WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本真三第張二第日四廿月七年亥癸歷夏
「港九「民政署」門牌已全部改換了政 務處」。《木報耐者攝)
港九小商販聯會年會重申十毡要求
應設統籌機構
〔特和電綫棒著名的公司P 港九小南阪聯.E.I FT JEAN & 0 .龍會,昨晚在。,是北英格蘭貿易團 一酒摸,舉 訪港成員之一。 廿四週年會裝公司的產品草己
| 制訂小販政策
慶歡宴,參加一獲得香港多家公共事業
打者 要求小販牌可享繼承權
非常炳章,公司使用,包括供應不 數約二千人一燈柱、電話辏桿和電車 用的架空衰桿。目前香 該會會長屈超在台上重申十點要求,其中主要者包括:(一)港府|港最新採用的 有一統癱機構,全面制訂小販政策,和管理措施。這個機構,該有各小販 燈也是採用該公司出品 團體氣囊人參加,提供合乎實際的參考意見。(二)在未能提供足夠街市一的懸掛系統。 今次該公司派出兩 大廐容納小販之前,該增設小販認可區。(二)對多年來以小販作爲職業
·,但又無牌之人士,該發給牌照,提供地點安置。八四】小販牌照該可享,也代表隨團來港,留港 受繼承權。「五)訌被拘小販担保金,訂出最高標準,一般不應超過一期間會拜訪現有家和 一百元。〔六〕一般事務隊員,在出勤時,該穿制服,不該穿民裝,以至新顧客。該公司特别向 因不必要誤會,引起衝突。一家):
電話公司介绍其新式
也通國際電話用戶 可以收聽太空電話
英著名燈柱商 枋港業業務
(港)英國一家
話,又會向當局介 紐新界衛星城市合用的 一 健燈柱。該公司耳門生 本各式笔娩柱子和不銹 綱柱子,都是經得起日 以生產防氣候慍鈾燈柱 晒雨淋的優質產品。
四期星
日一月九年三八九一屦公年二十七國民备中
署房求要飄澤林員議局市
意民詢徵先租加
料資細詳佈公有未時租加定決評批
租加起今邨屋共公個五廿 高麼那幅加達必未費養保修維邨屋
五倍在一九七三年後 落成的公共屋邨,將 由今日開始加租- 慈
·共有四萬多戶市民受 市政局議員林翠 魏批評今次加租對受 影响住戶來說是不合 理的。他又抄起房屋
·委員會在决定加租時 ,未有詳細公佈加租 的資料,以致市民不 知道加服是否合理。 他強調會迅即 投 集居民的意見在兩, 三日內提交當局考满 要求房屋委員會在 後加租之時要先徵詢 民意 林海蝶又認為近
門牌改裝完成
很多市民仍未能改民政處稱謂
〔特稿 ) 政務總署於 ̇油,使政務處門外煥然一新,市 去年十月一日宜 民經過時也感到精神一振。 佈•將民政處與理民府一律改稱 政務總署除了劃一「民政處. 爲政務處後,港九新界十八個政體」與「理民府」的稱呼爲政務處 務處直至現在才全部將「民政處 政務處內官員職徴名稱也劃. 」及「理民府∫門牌改裝感「政:一珫稱,即將市區的「民政專員 ↓和「新界理民官」的職衡,改 不過,由於「民政處」的稱稱爲政務專員:「民政主任一和 呼埋在市民心坎要口有一段很長:「副理民官」改稱爲政務主任。 日子,雖然「政務處」的稱號推 行已將近一年,但很多時市民仍 稱之爲「民政處」。
當局這樣做的原因,是由於 当日的「財政署」與「新界民政 「署一於前年十二月改組後合併修 經過將近一年的時間;當局 政務總署,各稱有名稱因此有必 已將港九新界十八個區的政務違一要加以統一,以避免引起混淆和 門外的門號稱號更改,並上 切合事宜,一啭)
·兩年屋邨的維修、管
·玩和保養費用,未必
.幹遠到房委會的公佈
馬祖閞度百分之廿三 代表前往勞工署總辦事處請願
增加有薪病假法案
·他們文稱:
·加有斫病假法案規定,
工團要求盡快通過。
本港新聞
民政處理民府一律改稱政務處
十八個政務處
「港訊】香港電話公司與大東電報局再 次邀請本港直通國際電話用戶收聽太空穿梭 攋「挑戰者號」同美國太空總署地面控制中
陳國太空穿梭機「挑戰者號」已於八月 三十日起飛,定於九月五日本港時間下午1 時若陸。本港直通國際電瑨用戶只須撥〇 六 4 四〇六二七二便可收 聽到「挑戰者號」與美國太空總署控制中心
就該項電話收费率仍如前不摸,每六秒 收角一元二角三分,同打去美國的直通國際 電話收費率一樣。
強調一般工人不會隨便取病假 • 資方團髅担心增加,門及團體參加的接力賽處長一行政】李圻將主
【港訊》港九工團」應的掴失。 聯合總會代表昨日前往
抗運動各得獎者 獲友誼小姐贈T恤
|有關法律與道德
兩新聞研討會
下月相繼舉行
道二三四號浸會學院傳
·理學系收。
根據房屋委員會
下午一時假产利臣山游 在一九七八年所落定
泳池韾行。屆時將有超
·的租金政策租金的加
[僱員要同在一僱主連續 過四百名融民及少年團
〔祗訊 兩個有冊月1日。中烤表格需於
·服務於卅二個月,始可團參加競賽。 幅是根據住戶的經濟
誹謗法律及新聞道德研該日前寄交九鹊窩打老. 累積有薪病假一百二十 水運會精彩項目之.
·能力所能免損金額, 和不同條件的公共屋
一將是邀請多個政府部
討會將相繼於十月及十 -自泰送以來,各商一月舉行,歡迎在職新 邨價值衡金。''' 另一方面,房屋
戶及員工的反應十分區 閧從業員參加。 委員會昨日駁斥
過此項法案,工團總會一有薪病假會給工人「濫。民眾安全服務處助理持定。
昭,紛紛來電索取及協 .研討會是由職業
̇有關研討會許醬 其住宅屠蟋經賣出現
跋會認爲將有莸病一認爲理由並不-
份,以「用」一詞,工總認爲此
助陳列各宣傳品,參加 梀岛盛下新闻菜黼诛类 於辦公時尚向該學系 盈餘的指稱,並謂此 一勞工罢總辦事處請願,一假積隔日救從原有卅六,增加有薪病假代替一九說法不切實際。醫生簽
有獎問題比賽的員工也會主辦,並邀得香港
涧,電話:三——记 要求立法局 快僻論涵天增至一百一十大,立七七年綠皮杏一僱員仍 發給病人假期,是根據
非常衆多,直至目前爲,浸會學院傳理學系担任一大一或三——三七 該會發言人說:「事實上,由於屋邨租金訂於極低水平,胝約是私人 過一百廿日累積有薪病|法原意是照顧需要照|砂人壽保險性之建蔑是,其病情需要而證明的,
(港)顧客踏進一只需把正確的答案與在一止已收到參加表格超過 請事項。新聞業訓練〇二次五。 樓宇租金的四分一,故一直以來均出現赤字。」
假法案,使廣大勞工獲頒的人,如能早日通過一由資方代表提出的,而一而且工人須於病假的第 得更合理保障。 實施,對患長期疾病的,且在一九八一年六月四|四天開始方能取得。季一店門瓿覽货品,服務員 表格內,交间旅協,便二千份,歡迎各旅業員 -他表示,未來數年的預測,赤字仍會不斷增加
港九工圈聯合總會|工人,可獲得更大保障 日,勞工顧問委員會通,生豈有不負實任隨便簽應該「死眼」,抑或心一有機會得到精美獎品,工排椅參加。 (右起)友踺小姐錘子總把顔色餅唏 而安於工作,對工業發一過建議修訂僱件法案時,發,違背其職業道德之「唔唔睬」,還是應該, 一代安黃耀餘指出,立法 局不恋受登方圆雅意見一膜上也有相關的換盆。一,資方代安亦無異議,一裡?同時,工人豈肯間體地上前招呼呢?道),目的「禮貌「唯」致子問答遊戲得獎者李 ,資方團將以「沒有如今出蘭及函,將會影晒與取得病猳證明,而三種不同的服務態度又一 一薪病假法案,因爲安方|微制僱主團體意見一盏,阿勞工顧問委員會對今,去受老板查覺開除之險 古爲他們自已帶來什麼 一 好處與壞處?類似於
說法令人誤解。
的阻繞+ 而延遲通過有
一
屋邨租金每兩年檢討一次,以實際金甗而言,增加營通常很小,住戶 當能應付裕如。而加租所得祗能彌補屋邨管理及改善工程办字的一部份。 「公屋住戶繳付的租金,平均約佔他們家庭收入百分之六,而藝 一槛宇住戶則須以家庭收入百分之二十一來繳付租金。」
房委會駁斥屋邨經費有盈餘之說:
§體用增加疣假津貼會理由,要求政府延連通一後的工作功能。
加乘资方負迫及給工人
屋邨租金極低
「濫用做反對理由是不合
庭變遷或因經濟問題
赤字不斷增加
白田邨居民要求重訂
·理工人若果申請病假,
·除要認可註冊醫生病假 證明外,而病假帶由第 .四日開始才取得公会三 「分二薪金;又若病假不 一足四日,工人是沒有任 阿津貼的,所以,相信
近二百個居屋業主
將
單位售回房委會
禮貌待人的資料不 得精采生動,而且文 並受地印在旅協免費派 选給各旅遊從業員的 體猊大使手册」內。 :乛禮象大使」手册 専向各旅業員工高明社 貌待人的意義及好處、 来自各地的游客之不同一 幅度
(特)二百個居ī 玼師郎滿海稱,房屋居屋當中,共有二十五,風俗習慣與喜好並附有 一般工人不會隨便取病 房署說調整影响不大婉拒要求
們其屋業主最近幾年|委員會通常會將這些單一個業主因城教受料昞買,只常應用語句的中, 日語對照等 返個有薪病假法案,因家嘅變遊或經濟有困 位,連同其他落成之,居屋而被房委會檢控。 中區若干樓宇
只是對患重病而需要長 難,將單位轉售间好良,居本單位,重新推出發」民安隊水運會隨着「禮貌大使」 手册的派發,各員工並 週五晚停食水,一塊岩露的工人有利,對委員會,該批單位將會儘
星期六舉行 可收到一份,禮貌運動 一... 他指出,當他們完 八港香港岛中區|沉動性較大的工人是無,重新推出發售。 「陳氏說,調整租金 是在審慎考慮屋邨之特. ▲筑暫停盘水供應数小 同一主越服務足卅|計劃已經先後推出四期員會將盡快將單位推出 一點及住戶之經濟能力而
時,以便進行水務工程二個月(兩年八個月) 二萬五千個單位公開予合資格之申請人。 在中區,若于樓宇始可累有薪病假一百發售。從每期居屋之中 他說:「以白田邨 將於星期五下午十一時莴 其位置、各項設 -他表示,新的租金:
至翌晨六時暫停水供 最高亦感爲每平方米十二備及其他服務均能娘羨一應七小時。受停水影响友患病,尤其是對需裂 年,共有一百九十八個一與及轉讓期。鑑於早期 一元八角八或每平方呎 新落成之屋邨,但其調 樓字是介乎絲慶街與樓作長期療養之疾病,联 居屋業主因家庭變遷或之內屋售價普遍谮低, : 而且又包 整後的租金將仍低於新,梯街之一段荷李活道、帶來梅神與肉體上的痛 經濟有困難,將單位售而重新推出之單位售價 在人口稠密的西區興建 括韾理費及蓋]在內,尾都租金的水平。 ·弓弦物以及中央大殿。[苦,在金錢上亦受到相商房屋委員會。
另外,房屋著昨日【故仍風低水平,實難再 已婉拒 白田邨居民代表一子調低。希望各住戶能 提出的要求重訂由今日 夠股解
·房屋署助理署長陳 -栢於覆面中說:「變
·聖傑信次租金之調整 「我作出,
.合理,但不致令住戶有 难。」"
·八港接亲安全]問答有獎遊戲格
將於星期五(九月二日|保障,因法例規定要在茲, 拋悉,居者有其屋一成轉歌手續後,房屋委全服務隊退年水運會將,所有答案全部可在「禮
溪 牛池灣官地推出反應冷淡
七幅非工業地拍賣
祗兩幅以底價成交
於星期六 九月三日盘太使」手册內找到
龍波錄周,黃泡泡 市局在西區興建
情况可知市民對居屋|些單位之售價時,是
發言人又*示:工有很大需求。但现云散,全黑現時居屋價格水平兩個兒童遊樂塲
每平方米不逾一萬二千五百元 東尖沙咀元朗東頭工業區各一官地招租
【特訊◎地政署昨拍寶牛池灣七非工業用 首輛官地位於尖沙咀東部科學館道與廒地道 途官地,但反應冷淡,只有兩幅成交,其餘收到:交界處,面寳約二千八百七十五平方米,供收費 .停泊旅遊巴士及貨車,租期爲六個月,其後按月
七幅土地都是在新九龍內地段,其中最大的啟約。 一號,面積七十四點九平方米,以底價八十五萬
是不會低過新時之權 據房屋署高級地產,價。另外,在過去四期 崇慶里遊樂場。
八港訊以市政局 地點
兩個兒童遊樂場。 祟度里遊樂場佔地 ... 六百五十平方米, 西營盤心地带 爲舊式住宅樓宇,建築 工程行將完竣,於啓用 後,將食區內居民提供 個需求殷切的休憩地 此外,玫瑰惠(位 於薄扶林道附近的一 一幅面積六百二十平方米 的三角地方,正發展為 一個兒童遊樂場,其 一築工程經已展開,預料 「將於六年十一月竣工。 一兩個遊樂塲的設施,將 包括可供兒童遊戲的設 内,花床、凉亭及石楠
新十
續手記登民選新
止截日-十月十
舉選局政市及會議區
民選成格資有年七足港居一廿滿年
能登再须毋變不址地者記登已--
·曉戏及郭少芳。.
八特訊)區議會及市政局邏艇的新
「已選民發科手辙,昨日開始辦理,爲期六
一,至下月十一日止。
·湿民登記表格現可向政務總署屬下, 各政務做,郵政局-公共屋邨辦事處, - 者 人民入境事務處各辦事處,市政分處或 港灣道廿五號海港中心十樓選墨事務 免費索取,境安後寄回
七不,任何人士A持有香港身份證而在今 年十一月卅年滿廿一歲或以上,及在港 居住滿七年或以上者,均有資格登記晟 .鶯選民,與職業及教育水平絕無影看 ,但已經登記成爲遗民人士毋需再登
·記,除若其居住地址有所改變,則才須
·蕸區選舉事務處的選民登記主任。 選民登記主任黃报率表示:今年年 初發表的滚民登記册,共有九十多萬市 ̇良,約佔可以有資格登記爲選民人數的
西營盤及上環區火,百分之卅五之間,亦即目前還有六成半左右有資格人士仍未辦理選民登記 口向來稠密,缺乏空曠,手粧
【地方,爲改善此種情況
他估計今年登記成
另一幅官地面放約七百五十五平方米,位於 元成交,平均每平方米一萬一千三百四十八元四 元朗東頭工業區,供維修汽車,包括噴油在內。
·角大分,另一幅面積五十六平方米的土地,亦以該幅直地租期爲兩年,其後按季積約。 底價七十萬元成交,平地每平方米一萬二千五百
兩幅官地的歐標日期均爲九月十六日正午,
·索取投標表格,通告及章程者,可往香港花 道美利大俊六級地政署及
人數,將會與去年相若,維持在百分之卅
,政府已按照市區重建,與卅五之間。
計劃分盛發展大綱圖!
將大地指定爲康樂
至於五幅收回的官地,面積都是五十六不方一 米,其中兩幅底價達七十五萬塊,一願七十萬元 一輛六十八萬元,一幅六十五萬元。(挺) (港下,地政署現正招學短期承租兩幅官地
一傷地,以便重新發展
最近民意多談及香港前途問題,於是在區讓會市政局議員的表現在民 倍和進而吸引更多人去登記為選民。黄主任說 政局的民選代表,都能將市民意願表達 發到市民,對市 委任幾位區議員
宮地之詳情並可向元朗
出新發展的其中一個母立法局及 以𤊐明政府對區丹是何等重現(東
委員會於今年內舉辦了
·一連串成為新聞從業員 而設的訓練課程,研討 會亦爲其中一項:
·誹謗法律研討會製 程共十一講,討論範圍. 包括民事誹謗、詆毀, 刑事誹謗、本地及海外 誹謗案件的判例、誹謗 至於新聞襪徳研討 會將包括道德的準 强制執行和討論有關進 |守或違背職業操守的有
蕙的案例,合共十
·諳英語的在驗新聞
「從業員均可報名參加. 兩項研討會。至於申請
一會者,則需至少有 探監成編海經驗。 職業新局將此担 研討會主要费用-因此 每位參加者只需徹交 百元,但出席率低於七 成的參加人士,則必鬚 補村全部費用一千元。 截止報名日期爲九一
DE
突破成功領域 爭取公認學銜
寶蓮寺大澳水鄉遊
華僑日報讀者七海旅行團榮譽主辦
新葵芳花園
幼稚園招標承投
香港地下鐵路(物業管理)有限公司
現已用開就讀大學而獲認可的大學相 TPMI資歷適用於教師及公務員
等學歷(UNIVERSITY DEGREE)只須參加一填香
·港及各地政府認可的 MIL: 公開考試,當你考獲上 述學銜,則可憑此申講升瞱及具足夠資格考取政府 「所列大學脅歷的職位。
本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有 關此考試的範圍,齊料及政府認可等情況詳細說明 ,免費招待各界,請早致電留位參加(只昭待21歲 以上任職人仕
講座地點..溫莎公爵社會服務大厦2樓
飲茶有益
(灣仔形塔樓隔鄰之
預約留位電話:5-2616265-220264. 免費介紹講座時間: FRI 2/9
中國茶葉,世界驰名,消滯健胃,可以怡神· 本莊創自前清光緒八年,以經驗的老資格,選
·辦各種名巖奇種,莫不取自正山地道,因此色 香味優人一等,諸君細試茶味,優劣立判。
香港九龍英記茶莊 中環 灣仔 北角 旺角 油麻地 青山道 英記茶莊第九四
築價
建租租
梅窩專線、專車上山・不必輪候-旅途舒適 冷氣船位・精美上素・與别不同,口碑載道
地點:位於新葵芳花園平台上,環境優
美。
̇毗鄰葵芳地鐵站,交通方便。 建築面積:約5,808平方呎
薹
9 全場贈送陳意齋旅行三寶
投標上述幼稚園之投標文件,可以親身
日期:9月4日(星期日)
1 乘豪華客位專輪往返梅窩 2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村
3 自由選購著名特產及海味
4專車直達昂平寶蓮寺攬勝
5 滆遊大嶼山風光秀麗如薹
7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花
8觀光石壁水塘賞偉大建設
租金:由投標者提議
租賃期:六年
麻著昂山堂品水
(方購達嶼齋園聲
未選直大山
一車遊凰
「鳳漫觀全
誆彌敦道旺角道口
CIVIL SERVICE APPLI
CIVIL SERVICE APPLICATIONS
香港中環萬宜大厦1033~4室
TEACHERS - CM YO
英國語言文化中心
或寫信往下列地址索取;
香港地下鐵路(物業管理)有限公司
總經理
電話:3-7501688.
投標文件將列明各項細則,投標者須塡
二十三日(星期五)正午十二時前交囘本 寫指定之投標表格並於一九八三年九月
公司,逾時恕不受理。
九龍灣
德福花園 D 座
時間:上午九時至下午五時卅分
每生報名地類:
開 七海旅運有限公司
費用:$105.00
香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413061(4錢) 代售票處:金寶彩色冲印其中九間港九分店:
香港太子大廈地下27 A 二中環:鹽后大道中37號系集生行地下
中海 北跑尖
5-235265
S-260611
5-729705
5-787348
灣仔高士打道250號伊利沙伯大厦 5-7950956
·李存進140號海運商場二
北角:英皇道255號國齦商場地下
尖沙咀:彌敦道典酒店彝烧 跑那地:成和道6號地下,
深水涉:大埔道156號B1地下
里香海灣英成
5-739570
3-691042
3-7776897
3-891438