報日僑華

-不過,由於何維與術堪爾夫人相處融洽,未來可能會在外交事務上運 步影响戴卓爾夫人的想法亦不足爲 4.

邁樂文相信戴卓爾夫人即使重組內閣,英國在處理香港前途問題方面 仍然會交由接近「錢」的官員,即現任英國駐號

及港悔 尤慰爵士等人食街,新任外交大臣何維基本

的方針行事

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日四初月五年亥癸夏

首相與新外相意見一致

談判加速進展

% 對港可能有利

繼續維持本港自由企業制度

他强湖目前中英有一刊發展進展,仍將主要一氏赴英保守黨主席) 姆香港前途問題的談判,視乎中國方面的政策。,他認爲柏金遜思想放 之中,如何確保香港的 香港總商會執行董」,對本港自由企業制度 椰濟繁榮是十分在隔日一事麥理免表示:新任外十分响销,故此就任此 德之一。他認爲新任外相何維是戴卓爾夫人的,可能會對香港貿易發 交大臣何進對經濟事務 親信,劉若戴卓爾夫人展有所幫助,並必將推 極有見地,這點對談到再度香港前途問 華,何稚屆時會抱一 健本港的自由企業制度 中人政治及行政系 講師婚赤珓表示,香港 前途設到直接由英首相 負杳;此外,外交部並 非唯一制定外交政策的 【機構,基本國策仍然是

·由首楣及內開決定,外 相连近執行,故此新任

您有利。

基本上,他認爲無 個非常重要角色,作爲 論英國外交大臣人選是一個維持香港經濟繁榮 誰,亦不會對英國對香的最佳顧問。

港前途閂厢的立場有任

至於新任的貿易及 何重大的影响,未來談一工業部大臣柏金遜、柏

• 泳池散播傳染病

議員問怎樣預防 人如何龍接當此精,

長沙灣新小巴專線

明日開始投入服務

不會影响談判的進展。 〔特】市政局今一或方言——巴基斯坦语 中大政治及行政系 午在市局會議邀果行月、鹹語及馬來語。兼職 講師黄宏發亦認爲英舘 會,山主席张有興主持傳颦3的统酬是每

·相誆組內閣,並不會對 會中術装主席致一六十元,每次展出以下 香港前途問題談判有彩 小時計。杏的詳悟可於

;談判仍然是視乎中 二九六一三六總法庭傳一個方面的態度和米來的 譯主任葛萊。 外交途徑方向。(來)

近之

日全市局本年度計劃用於

·戶外活動的款項及 預防市局些下各泳池散 接傳染病的拈一 尚有關市局日後在促進 各區議會的關際上,风 及建立彼此間,良好的 聯繫上的工作方針; 及市局津貼和參與分區 進會挑出兩項動議。 司法部聘請 法庭傳譯員

港司法部现

·擬聘請金戰傳譯員,在

·法庭担任傳譯工作。應 激者必須能說流利英语 及下列其中一種外語

六裤訊)運輸署宜佈,一條越接郝德傑. 遒斜地鐵旺角站之新小巴斯綫,將由明日( 六月十五日,起投入服務。

·第三十號M專綫小巴途經德染道、大 城道、北河街、巴城街、石硤尾街、大埔道 、白楊街,長沙灣道、彌敦道及快富街,回 程財經快富街、洗衣街、太子道西、砵蘭街 、汝州街、黃竹街、大埔道及郝徳傑道。 此條小巴殘星期一至星期六每日由上

七 時三十五分至下午九時四十分行駛,星期 日及公衆假期則由上午八時至下午九時行駛 。繁忙時間每二十五分鐘開出一班,非繁忙 時間則每三十五分鐘一班,單費爲一元圍

to.

華僑日報讀者救童助學運動◎

大專學生免息貸款

下週開始受理申請

六月二十至七月二日期間辦理

新生舊生申請敬請留意各事項

在社會各界人士鼎力支持下,雖低只報救,薪金項下,最少抽取百分之十,分期攤還所 蛍助率運動舉辦已屆廿六年,歷齶各界熱心 欸項,至灣進全數爲止。

捐善歎,发推貧童被恩,社會亦所得益。 有關五、申請人須在申請期內,每日由上午十 善款之運用,除每年撥助四十餘間本港兒童丽 [時至下午一時,就由下午二時卅分至五時 「利機構外,並辦有讀者助學金及大專學生貸歎:星期日休息),機同翠生證親至荷李活道一 燕金,獲資助完成學業之大中小學生,數以萬六至一一六號華僑日報總「大專學生文部

下學年度一即一九八三年至一九八四年)由一九六三年開始辦理之華僑日報大專學 第廿一屆華僑日報讀者大專學生貸歎基金- 已、生餓歇,选今已資助八百三名同學完成率上 决定於六月二十日至七月二日期內受理新舊生 學業,其中素中服務於政府部門及本港各大工 杜獄中消事宜,有意申請者,請注意下列事項:商業機構,使事才得到培養與-

分運用,對推 展社会工作,促進香港繁榮,意義重大。 本港各大學府及專上學院,對華僑日報大 一、申請健杖者以在香港各立案之大學成 專上學院就讀之學生為限。

專學生貸獄工作,深表贊揚。最近更供該等, 第二、舊生每年亦須重新辦理申請一次,直·大專學府允予協助,將華僑日報讀者大專學生 在畢業爲止。

健歇基金之申請辦法與細則,在校內公佈,神 三、食堂完全免氣,每年最高計款額爲四·經濟上協助之莘莘學子得依章申請,以協、 千元。

·四,申請人畢業後爲得職業時,須每月從眾多。

助完成學業,行見今屆得会同準更較以往歷屆一

本 港新聞

二期星

日四十月六年三八九一圈公年二十七國民華中

相外掌出維何閣內組改相英

判談途前港香

任重判談英中起負將相外新 變改會不塲立國英料預者學

展進速加能可

港府致力全面發展新道路網

五年動用六十三億

進行龐大建路工程

一建道路長達一百四十五千米 本年度建路費用高逾十一億元

指數值正在新界一期啓用。整個工程預料

興建中的重要主幹道路 將於一九八六年完成。

大坡路,以及由沙 田至和石的 道路系統,以及作羗进

百萬元的沙田奥大北 一部之間的主幹道路,是 本港最龐大的道路工程

費氏說:「現代的 公共運蠍網與經濟及整

·俄的基本建設發展是不 可分開的。 「儘管我們缺乏靈 地、人口稠密和交通拼 【 追,我們仍以維持這個 道路系统高度流通爲自

京士柏公園

天晴 驟雨 預利

壓神由東向西伸展 橫過雲南,並且幾 乎停留不動 鏖

·高壓脊椎到奇南中 國海在本港吹經激 至和機南至西南風 ,除有幾陣局部地 鑌性森雨外,天府

之ㄧ,原料可於一 五年年初完成。 約在同一時間竣工. 的道路玉程;向有連接

增建新設施 一,最高氣溫約卅二

一港政府將於

工程包括建築混凝睏柵、欄杆及有關之屋一八月動工,約需時六個「是因爲發展清拆行動的一外,亦帮助進行由政務一格的理由,道類清拆行 土凉亭、花架、樹槽、宇設備工程。工程將於 月完成。

處統籌的稷境改善行動|蚴是以僭建寮屋管制

「在清拆日無家可

木屋十三萬間

居民五十八萬

僭建活動已受全面控制

住宅寮屋數目逐漸減少

【特訊英國老戴卓爾夫人 日前宣佈改組內閣,辭退了兩位內 閣大員:, 調任三任財政官員接業商 戰;本港多名政稔家認爲今次改組 ,純屬是首相戴卓爾夫人急欲謀求 改善英國外交事務的政策,對於英 國基本外交策略,尤其是有關香港 前途談判的態度。將仍然會依照溉 定的方針進行。 據來自倫敦的消息,新任外相

(港訊、政府將在「一年所動用的九億元卅一項興建道路工程在進行一枝角之间的交通序將大 何維爵士將同負起與中國談判香港·

一葵涌奥屯門公路的里程,短期內在京士柏公園

·改建工程將於京玉.

八港房屋署對的羅屋會很快被發現及八百五十六間新蘆拼成 前途問題的设任,並於前日在外交 未來五年內動用預計漆|加達百分之二十一點七中,另外約八十項工程 有改善。他积說:「會 | 三綫荃灣镱道最後「期 行改建工程,以毌供額

·橫建寮屋被個建寮屋 ..一則在計劃階段。 「環境靜寂的新界-道 部被新時器取有關過去香港前途問,洪六十三億元以興建新|

工程,宅將鍋貨櫃港提 外設施 建築拓展署建 柏公園範圍以南一處約|本港各區新僭建寮屋活 即時被拆掉。

·上述的道路工程, : 在港島方面,在未路交通正進行革命性的 供页方便的道路。

|築物條例執行處現正招 二千六百平方米之王城 動,已加以全面管制。 房屋署發首人今日一制組人員拆掉,平均每 路政署將運用皐點;並不包括將會在新市鎮來五年內完成的主要道變化,這是随着更多的 費氏說:沙田

因爲所有新蓋搭或演遠說:「沉對新套連尞屋|月約一千六百五十間。 標承遠該項工程。 上進行。 代蛰皮對出任外相的何維爵士 大的款項,增建出計長興建的道路,因爲新市一路工程包括由維多利亞,高度現代化公路的興建 落馬洲公路之主要一段

活動起了很大的阻嚇作|「在這期間內,另有四 圖示:正在興建中的荃灣支路第二期將連接讯士古道的第一期工

·有數點地方與港仔尤德爵士相似,

用,被灌拆的寮屋六日一千八百六十問寮属在發 過一百四十五千米的道與道路基本建設的成本 公園仲展至柴智的港高 而來,以應付不斷長,可於一九八五年完 程與柴灣角屯門公路。該項工程預料於一九八五年初完成。

·他們均屬威爾斯人,並以在危機時

由去年七月的四千四百 展清拆行動中被拆掉, 路以及各種給行人及軍,是合計在新宿就發展之東區走廊。費氏說,在一的新界入口及工業的儒|工,連接沙田與粉嶺, 表現冷僻與具有能力控制複雜情况

五十三間劇減至三月份另三百八十三間在火警 運交通使用的建設。 內。

九龍市區,當西九龍高。

而公路仲展至落馬洲的

的一千八百五十一問,或天災中被毁。」 何綿爵士近年在與國際貨幣基

費氏說:「這項龐架定系統在一九八七野氏看著他辦公室最後一段工程,則可於

J他表示,在一九八三,他說,住宅寮屋的 立會的交往中獲得廣泛之外交經驗 :新道路建成後,將會大的道路擴展計劃,將一年完成後,油就地與路一些上一幅巨大的交通地一一九八六半竣工。

年首三個月內,有四千一數目正逐漸減少,主要 一,長期以來均與首相藏卓蘭夫人之一使現存合計長達一千二奥目前本港整個交通系 立 溈相同,故應比前任外相更能與,百千米的路面增加百分一法配合,大大促進乘客 之十二的長度“

·首相密切合作演:

與貨物的流動量。 費氏說:「更食要 中國健康專家莱特發在星期五

目前,本港公共巴 的泰晤士報中在一篇題爲「個性用」的是,我們預計在未來,上乘客平均每天達三百 士其中一個首要問題一中指出戴卓)五年內道路總路面面積|五十萬人,使公共巴士 陳夫人的新政府絕不能进誤地假設 將會擴大達百分之二十一成爲最多人使用的交通 中国會致力於保存香港的「金輪」,即是由一千一百萬 工具

曹氏談到將來發展 費氏解釋說:「這一繁盛工業區與繁忙的荃 而台將其主橛的要求逹成妥協。平方米擴大至一千三百個道路興建計劃 他說:英國的目標應是與中國四十萬平方米。」他解」,尚包括各種興建中的一時,舉出一項耗資六億條公路將包括於城門郊灣新市。他說觀

·遼成一項可能稱爲「沒有主權的目,釋說:「這表示新建成道路接駁系統,以方使一沉的工程計劃。該項計一野公圈地下滑法的兩段,在興建公路方面採用一

·種新的概念。他引述港. 落馬洲邊境亦將興 岛東區 由」之方式。英國的主要工作是要保證香港政府獲得好正自主權,並對此新安排獲得住之中國與一的道路將會較寬闊和有新界區的火車乘客。他一劃是與建一條長達六千隧道。」 較多的行車綫a}: 說:「這些接發系統十一米,連接沙田與荃灣的 國際上的保懋之窗能性。

建一條主要接駁道路,

·單在本財政年度內,分重要,因爲很少人會,雙線公路,俄劃階段已 動用的欸項,將約往在火車站隔。」 接近完成,工程預料將 -.目前共有一百二十一於一九八五年展開。 十一億五千萬元,較上 圖示:首期港島東區走廊的一段是在鑽挖入海未三十五至四十米深的支承構造上典建 高離海面。

港大政治系高級講師邁樂文認爲前英國財政大臣何維出任外相,將會首先面對很多重要的英國 外交政策做婚 - 中英雙方就香港前途問區的談判已有初步進展,預料何穩不會在這個問蹬上花太多

他指出;中英雙方開始討論香港前途問題以來,首相戴卓爾夫人的总

·見凌駕於外交部,事實上,戴卓爾夫人一個以來均直接訂定英國的外交政 策,温証惝况,是好是壞,仍難判斷。

沙田荃灣建新公路

耗資六億策劃完成

北青衣橋工程一九八五展開

在這條走廊i一高 以連接深圳出土廣州公一架系统建於 路與另一條位於沙頭角上及高海面,有鑽挖

·的公路。

入海第三十五至四十米

·深的支承構造。: 程可於

該梓連接青衣島上的一兩年前晚開。走廊將分

-他說,建築工程於

分持一刀一槍衝入.

兩匪劫酒樓

去三千元

<. 特訊 兩名分持|槍匪徒入酒樓內,當 一刀一槍劫匪,昨晚闖|時酒家內有多祫客,見 入大角咀必發道一酒」 匹徒闖入便紛紛逃避 行動,掠去每面三千多·兩匪見狀立即蘅 「元出去,劫案現槁並無上二樓收錄 祫處,指 人受傷,警方現正調查 韩粉面駛員,迅速擦去 三千多元現欸逃去,幸

·現塲爲大角咀必發案中無人受傷,其蒸酒 逍卅三號樂富酒接 模驗工報警求助。一合,

晚十時左右,兩名特力]

[在背,寮屋數,動員清拆市區行人道 坼行動的方式進行。

爲十三萬八千間,而 上或後巷的非法建築物 儲的有關居民,最初 去年七月的登记寮屋數 0. 自选十四萬五干尚。 「自去年十月至今」會獲給予臨時安置所 「有厢屋居民做一年三月,在六十六次由一位。i...

「在調查他們的資

·字,現時正進行重新 多個政府部門聯合進行 估計 : 而在去年七月的改善股境清拆行動中格後,除了合霁格因时, 的估計約爲五十八萬人,有七百間寮屋建築物 安置理由而可入住永 被拆掉,三百人獲得安 久公共房屋的家庭外, 眞正無家可材的家庭會 僭建寮屋管制組人 | 費除執行日常管制工作: 「因爲重配居所資 遵紀臨時房屋單位。」

一連三天假期

從上通宋八六月十一開始,全港市民享受了連續三天假. 期,今天;假期離已結束,照常恢復上班,但大多數市民對於 一年中難得遇到連禎三天假期,都回味無窮,却不知道連續三 天假期從何而來。例如:六月十一日英女王爵辰、六月十二日 星期假日;但,六月十三日星期一,又是什麽假期呢?. 六月十三星期一的假期,原來告拜港府修訂公衆假期法例 之所

一九八二年二月,立法局提出一項動議,重新編配公衆假 期,盡母把應有的公衆假期編配在同一時間,使市民能利用這 些假期出外產假及休息。

按照項酊法案規定,六月份第二個珽期六爲英女王壽 辰。而七月份第一個過任之假期改在隨上述週末後之星期一 因而連成三天之多。

小小編配受惠良多

程就會事務司何鴻羞說:把假期編配連接,市民更能享受假 期之歡樂。上述的編配,曾經徵詢僱主與僱員聯會、職工會及

·區議會,其他地方團體及勞工咨詢委會之同意。

.... 因此之故,連續多天的假期,今年還有八月份最後一個星

·期一)香港重光紀念)及八月份最後一個星期一之前的星期六 啟成述續三天假期。連粮三天的假期,可以說得是一年中難得 「的「長假」,有利於市民外出旅遊,雖然是小小的編配,今年 初次施行,市民受合良多..

班機每日由香港直飛西雅圖, 現在起,美國最大之聯合航空公司,

乘搭聯合航空

往美國路路暢通

迅速轉往美國全境100多個城市。

香港 西雅圖

O

每天直航

聯合航空不僅飛往一個城市

ROYAL PACIFIC SERVICE

UA18. 21:45PM

抵埗 西雅藏,抵埗: 11:00AM

而是整個美國

每天班機

·DC-10-30 -

西雅圖 UA17 理 花砂/40-30_

香港

(全欧為當地時間】*第二天

聯合航空

香港雪廠街2號聖佐治大廈3樓

UNITED AIRLINES

詳情碼向各大旅行社查庭。

訂位部:5-261212-7(6線)票務部:5-226123-5(3線)

Page 5Page 6

Share This Page