一期星

日二十月九年三八九一屦公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物,

三四==湾

毫八幣港售零份每

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總

上下地球七九四街海上,處事知酒旺...... 下地號七二堂街華液西北,点事瓣西北

491180 H 231637. JH640693 REK 840749 據三號四十三段三路北山中北台销台 「我六七九九二九五............話電

華僑日報讀者助學金第六批名單 刊在

第二張

遊艇沉沒九人失踪凶多吉少 #張 全球人士譴責蘇聯冷血屠殺

迫使蘇聯讓步

改善美蘇關係

有助解決限核談判及其他問題 列

根提醒國人莫斯科犯罪說謊

路透秕華盛頓十一日電)美國官員說,因南韓客被擊落事而引起的美蘇之間的 惡言相向,不會使兩國關係惡化,反而會改善它們。有箤美國官員認爲,世界對蘇聯蛄落

·南韓客擬的憤怒,已使莫斯科在我軍及其他問題上變得更具和解性,在惡言相向中,列根

·總統和國務卿舒爾茲指責蘇聯兇殘謀糉南輯客摊上的二百六十九人的生命,然後又謊言

·莫斯科姆說:這架客抵是替美國執行問業任務,而葛羅米柯度指古舒爾茲就說迓次射 擊爲破壞人推之粱,列根總統昨天挺醒國人,他在就職的九穴之後,曾說過莫斯科爲要進 一步達到它的目的是不惜犯任何罪行成說 或欺騙的;他現在認爲好次飛機慘劇,已證明 他說得對,他已拒絕了右派人士所提出的對莫斯科採取報復行動的要求。他說,他會 尋求減以子取储及達成協議,來緩和兩個超級強國間的緊張梅况,列根上星期對西部 個州的共和黨領袖們說:「報復並不是這溈遊戲的名字。] 舒爾茲重申决策

一面懲處蘇聯 一

面談判裁軍

.舒爾兹對記者們說,客機被擊事件, 不會改珽美國的變軌政策,一方面諸君蘇聯

行,而又維能力,因為求

的明盡。他在那真相撞基隆米柯說說,

成軍力平衡的協議。舒爾茲上週在馬徳里舉 .行的歐洲安全會議發表的聲明,是採取雙軌 佾於與莫羅米村舉行秘密會說後,又拍姝聯兇殘謀殺 舒爾茲在他最後一次的演籍中說, 攻飛機的事件只不過是蘇聯違反一九七五年赫爾辛基協定的人椏裁及其他問題的協議 的最新一次的明自张胆的行爲而已。

西方國家未能一致對付蘇聯

共市外長今日會

聯合制裁蘇聯暴行

法國希臘愛爾蘭三國舉棋不定 一路透社希雅典|長明天在雅典舉行會議 | 粜南韓客嘅及該事件對 十二日、歐洲共市外一,逆料有關蘇聯螟落一)東西方關係造成綜複

立挽

〔路透社希臘·克法利尼亞十一日電)有關國際貨幣基金會要求 工業國集資三十億奭元進行緊急的資助-歐洲 闫經部長今天非 除迅速作出决定的可能性、法國財經部長德洛爾在這裏進行整天長不 長級會議後,對記者們說,對於上述資 助問題,也許要等到本月底華盛頓國際 貨幣基金會年會石附時,才會定出行動

•國際貨幣基金會為挽救拉丁笑油储 台高維的國家,資金已用盡。它表示需 要六十億美元來恩付九八三年所答题 的貸款承诺·沙地阿拉伯已同意提供上 盡數宇的半數,但是條件是要各工業國 也同樣出錢。參加今天歐洲共同體會淡 的高级自丹說,依外資助問題一直未能 達成協議的一個關鍵性因素,至今 止美國仍拒絕出錢,有些共同體會員 ,尤其是西铯也認爲,有關窮國向國際 优幣基金曹求助,貸砍事宜應分別談判 (法新社金沙薩十一日電)扎伊爾 星期六把本身的貨幣對國際饪幣基金會 特别提欸裡的避率,拒逍百分之四百五 ,從一九七六年起,這個匯率比値一 向是固定的。新聞部長大德表示,工資 和物價將保持不瓷,作爲支持迓個新 系的措施;這個新體系的目標,是促進

·扎伊爾的經屑及金融復甦計劃。他說,

版訊電 頁一第張一第日六月八年亥癸夏

家國業工求要會金基幣貨

元美億卅資集即立

國洲美丁拉救挽

款供絕拒長財市共數半供提允國沙

億洲

美國

元家

後者很快就會得到國際幣基金會安排的一項支持行動的帮助,這項 安排將在十五個月內提供三億五千萬美元,使扎伊爾萊夠應付國外的

債務,特别是必需品的賬單,

除,各部長亦將研究聯 合向叙利亞施壓力 俾 能性

事之展望是有限者。

【制裁蘇聯案 安全理事會

一路透社聯合國十

竟押後表决 一日電)第三世界看來 被韓國客機空難来一

·致紀錄報告弄得很混亂 ,今天對於是否支持多 個西國家在聯合國安 理會贊成提出制蘇聯 的决議草案,甬得斯 「不决。外交界消息人士 而對蘇聯在一般問題上 說,愛成該决滚草案的 之可靠性,產生懷疑,一國家包括美國、英國、 各外長將對此事有辫 法國、日本,這四個 讀。所有共市國家,除家都感到很失望,很滿 法國,希臘及愛爾蘭、然,担心所提出的草案 非北約成員國)於週五可能不會獲得所需要的 「舉行的北約會議中,均最低支持數九票,以 同意於九月十五日開始一但在有十五個會員遴的 禁止蘇聯航機在他們國安理會上通過。蘇聯駐

·家間飛行兩個星期,坑 聯合國大使特洛因诺夫 議蘇聯之暴行。分析家 斯基會經揚豆一定會投 *++南韓客機擊落, 反對票,假如有1個會,

·將加强各部長反對希臘 日國投贊成梁,他的反 提出的一項建議,因對票在條文漢 嶸建雄應莚緣至七月始一了該草案而已。外交界一 部署美國新核導彈。但的售員說,這次於五月 英國、西德、荷蘭,比二日召開的安理會辯論 利時及義大利等國會拒一會議達成通過決議案已 絕此項建議,希臘外長一告無望,而未能獲得大 一雜之影响等問題,將支·哈拉林波普魯斯曾說,多數在安理會的第三世 配此次會議之議程,共,他仍然决定於明天舉行界國家會員支持, 市十國部長大部份部長的會議中提出此建議。一在是西方國家紫羞的挫 於去君于南韓客機體|共市外長和時亦將考点 折。事前預料安理會會 摧毀之陰影下在馬德里 普茲民兵與黎國政府 於昨晚就著韓國客 舉行會議。外交人士稱一服爆發戰事之問題,蓋一、二百六十九人種難 ;共市外長認爲蘇聯對法、義、英三國已加入的逍決議案進行表 |擊落南韓客撥撤師,從」美國組成的維持和平部「夾心 在維也納一處運動場,正當將馬敎宗若望保祿二世與奧國青年在 一起時,一名男子〔左】企圍接近教宗,結果被保安人員制服。(合 衆國際社

HONGKONG

THE

CHINESE

GE BANK

LTD.

香港華人銀行

建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排

|黑仔洛克道三六九號馬師道大军胜

國家商業大厦寫字樓廉租

三百呎至二千一百一十呎 · 每呎月租五元半起 十樓掌位面積二千一百一十呎。

「有冷氣,裝修,及辦公設備。每呎月租五元五角 前問意:本大厦管理處:五——七三六五九九 北角英皇道國都戲院大厦·向英皇道 但面積二百九十呎

地下旺铺招租 月租一萬二千元

國鄀商塲閣樓舗位廉租,二百六十呎 月租二千九百五十元

國都快餐中心月租二千七百元,設備齊全。

·合租處:國都商塲地下管理處。五

移民美國佳音

七八六

即日起盛大演出

城大酒樓但總會

美國洛杉磯華裔律師陸偉家法學 博士將於九月廿三日起东 解決一切移民問題個別提供寶貴 資料。

特此函告

九四〇一二

致有關人仕通告: 有關本人桂憂陽已於一九八三年四月廿八日停止 在册香港證券商。任何人仕循證券條例(香港法例第 三百三十三章)認可之交易與本人在證券交易上所引

桂曼麗

| 儒港新會商會年大 8 通告

一茲定於本年九月廿七日(星期二)下午五時三十分在香港網樽道中二七五 |號廿一被本會會所召開本年度常年大會省第一九八二年度财政决算舂及酒 定下年度校教師事宜除分函外特此通告希請依時出席爲荷。

(財政决算書業經分寄如有進而將來會索取】

·主席陳臣 副主席黃頌盈 張啟

安排約見電話

三十九四〇一二三 華僑晚報分類廣告每天四元

一九八三年九月十二日

美國夏威夷

點旺盛,實用面積約13,200呎,地面面積約 7.380 (一)小型筒式商業大廈:位於夏威夷唐人街市中心,地

呎,永久業機售價US$520,000.

投資、移民

(三)商業住宅兩用式字,前面適合商業用途,後商

則適合居住,粗地面積約13,200呎,曾價

US$410.0000

(三》夜物店:3

全通方便,是理想店舖

本公司尚有各類大小店舖、酒店、商業大廈、商場、國 洋历、住宅大廈,投安生意。並有Ī業移民律師協助辦理 一切投轨移民項,歡迎電話預約和查詢。

E

忠信地產建築公司

新世界大厦310室TEL:H21318 中環皇后大道中15-18號

夏威夷總公司

TEL: (808) 732-6651-7 ̇TLX:8224 CHURE HR.

另一驕人貢獻·超值特價筵席

不限席數

【本月份起通用

均可以用)

六百六十元

玉影銀湖

片皮乳豬全體

*川椒蝦仁

碧綠燒鮮鮑

河運乳豬中妮 崧子用球 “奴肉雙喜茶 紅燒熱絲雄: 薛鮑扣掌 海城一品鷄

|杏之煥山瑞 沙律烟銀合 背考絲飯, 火腿絲生

八百八十元

生炒糯米飯

湘莲杏仁

大特侂每桌. . 一子一百八十元

林勝y用) (阿林廳及祖堂。

地址:九龍尖沙咀新世界中心 訂座電話:3-699688

行行灣區地西

行:香港德輔道中!65號

電話:5-244133.

筲箕灣:香港竹箕灣道121至131號電話:5-603505 東區:香港渣甸街29號 油蔴地:九龍彌敦道51390

大坑西:九能人坑渠道大坑西新村 A座18-21號 深水埗:九龍青山道401至403號.

九龍觀塘康寧道62號 朗:新界元朗大馬路61號

·荔枝角道:九龍荔枝角道233號

電話:5-766001. 電話:3-841417

電話:3-7794205 電話: 3-7411587 電話:3、934300 電話:3-421333 電話:0760263. 20350-6053313

田:沙田大圍道36號

敬請

謹定於一九八三年九月十三日至九月十七日

在香港灣仔史釗域道十二號華遠大廈一樓舉行天

津、河南、遼寧、江蘇、吉林等五省市搪瓷器皿 業務洽談"

中國輕工業品進出口總公司 港華遠公司

光臨

一九八三年九月十二日

洽談時間:上午九時至十二時

總分筲東油太 深薪完沙

下午二時至五時,星期六下午

華联三業中心有入伙紙

特價租售

交通方便 工源-

外增美批 廠房四正 獨立廁所 特大貨台 車位-

足 管理完善

地下高達21呎

樓上高達13呎

每平方央约200

【沙田火炭村163地段(黃竹洋街)15-21號

舖位每呎袛售373 元起 樓上每呎祇售 183 元起

·特惠分期付款

其他付款辦法歡迎洽商

香港愨道18號還烹金融中心

車行有限公司

.19字樓 電話:5-2028日

保焊話:5-452522 正義路業有限公司 香港中学配度 1201-43

̇地話電話:0-6045958(假日照常)

即買即用

碧麗苑

高級洋樓 ・面海向南

環境幽雅,即買即住

03-429664(假日照常)

聯合發展商:

容新置業有限公司

薯港罩倉大道中33號頭樓

5-253001

香港中環(金鐘)遠東金融中心十九樱

番然奮盆 大廈97室

共5-229162

九龍官塘功樂道53號 面積由856呎起

每天僅售:

5-202802

$560

Share This Page