日期星
報日僑華
頁四第張一第日九十月八年亥癸展夏
邊車舫輪所壓,故需由 十五分鐘之久,始將老車撞傷及浙兩人傷 人仍需留醫,悄棻欠侠 消防盈到場搶救,經四· 看更救出送院,幸被赏 勢也不致太重,他們兩
港新聞 華青副董事長兼總經理張建華表示 港匯下跌雖受損失
日五廿月九年三八九一屦公年二十七國民華中 開新港本
資外多更收吸利有示表司政律 新
成完内年究研
心中裁仲紛糾業商立設
中色物選人行執及點地
中國食品暫不加價
來貨亦不考慮以其他幣値結算 轉口貨則可能收取第三國貨幣
華潤集團有限公司總經理辦公室經理李良四一隊,活動中心發覺度 後,立即向警方報案 總經理張建華及射經理到友輝昨日在成立 三十五週年暨大赛落成記者招待
中合攝 2
·無發現失踪者? 名失踪男女,其中一 游上附近一個荒岛上湖
·持救援,另外二男一女 游登牛灣一個荒島上,
·後來一艘街流經過, 旽荒島上呼救酷,於是 |先後將四名男女從荒岛
寄本地信件及包裹 十月開始增加郵費
本地信由三角增至四角
少於卅克印刷品不加價
寄中國信件印刷品亦增加一角
【港訊】郵政署昨日提醒市民,由本年十月一日起,本地信件及包 等服務之郵費將有增加。是寶加費已於本年三月首次宣佈。
,寄本地信件的基本收费將出三角谁至四角,但重量少於三千克的哥本
地印刷品的收費則維持不變,仍然爲三角,因此,利用是項服務郵寄發票
,帆咭及其他重量少於三十克的印刷品者仍只需繳付三角。
嶷爲失踪被街謢救 囘之四名抓疆水男女 ,分别生案,批望,獨 自游登荒岛,另三人名一
黃志堅,廿八歲,陳炳 [地,卅一歲及一名女子 一番
,廿七歲,則游
寄往中國之偉件及印刷品基本郵費亦將增加一角,但小包裹的郵費仍
|击於牛灣一荒岛上被救
• (4)
維持不變。
以下爲現時鄧費及修訂郵費詳情·
品
現時郵費:修訂郵費
三角
〔特丷律政師唐明治 透露:國際仲裁中心研究工 作仍在進行中,經已接近完 成階段,預料可於今年內成 唐明治昨淼出席仲裁座 談會時稱,香港會於今年成 以高院按案范偉達大法官 爲首的车小組 正在物 仲裁中心的地點和負責人選
〔特訊】國內輸港食品及副食品,暫時未考 商,在取得一致意見後,才會實施。 仲裁中心的部份經費將 愈加價,
... 張總經理同時指出,塞調公司在已有三十 山港府負担,另一部份 潤(集團)有限公司副董事長兼總經理張|五年歷史,香港已是華潤的基地,他對香港未來 私人機構負杳 :
建華昨日示,港元下跌肯定 糰張受不少習失 前途,繁榮-
滿信心,一九九七年的事情,實在 唐明治表示有信心於,但他所顧慮的不是中國的擦失,而是全港五百 太過遙遠,目前要加推測,未發言之過早。 香港撇倫號及紐約後,成爲多萬市民所面臨的通貨梯低壓力,在現階段苔, ···拳甜公司集團日前在本港的投資,便高達1 第三國際仲斃中心,而它留,他不考慮將國內來改以其他幣値結算 十四億港元,且在研究若于技術水平,管理方式 成立,相信可以吸引更多人 惟港元幣值于柯時穩定目前無法估計,國貨 、原料供班及產品銷場後,向產可自行且值得投 來港投資。
會否調整價格,則需要看情勢發展而定 ·資企業,華問會進行獨資及合作方式,進行生產
·唐明治又說:法律改革 ̇但他肯定食品及副食品的價格,主要是由市 委員會的一個工作小紅正草一場供需而决定者,華潤進口者祇佔本港市塲百分 ,他並发示,在研究情况後,若爲可行,華潤 擬一份仲裁人守則,供經驗 之四十七,若其他地區所進口百分之五十三調升 亦會以香港爲基地,作出海外投資。
·較少的仲裁天參致。 . 的話,國內來貨實無法控測市場,
· 致于資金將集,他相信華網以國家作後台, 注:「这些守則必須是以簡 同時,他亦指出,鎗港貨品萬一要採取適菇| 乃致于本港金融界的密切來往,良好信譽,根本
與及安全城模型及攤位 單面直接的文字說明,使學 措施,亦不一定非以美元計算不可,解决的方法上沒有問題者。
設計比賽。典禮之後將 習的人士能易於接受。」 仍有很多
他亦指出,華潤的投資計劃與香港 榮穩定|灣仔新填地地皮一幅 憑海後自行游商岸上,舉行綜合股演節目包括 杏明治謂:香港根據英國法 至于轉口方面,張總經理指出,既然本港商,不可分割者,集團以前以業務代理爲主,以後將,興建華潤大廈,今年另外有三男一女失去踪,流行音樂和雜技表演。 案一九五○及一九七五年而 人
七月已全部建成,大圖 . 知 律政司唐明治。(本報記者攝) 買入國賞後所收取的是外幣,他不排除以後會向多元化發展,並向零售業綸論,預計在一年半 內,華潤屬下將有四家商場開業,但憑最佳證,佔地六,六〇〇方米, 成立仲裁法例,但都很少垛 以第三國貨幣爲計算單位。 但本港市場方面,就算有,亦會與各界協
一定是香港運用其仲裁法例的時候,所以在一九八〇年會中,首席按 一察司蘿弼時和前任律政司斫理士成立法律改革委員會,第一步之工作使是 「提出商業仲裁法。」
- 在其它訓練工作方面,陳明治爱示大學中的課程已加强仲裁的課程, 同時,韓 大法官參加在澳洲舉行的澳洲證費會議後,將把該地之訓練課
程介绍來港演
∴店明治 稱·香港 對於調解過程設有立法 保維,這是香港的仲裁 法的主要過程之一,以 他適廻香港這個
根據立法規定
嘅于高院權力指派
調解者協助解除雙方的 一糾粉,以確保調解人和 仲裁人不會致使仲裁過
程大去效用心
;在航運方而,續
怡表示新成立的香港海
事法例及仲裁協會至今
张贺而人工殛輝案中疑犯偊榮添於昨午 在台北被捕,合衆社圖片
尚未開庭聆訊心
高超道邨對上斜坡
%
貨車滑後橫衝直撞
WAH KIU YAT PO
Y
北
華潤公司卅五周年
並祝華潤大厦落成
本月廿六日舉行慶祝酒會
由高座及低座相連而成 大工業品的班供後,闫,高座概滿五十,低 工業品已佔百六份十 秭七層。 ,內地商品經港轉 張建總經理謂公 長也快,香港對內地的可將違循其一首宗旨! 出口和蔣口幅也很大,竭號爲香港和海外工商 ,目前內地已是港產品 界服務,爲增進內地與 出口的第四大市場,再香港之間經營议易往來。 口街的第一大市場: 和維持香港繁榮和花定 由於業務蓬勃發展,繼續做出。忠
西貢海面風高浪急
〔特翮ÿ爲度祝華 的慶祝活動。 特產,百七十年代初期 海公司成立三十五周年, 华鸿公司于一九四一,內地增加了石油幷抵一,公司于一九七九年購强) 華·華潤《集團)有限 八年作爲一個私人合伙 公司成立和華爵大厦落,公司在香港登司成立。 成,該公司總經理張建尤五二年成爲中國各 華昨日在記者會宣佈本 進口公司香港總代理。 | 月日六日在華潤大廈米,隨著外貿膮制改革, 舉行盛大社會,招待各一九八八年以來改爲對外 界友好。 邀請出席者一經濟貿易部所屬各進出 包括:新華社香港分社,口總公司在香港的總代 在港社長 • 港澳地區一班。
十艘獨木舟齊翻沉
受訓學員幸告全部脫險
√特匦香港水上、索營救但無發現。 活動中心,由兩名導師
經過一番系般後,
駛,於是立即下令间航 -亞料於調頭時有、
|人大代表和政協委員: 華潤公司的業務隨 港府官員,港澳地區工一首內地與香港之间貿易 商、金融、經濟航運、 的增長而發展,對兩地 文化敎育和新闻出版等 貿易擴大作了積極的資 各界知名人士,以及ㄝ,一九八二年內對香 七個國家蛀領事和商務 港的出口超過三百廿九
瓶中有十隻獨木府廟宮,受傷,劉運活動中心人一片驚呼之症,此起彼伏索 |專員等共約五千人。中一億港元,比一九五〇年 ,先後有九人穷下海中中一戶亦放下心頭大石, -由於當時已是薄時 華人民共和國對外經濟增加卅七倍。內地供港;其中有五人自行游國∴據悉,在昨日下午間,海面視野不符,且 貿易部副部長,華潤、商品的精選也發生了明 岸上,另有三男一女不一,當獨木舟劃出枕頭洲 現場海面更無其他船隻
初傳墮海失踪之四名男|獨木舟不堪風浪大要竞 率領十一名學員,於昨 日下午在西直觅公博海一女,亦先後由街渡發現|翻沉,有九名男女 面作轻木舟訓練,於風,自荒岛中救囘—未有 學員臨下海中,頓時一
案索勒輝德王架綁
添榮葉犯疑
網落北台在
深水埗道路安全 今日舉行閉英應 :港】爲期一個 月的深水埗道路安全運 動將於今日在麗閣邨花 園舉行開幕典障。 但是日活動將於下午 時開始,首先將是張 發獎品予各項道路安全 比賽優勝者,各項目包 括填字遊戲
·寄本港郵費
·五十克
重量不超過
FOOR
五克
五十克 LOOR 五〇克.
[千克
命
六角 八角 一元三角 二元五角
一千克 : 二千克
IRKE. 太元 七元五角 尤完
寄中國、台灣及澳門平郵費
纸盘不超過
現時郵費
四角 七角
修訂郵費 現時費 四角 五角 八角 一元六角 三元六角
元
元 1元九角 四元三角 八元四角 十二元: 十四元四角 十七元:二十元四角
二千克
寄本港包裹費
每加一千克
每一千克
現時郵費
三角 三角 四角 六角 五角 八角
1元三角:一元六角 二元二元四角
五角 一元五角 二元五角 四元五角 大元.
* 葉榮添向警方表 街涉嫌藏匿他的陳永國」;也依被藏匿犯罪後
〔特] 示 在香港綁架王德輝
中央社台北廿一後,所獲一千一百萬美 四日電:步流元,由另一在逃嫌犯飽 今年四月間在「每月存入聲秀貞的根 香港綁架地產一戶內,隨後他持香港護 商人王德輝,一照於四月十七日入境台 勒索「千一百 灣,並經飽鄖娜月的安 萬美元的嫌犯排,住在台北市長春路 之一葉榮添"」,隨後因風就很棠,又 今天下午在台一連續搬了三、四個地方 北市長泰街爲】,直到被捕前,居住在 台北市警察局長泰街二十巷四十六號 龍山分局緝獲一二。 警方今天從他身上 被捕的衆 查凄美金-港幣各四十 榮添,三十一元及玩具手槍,扁鑽各 就,廣東泰具一一空。旗山分局將依台- 他向警方 北地檢處發出的通緝罪
壓傷看更過路女子 集團)有限公司董事長變化,五十和六十年知所踪,水警機報派出一海面時海浪甚大,導師,一時無從救援,然而,供認,經參與綁架香港富商王德輝案,他涉案名———擄人勒贖,將葉, (特萊》觀站高超。馮地盤所用,未致富行 右,該巨型貨車突然失,公司董亞台並出席有關商一半以上的是發前土
[西石已由內地來港主持代,佔內地供港資物湾|水事媜前往現場海面摸 克風,不利於獨木舟行 其中五個水性較佳,於的情形,正由警方梁入偵訊中
第一部於科路之巨,太遠,否則後果將更不去控制,向斜路年溜 何韞博士在西輪社講
「型代哦,突然火車溜後一
【送,它首先將一名五十 、如脫寳野馬,先行撤 發生此宗意外現場 女子趙麗娟挫傷,大
台閲精 一名女子,然後獲,但不超兇創造
一處地盤,壓毁一間上碧雲道之斜路,藻事 下,当街向一處空战之
·並將老看 「貨單編號CT八〇九×[地帶,越過面板,衡向 可察准,但型版本始告一,珠一部十四中重之妥,一間臨時默搭之看更木
用太陽能代燃料
節約能源減少開支
【特訊】香港西區 怡和有限公司顧問 朮,據悉區一間建築材 ·將木屋度支離破扶輪社 本月廿三日下河藍博士稱,採用太陽 料公司所在+當時,貨存後,貨車始告件下。午一時,在希爾頓酒店 能設値代替熱能,在美 車是停於上址,可機也 而在破碎之术室內一舉行午餐例會 社長章國甚爲普遍。現時香港 ,一名七十一歲之老君志光主持,請何毂博干,有一所在公屋之老人宿 於下午二時十分左一更楣發,也爲木城及台一天陽能的應用,
码。至於麥斯貨市
年來第七次 大者有若栗子
新界北部傍晚落雹
市
區暴雨傾盆而下
[特湖)新界北国昨日傍晚再度出現蓝花的的屋頂發出「啾咪」聲啊,制時以爲是南路-未
·翡说,盡大如梨子小約黃豆,近悄形已隔水平度,有理會,其後察覺情况不對,便甫步外出觀看,
·第七次被天文台錄得,初步消息顯示:新界若干 發地上出現很多冰塊狀的錨,賴太形容時指出 地區受到一定的影啊,而郊區方面出現爾盆大,花大如栗子,小如黄豆股,十多年來她還是第 一次看到。 角,牛池灣地區受水浸影响。
7
舍,已裝置太陽能產生 熱水,供老人院洗及 沐浴用途,此項設備在 香港製造,效率甚佳 -何禮博士稱:香港 週年陽光甚多,利用太 編能有良好條件,雖
·第一次投資之設備需花 費一大舘資金,但現 時之燃油及燃料計算, 七年內已收间成本,對 省開支,實爲一項有需 要推廣之應用。.
·何协士放映幻燈 -解釋太陽能吸收熱旅 將水加熱之原理與效果 ,係採用一大框玻璃幕
據天文台表示,形成落雹的原因,主要是由一. 而落花的情形已爲本港今年內第七次記錄得 於置基異變,引致落雹。昨日傍晚文台於五時,到,據資料顯示,第一次在本年三月一日,在大 牆,吸收天陽熱量在 四十五分,分別記錄得新界上水及元朗都出現落魄山及港岛區發生;接著在三月二日,在旺角區大形沙,有婆西藏通一 雹的情形。除上水、元朗記錄得外,粉嶺及大廂域;三月十二日,荃灣地區;三月廿五日,元朗,用電力將冷水在喉通 亦有市民觀察到落盤的橋,據於拹區龍躍頭村附近的石崗;三月廿六日,葵涌區;四月五日,內運行,加熱至一定程 的赖太鼓示:昨日傍晚五時左右,初時天色驟變 分别在元朗、大帽山及西貢,最近則是昨日的第5度航存供應用,此種裝 ,笛聲大作,又連線閃電,趣店宇着超盆大雨。七次,包括新界的元朗、上水、粉及大埔。
「歡香港可以設計及製造 當時賴太正在寓所內準備晚語:但突鋅
(4)
加州查
美國全達旅行社
汎美航空公司 OPANAM
-TRADERS TRAVEL WORLD, INC.
聯合主辦
華僑日報讀者美國加州旅行團
加州狄士尼假日
$5,699
$7,599
$10,449
69.69
天天天
0 0 0
6X $5,999
加州黄金假期
9 $ 7999
加州墨西哥海空遊 9天 $10,999
榮傣移送法辦-在長
(十年超慈素積,土重來,七、八、九月特價酬施新葱團友)
藩市等。加州最雄奇壯麗,令人永遠懷戀着的好地方。 旅程包括:羅省、安挪威、聖地牙哥、拉斯維加斯
逢星期三出發
「四人以上成行
華僑日報·香港恆利旅運公司贊助
報名查詢:華僑日報辦事處
香港中區体甸乍街華人銀行大廈地下 5-251974 5-249509
、孫文貴、高莎祥三人一併案移送法辦。
四角
六角
元
元八角 五元四角
七元角
:三元六角
-防水、堵漏 美觀、耐用
防水漆粉,俱有高度防水、 堵漏、耐曬、抗蚀功能。 適用於大厦內外牆、天花、
歡迎查詢:5-293572 經銷
地麻、三合土牆等物體, 並可用作喷漆材料用; 用法簡單,經濟耐用。
得高建材有限公司
中國經營單位
香港設區道4:10號威利商業大廈15個座
-廣州市化機公司
頑癬 殺手
片癬不留
EPIC
成份:蟾酥提取物、麝香、冰片、雄黃等
冰酥软管
酥香絲薇e
國貨專欄
·尊治各種皮膚病
廉類
强力
令你轉弱為強,勁力非常!
Ö提高機能作組,預防
⊙氣血兩ò
和治療中以上男性
·装弱現象。
C確保時 防水漆粉 –
確保時是一種美國強力
點至可以醫好啲
皮膚濕癬呢?
華僑晚報
每天四元
效廣
大告
主治:
- Hurmeler Konis
̇國貨公司、薪行均售
經銷處:聯星品有限公司 電話:5:405360
能增進身體抵抗力 ̇溶逬薈胆、使肝腫大回
·翻,肝功能回復正常...
最新肝炎特效藥
青葉胆片
特點
經銷電話:3-415213
療效顯著 不污衣物
殺癬淨
軟
適用於因書菌感染所引
症,如手翻、足腳(音 起之皮膚病及濕紙、翻
港腳)、頭癬、體 及皮炎等
蛤蚧補腎丸
{醴中麵)哦蚜100%專業製劑
滋陰補腦
註冊商標
强壯有力
*您性和非慈性的黃旭性肝炎
滙控性,溫延性肝炎。
**囊炎及其他交症
經銷處:建興隆企業有限公司
香港干薪道西45號啟發大廈十一律 電話:5-489551,5-489552
身體虛弱、癡元不足, 勞神過度、未老先衰 小便頻數
適
·頭鬼、頭痛、
壓、
半身不遂、手足麻木、
口鼻嗚斜等
·控別處;泉盛國產药有限公司電話:563014).
輕新線電話:5-446693
* REAR BEAR IN ARMAN R15:3-6268553-681477