REFERENCE LIBRARY
- 5.JUL 1983.
版訊頁一第張一第
日六廿月五年亥癸皇
WAH KIULVAT PO
雷達表佛羅倫斯
贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎
中七月一日至七月卅一日,凡判連,獎品躞富
一
價值HK$HD 石英表,價值HK$870 三舞帮名:各得雷造女主包白法
版
抽獎公佈日期:一九八三年八月八日
本報讀者
超過百萬
刊登廣告
收效宏大
JORDAN ROADRA
ECFFEEEEEEEEEERCI -EEEEEEEEEEEPEREI
薯中心
PILKEM STREE:
∵您刷途術
PARKES STREET
WOOSUNG STREE
TEMPLE STREET
BOWRING STREET.
HANGNAL STREET
OWUN CHUNG STREET
「愛
上海街
FLORENCE VRADO:
天氣驟變
宜防咳嗽
天辉整出,易感染,故宜平買
成令人董哥,凡初
AUSTIN ROAD T
報日僑華
三期星
日六月七年三八九一届公年二十七國民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
安德洛波夫警告高爾
$11
西德部署飛彈
軍事威脅
嚴重影响波恩與莫斯科關係
八路透社聯莫斯科五日,蘇袖安佛洛波夫今日警告西德說,剃美國新核導彈 在西德國土部署,則袍將會面臨有增無已的軍事威脅。蘇聯塔斯社引述安氏告西總理 高爾裤,如進行該項早經計劃的部箸美國新核導彈,波恩與莫斯科之關係定然受到影啊.... 安氏與高爾在克宮會談九十分鐘。高爾發行人波安尼洽描述兩氏之會談係艱鉅但具建設性 之會談。富方形容此次會談,只討有關飛彈問題及其他安全問題,雙方均未表示採取任 何行動。安氏說,克客在日內瓦的限制中程核武器談判中將避力與美國達成協議。 取消接見高爾原因 老安患腎臟病 需要接受治療
路透社蘇聯莫斯科五日電〉昨日考有出
·席原定與西德總理高爾舉行會談的蘇聯主席
安德洛波夫·日在克思維林高校見這位到 人
訪的西鎭領袖。蘇聯塔斯社報導,兩會作
合後不但能還就其他群信。安德古龍夫
未有在其原定與高爾舉行第一回合會談中出 現及未有出席克宮舉行之晚宴,人們紛紛付謝其健康情况之際,安氏今日再度露面,在 宫接凫高翮。高粱昨晚接受西徳電視台記者訪問時稱,他獲告知安·洛波夫現正生病。可 靠的蘇聯方面人士會稱,六十儿歲的克宮初患腎臟病,被要接受檢听器治理。有種 病症的人通常可在數小時內從舊病復發中康復過來,並能恢復他們的正常活動。安氏昨日 之顽症,引起種被鬥,認為係故意對西傳總理的政治奚落,因高爾堅决承担部署美國新 .中程梭導彈。西德官員說·恩政府深信道並非是事情的眞因,而健康問題係其眞正理由。 〔路透秕蘇卵莫斯科五日電茲共主席安德洛波夫今日會晤訪問中的西德總理高爾 而安此的健康狀態支持了昨日所傳他生病的消息、盘安氏在克宮歡迎髙爾時亦在海的西德
·人士說·他」安德格天然不能過富使用他的左手。又謂,他的樣子,明白表示其因, ,健康唑由於週一缺席,孫顯而易見者。兩比今餓之當廢,僅屬一次私人之曹談,兩氏均由 傳譯員陪同會談,稍後時舉行之會談,將由雙方的全部代表差列席參與。
香港問題第二階段會談
北京派出姚廣担任代表團團長
中英各組成代表團
柯利達繼續率領英談判代表團 【北京五日電)中柯利雞、英國駐香港總;在北京舉行
駐香港總督尤钸將作
英國政府代表團成員參 加會談,違說,根 掉雙方商定,談判內容 但是保密的
·:〔本報綜合各
毗北京五日電)中國外 交部發言人斯懷遠今日 「外交部部長姚廣担任
國外交部 新開發言人查督尤徳將作爲英國政府, 北京五)外中英有關香港前途問題 複古今天宣佈,參加關一代表團成員參加會談。艾部新聞司司長齊懷遠」「第二階段」談判之中 於中英香港問題第二階齊價遠還說,根據雙方一今天在新批發布會上說,國代表團團長。姚廣原 段會談的北京政府代录一商定,公钊內容是保密- 參加關於中英香港開,在中國駐法大使,年初 開園長是外交部則部長的石此間目前已宣佈, 題第三階段會談的中英內調外交部副襬長,當 鄭廣:英國政府代麥團中英香港問題第二階段 兩國政府代表團已經組時外交冠系家即認爲號 團長是丼國駐中國大使一談判將於本二月十二日
成。北京代表國團長是廣之內調可能有比較出 外交部部 :英一任副部長更重大意義, 國代表團團長是英國駐今 北京大使柯利達。英國
西德蘇共首腦會談
蘇共 主席安银 洛波夫人在)與西班裱理高爾於星期二在克
·里姆林宫行會談六合衆國際社)
亮八常港售架份每
張大八紙出日今
司公限有報日僑學印承及行發
雲休維岑理司總
-下地號七七四街海上,劇本與高旺。 下地號七二壹街華酒角北、處津湖海北
電話:總社 49118 中區H231637
·北角网 640693旺酒、340749 樓三號四十三段三路北山中北台銷品台 |犹六七九九二九為......話
:「第二段」的談判
將爲比較以前所進行者 更爲具體及更爲詳盡。
英發表聲明 重申政府 對港承諾
緻、英國政府現已採取 行動,排除香港五百二 十萬居民可能花爲英國 一於恢復該地前 商談 一時,可能出寶給中共的 任何繁,刻在倫敦遊. 行中就七月十二日北京 商談英國所珠立场的路 -商,現全被秘密所包围 但英國外交部昨晚
·香港的承諾. 尚有消息
與中共會佈其出席談 判首席人選之同時,英 在華大使館發言人在容 古之訶問時亦表示
港版 (合衆秕愛爾蘭都柏林五日電〕美國副 總統布殊官稱:總統列根已决定於一九九四 年再度競選連任。布殊在結束於都柏林一天
·的訪問時,於記者招待會上發凑上述的聲明 ,當布殊被記者問及列根是否再度參加焼選 「時,他假答記者:「列根會再次參加競選! 而且將會再度獲選。」他又補-
說:「我的 樂觀態度是基於遂改善的美國經濟,若然 這種良好的經濟趨勢仍能持抗下去的話?我 們退位總統八列根,將會屹立不悔」。此
美列
記者又問及列根的健康狀況,布殊答道外 七十二楼的列根〔看來
稱宣殊布統總副美 任連選競定決根列 接迎者威示名千
蘭
爾
愛問訪
「
·柏林五日電)美國總
統布进一抵都柏林作
“廿四小時訪問,迎接他 的示威者約共一千人 他們機着的標語牌, *著「和平,非子弹與
美國滾出中美洲等
·標語。布殊等一行人乘 十三輛汽車抵達美國 大使館參加美國獨立紀 念日派對之際,上髗抗 越者要集在該使舘外, 他們並高呼「轎夫與
布殊的座鵟車是可避彈的。約二百名警員把 該大使館塲地圍起來。但示威的情形是和平 的。布殊將在是次訪問愛爾蘭共和國之行中
的政府煩袖們討論中美洲與北愛爾 衝突和美國核子武器政策問題。布殊現作画 歐八國之行,遇一在夫人芭芭娜陪伴之中, 自哥本哈根乘坐美國空軍二號機抵都柏林。
·布殊抵埗詩會發去商短聲明稱,他與夫人
·與愛爾蘭及其人民重温昔日瀝術及一座 储名的愛
客之稱。
華志大厦
九龍尖沙咀廟街286-298號
住宅單位面積468-533呎
三房一廳,配合子 女成長、闔家共住
房成
地處尖沙咀區,返 工返學,慳時慳錢
每呎祗售700餘元起
另旺舖寫字樓廉售
即將入伙
地盤電話:3-671703
地分來市帶 住三往,中 商需 校 旺 涌只站學。 官園車及
院可。
厦靜便 大幽方快 志境 區 樓 華 環
區鐘港場靜
樓 四
每窗
KH.已於一九八三年七月一日離码後來 其隔君在外之一切華洋森林概與本公司無涉。
梁記出入口有限公司
離職啓事
爲樓邊
樓高十七層。地下為商業旺舖,一樓
為商業單位,二至十六樓為住宅,每層四
靜,為商住皆宜之理想地點。
業三
商
伙,三房一廳,三面單邊,廳房皆窗。
KOWLOON PARK:
公
*本行職員國君因他已另有高 就故自本年六月三十日辭去本行 一切職務此後他個人在外一切行 動均與本行無涉特此鄭重聲明 建華貿易行全人啓
KIEN WAH TRADERS
1愛都大厦C座專車位,八百 六十元一呎
〇九龍灣地皮,工業用途,則已
洋
有意者請電5-214137或5-211181
香港第一商科外交學校
電腦全科班
86-740686 5747479.
—BASIC PROGRAMMING
PCOMPUTER COURSE ;
★元朗分校誠聘日文教師
INTEGER APPLESOFT
COMPUTER COURSE
EFBASIC PROGRAMMING.
正校:香港灣仔軒尼路274號三樓
"ELEMENTARY
APPLESOFT:
INTERMEDIATE
付款辦法:
(假日照常)
•先付定金$10,000元
七天內到律師樓簽署買賣合約,再付樓價15% 有入伙紙7天內再付樓價15%
●有滿意紙14天內繳付全部樓價餘款或安排
華光地產發展有限公司
: 5-291998 5-292106 5-279292.
香港軒尼詩道48-62號華光大厦20樓
20年銀行分期付款
本公司啾員麥其 〔MICHAEL MAK
離職啓事
香港德輔道中29號西伯利亞大廈七至八樓
協聯估值及拍賣行 「董重光律師事務所(銀主代表律師)
承銀主命下列貴量物業公開拍賣 吳者協聯信值及拍賣行定於一九八三年 七月六日(星期三)下午二時卅分在 皇后大道中卅號娛樂行405室內拍賣: 元朗屏山海棠樓三樓F座連天台 面積:約七百平方呎,交易交吉
昨帮虻機器怡值師• 糖
業務出讓
新港 (FALES
兹有位於美國佛羅里達州,
【US$250,000.00.專營東方入口! 商品,包括訂造之麻果木及花梨 5木傢俬,藝術品及古玩。創業十 ▶七載,信譽昭著,背景可靠保 、距租金應當,連物業收亦可。
所連升降機合售US$800,000.005 、業務,舖位,兩士多房,樓上住
05-222088四頭。有意者諺函本報信箱 1733