楊彦
四期星:
日八十月八年三八九一屡公年二十七國民華中
資投港來商英
步却題問七九九一因不
效能
多者資投商英廠工資合商外
港來繹絡將今團資投商英
·十家英國廠商來港投資設廠。
海關總監 高總和,如經已宜佈,將於一 據資料顯示:直至今年五月底一九八四年初新八高氏一九八将年十一月任期 *本港共有五百一十七間工廠由关 商 經筒或外商與港商合作經營,而
香港出口信用保險局局長楊啟彥,將於 一九八四年初開始皙习該局以了解該處之工作情 其中五十一開資金來自英國。 - 低加强吸引英商來港投資,香 楊氏自一九八二年一月任副經濟事務司)。 港工商署去年夏天在倫敦開設工業
康樂文化署署長——韋能信,將於一九八三
·投資促進維,在接近一年的時間
一 年八月底新(韋氏自一九八二年八月任副保安 向英國廠商介紹在香港投資的優點 ,發覺英國廠商對在香港投資的興 趣相當濃厚。 該組首席顧問費查 (DONALD
本港新聞
英興
商趣
來仍 港然 投濃
港政府昨日直佈另一連串首長級的高 各屐位調動 此段位調動將於未來數月內逐步 生效,保版循正常之職位委任調動政策及 布政司一月十九日在立法局會議上所說有關之原 則,下列各項職位之調動:
港九政務署長——屈珩,將於一九八三年九 (本報專訊 英國廠商對月初发新,屈民自一九七九年十二月任袁樂文化. 香港前途具有信心,在港投資的興署署長),屈氏將接替經已宣佈行將退休之菑禮 趣依然濃厚;估計在一兩年內,將善。
十二個首長級高層職位
港府宣布調動分期生效 屈珩出任港九政務署長將接替苗禮善 ̧高禮和任海關總監楊啓彥任信險局長
現年四十二歲,香港大學畢 市民若以郵寄方式 「香港政府 之二十元。執照將直接寄于中講「此再提醒對魚人士,切次前往水城釣絲,必須 記|守在對魚執照背後,隨身攜帶的魚執照。约 業,一九六二年九月加入政府申請釣魚執照,劃疑女票一張,寄往來人。 一九七八年四月晉升至目前的首長級乙級政務主」上姓名,住址,年齡及高銀線灣賴頓中心十二謝保姿說:「水站所列明之釣魚規則。」点人士心要注意規則, 任,曾在民政務司署、新界政務、社會福利身份證號碼,連同支付樓水務用戶諮中心|釣魚季節即將來臨,在他又謂:「釣魚人士「當可享受快樂時光。」 「客、財政科及前工商署工作,現任職經濟科 現年三十七鹨,里茲大 華范美賢
學畢業,一九七五年三月抛 一入政府,一九八三年四月晉升爲目前的高級政務 主任,曾在前民政科、雅境科、地政工務科及改 務總署工作,現職於兩局及行政科。
警察隊、防衛科,新界政務審及布政司署工作。
施祖祥,现嬅计队,香港大學畢 業,一九六九年六月加入政府 舂港政府駐日內瓦辦事處參事〔香港事務)現在好好工作。
一九八年四月晉升至目前的首長級乙級政務主 嬴葱倫(自一九八二年八月任貿易署長,將
-現年三十九歲,牛津大學畢一任,曾在前總務科,徙置事務處、民政署工作, 區士培 於一九八四年上半年的履行。
九六五年九月加入政府· 現任教蝰叙科, 九八二年四月獲升爲自前的首長級乙級政務主
現年四十歲,香港大學畢業」亮
接受訪問時指出:促進組在英國展
·開工作八、九個月 - 巴接孤三百宗 查詢+表示有意在香港投資。 :費查詮示:英國廠商的興柩 主要集中於電子、化工及機械工程 等行業,對南海油田有關行業的興
-副經濟事務司卡·許堅信(自一九八二年五 月任恊憲府私人秘書》將於一九八四年一月度新 -他說:那些計劃在香港投資 的英國廠 - 大部份在英國開辦中
劉貿易署署長:【祥八自一九八一年 ·邦事務部工作,現凝保安科, 型工廠,僱用員工約二百人,他們一月 任副銓級司)將於一九八四年上半年間財新。 正謀求向外發展,開拓市場, 副新界政務署長吳國泰八自一九八〇年二月| 亻·日加入政府,一九八二年四月換一任,會於社會科、督府、新界政務署、保 費连指出:英國廠商重視中國 「任公務祗生署助理署長)將於本年十一月底新开爲每前的首長級乙级政務主任,曾在皇家香港及前工商署工作,現職於貿易署,
韋龍信· 現年四十二歲,倫敦大學畢
周德 任,曾在衡科,新界政務署,級科,市政總
一九六七年七月初加入前工商
布政司行政助理举范美賢女士八現任大埔政 務主任)將於本年十月底新。∴ 以下為有關官員的個人資料八高證和除外。「署及房屋署工作,現誓隸屬兩府及行政科。 一圈,一九七九年七月營升至目前的D三鬬位, 高氏之資料已包括在七月二十二日他受委爲海關
現年四十六歲,香港大學畢一九八二年七月由於前工商署首長級職員行政上的 吳國泰
·甜僑生福利司——湖逆,於一九八四上
總監的宣佈內心及節錄自布政司的有關演辭:
業,一九六〇年九月加入政府,一改變,他轉調至政務主任級內同等職級的首長級 半年 新(周氏自一九七九年九月任香港政府
、現年四十六歲,牛偉大學畢一九七七年二月晉升爲目前的首長級政務主任,乙級政務主任。他自一九七九年八月起任職爲香 屈昨 在日內瓦聯事處參事(香港務)。
九六一年背政府,會在新界政務署,前工商署、華民政務司害、民 港政府驻日內瓦辦事處參事。 督战府私人秘書畫——區士塔,將於一九八三
政署、總務科、社會科工作,現任職醫務衛生署 M. FLETCHER) DESEPE,於一九八三年七月晉升至封前的首長級乙一級 年十二月底發新宀區氏自一九八年八月任房屋 署副署長,並最近哲粱兩局及行政事務處)。 政),因本年一月起任創新界政務署長 將於本 年十二月初履新。
政務主任,曾在市政總署,新界政務器,前工商 窖,經濟科,財政科,民政科工作,現任於樂
現年三十九歳、香港大學畢 槃,一九六六年二月加入政府
任,但在房屋科、經濟科、環发科及民政署工作 府,一九七八年四月獲升爲目前的首長級乙級政 務主任,曾在新界政務署,民政署,消費者委员,現職於政務總署。 現年三十七歲,牛津大學畢
許堅信 許圣言 現年四十歲,一九六六年三一九七九年四月晉升爲目前的首長級丙級政務主
·面將出任港九政務署長之屈。
會,行政立法兩局非官守議員辦事處,外交及聯 簡德倫 ·業,一九七二年七月加入政府:
來
資厚
港
市場,並發香濬與中國關係良好
灣仔政務處、市政局...
·而香港在許多地方勝於中國大陸 但是一個投資的理想地點。 他接著說:英商計劃投資時,
·會考慮該地區的勞工、廠車、稅制反市場,英國廠商一般認爲香港租金杻爲易设,而優點為工人推 素燕国税率低;整體而言,他們對在香港投資興趣相常港財
無烟工業 財源廣進
遊客在港消費
、康樂文化署及灣仔文 娛康樂璐育會合辦
水塘釣魚本季執照
多雲
台今日
關注香港前途
蒲飛路官地 將招標承租
手續簡便只須報上名來
用戶諮詢中心辦理費用廿元
一任何人士若選自前往中 話,即時便可獲得簽發 釣魚執照。」逕自中
靑,在港岛或九銀其中之一
個用戶哲涧中心,申請 時,祇踣出示身份證, 報上姓名、住址及年齡 ,並繳交現金二十元便
歡迎駕臨海洋中心318參觀選購
飛燕陳列室嶄新面貌
一部相稱的唱盤,是需要親自 為一套高級音响組合匹配
體驗試聽,同樣地要清楚飛燕
全自動微型電腦程序化線性
過人之處,亦只有一個辦法: 馬達直驅式遙控唱盤
親身驗証。
MT-6360
全自動程序化線性馬達償驅戒遙控唱度 扫擺舖:0.03%WRMS
紅外線遙控
MT-650
一之人士,須前往水務署,
MT-135
全自動DC伺服馬達直驅式唱盤、
·抖搬率:0.035%WRMS
全自動石英PLL白隔式唱盤 抖機率:0.03%WRMS
WFISHER 飛燕電器(香港)有限公司
陳列室:九龍尖沙咀海洋中心三樓318-3195 請到各大電器行及飛燕陳列室參觀選購
電話:3-662256-9
電話:5-245114(7線),5-222621
+ 但仍極具信心
微風,多雲,有幾 棹局部地區性象發 , 但預料部份時間 有陽光,最高氣溫
(#)
鰂魚涌至砲台山站 地鐵隧道已告貫通 金猪酬神行貫通儀式 淅訊】地下鐵路公司昨日宜佈:連接一 鰂鱼涌站行車隧道及炮台山站行車隧道之北 -角站東行車站行車隧道已貫通,該條車站隧 消長達二百四十米,挖面工程在今年六月屁 慨·承建商爲保華建築有限公司。此外,北 角站之西行車站隧崴預料將於今年十月圆通
費愨明年三月榮休 可很喜言天文
·台台長費將
岑柏接任天文台長
(港瓿)於一九八三年六月底本港
·出口商持有香港出口信用保險局簽發有 效之保險單冇一千三百七十五,比去 年同期增加百份之十一。而最高俊賚額 則增加百份之九達廿六億港元。。
他比上年首季增加百份之三, ,接近十億元,出口受保市場方 面,仍以英國、美國、西德及 澳洲母主。貨品方面,成衣
·越子產品及玩具仍爲主要的出 口貨品種類丶·
WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本頁一第張二第二日十初月七年発歷夏
正以短期租約方式招標 承租在香港岛湖飛路之, 一幅官地。該幅面約 八百一十凈方米之管地 是供作貯存貨物,建築 匯豐巨資重建總行足資證明 器材與材料,但不包括 三合土混合工塲用途 談及香港前途撳題 行便是很好的說明。 |商由最初收臬資料到資 上述官地之首期租約爲
(特)今年上半塔一種出口貿易的地位,應設立一大型會議中心 會否影响英國厰商在香,曹證說:英國投資質投資,通常需時一年一年,總套; 年遊客在本港消費總額,愈來愈重要,八一平年,包括一個二萬平方黃 港投官時,費作戏示:一者服熙檔元後,對前途,現時英國柠清離復甦 故日游戲 還完,就e 旅遊貿易佔出口百分之一的機體中心,一個可容 英國廠商對香港前途問問題即不再憂慮。 -部分版商經營仍未完工日正午十二時,’「同期增兩成半” 十點一、八二年佔百分 有七、八個停車場,七 題,頗爲關注,而促進 ·他續說,一般而言 套好轉,預料今年稍後:·索取承租官地之投 香港旅遊協會總幹一之卞貼六,今年上半年 五十個房及其他活 維向他們就釋,指出香,英國廠商首先在英國時間,將有更多英商讨,僳表格及案件及查閱招事潘恩表示:雖然港元,佔百分之十一尺。 【動設施,該小紅呈交的 港與中國關係良好,中一直有關香港的資料,「香港計劃投資行動。 【標圓則,可往香港花園 我弱引致港元之價值下 ,他認爲如果香港發報告,現由政府有關部 國政府亦不斷加强在否,有興趣投資者,他親自 一長後他說:今年,道美科大概六樓地政署 跌一成,但本港遊客總要爲一個會議中心,門研究 080 泡湯点,而會使的英資到香港實地視察,然後將有二十個英國代表團 香港港灣道二十五號消費超過五十一億港元· 定可以吸引更多消戳力, 首屆灣仔節 樂團對前途,亦極具信返回英國研計,海底客到香港,進行貿易或投海港中心十三世香港北 每個遊客平均沿費爲,强的海外商界人士到本 心,例如香港上海哦性,要進行投資計劃
資。此外,不少英商會 區地政處,及九龍彌敦三千八百元,峻去年同 港開會,好加旅遊G , 他表示這些旅客生意 費查指出:「女版「筒行來港視察,考慮投道四〇五號九龍政府合期增加超過兩成, 署十一枞西九龍地政處 他強調,旅遊除作,不分心淡季,他們的泭師將於九月十日至二十 費比一般遊客多,逗留 日行 區內居民提 時間長
供多項文娛活動,今次 較早時,政府委員 麥難區筋的費用約五十 一小組亦認爲,在本港八,由灣仔區會
圖示:炮台山地鐵隧道昨日舉行婚鐧
·式由罪铈野主持上香及金酬神。∵
於明年三月問 榮林,助理台 長學怕將繼任爲天文台台長,岑氏晉升任命經獲得英國外交及聯邦事, ・大臣
費氏於一九五嘅年四月加入香港政府服務、首先任驗科學主義 其後,經多次發作,於一九八一年一月出任天文台台長。
岑氏現年四十八歲,於一九五八年在香港大學畢業,並於同年八 月加入香港政府,爲天文台科學主任。岑氏在一九五九年發選爲皇家 氣要學會卻士。他於一九七四年五月獲擢升爲高級科學主任,並於1 九七八年十一月晉升爲天文台助理會長。岑氏曾多次署理會長職務, 岑氏於一九八年一月獲委爲官守太平紳士
該局於本財政年度首季承保出口總
... 本財政年度首季之保險費
收入約爲五百廿萬元,增加百 份之十六。出口商是交該局, 之用限額中銷書日送坩,
財政司彭勵治赴葵涌
下月中舉行
參觀美資電動模型廠
二 :港瓿》財政司花·[十參觀工廠、泰科是一 椰治媒士昨日在工業署 尚美資公司-- 於 一副署長江池陪同下到達一五年成立)主要生產 大連排道水社(香港) 動模型火車組合,電動 有限公司心該公司董事模型跑車組台及鋼摸, 經理述雨及高級職員, 都是稀往美國。該 在瑪迎迓,並陪同彭爵,一用的五百名工人,
費用增加百份之八十九至二千九百萬元。 上年度之一千一百三十萬元增至 仍未復甦,但民望一九八四年港資鐽注.
主因爲依隨該局之會計政策將除房產: 百七十萬元。預檢賠償則下降少許,由 西歐各國將有好轉。
·道大自三十年代以來最長及最難受·外每年固定資產舔費總值於當年悉數封 二千三百六十萬元战至二千三百一十萬 消以至賬面顯示爲一元。装修新辦公室 元, 的衰退對出口信用保險局打坐長大,特: 别以上一財政年度爲然。保險局該承 及范腦設施之費用偽此吼大支出增 這數目並不包括部份義大利玩具人 日商在本年五月突然倒閉及委內瑞拉經 濟前景閲化所引致的損失,而
·委内瑞拉一向是香港健康的市 場,出口信用保险在義大利的 一宗已付出一千一百尧 ,而在義國的其他損失可達八 百萬元。委内瑞拉入口商的困 境亦惡化,難以依期付款给保 .險局的客戶,在遇方面保險局 的損失可達七百五季莞經 濟衰退的影响深遠。除了已知
長之主要項目。總括而宮,該局在一九 :保出口数学三十九億九千三百多變,變
香港出口信用保險局去年虧損六百萬
深信最劣時期已成過去
並對出口前景-
滿信心
有效保單千三百戶最高負責額廿六億 尤以與美國冒客及與電子製品有關之中:六坻加百份之三),保險費收入爲二千,八二——八三之財政年度所浆受之虧損、的困難以外,出口信用保險局泰幸並無 鹹露然。另外,七月份的甄字霜示各 一百萬元,给加百份之七百,其它“六百萬元
+ 其他嚴重的案件,而最惡劣的環境相信 項目都有分長。而症賬情况則幸有日渐 收入包括后疑財還則遠五百萬元,比上 · 以財政年度計算,出口信用保險局 已成過去。 減少的趨勢。該局認爲經濟不以軒成過. 平度增加百份之三十二,而利息收入則,在一九八二——九三年付出的案件 出口信用保險局對香港货品出口前 去。各海外市場對港货的需求正日漸恢, 為六百萬元,減少百份之二十六。該年,共有一百五十七宗,比八一——八二年,段-
滿信心,爲此,該局已进入其新聯 .復,尤以美國最爲顧罄,英國之經濟亦..度之后基及預提噯慣,經調整後爲二下“度地加五十五宗,卅蜢爲百分之五十, 事處,擴大其電腦效能,並將推出其新
·已開始康復。而其他西歌回家經濟情况,二百萬元,比去年增加百份之七。營業;以賠償額計算坍孀達百分之一百,由近改良之保險單,以適應港商之要求。
近年來,銀行利率高企,使到工商業深受其舊,因此·莫 不期待銀行公會減低優惠利率。每逢週末上午,銀行公會之霸 率會議深受工商界注視,若宣布減息,工商界多表歡迎。 但利率下降,是否 一定對社會有利?經濟學者則另有盘 例如,中文大學經濟講師何圻基博中
「兒解的學者,最近他在尖沙咀街坊台午餐會公開演講中,對於
·一同業間的利
·錢行公會越自一九六四年所施行的利
·率避免惡性競爭,直接使到銀行客戶存款利率長期受叛制偏低
,造成了影响深遠的禍害,何基調指出存款利率偏低是助.
疫社會投風氣的病
根據何斯基的理論:.
分之十,致近银行储蓄存款利率只
五點二,而银行存歇利率只
於通脹率甚遠,在銀行儲蓄存欺追不
炒樓花
炒黃金......等等,都因爲儲蓄利率追不上
·無形中鼓励了人們把存就業到投機市場去,
鼓勵儲蓄引導投資
因此,何炘基認爲:要改變市民熱導投機炒樓炒股的風氣
·必須把银行攤蓄存肄利率提高,使存戶不因通服而少「銀紙 何氏指出近年來銀行號開分行爭取客戶,使到經營支出上
: 漲, 其實,銀行如果少開分行減低經營成本,而把這些節告用 於提高儲蓄存欸的利息,同樣可以吸引客戶,銀行的存欸火 培加,反而可以用較低利息貸稔工商業,工商業的優惠利率决
·不致水漲船髙。所以,他的結論就是希望银行公全撤消利率協 ,應該以高息吸引存戶,鼓勵市民儲蓄,把資金從投機市場 引導到向正常投资,消除役檢局源對整個耻畲都有利
•.
̧何圻基博士的見解。我們認爲大眾應有探討之必要。」
持有不同
高達百分十
本年五十一億
較去年同期增長兩成半
心在銅箔灣禮頓中心十
發展爲會議中心遊客將更多
·約爲三十二度,昨 日最高濕度露卅一
(港口水務署於人方可在本站其中十六 日止 水務署理業務經 今日起,按受愛好釣魚一個水釣魚。水粉釣魚
1楼,九龍區用戶諮詢 |人士申請該署所簽發本、季節規定爲年年九月一「理謝保 昨說:一串中心則在旺角亞皆老街 手之水釣船執照。 日起至翌年三月三十一硝釣魚執照手續簡便。一九龍廠地下。 目前,僅執照持有
脚示:財政司彭勵洽參觀葵涌坔科有限公司
利率偏低投機禍源
開業二十五週年紀念
集古齋
古籍・碑帖•畫冊
酬賓大減價
七折
(特價書除外)
叢書集成零本五折 歡迎選購
5每日上午十時至下午六時(星期日公衆假期休息
地址:香港雲放街一號南華大廈一樓
重訂特價
置業良機
中區聯邦大厦
尖沙咀星光行
寫字樓八樓全層 15,946方呎吉售 全海景,中央冷氣設備 每呎售1,400元
寫字樓面積
915至17.222呎
每呎祇售800元起
出售單位
·香港皇后大道中28號華人行20至22樓
電話:5-266911 (30線)
The first name in high fidelity
·飛燕音响飛越時代新趨向
Page 5Page 6
頁二第張二第日十初月七年亥癸醫夏
WAH KIU YAT RO
郭日僑