頁一第張一第
日五廿月七年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
五期星
日二月九年三八九一曆公年二十七國民華中
上半年度溢利
〈如長江實業(集團)有限公司
一九八三年度中期報告
本人僅向股東報告:截至一九八三年六月三十日止,本集團上半年 搜尽關日會計結算,除稅後未經審核之綜合純利為情,一熊下午 一一艘心,雖按股盈利為港婚照角,此外,另有屬非經常性收益港幣 大理念點來不包括在內,茲將截至一九八三年六月十日止之未經 不核综合报表列
營業額(註 除稅前溢利·
溢利稅準備三 .除稅後湓利:
少數股東權益 經常性溢利!
(百萬元)
截至一九八三年 六月三十日止 六個月 百萬元)
,截至一九八二
六月三十日止
六個月:
701.8
194.2
46.4
.147.8
3.3
151.1
非經常性項目
8.6
包括非經常性項目後溢利
159.7
· 股息
59.2
·是期湿利保留
100.5
每股溢利(註二)
.經常性湓利
四角
包括非經常性項目後益利
四角二分
元三角六分
一元五角一分
(注一)上市聯營公司之營業額未包括在內心
設二)每股益和乃根據除稅及少數股東骤後之湓利及已包括本期間內 所發行之24,580,000新股淡之加權平均股數377,013,138股計算。
中期派息,
本英姿會現決定開派一九八三年廢中期息每股一角五分給與一九八三 年十月十二日已登記在股東名冊內之各股東。上述中期息將於一 三年十月十五日派發。
上半年度内完成入伙之物業:
新港中心
本集團佔有16.5%權益
廣東道K.T.L.106565號地段
下半年度預期建築完成之物業
( 萬國寶通銀行中心
集團佔有50%發糕盆
銅鑼灣威菲路道
(:1.1.2227及1936SA&RP.地段 白高威閣、
本集團佔有30%鐵絲
小柴M(CWI.L:84號地段) 白金龍樓
本集團佔有50%權征
元朗 (Y.L.T.L.317號地段)
本集團佔有25%權征
四沙田第一城(第三期五座
沙田(ST:TL1號地段)
(五)愛都大廈
花園進15—19號
(1.L.5533&LL.1416R.P.地段 內太平广榮人溪(第二期)
大雄「角道
本集團佔 在175%權能
本集團佔有60%發貨權益
上半年度業務活動
顯生不樂團在發展中物影,仍按原定計進,若干較大面積住世, 興工業樓求單位,已盡茶予以改小,俾適應作品我。舊權方面,除 小平作住宅樓宇附屬暢錐外。中人想住宅,但業及府業樓宇之渊卸南 说仍未兒好感。
BEING PRAT.W.IL 17S A &EXT.&T.W.M.L.75.AJU 段己在期间面合作發展人達成協議,雙方同慈無條件解除該項合作 發長之合約。
本集團已於本年时自宣佈,同您以逃物不仁百三十六萬元府带 洲英胞有限公司縣人口感;M.L.113地段險卡之全部土地,並由本公
司發行二千四百五十八萬股新股作假付款。該項新股已於九AFE 五月龙门陡毅诉州寒兒。有關上述交易群情,已於一九八三年四月八 日雙方公司之聯合公告內附贈
海外投資
本集團之海外少量物業投資,目前仍储淑集麼戀賽際不足的给总统 該等物業至今已屬行利可圖。除非有特別找好物業或下与圈外,收集 團未來政策仍将集中投資於本港,
業務展望...
「世界長期持續性經濟發退現雖漸趨妮和有復甦跡象,但仍未有實質
好轉。惟本港製造業外銷已較預期為,如能繼續增進對本港做 經濟及地產業將逐調產生長好影響。
本港地產業耀二年來大幅度急劇調離後似已絕據,惟惟個行進仍屬疲 弱,目前小型住宅單位在传值低廉,樓值不大,以及製祥生單分期付 款等有利條件吸引下,銷售已趨活躍,但人中住宅、工業及鬥業樓 宇之帶銷情况迄未有起色,抑以投資購樓人士觀望態度依然濃厚,本 港地產全面復甦仍需有待!
本集團業務,在地低滞期内亦不免煩受影響,推集團經營基礎
,財政狀況健全,更因過去一年來探取審旗保守政策,使集團在本菜 普遍不足環境下,不但發錢中之各項物業百份之九十以上均照行劃進 行,且已將合作發展名下本集團所承擔之匯額保證地價全部付清。样 前本集團正更進一步致力於減少銀行貸款,以期大幅度減少利息支出 ,其效益可望於半年後開始逐步實現,使在物業低潮市况中,仍處 於攻守自知之地位。在另一方面,本集仍安排可隨時動用之巨額貨 款,使在適當有利時機,作選擇性之龐大新投資。目前地產業雖不易 在短期內好轉,惟本人對集團前景仍抱審加樂我。
本集團九八三年全年純利及派息,如本天在上年度軍做內所頂 潤將遜於一九八二年璨之水平,如熊不可逆料情况。九八三年全年 度除稅後純利將不少於港幣四龜元,(一九八二年全年度除稅後純利 總港幣五億二千五百六十萬元),而全年度之派息将珠我股港幣四角 我分。
本人藉此機會謹對本董事局同人及本集團各部門人員之忠誠服務與疾 獻深表谢
李翔誠
華僑
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
日報
美參議員哈特奇說 香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
美國應繼續軍事援助台灣
--
| 號三三二〇二第
毫八幣港售零份每
張大九紙出日气
司公限有報日僑華印承及行装 休維岑理司總 AOFDOBA MEÐ DJALIN
下地疏七九四街海上,處波排屈先。 下地號七二孟俯瞢港西北;處求神痈北
£ 49118) PEH 231637 電話:北角H640693 妖海K 840749- ̇摆蕊號四十三段三路北山中北在站台
苏志七九九二九五:...............諾虛
是內布拉斯加州拉主黨參議員佐林斯基,甚美國「飛店」空軍繼 怡,他告知記著說:「對於此一問題,就所在黨派而論,是相當困難的, 美國猶他州共和黨人,他是美國總統列根的朋友,而在立場上是觀台灣,義深遠, 人代表團成員的身份到北京訪問,另外兩位成員亦是親合灣成員,一平,但她拒絕透露會談內容。 水平,因爲自從一九七九年兩國關係正常化後,相互關係會經達到高水,關於兩國間問題及雙方共同關心的國際問題,交換意見。
·陸强大翊小枣,偶民耕作此機會甚示,他希望中美兩國關係應料设至高,至于任訪問加拿大,十日至十五日訪問美國,而兩國的領導人舉行會談 司令即納德之夫人陳香的女士,該代安團此次訪問期間曾經會見中國大, 者會正式發表,應加拿大,美國兩國政府的邀請,定一月四日 ,我們將會台理池以良好的廁度索設法解決,帕特賣此次是以美國會 美團與中國大陸保持良好關係之政策。至於陳香的女計,亦會合站鄧小 繼續軍兵台灣,不應該阻止美國與中國大陸,保持良好關係,哈特奇是,中美兩國關係結造者之一的鄧小平,居然遊無提𩵚台灣則地,就在底 法新社北京一日到訪的美國參議哈特奇今日賞梅、盛頓,平,後來叫因台灣的影响而致低落。哈特价說,在他們會談時,作爲 (時华社北京日電)北京外交部新間司長齊懷遠,当千一日在記 哈特奇又說,他和佐林斯基參議員邱火持美合政策,亦都强烈支持
同時與北京改善外交關係
哈特奇陳香梅佐林斯基三人是訪問大陸後到台北
保示代好
長江實業(集團)有限公司 開派 九八一年度中期股息啟事
長江實業(集團)有限公司董事會宣佈:截至一九八三年天 来 正本集團上半年度六個會計結算,除稅後未經審核之綜合統和為港 幣一億五千一百一十萬元,即每股盈利為港幣四角。(另有屬非經常 姓收益港幣八百六十萬元不包括在內)。董事會與決定開派一九八三 年度中期息接投進一约五分,給與一九八三年月十二日已登記在 股東名廚內之各股東。上述中期息將於一九八三年十月十五日派發。 本公司將由一九八三年十月四日(星期二)至十月十二日(幫助) 上首尾兩天在内,暫停辦理股票過戶手檄。已購買本公司股票大去珠 確保收取股息權利,請將購人之股票連同過戶文件於一九八年下南 三日(星期一)下午P逸達香港皇后大道東183號合和中心17樓 香港中央證券登記有限公司辦理過戶登記手續。
*FAIR WIND SECRETARIAL SERVICES LIMITED
(1714inD.D.11號地段)
本集團佔有發展商權益20%
·亞皆老街地鐵站
( K:1.L.14070號地段)
香港一九八三年九月一日
香港一九八三年九月肿性
I
和記黃埔有限公司 一九八三年度中期報告
半年業績及派息
一九八三年墩首六個月未經審核除稅後之綜合純利為港幣四億三千四百萬元。 另有屬非經常性收益之港幣六千七百萬元不包括在內。此項經常姓盈利較之 九八二年同期之港四億九千萬元減少百分之十一。超將截至一九八三年六月 三十日止期內之未經審核綜合損益表開列如下:
除稅後益利:
546
派息總顯達港幣二千二百萬元。現本華光局決定開派普通股中期息任膜草药 一仙(一九八二年前期為一的五爾)一恰與一九八三年十月亡日已登記在股 東名珊內之各股東,此項普通股中期息將於一九八年十月十七日派發。 上建它派之普通股中期息較之一九八一年度之中期息增幅達百分之四十, 本公僅將由一九八三年十月七日至十月十七日追着地兩天在內,暫停辦說 通收過戶登記手續。各認股證持有人如從膠認股證轉為齊通股,以便享有 九八三年十月十七日派發之中期息者,額铃一九八三张九月三十日或以前根 據路收避上之規定,辦理有關手續。
物業方面
和富中心銷售情況令人滿意,截至今日止第一期機宇已售出百分之八十九 第二期模字可於和华十一线及一九八四年四月二階段入伙。
新蒲崗一幡業大悅親已完成並已整撞传出。
位於山底重新發展之嘉樂死,白六月三十日已陸撤佈用,能略有的損。
截至一九八三年
六月三十日止
六個月
截至一九八二年 六月三十日止 六個月
港幣百萬元)
xm
2,056
(港幣百越光
1,758.
截至一九八二年 十二月十二日 止年度 港版百辉光
集團業務:
3,717
營榮益利
524
1,098
應佔聯商公司除虧損
後之溢利
20
93
除暁前蘇利
544
605
1.191
稅項
76
17-2
.468
517
3,019
·少數股東權益
34
27.
70
̇未計特殊賬項溢利:
434
490
949
特殊賬項、減稅項及
少數股東權缀
67
20
52
股東應佔溢利
510
,001
優先股臊您
21
普通股股東應佔溢利
489
961
普通股股惡
67
199
保留涂利
386
422
-767
每股盈利
全部認股後每股盈利
九角三仙
八角八仙
元六仙
二元五催
无九角宣佈
非經常性盈利之港幣六千七百萬元乃包括出售和富中心及新蒲做一幢工業大廈 所獲已實現之承估盈餘。...
除上述港幣五億零一百萬元益利外,本公司短期外幣存款方面另獲得港幣一 懲元之兌换收益。迄今該項外幣存款仍在繼續存儲中,鑑於外源市場時有波 助,為審慎計,董事局現時不將上述兌換收益列入期內盗利服內。
本公司已於一九八三年六月三十日派發半年股息每股5.4.仙給與優先股股東,
和記大廈現已全部租出,包括期滿貌約或將單位重新招租。裝修完成之屈的 巧大婆出租销况做屬正常。
紅磡地盤土地改善工程及地盤不整工程續在進行中,本公司現正與政府態怖 ̇修改主地用途及樓宇備機,預料應無窮大問題。
貿易及零售業務
本集團之寶易業務在困難環境下仍有優異表現,業績較去年同期為佳。屈臣 氏威下零售部陸續開設分店,業績合人舞。食品部門之表現亦屬良好 本集團之消費品批發入口業務自然和能行統眾負責後更能發揮效能,期內 業績亦較去年有進膜。
航運有關業務
香港貨櫃吞吐量上半年校之一九八二年前期雖僅增加百分之三,但此部門之 進展合人滿意。在過去三個月,由於香港到易轉趨活躍,这使貨業務明顯
本公司仍與政府確商四號碼頭就鄰填海工程計劃,預料短期內可獲政府確 箕答壓。
'和記寬遜船務有限公司(本公司擁有百分之九十權)已將與日本家鮮 廠簽署一項有關三艘載承盘三萬四千噸裝貨船為期十年有租用或購買權之
合約,我一艘貨船的於一九八四年下半年移交。
香港聯合冊場有限公司在手異常劇烈之促修理市場艱苦經營,由於上車 年未獲重大合約或船變改装工程,因而產生暫投。
石礦業
石職業务仍料建築業放影響,本集團擁有 ·半股權之現成混凝土(香港: )有限公司在附進市場條件下表現侮屬滿燃。
財務及投資
本集團經能從手上現金賺取大最利息收入。二間上市聯營公司,即海底隧道 有限公司及南華里媒有限公司業績尙佳。喜来登酒店上半年表現民好,房問 和快樂令人滿意
業務前景
本集團今年首六個月進貿易,若售及航運有關業掺方面所獲利潤較去年同期 增加,下半年度任將續有從長,而來自物業方面之利潤則低於去年同期,惟 由於和富中心維仔情况達較預瑚為集,因此上半年度集團之綜合純利比去年 同期作下降百分之士平。
本港物業市道們已見底,但除核小型住宅單位向冇銷途外,中大型住宅單位 及工商業樓下之需求仍屬弱,加以一般聘人士仍抱濃厚觀望態度,地產 全而紅甦仍需保存。本集經下半年度來自物業方面之益利主要視乎和富中心
如無不可逆料情况。本集團-九八三年度利,在此不年庭内仍将有合理 表現、准將遜於一九八二年我和錄性蟲水平。鑑於目前本集團種固之經常收 徐及有大量現金儲備,派息將採取較寬政策,一九八三年末期息之增幅 將與中期息之增幅大致相同
·本集團財政基礎應問,現正處於有利地位以待適當拓展機會,惟本集團未來 投資政策仍够集中於本港,海外投資祇在極具吸引情况下始作考慮,本人對
·集團前景深具術心。
本人滿藉此機會對董事局同仁及各部門人員之忠誠服務與貢獻深表谢您
九八三年九月
主席
李嘉誠