52525252
新成立的
*期星
日十二月六年三八九一瑟公年二十七國民華中
倍一增年十展發業商工
本港新聞
郵每
遞年
五
務億
繁餘 忙件
〔港訊】郵政署已採用新系 :- 統,以配合日兪增加的郵務,及 維持高水準的工作效率。 鄭政署處理的郵務+由一九 七二年的約二億五千萬件,增加
率效度高持維統系新探署郵
̇確準捷快件郵理處作操腦電
至一九八二年的五億餘件,加
處事辦約紐駐府港
公辦始開式正日今
·紐約辦事處
將於今日正 武開始辦公 的首長是香
村商務專风 ・由前工商 ...過去數年,郵政署屬下之空
司杜華出任: 郵中心,已由一個人手操作的交
此外,並 收單位,擴展成爲一間機械操作,有多名高級官員由香港 派駐該辦事處,包括 位於機場禁區內的空癒中心名助理處長級官員,一 貨古收集和分發世界各地的空名政務主任及一名首席 鄭信件及包裹。郝務監督任宗耀 新聞主任。 說:空郵中心內設有運転帶及一
「香港政府駐紐約商 部先進的分捒機器,每小時可分一務專員基香港政府駐美 揀千五百件包颞。
國的最高級代发,他的 空郵中心的八十名回工全日 主要職實是负责及統籌 廿四小時服務,其中一項工作是 香港政府南接在英國歇 確保所有寄來本港的航空郵件業 行的活動,以及提供有 夠運抵中郵政搿總局,以便仍 關香港的資料,改善香
·港 在美國的形象。 一部與機場遊接的專綫路 電說,將班被的雌港及抵港時間
·傳送至空郵中心,工作人員可以 立刻知悉任何班機改期的消息, 以便在有需要時,作出其他的安 郵政署另一個觸目的單位是
·國際郵件中心,空郵包裹及信件 在該處分辣後會分裝入袋,運往 空郵中心以備派發。... y 位於紅磡火車站旁樓高兩掰的國際郵件中心,樓面面犁共一萬三千一百六十平方米。於一張 〇年年中啟用的國際郵件中心,亦爲所有國際半杯郵件和所有在九龍及新界投寄郵件的分據中心。 國際郵件中心內由電腦操作的輸送帶和包裹分揀機,可分別每小時處理一手袋郵件和三千件包 任氏指出,國際郵件中心有超過七百名拼工,工作時間由上午六時三十分至下午八時,每日可 處理六十五萬件件以上 。 .......
教訓,必阻對症
現在正值進入雨季時期,這項工作急不容铵
∴園示:國際郵件中心每天分集超過六十
油蔴地彌敦道
地王舖連閣招租
報日僑
他以一封寄往英國的航空母件爲例,說明香港的韩遞效率,他說:「假如在下午五時把道封信 在中環郵政總局、九龍中央邱局,尖沙咀和局或國際郵件中心投資,在當晚九時諡封信便會在飛往 [英國的航段上。」
全港郵局達九十一間
並設訓練中心
提供基本訓練在職進修
寄往中國的郵件佔 此外,各區開設更. ...郵政署設有一所 全部平郵郵件總數百分多新郵政局,對郵務效一練中心,爲該署新加入 之十七,這些郵件可亦大有帮助,這形的職員提供全面性的基 直接卸下在該中心鐵路|尤以在人口增長最快速|本訓練,以及薮照各職 月台仰候的火事賞卡。一的新市顯為然。 · 直的個別職務給予特别
· 往世界各地二百│目前本港共有九十的指導。而在些政署工 多個國家的平郵郵件可一微微黃易,其中八間 至兩年的職良,亦會變 用地面檎送帶及碼頭「是在一九八二八三年加進修課程,使他們擔 送辣鍋,現在碇泣在該一度啟前的。
特郵政服務的最新知識 一中心碼頭旁的船隻上下
談到未來的發展時 任氏說:「根據計對 一,我們的設備包括在室 郵中心和國際郵件中心 的,均可在有需要時加 以擴-
,以配合在未來 十年郵務的加。」
差餉署寄發五萬二千份表格
要求繳納差餉人士
提供租金詳細資料
接到表格若不填囘卽處違法
們合作。
或停泊於貨媺站的抵 上海市長汪道涵來港
「港物業 此佰照 他們著將於今六月二十一的租金详情。
任何人士倘不填報 日起,寄出約五萬二千; 他强脚刊載於新的 表格及選該署,即
的
送帶設計獨特,可以 |隨彩潮汐漲退和操作
·彌敦道二叁四號旺舖連大閣樓共 三千五百尺近佐敦道地鐵站即華 英昌九龍大廈冷氣設備合銀行百 貨高級生意電@六七四九九八洽
華英昌中區大厦 高尙寫字樓招租
大道中一五八至一六四號二百餘 至千餘呎中央冷氣一樓管理 週全已有間隔絶租随用華英岛有 限公司龛五小四五六二〇八
某大收錄音機廠
急聘下列員工多名
(二)生產部工程師,
·有大连或工專畢業程度,兩年有關工作經驗者優先;
......起薪由HK$2,200起!
(二)生產部料!
有中學業,共兩年以上實際工作經驗者優先,起薪由:
HK$2.0004
<三>指導員QC
∵∵兩年有關工作經驗者,起薪由HK$1,700 A
HK$1.750起
(四)蘋術設計員一名:
錢實雞盒裝煌及部份產品設計,有實際工作經驗者優
二有意請到紅磡莉陶街凱旋工商中心第三期四樓Q座面洽
先,起薪HK$2,000起
歷次雨災都在六月
上週五——六月十七日,本港發生了十七年來最嚴重一次 雨災,當天兵早,港九新界到處水炁,交通捱瘓,事後拺報告 共有三百多宗水流及二百多宗山泥傾諱報告,人命傷亡報告財 薏一死十一人傷,是日的總雨量是三百四大毫米。 ...雨災日子可說巧合,記得一九六大年六月十二日的雨災? 水涔北角名園街,是日共有五十人死亡及三十人失踪。 一九七二年的六一八雨災,秀茂坪山坭傾瀉活埋九十三人 ,牛山區旭和大厦整櫨隨坭瀉蓋沒,五十三人失踪。周没宗 史上的雨災慘劇都發生在六月。
水淹馬路急待改善
不過,今年六月十七雨災,無論人命傷亡及財物損失,比 過去指失輕微得多。
原因是一九七二年雨災後,港府府請了國際地質專家進行 研究防範雨災之法,並動用龐大費用修安危險斜坡,因而损失 也大焉減少。...
不過,今次的雨災,仍然造成了嚴重的市區到處水体。交 無窘痍,示預防雨災的工作仍然未夠,市區馬路水淹,顧示 "排水系統未遠水準,港府吸收 下集,加强預防。
多雲驟雨
天文台預測今日美
·氣吹和緩南風,離地 寬風勢活動。密
* 威靈頓街旺舖招租 一七八號蓮香茶樓斜對面七百多 呎可搭蘭仔獨立峭所合各行業, ——四五六弍口八洽詢
樹人學校招生
班級:小學各級,幼稚園高低班,幼兒班(三歲半起) 報名:由即日起(相片及出生證件) 考期:七月二日(星期六)下午一時半, 校址:北角英皇道413–421號偈譯大厦4-5樓 電話:五十六三一二二〇八億有專車接送)
幼稚園,幼兒班學童可申請政府資助:
車位有限,報名請早
冷氣直通巴士往返 蛇口南山賓館午飯 果園親嚐極品荔枝 專人領隊服務週到 出發:6月25,26,27,28,29,30日
威皇旅行社
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第二日十初月五年亥癸歷夏
逗留數天商港滬貿易 份洛格(表格RIA) 產業估價遢內的應課差違例。為方便激的善
拾紙納差的人士,求一餉租值應盡量是最新的人士宰割表格,在寄出 特訊】上海市市海市副市長李肇基
他們提供有關租金及物資料,而今次獲得的費 每份表格中,均附有巳 長汪道涵一行十一人咋 雯而升高或降低,是世
汪道涵一行十一人。彩其詐情的資料。所料,應可助先慨員做到預付郵費的四郎信封) 晚六時零五分由菲律賓,是于六月八日由上海来,今日寄出之表格生一些。 界上獨一無二的。」 - 首都馬尼拉飛菲航三馬尼拉,與菲律賓政府,製造寄往商業樓宇,而 被選爲搜集資料對 任何人士如對成寫 一班機抵達本港。 商討签署上海市與馬尼一另外有三萬一千份爱格象的樓宇,均被認爲格有疑問,可到成致 一開出,因此運送空郵信 畫,汪氏與隱行十位上一拉之間結成「姊妹市」,將於七月寄往住宅樓宇最能為估價員提供有用一嗒該想詢問,該署職員 |海市貿易官員將會在港一的協議。並順道出席菲的繳納差伯人士,我格 資料密,例如根據蔟署一定當樂意協助。並恫物 ,逗留款天,期間將會會 律賓總統馬可斯幼女婚
任氏指出:一興緻 |署每小時均有車輛定時,
件及包裹來往國際郵件
癸 一中心與空郵中心十分热 稱港府有關部門首長及主要會再 用中文或英文填寫均可的紀錄,租約於最近期 業估價署地址路港島銅
該署發言人指出在滿,或者去年空而 ·鑼灣軒尼詩道五百蚊興 兩間中心透過訪問本港工商團體,商∵江氏在馬尼拉期間|一九八二年八月及九月在可能已租出的物 利中心十八揍,電話爲 部分跟機互相聯繫,以一談港袪問經濟貿易合作亦曾談及有關上海市因,越晷均有寄出同類的 發言人指出廠的差五~七九五七八八八, 佰凖備郵件邊往航穴公。
馬尼拉之間加强經濟合 申請表格,但自其時起,威人士有二十一日的時,而市民亦可向各區政務 司前所崙的郵務文件。 隨行之中包括有上一作事宜。
*租金水平有所改變,但間填寫表格,並呼籲他一處尋求協助·
⺥特猷】油蔴地及旺角兩個區停車場及英國國會。第五目則會在一徹斯特市國發,聽取社會福利設施 珮貞王英偉及部份區議員,將會前
「議會十六位區議員,昨日啓程前往倫敦總市議會內了解英國目前的道的各项情况,並出席香港柱英專員 往歐洲遊覽或到其它國家,稍後才 英國考察兩星期,考察團團長由油路及公共交通情况,然後往倫敦股辦事處安排的午餐。
返港,但部份區議員,仍會按原定 旺政務專阝王英偉接任。 張交易所參觀。
.. 六月三十日返國倫敦,參觀甘 行程,七月二日返港,並會立即在 張者到第二個星期,區議員將一類區議會,了解街市及爲華人提供· 機場舉行一個簡短的記者招待會,
·報告今次访英的一些
副團長之一- 旺角區員 何非他說:由於香港歌 制與英國仿似,加以英
·國社會利制度的優點 舉世骟名,並且是落 一個與建地下鐵路的國 家,所以術區的區議員 開會後·决定前往英國 、考察團抵達英國倫 一敦害,先會優遊倫敦市 ; 第三日上午將舘 香
民選官委議員齊出行程兩週
在今次拙,旺雨
油旺兩區十六位區議員
·十六位議員訪英 察團中,旺角區十位民 選及委任議員全部出動 ,他們是何非油(關 長) 陳濟,陳漢宗 ,尊紐松,劉德琦,梁
·定邦,麥淑報,潘祥,
·杜國帶及陳藝生。 油麻地的大位區議員是陳宏 七月一日則再到倫敦祗市議會),趙汝熙(財政),黎降,李烈 一共進午餐,然後下午會參觀倫敦穎 英格蘭中西部會,了解運輸及,了解康樂設施和市政問題及城市一女,洗圴芽(副團長)及柔華。此 公共交通何况。
設計的烤况。
外,兩區議會秘書,做成及黃藏 在英國及寫完畢後,油旺政務偉賢均阻團致。(挺)
赴英考察社會福利制度
瞭解英國社會實況借鏡參攷
到六月廿九日,區議員會到要
港政府駐英專科辦事處,拜會駐英 會參觀,明罕市議會,了解房屋及的服務情况。 專員姬達爵士,並與當地華人領袖 城市設計阿題及教育制度,然後參:
利基大厦
聘請員工
九龍某大百貨公司誠聘各商品部男女員工 售貨員:年齡十八至卅歲,中五程度,懂英語,如多懂 一門外語或對影音、燈飾、鐘錶、化粧品、皮 具有售貨經驗者,優先錄用。
收銀員:年齡十八至卅歲,中五程度,需有收銀經驗和 識別外幣能力者。
商品管理員:年齡四十歲以下,中等文化程度,
有意應徵者,請繕詳細履歷,通訊地址,電話並附 近照壹張寄香港郵政總局信箱三壼三九號。
現貨洋樓每尺五百餘元
平沽大減價
分期20年貸款即買即住
̇背山面海
三面單邊
筲箕灣西灣河街.
黃思濠主辦
荔枝團 * T
伍佰餘呎 交通便利 廚房浴室
詆餘數
歡迎洽購
·顏色潔具 三十餘萬 磨房地板
糯米糍荔枝團$198
電話:5-226009 洽購處:城記有限公司 香港德輔道中宋牛大料 1209室 六基大廈六樓 電話:5-252497 地盤辦事處電話:5-673761 洽購處:六基有限公司。 香港威靈頓街39-41號
中環華人銀行大厦1604室 5-265651
大埔商業中心
特價租售
禮酒大冠金
事
謹定於1983年6月21日至6月25日
在香港灣仔史釗域道12號華遠大廈 一樓舉行電器業務洽談。
敬請
光臨
臨
電器小 上海市輕工分公司 北京市輕工分公司 天津市輕工分公司 山東省輕工分公司 四川省輕工分公司
司司司,
公公公
河南省輕工分公司 湖南省輕工分公司
廣西省輕工分公司 湖北省輕工分公司
香港華遠公司 組敬邀
1983年6月20日
洽談時間:星期二至星期五:
星期六:
上午9:00一中午12:30 下午2:00-5:00
上午9:00-中午12:30 下午2:00-4:30
·大埔廣福道152172號
大埔區唯一高級商業大廈
地下旺舖適合銀行、百貨行業
循塊及入口大堂藏身通,
古翻色鋁窗,配茶色隔熱玻璃 「鄰近電氣化火車站交通便利
投資增值
營商置業豆機
證和興業有限公司
香港銅鑼灣高士打道,
̇租駕代理:
利安地產有限公司
4:5-256071-S
311號皇宗大厦35樓
【】 冰肤:5-79092662
龍靈
九
傳虛不名・冠金在食。流一品出。乘上料選
另有精選十大名菜宴客自用無以尚之菜譜備索 (壹樓)廉價小菜百欸每晚足火例湯通宵營業 早茶七點半開市(定座電話:K六六六式九一)
上環永樂街新商 業旺樓特價租售
永樂街一弍七號獨立寫字樓九九 九年期每魔五百餘呎租售舖位連 闇千餘尺租電四五六式 八洽
移民加拿大
加拿大會計師再
提供投資移民及退休移 民加拿大之資料欲知詳 情請致電 5-449638
潘小姐安排約見
|25|29|29|25|26|25|25|29|25|25|25|25|25|29
賓酬價特席翅鮑蝦龍 席蝦龍翅鮑價特
鴛蓮鲜長清春北輻鮑蟹耍龍 榮
猴子蝦壽蒸色京拜翅肉腿蝦 譜
元拾玖百五干壹席每
蟠紅荷燒硃滿片鮮
「藕燉扒鮮 R
桃豆葉伊砂華皮葯蜆雙带沙
C飽露飯類斑堂鴨片鴨鮮子律
由即日起至
耳 菜譜如下:
七月底止供應
菜譜如下.
夜每
福 乳猪七寳拼盤 彩鳳鮮
福祿 北京片1
皮鴨 特百廿三
華堂
玉樹 妙製
抬高 蓮子紅豆露
(足十四位用)
「點或桃飽 袛限夜總會 記收入場費
(足十三位用)
請卽定座
元拾捌百六桌每
受享級高•福口福眼・福耳
Page 5Page 6