聞新港本頁一第張二第
日二十月六年亥癸夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
四期星
日一廿月七年三八九一曆公年二十七國民蓟中
洽。
腦及
本港新聞
有進一步擴展,逐孍署管理的地 ◎交通電腦控制系統,現在巴演 展到遍及啓德段場以西的九龍半 島及港島東北部,加速了交通流 肚,共耗資四千八百萬元。 1. 港岛整個北部市區-佰料於 八六年,全面實施交通揖號電腦 化。然後,便輪到九龍一帶的觀 塘、荃灣、葵涌等。至於,新界 是否安装诓蛸電腦系統,則正在 研究中。..
· 運桧處署理高級工程師周感 泸昨日表示:九龍區的擴展計劃 ,包括了上风灣,紅磡、九龍塘 及九龍嫔一部份,將由電腦化燈 號指揮的路口,增加到二百一十 五個,費用達三千八百萬元。 ・港岛友面,周應導指出:目
·將港岛只有灣仔至太古城一段共. 六十二個路口使用過電腦控制 系統-由位於彌敦道政府合署的
·九龍交通控制中心,加裝的一 電腦負担 該惓腦系統由英國
家交通控制器材公司承包,價值 :約一千萬元,歷時十五個月,於 六月開始使用。: and 周應淳又表示:現時由九龍
通交制控腦電
量流通交速加助有
區市九港及擴
區各界新至擴六八九一計預
况情通交區各察監統系視電
交市 通區
况區宏湖港島交通設之措施只還
蘭擴展及港島西北部 田上:示電腦刺交通的範圍:九龍半島及港島東北部已有電腦控制交融燈 以及九龍東部。下:九龍區交通控制中心內,職員正送過閉路電視,觀察路面交通情况,遠處是該十部電視,同 時踞示+晚路面 (本報撬》
因針鷄風波求現金援助 鷄農不滿拖延答覆
通隊制方法,以完上裝設教車搡側器,環團來伴交通,行車數量,於任何一個地區、任何時間,後一絲網找後熱器惠在高福 該會先期規約 經濟衰退入末期
復甦期的需要,常還 時,亦會較容易「些。 他表示,本港資金 罗
.金融業的存軚超過二千
複性,用以解决港岛东北部地區 迫印之交通問題,但日後港岛會 另設一獨立系统控制。 ·展工作,亦-
當後儷, 積較大之宮地位於元朗,租條件及查機圖則,可一署十一樓西九龍地政處|進入經濟衰退末期,亦 該獨立電腦控倒系統,將會管埋整個港岛的交通燈,並安姿於中環林士街多洛停車場附近的電一在控制交通之電腦失黨一家砂街,面積約四千八往香港花}道黄利大度。承投元朗官地亦可往一是後甦之前期之際,此 腦控制中心內。而且這項龐大的工程,已有八間公司股票承建,預算於一九八六至八七年完成。 “時應用。一個政府擁有百八千五平方米,供作 六楔地政署,九能教 元朗地政處,而承投沙 集森-成本會校低些 爲了使電腦化交通控個達到更高效率,固應淳透露,香港應參照外國正在研究中的彈性電腦交的電纜網將區內所有交收費公共停車場用途。道四〇五號九龍政府合 田地則可往沙田地政處筹集所得資金亦可應付 「八個月,其後按季約 自動調節個別路口的綠懋時間,令交通更暢順自如,他們會將組項建議,提交運輪科及財務科研究系統 一:相比之下,港島區 另一方面,該署於之過渡時期系統有所不
另外一幅官地在沙 籌集資金最適宜 一向很-
裕,整器 去年四月在九龍張安裝同,它使用單一個同一田新市就第一城附近面
中大經濟講師有此意見 值,而實驗方面亦超過 設有十部攝影接之開路牌子的谁腦,亦使用同一賸約二千〇九十五平方 電經系統,現在再培說一程序,但港島區的交米,供作鸥配混凝土成 〔特》經濟系第一的資金,仍然不是相當二千億。 他財爲,儘啻近年 十部攝影機,使控制室通燈號均由租用的電話作爲做大貨食用途,貯師何斯基認爲由於本-
足的,但普遍的需求 人員可從螢光幕監察九 後路控制,傳送資料,存貨物,車輛,建築工,港口進入經濟衰退的後似乎很弱,本港的資金」堅濟不景,但在過去幾 具及材料。此官地之首期,幾間大機構透過市,仍在鲸找着市場出路, 年經濟高楺之際,會贊 由於除消外匯存款税一.! 應付日筷經濟復甦的點一相信先相當穩固的,因 招標承租
承租官地之截標日要,亦可將多餘資金納此,能將資金納入正軌,而有大量外 艹應是件好事。 (訊)地政署現期均爲一九八三年八月入正軌。
入本港 - 因而令到資金
·勁監察交通情况,可使 正招標以短期租約方式 五日中午十二時正。当 何氏說:本港目前 -他說,在本港經濟較-
裕。C生) 索取投標妻格,承
爾半島逾一百個繁杧路 兩幅官地三年,其後拔,媽案還營金,不但可以這些果说的时刻的經營,以大度後後,另一
螢光幕上監察繁忙路口
控制交通燈號
互相配合調節
口之交通情況。此外, 亦有計劃在港岛裝設 撒之閉路電視系統。
閉路祗視及電腦自
承租新界兩官地-
週日離港港、
可減縮行車時間及停車次數
·控制人且利用靈活的数 戲控制,調節交通燈號 ,僅用減輕將塞,壞事 或原外所造成之影响。 原來,這十部挺花 機亦同時與警察部的控 刺中心邀接,街道上的
这套翬腦控制系統艹互相配合,可縮減行車」有特別設備,名爲「綠 基本的操作,是由電腦」時問和停車次數,亦因一波系統」,專爲協助乐 控制苔將監察所得的路」此節省車輛燃料及減低一急事故車輛駛適各區, 口的車輛數目,兩個路、廢氣污染。交通暢順,消防總局內裝設有按鈕 口之間的距離,馬路的可使墊駛較爲輕鬆,從,消防車出動時,即 溫度,巴士數目等資料,其他地方研究所得,交知會電腦,同時指示其 ;絕入電腦,經電腦計】通意外亦會因而減少。一路綫,於是電腦會安排 算,提供设有效的調節根兩項調查指出一連串色燈號,疏導 交通燈號時間表的程序:用了這套系統後,汽 交通,斫消防車儘遂前,任何犯罪活動合即皮受 對警察的監視。異, ,只要控制埓一按鈕,一直平均車速坻加了四成,往災物。 交通燈的時間便會自動,旅程所需時間縮短了 在九龍電腦交通控一屆發開路電視非但有助
多項優點;交通班號的
元億五十資集局路州廣
氣及雙將鐵廣
化電軌設路深
程工
助
有
益效濟經視重司公路鐡辦籌 「鹼運強加
期
三
分共
港香尤德埒 再赴北京會談
及政治顧
·問麥若彬, 將於星期日(七月二十四日)離港前往北京,
·港仔現暫定下星班三八七月二十七日返|
旺角設停車收費錶
明日上午開始生效
九九七年歸還中國後
香港資本主義
續保持五十年
日本朝日新聞有此報導
逍位學者前天由大陸回國途中,在香港對朝日新聞的記者說:這項意 随是邓小平在北平直接解釋給他聽的。
最近、九龍控制中 心之電腦記憶系統有所
· 〔特》日本「朝日新聞」報導說:中國將容許香港於一九九七革 一 改進,至一九八三年尾 〔港訊)诬椒署宣佈,爲調航區內路旁泊車 時進中國後,可以保留它資本主義制度,最少五十年該報導引述一位 ,整個系統可控制九艘 位之用度,旺角區將增設一百三十個私家棗停車 美 國華裔學者接受訪問時的讚話。 及港島東郡約共三百組一收費錶,由星期五(七月二十二日)上午九時 起 燈號。此外,另一恣 效,地點如下: 區電脳交通控制系統將 於一九八六年啓用,到 時可騰出部份電腦記憶 系垸供九龍區系統擴展
尤應系統共用兩組 黹腦,其一用作交通控 制,而另一個則用於發費一元
.大南街介於樹街及太子道西: 基隆街介於砵蘭街及柏樹街; 柏樹街介於荔枝角道及欧洲街
·砵蘭街介於界限街及改洲街 大全街介於角祥街及大角咀道; 、埃華街介於旺場街及大角咀道。
交通,亦有助撲滅罪
【三成,而停車時向財遊湖區,正有四間消防 這娈電腦系統具推一減一半。
·局,擬訂多組優先路技 此外,電腦系統內一以供應用。
廣深
〔特訊)廣州鐵路局 巴成立辦事處,籌辦廣州 -鐡路公司,獨立管理 深 鐵路,並計劃集資十五億 元,分三期將鐵路發展成 ,雙軌及電氣化,而第一期 工程將於八五年完成。 中國鐵路部一位負責 廣州深班蕯路電氣化的官 风蔣丙郳昨日表示,尚 親的廣州浊路公司即將在 廣州成立,由現任廣州鋼 路局長担任總經理。新公 司的組成,將類似港九鐵 路公司:會強調經濟效 ;管廣州深圳之間鐵路 而公司的资金是以現時, 廣深颖固定資產淨值,並 曾在本港籌集資金,將廣 深钸設雙軌及進行電氣
·担任鐵路部計劃統計 局處長的薛福炁說廣州 然路局已成立籌辦處,計 對有關和則,稍後將在 深圳及香港開設辦事處。 發言人稱:幽深接電 氣化工程若不計火車卡,全部耗資約十五億港元,分三期完成。 第一期舟將廣州至黄埔新港之間廿六公里長的铁路實行電氣花 投資約五低港元,預計於一九八五年完成,自舫已開始了這項工程 至於第二~三期工程,則要視乎第一期工程惝况而定。 發國人稱,全機實行電氣化之後,廣深之間的鸪溫將可達二千萬 ,而客運方面,亦可滿足到二〇〇〇年的需求 他表示,同時由香港乘坐火車到廣州,全程一百八十公里,只落
|
記者飛車追踪會談地點,及靜聽新起司烨懷 遠發佈消息,掀起了今次訴會談的高潮。
氣化
上述之兩小時私家車停車收哥鍅每半小時收 中英對
湛位極可靠的學者是一位華裔,他最近會到過大陸兩次,曾與邓小平 及其他中國領導人會談。朝日新遣樣說,但沒有說出這位學者名字
中國已屢次表示過,於收向香港後,將盡力保持香港的經濟地位,但 對於世界最大財經中心之一的香港前途,仍未確定
・; 新界的租期,一九九七年便滿,但人口稠密的港島及九龍的一部分 ,則是於十九世紀中葉割讓給英國的。現時的中國政權不肯承認這條約。 的談判時時額,下一囘合的會談,定期於七月廿五及廿
換句話說,追踪鱉氏,極有可能找到會談地點况下,一變成賽車場的跑道,一多部汽車東 十分隆左右,鄭氏步出大使館·登上車子,穿西押,引起路人的圍觀,拍華叫,有些更用單 由於中,英官员,守口如瓶,記者傷透腦筋 「行家」見狀,那跳上車,囑咐司機「死骐」。 車追趕, 愛看發生什麼事;最值得一提者,就 至會談的前一2,還未「刮」到會談的正敬地. 數分鐘後,鄭氏班子在大使官邸停下,在踏連站在一個高大「木亭」上的交通鱀过,也桑埋 Î,追得「行家」要出絕招一担女仔」。......出車門時,報以微笑的眼光,看來向記者示意··雙手升無關。 本月十二日清蒸,數千名中,外記者「包」「你們得米 十多部出租汽車,在英國大使館門外等後,因 爲大家認爲英方會代 一表,會由大使館葉成出 個多小時後,「輛
这一慕飛車,歷時十分鐘結束,使館車駛入
再擬携鷄督轅請願
批評緊急貸欸計劃金額不足修
特新界一重要的現金補償要求調,該會迄今仍未接 昨日重申,若在短期内彩至昨日爲止,仍未獲獲有關方面的答覆。 仍未接到當局有關現金當局答應,
一拨助的笞段,會在日內 較早時,收工 府突然禁用肥辯丸所導 發動辯養,帶同往會會計劃在上週五帶同致的掛失予以賠償,並 港瞀府請題。 ·萬隻到港督府請縮,但以無息貸款協助 雖然漁產處已於前其後因新界政務處表示發言人稱,若彼等 日發表聲明,表示本港 港府有關部門已定昨 的損失和面對的困難不
·蹲隻不含雌激素,市民一日就鹈殷要求開會討論,能獲得合理解决,本港
·故將請願延逹..... 大可安心食用,但新界 胡杏仍不滿意,示
·猳該工會發言人 度減少,價亦可能因
罪案增加與新移民
警務處長雄渡理在出版之一九八二年香港皇家爭絫年報中 指出:去年是警除另一個-
滿刺激和挑戰的年份。年內警隊全 他同人均專心致意以想像力和决心處理各種問題,繼而取得若 午可親的成果,其中以緝捕持械匪帮和毒販的工作尤爲卓越。
·韓善理又指出:去年的罪实總數培加百分九點九,亦有跡
·象顯示吸毒者及 移民與此-
有關心
切勿自備繼續努力
去年罪案棣蚊给加一成,警務處長認爲與吸毒者及新移民 有關,因此,不能不令人深感關注。 新移民犯罪,早在一年多前已有人表示關懷及憂慮,而在
·近一年來,持械强刦及鳴槍殺人罪案选有發生,眶手法與行 動之鋁狠,示曾受過訓練,一般人的推柄,很可能是出自新
近來港的新移民,警方雖然未有作出正確統計,但如果一般人 所料不差,的確是社會治安之大患。
警務處長年報,除了指出罪案增加外,並強調警務處在組 : 捕被劫匪帮工作有卓越成就,令人稍覺欣慰。
我們希望警我處公局,勿以過去一年捕械劫匪帮的「卓 越成就,而自滿,正如他自己所說:這是一個刺激與挑戰性的 .年份,必須理枳努力,再進一步提高破案率,惟有破案率的提 高,治安才能改善
鳴謝
本公司電腦部日前(十八日)開幕誌慶,荷蔡
蒞臨指導,高誼隆情,曷勝銘感
惟以招待未周,殊深慊庆,特此再申
謝忱
進好
本同各惟
果然不出所料,八時四十五分左右,柯利達 東城區台基廠頭條三號的古舊建築物內,記者,
下車後同稱:「找到了
司光友招 公 業界
北京採訪小記
·本報記者
在莲座建築物門外 向附近居民一湖料 獲悉它是對魚台國賓 館第三分館,台爲
| 憐首本由西向東行駛, | 並融入英大使館-使在 | 塲半睡的記者,嚇得要命,在極力嫁大眼睛時, 將士半同尤絡,麥若彬 發覺踏出車門者,是港府即時傳譯總主任雞椰平,向西絕來而去。
' 就在這個時樸,有些「功力」仍未足夠的記:「行家」對柯氏的行動,作出同步反應,於 者喊著說:邆以爲是「齊爸」,原來是鄉四平,二是,北京的馬路上,出現「黑市」的飛車大賽。 「 怎會有「料」到,與此同時,一些「老大哥」拍十多部的出租汽車,與三架大使館軍,同時 【掌叫好說:「我們有了新晒技案。」開出,柯利達與尤德所乘的車,編號
·他們解釋說:既然郡氏此行,是担任英方傳·九九六,成爲行家追踪自標。
·等人,分别登車,公事館、匈牙利大使館,及北京市市長吳德官 當日下午三時許,中國外交部新聞司喜懷遠
;在國際俱樂部泰行簡報會,今次本港記者正 式首次出席中國政府衆行的簡報會,參加的中 外記者,約有五、六十人。
·記者草在會上,細心聆聽齊氏對香港前途問 題的談話,並在會後,追問若干有關間題,但爲
譯工作,所以,他不離開使誼,音談就不會開始. ·往日車輛不多的北京街道,在當日的飛車齊氏的「太極手」,那一打退。
此而大幅升。 - 發國人並批評為農 處在處理「打针ㄢ」事 件中,措施不當,而且 反應緩慢。 發害人認爲,由有平均都有一萬五千至,憑在邁不再已之下,仍掉,據說共有三大藏包 報章開始報導打針稿對二個錢左右,每投要將好養隻人道毀滅。 個人體有害開始,至當局一失十八元,即每名执
顺牧職工會希望賞 該名孕農養有接近局盡快答應镐冊的要求, 「萬病,收到款後,發放緊急援助金,帶
選段時間內,由於生活一設立的緊急牌欢計對 ·飼料商,其餘八千元, 關係,仍要不斷實人為一欸項並不足夠,無補於不久便全花在飼料上 但鸡堡仍然没有網路 實,至當局宣佈禁售後事。汲仁蠹示:一名篇 ... 農姓热疹當局一萬五結果,在沒有法, 失慘重。 據估計,本港湖千元的低息貸欸,但上一唯有忍痛將部份碼殺
,定然止出密含雌激素,在今次事件中,約損失 的難度,陳國區了一段也是,
優良兒童讀物出版!
很長的時間,而再整在 ·鶴機同時批評其局
泛特標有限公司董事局 普電廣部全人
機
鳴謝
先將其中七千元還給 助機頭過困境。
TTX 1014碟輪式印字機
訂價
三十樓
文台報
三度 驚魘
臺華南沿岸 區域。 本港地區今日. ,大部份爲西南風
九龍尖沙咀東部麼地道62號永安廣場1104室 電話:3-7237802(3線)
泛特標有限公司電腦部
(一)波波飛吧(二)讓伯伯看見彩虹 三愛工作的小豬 全套共三册,訂價港幣九元正。
港九各大書局及報攤現已發售
香港政府刊物銷售處 市政局刊物銷售處 各市政局公共圖書館同時發售!
市政局兒童文學叢書
單行本每本售價港幣三元正。
T.TX 3000終端機
亞太區總代理
Page 5Page 6