WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

本港新聞

日三月九年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

究研門部關有交已告報署輸運 討研極積商辦承趣興有與港

建興否是路鐵便輕門屯

定決可底月下

車通年六八綫三期首劃計定原

(本観客凱)

參觀南方大港湛江

南海油田基地行

石油將成湛江經濟命脈

本報記者李忠

十三砬別墅,好一片寧靜,原來做公司巴在北部灣區的十一完成SS 工作,目前正在分析資料階段,工作人員正理首實驗室中。

另一繈高層酒店,住的是美國亞科石油公司的辦事員,亦在加索進行 本身的工作,而同居于一屋拣下的西德維高公司職員,更不讓前者專美。 “不止此,埃索公司自取得合同後,由總裁萬傅理率領的「多人團體 亦於數天前由廣州抵遠湛江,著手佈該公司 江眭員的住宿及工作事宜 石油開發工作,是一項冒險性大,投資高、科技尖端的事業,南海油 田的開發是公開的,容許其他國家合作,現在已有三十家世界著名石油 公司組成的六個樂團,參予此項長期性的工作,中國對南油的開發,國家 主權固然重要,亦會照顧投資者的利氩。

南海油田西部公司總顧問都解釋,爲什麽中國開發南海油歡迎外 公司合作,同時亦強調,希望南油的開發,各投資者皆有合理利潤可圖。

香港府就有關建屯門 輕便鐵路的計劃·奥 與 六間有興趣承辦的 公司進行研究商时, 預計在下月底將背夾 定是否興建。

湛江港的名字,似乎是與南海抽成不可分離之局,而事實上,該海岸 錢蜿糍患十公里的南方大港,雖爲西南五省廣東、廣西、雲南、貴州及四 另外理檢署亦完 一 川之主要對外貿易椴鈕,該市的年總產值遠三十億人民幣之高,農皺的稔 成屯門輕便鐵路客 從報告書,已交與各 出約有很大的比例,但未來的主要命脈,石油所佔的比例會非常重要。 以目前幂, 其吸引外資的最大企業,便是投資遠九千九百萬美元之石 油加工廠,及投資達一億五千萬港元,專爲招待石油公司驻湛住宿及辦公 之海濱賓館,通往茂名之火車,更以迎転石油爲主,而屹立港嬴最雄偉的.香港亦可起積極作用,此中最重要的是担當通讯、機械維修及後勤供應工 布政司署發言人.

·亦是設鲷現代化之五萬噸級油輪碼頭。 透露,港府已積極與 數間私人公司商統 建屯門輕便淞路的 行性,及何時可以動

關單位作分析秃

從平樂碼頭坐十多分縮輪渡在烟樓,該南海油田西部公司總指榔部所 在,一切的建設,更爲有海油田的開發作出預。

南海開發石油香港獲

廣東省湛江地區對外經濟工作委員會副主任&江便說,南油的開發

英國駐港髙級專員歐達成亦指出,英國石油公司甚有意與港商合作, 爲開發南油提供補助性後動服務.

他表示,自從英國國家石油公司取得四份出探南油合約後,已將部份

在南油碼頭上,一艘艘停泊的,更是消油供應點,其中一艘嚼從海外 工興建,目前雙方都,訂購返環的勘探地質地鏌艇,高高的作業台,復象徵南海油田開發的班璨,工程判予其他石油公司去進行工作,該等公司對中國環境並不熟識,最理 .想的方法便是與本港商人合作,且現在已有一家英國石油公司,與港公司 有一定的資料常振, 95 但相信最早都要到十 專爲外國石油公司湛辦事員建築的宿舍,法國直達爾公司包下的三 簽署合作協議,爲南海油田提供供應船。 心,因此必都摒棄舊機器折的補助,由百份 -月底或史遲才可以有 恋一步消息公佈。

產品及製造新產品,宋一千至三千,第一年折 斷投資在道工業非常正|药補助途百份之五十五 以別於其他國家實行

1級計劃中的屯門都

一號系統,最低估計將 任資二十億港元,除 以屯門區內垛系統的 中心計,並將連接屯 ,門至元朗及天水圍之 一間,全長約三十千米

假期乘客雖擠客輪受碼頭限制亦難加班

客運航綫不斷增加

港中碼頭急須興建

建港中碼頭須補地價經營公司說難負担

至海南岛海口市然後同

當局已收集各方面的資料報告,例如屯門區內甚至新界的巴士服務於

【特訊隨著港中,建公司一位人士更指出 ·該等新航線,华,該以後將每週來往 情况,屋邨及人口分佈,及土木地基結構等,其中運輸署已完成一份屯門 輕便跌路載客录的報告 齒被告吳至政府各部門作研究,內容是包括屯門區內交通的需求,一地交通的發展,香港與築費進政府器前提出之一,太平石歧線及東路線,各一航次 -以後將中死一 :中國海運已有十條客」地體建議,每年均拉利 則將以快速飛行疑。 及輕研铁路配合巴士在八六年、九一年與及九六年的載客情况.. 如果照原定計劃,屯門輕便铁路第一期三條錢將會在八六年開始行走,座值綫通航,在未來一息便高達一千萬元,亦新航錢所使用船隻航 江香港。 ,至九一年全綫通車,鉄路綫網包括在屯門區內及屯門至元朗及天水國 調查發現如果在八六年時輕鉄能配合接駁市區及迂門所有屋邨,輕 便 鉄路悔目的載客人次估計是十萬,到九一年輕便铁路全檥羝本的時間 地雄至三十五至三十九歲,九六年天水國龐大星宇計劃入伙後,輕使铁路 載客砒將更進一步證加至四十五至四十九莫,

輕鐵若不興建

將增巴士服務

署理工業署長黃鉻|始特别工業免稅或其他 一特許等,這些特别政策

·已表示投資環境並不好

照在研討會上,佾到本 港獨持舊工業投資環境

,需要改善,本港吸引

,在給投資者鼓勵方面·投資的鼓勵已見於本港

,本港提供工業大幅度的經濟制度內。

【理工業署長說稅率給予優待

對投資已具吸引力

管制實亦難再放寬

吸引投資元朗工業村土地出售

另一方面,黃錦照,而個人入息稅最高紙|則,事實上沒有什麽可 黃氏指出,除了提

...: 有關方面並表示: 年內,亦有四維犢計,即每位旅客額外支付十一,大船方面分别由

港湛的通航,肯定可促 劃開辦,推港中客運碼元,此尚未包括间戒·船廠及廣州新中國船廠

進香港與湛江間的關係 頭問題仍懸而未決,一次在西,實無興建可能一建造,快速船自挪威

,同寺對有需變赴南海 未免美中不足,有媽宮時,除前日首航,該等新船已對定可在

4. 油田工作者做成便利 「局應早作安排。, 之香港湛江航線外,有明年上半年交船投入服 * 在此次首航中,由 曲家港稅率低,利衛是百份十五,我們並不一,放宽的地方。 日前港中客輪服務|關方面並透露,中國方

【稅只是百份之十六點五,需要再談放寬管制或用 |廣東省湛江地區行署副

【港韻】天主教香港教區所 電話的人數不多,最近因獲得, 臮裤的「撥電話典兒童故事」服;視台和報界宜傳,電區數日才突 務不幸必須暫時中止。 ·然激,結果多數人都無法打通 這項服務設立已近一個月, 電話、由於他們不斷再擾的關係,

·受歡迎程度正日益增加。結果由,打不通電話的人便愈來愈多, 於有太多兒童擺該項服務所用的,終於使到電話網絡不勝負荷。 三個電話號碼,而數

- 香港電話公司己一 度引致該區電話系統 痪。

,右上海•食門,祖馆 面有意在明年六月前, ·致於前日首航由褡|專員孫利世率領之十四 i廣州,蛇口,珠陲, 開關香港至開平,及香 | 江來港之南湖號客輪,人經濟代表则便隨同來 |黃埔,梧州、江門及盡| 沿至蛋慶龍線,香港至癿爵港中間目前新之港,預算在港停留一週 江等綫,金年客運量超|太平及石歧养線,在下 抗綫,本港總代理珠江,以使與各界加强港祺 「過八十萬人次,在本年一半年並有香港東菇線,一船務有限公司方面表示一間合作事宜。〔忠) 度內,有關機構更佔計 遊百萬人次. 然而,所能使用的

九巴強調巴士投資少

屆時運輸署將研究車輛需求量頭,則祗有大角咀碼

「頭一面,達至異常塞. 政府以後將會根揲 纇界西北路的急劇發展」 灣仔若干樓宇,

;在繁忙時間,如智上 這份調查分析報告的數

週一停供食水

|各快速爸開出之際,更 字,來考慮會否興建輕 ·他又雅·加强巴 [港灣仔區若 一屬混亂,各大型輪船祗 干樓宇將於星期五 「使鐵路,如若决定不予,服传,是上要解决市民

日)下午十一時至翌年 好安排在晚报開出 興建,運輸署亦會就交一交通運感的需要,另前 六時,好停食水供應七 通墙的需要來研-

如何,九巴已進交報告出予 小時,以便進行調還 加強巴士服務來代替輕,運輸署作參考現在該公一群,停牌序位 司仍然是等待政府的决

致於隈匠及恃

較早時九巴總經理一定,是否進行興建,一 出世神世示,以9]玉來,結果批出,九巴才能,

會更為實用及投資費用 學子赴加升學案

月開始:文是

亦更烧器

·更少;湖時其服務範圍 加拿大紙免斷市 “子俊滿,精 計劃殘殺不前。

行走屯門區及元朗等地一作出計劃(俊》

,來代替輕業系統,將

地道、橋

本港雖然存着弱點

仍是理想投資地方

研討會中講者認爲不干預政策被動 廠商形容港府有如坐下來等待接單

(試)是以美商投資在港經驗 由半導胝所推動。 子,客運需求维增,各一個理想的投資地點,但與會者交流心得。他」 邵宗定亦強調新產 船公司仍面于磷頭不足上仍然存著發點,一位該示八十年代已在亞洲設一品的重要,設計工程師 加班困難? ·商更認爲港府的不干預 廠的跨國公司將向先進必須不斷創新,減低成 ̇雖然,曾有作出在政策顯得被動,有如坐科技及設計方面擴展, 本,改良現有產品的性 大角咀碼頭隣近南融一下米等特

|而彩的高科技公司亦開能或創製新產品。 【專用碼頭之建議,惟中

一座力投資有限公司|始由美國轉移到亞洲。 本港工程師的質素 於尖沙咀港中碼頭興 乘經文, · 譚宗定認爲政府在很高,對產品檢查非常 甚縠塵上,投資者對此

吸引這類投資方面,將重要,雖然本港工程師 在「香港電子投安出討 會中],將本港現時的扮演非常重要角色。根的䜣金與航类比較依個 -但尖沙咀港中徭駹 【易购一九六七年多鄰近國家的政府邴稔低,但過去幾年巴急劇 他透露,依九巴的一進行一功名大征戰之快。

的興建,港府需負公

| 民,氏認需現時的爲電子業對國家利益 在香港,早晚公共播卓又見学生返放器塞之司繳付一消郛大補地價懋作,勞工所受的常重要,並製團吸引更 .系統,該公司啓購置外,今年外國者,已取史比往成為多金額才允許批出,而教育增加,也比較多該葱偏重的公司去投 戸部巴士投入該區, 一項有趣之们思指出:最近兩三百來,如常, 青興建此碼頭之公司,,基本建設已改善,習 資,還與港府的不干預 選服務,佔詿技安費約 大紙幣在港竟然見到斷而,恩由遠赴加學生紛紛一則以建海中碼頭須現代,易機會也增加,而激房政策梅反,他譬喻東南 三億元,九年,也作『设愛用』,以至若千銀行出現供不應求,化設備,再加上廠大地,租金亦逐漸降低。 新國家政府爲積極推 門及附近區域將台再地之灵,銀行過於建議學生及家長改時黃金或旅行價,實未能貨担。 加一百巴士上以配合「文:《文)

東區醫院工程計劃

提升爲甲乙類工程

頁二第張二第日六廿月七年亥癸曆夏

【港龍凵經多词改府部門共同努力下,東區 醫院工程計劃的進展,現已邁進重要的一步。 -政府發言人昨日宣佈,是項計劃現已由類 工程提升為甲乙類工程,傳能進行地盤據計和详 張一細的設計工作。.

「發言人說:「事實上,柴灣的地盤探討工作 早已展開,預料於本月底完成。「同時,政府 ||築師亦已進行詳細的設計工作,以期設立1間設 備週全的全科醫院,應區內日增加人口的需求

香港電話有限公 常務董事镔加先生

.對於此次被迫要求天

主敎香港教區暫停录

·項服務,表示十分

·恨。他表示電話網絡

乃為全區用戶而設。 如要將大凤電話集中

於某一地點,電話公 司必須進行特殊工

聽話電撥

疾癱統系話電致引迎歡受備

事故

止中時暫務服

「决解法設區港香司公話:

和香港教區接觸;以 頓我求解决辦法。 花雄先生表示: 電話公司無心對此項 服務齬冷水,但電話 網絡乃爲全港市民服 務而設。假如「聽故 事」服務證續下去, 無論公私方面的電話 都會受到嚴重啊, 甚至急黹致電消防局

∴警局及救護服務的 及加添設爾才可,同時舉辦機構人士亦可能因而受阻, 亦必須有足夠的電話綫路,以便: 電話公司籲請家長向其子女 在繁忙時應付來電.

·解釋此事,並且切勿讓他們繼 伍加先生並解释因何奥在服 再為聽故事而打電話,因此舉可 務開辦了幾近一個月之後才於 能會 些他使用電話的人士帶來 在採取行動,他答:「最初打 問題

冷氣小巴掀起競爭熱潮

何者稱雄有待時間考驗

日產實力憑經濟實用較佔優勢

姬氏指出,香海工,一員,而港府是坐下來接 有意加入此碼頭瞧,業固然也有不少困難,·定罪者。

·例如本地市場小,不能一 不過儘彎如此, 香」 在新產品進入國際爭 港仍有很多吸引地方, 前提供試驗的步地,另一包括一流通訊系統,良 外,本港缺乏支援工業好銀行制度,調動利網 自銀織署執行小巴」棄的傳統優點,以經濟」,來竟冷所圍路新款日產實力冷氣小巴 及政府在商科技方面的「自由,隨單公平程序, 新法例之後,小巴市場際油掛帥,實用程度更氣小巴市場 支持措施。但是,本港良好管理技巧及强大支隨即掀起發爭熱潮,這符理想,而乘坐舒適愍 何者會稱雄 勞工技術熟練,產力 姜工業及基本建設,但對於十多年來雄小巴受及冷氣效果都令人滿」;時間將會 高,幣值較低,基本題他也指出一些弱點,例」市場的「日產實力」不一寇,事實上,自政府實作出答案, 進行地盤探討及詳細設計工作 設極佳,面港府服務效,如沒有自己嚴爵,則要,無影啊,將知當菇小巴有小巴新坭格後,各話,但無絕與分 率高,使香港成爲染造,時刻留意心無厭業主興起,同樣出現競爭熱,冷氣小巴都需經過運糨析,雖較經 政府將確保工程計劃儘快完成

·電子產品的理想地點。」,因爲工商樓宇在法律 糊,但日產實力以慳油 著檢驗批准,而在傾斜濟耐用;保 他認爲,對海外商上是無租金保障,其次實用優點,多年來一直,三十五度角試融中,日餐維修皮費 發言人說,參與該計劃之谷政府部門將不斷 人來說,本港已提供設廠招聘王友,如有食協受小巴業人士樂於採查實力是唯一以單扈魑最輕以及校 向東區區議會報告有關發展及進展性形。

設計就能通過,無需雙 台製 生產成本較低的離岸堂可以减少工友流動,用5 今日新的競爭熱潮 輪呔,以證明日產車 計劃之東區醫院爲一間設備完善的急性醫院,生 地,一方面接近一但要取得工廠食堂牌照

則必然 ,提供廣泛的專科診療施,包括活神科-二二十

日本的供應,而另一方,則是冗長意檟手镣,磔,主哭是安记冷巢系统廠對於行車器定設計的一會獲勝,所 四小時急愛與緊急服務,一問護士訓練學校放一面又接近中國大的市經很多政府部門,而其的薇欸小巴,現時市面流卓越,且在經濟性方「以,以經濟. 閲專科門診所。 !:改完综合大极預定於本十年代末期落成。發,堪,但是那些對本鸿前一間並無中央航器工作。上出售的冷氣小巴之中,面更形突出;同時,進一實用著稱的 雷人說,政府完全明瞭加强東區醫舣設施之財樹一途沒有信心而退縮人士, 有關電子跳的發展,日產出品的實力小巴 旋靈活性方面,日產實 日產實力, 及非常感澉各團體及 此事所表示的對 ·砥能表示同情。 - 譚氏認爲將更看重於,係根據本港運輛署規 力具偏最細的迴旋半徑 仍將佔優勢 他強調政府將採取 海楮施:以確保 萬力半導體香港有,新半導體,過去幾年, 格特别濕適合本港地區」,對於本港迂迴的道路 該工程計劃能儘快完成。

「限公司總經理工安定,新電子市場的龔起都是而製造,並秉承日產汽環境最能適應。

-攔租質船,停泊於湛江港南海油田後勤基地碼

「談癌色變」,近年來在香港人人都

透過展覽以達到目的。 (##) 是忠上「麻將過敏症一般,疑神疑鬼。這兒 • 短漢平指出:他們了解,一般的市民對癌症的認識 癌了說是癌,那兒痛了仍然是癌。反正,「癌」這個怪物是不足夠的,而一般錯誤的觀念,如一患癌症就等於到了

;就像一直包圍著我們,隨時突然出現,更隨時營逮住了;死刑般,是絕症無法醫治的,成有感到痛楚的雄塊、硬地 你的性命般。

. 到底癌症是否好的如此可怕?根據香港政府盡務術生

才是患癌的先兆,又或癌症是會傳染等。

鍾漢不解釋:癌症只要能及早發現及治療,能恢復健

:客香料隔示:癌症是近年來死亡率最高的「第一號殺手」 康的比率亦是很高的,至於無痛的硬塊也有可能是癌症的

對癌是否存偏見或觀念錯誤

源地,而傳染的問題,則沒有直

同,部份的病症可能會有遺傳的

,就一九八一年死於癌症的共有

六千五百八十六人,佔全年 亡人败的百分之廿六,也難怪香 港人聞之而心怎俱塞。

癌症知多少

接的傳染例子,而且低别病例不

但到底我們對癌症眞正認識, 有幾多?對癌症如此過轍,是否 基於我們對道我們稱它爲「怪物 」的東西認識不足夠所致!是否 觀念呢?

但若希望獲得更多道方面的 一些基本知識,以能糾正一些 在了偏見和锵悞的 誤的觀念,鍾平强调,此次展覽的重心是在「預防勝於

健康展覽爲你詳盡講解,知識,這次的展覽便可具你提供

「治療」和「及早察覺,珍悆的機會越高」等。 故展览内容分落幾部份 - 除了簡述癌症的基本概踹外

本月九日至十一,一連四天,在大會堂低座展覽廳, 港大學生會醫學會主辦的健康展覽,今年的展覽主題便是,還會進一步介紹十種比較常見的癌症,包括肺、肝、鼻 咽、消化道、乳房、子宮頸癌及白血病等,此外,又配有 「癌症知多少」。"" d

影片、幻坻放映等,題日爲「認識癌症」、「吸烟危害健 康」和「自我檢查乳房」。

·籌委會主席錘供乎表示:由於癌症是香港致命率及巧 的疾病,故本着服務社會主旨的港大醫學生,是有對任何 廣大市民介绍一些醫療知識,從而喚醒市民對健康的關注

·爲等菊此次展覽,醫學會早在今年三月便開始工作.

,建築材料,化學產品,並不須符合其他評估正一半導體展覽會期間舉行一公約所訂的新國際測酞

談到海外人士在香 及電氣品爲主, 堄申科客的準則,亦不 心廠商會秘書長李澤塔 法,趨於一致。 港英投資情况時,黃 香港工業村有限公 受特别程度的投資誠年一黨主席、他說從貿易數 | 在顯示,四子業去年進界航運法的 署長謂一九八二年,可商務總監黃伯横比表 產出所限制。

外資或部份外資。投資 工業家投資元朗工業村一於考慮到現時新界其他,力組組發展。〔强」

該公約主要有關世

產時期可應用新的

、有四百八十八家雞號屬 示,該公司為吸引更多 黃伯癌並表示,由一展非常迅速,並具有潛一及提出爲期十

·政府憲報公佈 第一九九四年七月

系統及現有之系統。由

不同面積及地率此 植的土地將提供符合基已由每平方米港幣九百

「將應用於所有懸掛簽約 船噸位新例

本要求的公司,初步將 推出十一些,面積由二

十五元减至八亮 研时會乃由东.

昨日公佈新的商船畹位 位 規例乃根據的

(港訊》政府憲報 旗幟之船。商船(啊

總額達七十五億港元,一,已提供 -主要來自美國。百份四华新界徐 十六六)日本(百份 三十點一)及英國百 份五點九。這些工廠 用勞工九萬二千人,佔

商會,工業署及康樂悅 規例,使本港的船隻嘩 定,同時撤 [千平方米至一萬二千平

位測系統,與一九六 叛六八年雅 供基本慈設外,港府在是提供穩定架構,使工製造業百份十一 投资一方米,及地率比值由一、臂統籌公司聯合主辦, 一經濟方面的最重要角色「商等能有效率地發揮作項目以子,耕織成衣一比〇至四比,投標者一在國際電子零件生產及一九年國際船舶噸位測 順位)規例。

Proferv

1883-1983

市政局主辦,Prd Serv. Inc. 協辦

·超級網球巨星大爽。

1982年富豪巨星大賽冠軍

蘭度

1983年法國公開賽冠軍

對諾亞

• $160 $120 $100 - $80 (即日接受郵購,至九月廿三日止;:

$35 $ 20 所餘門票九月三十日起在香港體育館、 大會堂及伊利沙伯體育館票房發售。)

地點:香港體育館

日期:一九八三年十月七日(星期五) 時間:晚上七時三十分

(九月八日起在上述票房發售。)

訂票表格

̇每張票價

首邐

蘇鴻門與辦法

龋下列行業憑單,適向了解我後一個線上 下 豆機國運通常用品,大來信用證 胞蛳襯得出维VISA 代購訂:

信用咭訂禀憑單

美國運通口,大宋慣用花」越邊VISA 為在我的網站戶口紀

中碘祝消於九月廿三日

(網空由藥粉欄上正確之銀機

(最高付品)

意事

爆破稱)人红

住宅

晟高總付額:

日期

我綁網路、五,七三一七七七

Share This Page