佈全面禁止棉花出口 一直對國內紡造業的需求 ] -

份獲得洪慈爲止。

該社引述工業部長蘇

·燕深的話說,由於旁遮普 省和辛德省經

區雨水及蟲害殃及本季

|

「取是項措施。」

棉花作物,因此政府才採

估計一九八二三十八

季期巴國棉花產杬爲三百

···玅商指出:巴基斯坦棉紗訂恊锹緻報升,並且升幅较大

八十到四百萬包,低於五 ,主要原因是巴基斯坦織布業好景,用棉紗进瓶加,今 年以來,巴基斯坦棉布大及旅往中東。事關巴基斯坦織布業 | 百二十萬包的目標和一九 八二千八三季期產舟四百 最近十年來繼夜發展,由一九七四年起,每年擴-

織布機百

八十萬包。 分之二十,國內裁市需用棉紗相應增加。且最近巴基斯坦政 府取消對棉絨業的棉花車貼,棉紡織不能獲得-

足的棉花筒 俶分裂,迨得向市場以自由裡購買棉花,致令棉紗生產成本

·增加。巴基斯坦棉紗對日本開出的新汽盤,比本港賣盤更高 ,十支每包三九五獎元,十六女四三 美元,廿一支四七〇 現時中國大陸棉紗在本港市場销且已佔最大比率,但紗 第一裔较早裡訂購的棉紗,雖然最近經證補悯後恢復運來,但体

銀根勢稍鬆動

據本港棉紡廠商表禁 :今年以來,本港棉廠 紅磷巴基斯坦棉花很少, 現在雖然禁止棉花出口: 但野本格舫影囃

,因爲已訂購不能運來的 棉花估計不會超過三萬包,

布宣局當坦斯基巴 口出花棉止禁面全 大不料預响影港對

明未消取

是約合訂已

口大明

政府還在運費及立企業所遭遇的困難,一 傅等方面上于廠商,加是成本加重,是集 以拹助。綜合這些有利兹争烁烈。中小型企業 條件,毛里求斯將會是,能否增一步發展,主題 一個理想創 業安居之地是先企穩在不虧 位置

促發展工業投資

球年

解釋加工條件 | 東美元 免稅折舊率很優厚 京

做價

市微升

高九 ,比上頭

易元

九交成,國白七三点〇

元美餘億

京外匯市

三大點

103.

易貿木原球全

元億

十八年每

效生起月十年明成逢定協

世界生產國和主要進口 國家就一項原木協定達 成了協議,該項協定將 靚穎全球每年值八十餘 美元的原木貿易。

·該協定已經睡六年 的获利。它將於一次

-四年十月一日起生效。 它將不像其他現行

要付特費才能賣貨

時院...下午一時十

地點:富麗華酒店

利用當地留用外匯賣貨成本增重

·八特心由於尼日利亞市场多月前的訂單堂欸仍未有清微,所以現時商人對越市场新客來輩多

创了港促去領步,所以港货尼日利亞近月本仍是退縮的,此

受限品鋨法無振作

·商品協定那樣定價格上 已婉拒接受,只有熟客才會接受訂蒼,同時也要求爾人透過在港與尼日利亞有出入口貿易關係的商 銀行同業拆借活動],即使無受限制去館的 正研究如何爲一區於一九七「年成及,

行代清貨歎才寄出提單或付货,因得只有從尼日利亞有极入本港的商行,才有留在海外的货外 限,但其內容重點將 ,

貨品,最近買家來棗 交投稍话,但由於一

投資者在該國之出口加: 現時香港,台灣 英!

是促使生產國和滑費國馬遜代當地買東濟送去錯衒獄,不過如此一來,贸易便受到限餓,同時成本也會因額外多攻,这特別 般需求多集中於短錢,一莒疏落,主要 工區提供更多有利之倖法,德國,印度,日本

在一個戍奈良木組織內打用或手雜費而增加。 而長錢需求較少-故形地失業嚴重,兼且法郎 件

「澳洲及其他隔東之投

作經常性的接觸。 城洋行清风稱:本港與尼日利亞市場之間貿易交流日盐縐細,主要原因是港簽去額後的食欺 獲無勝,使進口貨價提 成各項拆息互有升跌的

···毛國首相SIR Glo者均在該區設廠。

不過,雙方會努力一收不易,且多月前付出的貨品,迄今不少仍未有匯歇寄來,因此港商對黨地來單多已婉拒接受,尤 誰定對彼此均公平的攸以新客爲然,以致兩地間貿易關係日發收縮。 高,治會市場生意深受 表現ņ昨(廿灬),

AETN DUVAL於招 SIR GAETANK 五收市二三五、七五,上〇,若。 業內廿四小時通知折息打暴,因此入口商存貨 持會上畏示,該國現有一示這些財務長惠如無其

格: 美元開市時稍银商周二三太,二〇日在

·商人表示:事實上現時尼日利亞市場對消費品需求相當殷切,只是格於政府外匯不足,以致批 成十厘三五至十厘半,在館紐,買意就更差了

他服務,將一無是沒有新消息新激,在大、五至二三三,該組織會協助開發中國家建立自己的原木加 出外與人口商打多以粮食及必嫣品君主,消費品訂靑外匯極籬批出,形成入口間也無法按需求 條件與第三世界國家 【铁八分五匹;隔晚錢以。同時因消费品需求減

工業,監化造林及林務管理以保護天然資源,並向外打街。不過當地仍有部份出入口商與本港保持较密切之貿易關係,尤其是有货極悲的商人,多 中相同的計劃比較,已一處,所以現已成立「工六、三五的狹區中波動,開市後不久,有若干商 九萬至九風半開成,最少,買家也減少存貸藉

來質盤。 屬獲理,但亦可有過一來合作組,作爲該國工

提供市場訊以增逬第三世界的出口和消費量,將貨賦留在海外以便利用這些外匯訂箕,所以現時當地有訂單來舂订货,以致向台灣订货,也是以 高成一種,收市亦藉以降低利息及資金成 步之改鷸。投資者經業化之重點。該組提供 美國聯邦信局公開市場委員會最近一次開,有關酸協定的談判係出聯合國貿易暨發展會,留在港合的寊獄代清繳訂食之貸款,所以港商能利用此種特殊付肄形式,基本上仍可以維持一定 維持在十至十一厘之問, .所以來單除 利我現有如下多項居留及工作證,迅速批,會後已同意路放繳信用,對美元有小許的支持, 髅AUNCTAD)所贊助,共有八十八個國家 惠活動。捨此以外,必透過鐵行付款就難乎其難了, . 比上適五收市回升三面一直歪也退縮

首十年中,連五 冼有關電力及水力供應.但預期季節性的大量集資却抵銷上述消息。 「參與淡刊,她們佔有全世界原木生產和消費的龙人指出:由於优欸交付間類 如長錢拆息,一個月期消費力不振, 年可享免稅利潤。

的象相信要待尼日利亞市

·電話及電訊服務等之. 是日美在二三六、一〇至二三六三五 十。

裕與及放寬進口才有改徭的機會了。而目前尼日利亞來取,美 拆十座二二,跌四分 慍也甚羧

首十年可享公司免申請,迅速將食 圓之間上落,全日總成交九億八千三百萬美元 最大的進口國家得日本、歐洲我國市場(E現多是以資易實性質,而以來街之資歎訂購港氣,避過了當地批外雅困難之障碍,所以現時尼日利 三歷;兩個月期拆十 在法國市場遭 竸銷一脫,十一年至二十年則器裝

比上週五的八億九千一百萬爲多。

【c 和美國。 最大的生素國是印尼和馬來西亞。不來單付款方法也是多由本港與當地買家有貿易關係的商行代清繳尼日利亞的商品資欺。 七五,铁八分一座:三

運出及 壓力也更强,照自前形|獲免税自由悉出资 個月期拆十一厘,無升 勢而言,短期內法國市本及盈利。

〔特訊】美日貿易關係,據美國之音幣合發的上升而提高,就更不容易在日本市馮銷售,因 九八七年起,凡輸入美國的外國汽車如果每年起訊 美國行政當局極力反對本國會批法案,總統 跌;六個月拆十一座二塊來岛不易明威坦加的

: 而美日爾嘠安易的不平衡就更難科正過來。 免稅入口機器,裝」,毛里求斯位於印度 表美國經濟動態分析如下:

過十萬輛,必須合有美國製造的部件,或一部份已經發朋。如果,參議院亦通過近項法案,他就 五,無升跌。

據外電報道:法國備、零件及原料。 [洋,距離馬達加斯加根耪統剛結束他對日本三天的訪問,在 關於解决日元和美元比值問題,美日兩國已 由美國人工所製造。 財務公司各期存息一外貿部公佈,十月份經 此外,最近獲准之一面八百順,面穣達一千,問期間與日本首相中曾根康弘舉行歡次會談,他還成一項協議,遺項協議主要目的是培高日元的: 本國含量法案針對著主要對象是日本汽車廠 均拋低,昨日發利機 季節性調整的贸易赤字,優惠待遇有投資借貸及八首洲十五平方公里,們君談的主要事項之一,是美國和日本之間的貿,價值,在這項協議規定將從明年四月一日開始, 商,近年來,大量日本汽車湧入美國市塔,目前,有些美國發民團體和美國出口商亦表示反對眾議 受存歇公司報出的各期一日九月份盈餘三億二千一折舊率可達原投資之百,人戰後近一百萬,來日 易關係,日本是美國第二大貿易伙伴,僅次於加,日本將開始允許日元外匯的期資交易,以鼓勵日,日本汽車佔美國孔場上銷售的所有汽車總歎盤的 院通過的本國含量法案,理由是记項法案會使在 存息,一個月期十厘六百萬法郎後,出現赤份之一百二十 中國 印度 西及非拿大,目前美日兩國仍有一些貿易問題存在,一本出口商將來不再以美元或其他外國維幣而以日,百分【十,認爲美國監入的日本汽車如此多,美 美國網售的汽車價格上升,最後會減少外國伶人 二五,獃八分一厘;兩字八億九千三百萬法師

竹美國財 個問和是雙方贸易不平衡,去年美國從美的人口 元規定日本出口的價格,如此日元成爲一國際性 國本國汽車工業受到相當大打擊,有些美國汽車;的美國商品,因而會減少美國人的就業機會,但 得投资公司香港分行【違超過美國向日本的出口,兩者相差數額是一百、貨幣,日元的需求量會增多,日元和苦元,以及廠商,例如福特汽車公司,克萊斯洛汽車公司和支持本國會抵法案的人堅决認爲,這項法案不止 資料提供:“......九十億美元,一些美國經濟專家預測,今年美國,日元和其他外國貨幣的對比倒值就會隨著高升, 美國汽車工人聯合會悉到不安,他們認爲美國必會增加美國人的就業機會,而且這給日本一個强 股市報導.... 在日本的貿易上出現的逆差會達到二百億美元, 按照美日兩國達成的協港,日本要在外國出售日 須限制日本汽車的入口風,衆議院爲了府應美國 有力的訊號,能促使日本澳较多的美國裔品的人 (紐約時間十一月 明年过逆差可達三百億美元。任何一個國家對如 ̇元債券,包括日本政府發行的公件,不過這項辦:汽車公司和工世的要求,所以通過這項本國含致 美國市場。 十八日,杜琼斯工業此大的貿易逆差是不能漠不關心,尤其是剛過去

個月期十四六二五

四分一座;三個月期十

[七五,跌四分

四分一照。

·經調整的入口中大

| 六個月期十月一百一十七億四千萬法郎

價造糖期 落上有互

市入息消無

市,大較幅升份月一

开至六百五十一

五百七成共日全,淡平况

市五

萬法郎,經調整的出口:

况十乚昨

日香港商

一谈手 品交易所原

平谈,全日 共成七百五 十三手:

]

論評術技股美

股源能低拖跌價油

弛鬆額金備儲行銀

企高仍却息拆內行

晚指數收市十二五)的把横着走时期,如此大的很易量度重引 對於每年對日二百億元的逆差

國能夠容忍下去。

日元比值問題,美日達成協議以增高日元的價值。明年四月 一日起日本允許日元外匯期貨交易,與在外國出售日元債券, 使日元趨向於國際貨幣作用。

予以否决,他認爲,這項法案違反國際貿易協定 ,而且會引起美國的貿易伙他對美國實行報復。

兩年多前,日本開始自動限制向美國倫出的. 汽車帅度每年不超過一百六十八萬輛。最近美國 和日本雙方代表對於日本自動限制向美國汽車出

·白問題達成協議,按這項協議,日本從明年四月

·起再維 實行此項自動限制辦法一年,到明年三

·月·辦法使實行了三年,自從明年起的第四年 中,日本自動限制向美國象出汽車的肤爲 高,從一百六十八萬輛提高到一百八十五萬輛, 此前增多十七萬輛。美日雙方代表希望,這項協 離一方面可以協助美國汽車工業的復元,一方面

站〇二,下铁三黏大的墨画,如果不設法補救,就影响美國和日本的 “五上升股票七五大政治關係,爲了糾正过種貿易不平衡現象,美國 皮下跌八〇一模一再頓促日本開放本國市場,讓更多美國商品

·高總機落千八百廿八 入口,日本已能一些放斯入口限制的措施,但 |美國覺得沒些措施還不夠徹底。 美日兩國在質岛上的另一問題,是日元和美 楠減少五角, 與及一名分析專家對石油有不利的,元的對此值過低。按照經濟現該說,因爲美國在 許論,令能源股遭受抛售壓力增大市亦受拖累,貿易上有很大逆差"美元價值應該下降,日本在 藥物、化學及銀行股軟,而造紙業股則强 贸易上有很大順差,日元價值應當上升,但實際法需要日本國會通過後才能實行,外日本還同此法案,這項法案尙需參議院通過,目前的跡象,可以阻止美國國會要保護主義情緒的高漲,這項 現貨價報八

蚴,尾市雖然同升四點,但全日轉繕仍下三點|情况却正好相反,日元和美元的對比低值不但說 意開放本國的資本市場讓美國公司在日本全融市 看來,這項法案獲得參議院通過的希望不大。 協議至少緩和了美日兩國在貿易上的一個挺難問 ;由於週∫美國鼋菇開始以新教上市,當日它再有上升,反而下降。自從一九七五年底到一九八 瑪筹措資金,日本並同意准許美國和其他國家投 汽車工人聯合會主席米博耳說,衆議院通過 題。可是這種限制對雙方的貿易會產生什麼樣的 按成爲最活茲脫

一年十月,在這段期間,日元和美元的對比價值守者向某些日本工業,例如採工業進行投資, 的本國含量法案是勞動大米獲得的重大勝利,他,長明影响?因為美國國內的政治壓力,美國和日· 經濟分析:

下降百分之五十五,在那時期,美元對日元的兄 美國官員希望道項協議能夠協助縮減目前美國在,表明,工會一定盡全力,促使參議院也通過這項,本是否會年復一年狂長這種限制辦法?美國貿易 一月份升幅較大,市場無

近來银行攝烫金額松驰,但行內拆底却不下,換率是二七五日元兌換一美元,現在日元和美元,和日本貿易上出現的龐大逆差。 家興趣大減,金銀價格下降對市道有不利影响

法案,本國含量法案很可能在美國明年大選年中,代表布魯克发示,在一九八四年後的情況如何批

·列根桅最開心的一個問題是美國出口商品 成爲達中爭論的一個課題,差不多所有已經值是不能預測,不過美國行政當局不願意長期限制 擬表專家却認爲市道有升趨勢,可以酵素入宜。 降,谁是最令债券市场入士感到迷惑的,因爲在的兌換率是二三五元兌換一美元。 港匯指數仍報六十 商品交易所發裛昨日收市爲:一月份八 同期內銀行向政府套現甚少,此世明銀行開甚 美國經濟專家和工商界人士認爲,一個比較 仍然很難進入日本市場,他希望日本能盡力設法,佈參加總統競遷的民主黨蔡選人都表示支持項 日本汽車的輸入,希塗到一九八五年三月 八點三,此上週收市指, 五一美仙,共成廿八手。三月份八·四美仙,共 為-

足,行內拆息高企唯一可別為的道因係銀行 合

法案,他們指出這項法案會迫使外國汽車製造廠,免除這種限制辦法,但一些美國汽車製造廠 理先換率應該是二百日元兌換一美元,日元和,放寬入口限制,他並提醞日本官員,現時美國國 成卅二季。五月初九一八美仙,共成二百四十 預料短期利宇就會降,所

关元的對比個鎮的降低所產生的影响是加巨美日:內保護主義情括日益高涨,就在列根總統離開華·商在美國開設工廠,因而會給英國人創造就業挺 爲,限制日本汽車入口量的辦法必須長久 外匯業人士表示:一九子。七月份九一八一美仙,共成八十四手。九 期,例如在過去六週,銀行的,隔夜協約及歐洲

易的不凈衡,因爲日元幣値:降,日本向美國 盛頓前往日本訪問的前幾天,美國眾院通過一會。如果這項法案獲得參議院通過,外國汽車製邙,只有迢樣:美國汽車工業才有生存的城 ,港匯指數無變動。 洲美元利率走。 高成七八二至七八二點 八七五 六 去過美元在外圈表現堅月份一〇 五美仙,共成一百廿八手。十月份一 增加五十八億元根數達到五百5

出商品的價格更加便宜,更易在美國市場楊凱:項對美國的對外貿易可能有重大影响的法案,簿 造廠商只好減少向美國轍出的汽車,不然就得在一紹榮鋼鐵廠資料室供稿) 行同業拆息閃縮:「隔 據金融業消息報道|一〇,最低成七八一點,港元。每百澳洲元兌七一妻,但兌港元則無大放〇·二七美仙,共成二百卅二字。

長錢拆息財務存息下調

外匯續穩港匯指數不變

【特訊】港元兌美┐晚錢」拆息回升,長錢 昨日,業內 元比值繼續穩定,其他 拆息軚 財務公司在 美電以七八一六○至 其他耍外匯牌價 主要外幣兌港元普稂跌息下,歐洲美元與亞七八一點八〇開成,每百加拿大元元六三

五〇至七八一盤六〇,二六縣八五,跌〇二 收市爲七八一點六五至五港元。每百瑞士法郎 七八一點七五,比上週三六一點九五- 收市價無升跌。英鎊成蛄八五港元。每百架 一點四七〇,并〇貼.坡元三七一〇五, 〇一港元。馬克成二〇〇〇港元。每百 七〇〇三〇一法國法耶見九六點三五 港元。日元成三三〇點| 铁〇五〇港元。 一九〇,跌〇三〇骡

無升跌

反過來說美國向日本拿出商品悅格隨美元舣值,項法案稱做本國會畫法案,按此法案規定,由一,美國開設汽隼裝配廠。

Share This Page