WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞

日期星

日二十月六年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本

黨私走破巧動行渡偷反警水

船私走沉撞輪警

舨舢疑可翻撞截追輪警艘兩面海澳吉

踪失一傷受人兩海墮客陸大名三上艇

海失踪。

海面

在沙頭角吉

海面附近進行 巧破

黑夜兜截走私船時將洩 ,艇上三人空间,其中兩

沉治療,其徐 防及水饺人員 失踪者,但不

有任何消息

上鄉道後巷發生沼氣殺人事件

修糞渠中沼氣昏迷

政部兩職工溺斃

〔特、土瓜源上鄉道三十號後巷一道要染淤塞,兩名工務局編務部 工落葉樂#通氣時,連 總發生中沼毒暈倒,墮落九尺深秕水五尺高之編內被淹死。

此宗空見意外發生於作品十時卅分,兩名工務局業務部職工:呂孫,四十四歲,與周詩歡,五 一十餘歲,奉召到上述地址後巷海塑淤塞醬來。 技忱兜截走出行動, 二人渴側設渠蓋後,發覺九尺深之舊與淤塞,水積高達五尺,姓呂的先行走下槳去,突有濃厚 嘆於「之沼氣沖出,立即暈倒榮內,澳至沒頂,蓋面染口姓周職工大驚,立即落井拯救,豈料又中溶氧 舢實行「帳住過墮入屎張內。

「號發現!

由於後巷附近甚多大牌檔口,坊象發覺兩人落弗不見起來,遴祧查察,始知兩人同遭水淹没 一水警輪三十八號的協、立即撥電報菑。 中興水客輪相撞

身亡。

讀者論壇

歡迎請者來函投诉或討論社會問題。來函請附真實姓名、住址: 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一抵兩頁,勿用鉛,務 請合作爲感。

運輸署解釋九巴路綫發展計劃草案

敬覆去貫報於五月五日刊登一讀者來函,倩悉,現蹀答覆如下:

·濃者陳先生提出,與其按照路織發展計劃所邀將九巴第八號第廿號路綫合併,不如將九巴第

,該創般都無路可逃,警方名消防人員到場,立即以氧氣喉挿入井內,並展開拯救工作,將兩人救起時,已證實氣絕,八號綫延長至何文田邨,並以該處寫終站一事,本人希望解釋本署作出是項建議之理由。本署之目

的乃爲改善經營上之效率,避免在愛民邨至紅磡之間有兩條相同之路綫。另一更爲重要之理由爲合

· 死者周詩武,五十三歲,爲海驚人,與子姐及孫,在上海街六九三號鴻聯大厦七楼D座,租住一併後可爲何文田邨地加直達尖沙咀、紅磡、油麻地及佐敦道碼頭之服務,並可爲愛民邨及山谷道督 全艇翻側兩人受傷一人防

上址兩房間。死者在鄉尚有八十歲葆齡母親及妻子,投悉,他來港廿多年,一向在政府路政部巫務,居民直達廣業醫院之服務。 緻工作,已升爲組長。昨日原是假期,豈料他爲加班工作而殊語:

五分

另一死者名吗孫,四十五歲,與磷及一子一女,居住於葵涌梨木樹邨一座五○九戮,他與周特 左右,當時 三輪四十二號

鈦是同鄉,也是在路政,渠務組工作,已有十年之久,呂孫爲一家四口之生活支柱,子女向是在 學 過任務,其間船上水人員,現他变告死亡,全家頗感醇徨,失去所靠。〔合'):

在雷達上,發現一般不知來一流假期前往遠足郊游, 柴灣角昨晚一間抓毛廠發生三級火警現場。(本報記者攝)

∵壓的船烩,便在I舨上透過 望遠鏡作遠處叫然,終發號並稱當時場無人看守

-一艘舢般,該艇當時並無亮 燈,水砮人質邊有可疑,便

誰料在下午四時左.

右,鄰近村民,突然發 : 水響當時也悄悄地駛近,現焢掂濃烟冲天,發生一 舢板,當水容姁接近舢火警,村民立即前往供 ,便突然亮起探射燈照明, 救,並向警方報案- 發覺一艘橙紅色艇,船上有一村民抵遠時,發覺登場 三名男子,水容人員號令空無一人,由於火勢猛 醢另子,当示要奔船 - 該舭 烈,撲救困難,其中一 "上並未有理會,且開船逃走

些村民、遊將部分 3.水警輪便馬上展開追

- 行動,經過一番追逐,永蕃

「在黑夜海面上方威故可舢舨,但終被可疑船逃去。

打開,但猪隻逃走, 輪並發射四枚照明弹,以從「爲主挽回了部份財物 ̇稍後消防員抵達 船踪跡,稍後,水警輪四十二號在漆黑的貨澳海面繼續追查,在黑暗中撞一啖救,進五時四十二 倒一段艇,其後發覺該艇正是較早前追殺的可疑舢舨。

- 水警人及使與另一艘十八號船聯絡,展開包閻過兜截,但也未有可疑

分才將火勢揖泼,當

·但兩船相後,該料被迅即宿沉,艇上三名男子墜海,其中兩人獲救 ,受傷被逸治療,另一男子則在黑夜海裏失踪,消防員及水警人員會在現

.

防回清理火場時,發現

|場一帶打榜失踪男子,但無任何發現。 據悉,按瓣航由大陸仙山來港,疑掛帶私營返大陸地區作貿買,被水 驚人苴巧遇揭选行踪。(合)

旧失甚大。

新界金屬廢紙箱 ·

(兹讯)新界市政 本 協約九千個金屬獲紙 觉者藐投。 「新界市政署發言人表示,投得承辦權之人士,可於本年八月一日始 經營,合約得期八個月,至一九八四年三月三十一日止。

保養權招商競投發雄,我對有旅館

·投標表格可向九他尖沙咀柯士坷路十九至甘三號康定商業大嘅四樓 新界市政署總部索取。安後須於七月八日(星期五)正午十二時前,投 入布政司署投標祈中,地址香港下亞區畢道政府合署東區部下低估電梯大

·堂。有關投標評量,亦可致市三十六七八大七五,向新界市政總地環境

打鼓嶺

幸村民打開豬欄放生減少損失

八)染打花 · 多於火中,被乘三千米。

造下火種,抑或另有別 進一步調查。 至於起火原因,是一情,則仍有待消防人員

荃灣柴灣角工反昨晚三級大火

抓毛廠付一炬

三消防員受傷

該讀者指出合併之路錢對由窩打老道及佐敦道前往紅磡或尖沙咀之乘客不會有多大吸引力, 此 點鹹然正確,但捉該將兩織会併之本來用意並非如此,因彌敦道已有多矮如有九]|號,一號A,二 號 ,六號,六號A,七號,七號民及九號等可以直達之路後,而紅磡至油庥地之間則有九巴二號E i六號C及廿六號等行走。 至於路程與張價,合併路籁之長度差不多等於現有兩條路韆之總長度。根據最近採用之倌樣 準計算,路淺合併後之票價爲尤角,而現時八號段及廿號捷之票價則分别倻八角及七角。如此將爲 加瑄即能提供往何文田之新巴士霞,又能爲愛民邨及山谷道邨之居民提供直達廣華醫院之新服務, 應異物有所值。...

陳先生建 离將九巴第八號颖延長至何文田邨,並使九巴第廿號夜改經窩打老道,彌敦道,然後 沿佐敦道行駛。本人對此有建議未敢在同,因爲如此更改會使山谷道椰之居民失去直達佐敦道一带 之巴一般務,而且使愛民邨至何文田之路钱重叠,需要培派巴士行駛。木署所提之建議之主要出發 點,乃基於何文田至愛民邨一帶之大型屋邨居民均應有沿窩打老道,彌敦道-佐敦道前往紅磡, 沙咀及油麻地一之服務。雖然本署並非建筑以何文田邨絡終站,但相信大家亦同意,本署之術選 會大爲改善爲該屋邨居民提供之巴士服務。..

至於開先生認爲本游建議將其路機延長之九巴第十八號絳應靠近大角咀碼頭行駛,此點可 繪畫本署亦已依照該建議加以調整。

有感陳先生關注本署之路綫發展計劃草案,謝甚。如有其他意見或建議,尚祈不吝再與本署照 運輸署署長(韋保羅代行)。

「絡有。此致華僑日報編輯完生。

一八三年六月11日,

澳警破獲打蛇集團

九男三女當場被捕

華僑日報

救助學 請解善

搜獲一批利器與偽文件

[特訊,本報駐澳門記者長途電話報導:澳門特警人員昨午根據織報

,擋破一個「打莊」集團,瘦杏九男三女,並在現場一單位摸出一批利器 ,有三名消防員,於救及上十多個假造身份證文件,初步調 ,壞該集團除楹運人蛇外及僞造說

|火時因吸入洗烟感到不一件外,相宮與澳門多家械劫案有關,現正追緝兩名在逃的集團首腦人 來的多番偵查,終於昨午二時左右张 適,要送往醫院救治,澳門特警隊根據淺索,經過測 在漫爵一時君八分,將取突擊搜查行動,大除特警人員昨午前往俞敦蕾堂里十二號二樓調查 火勢控制,至凌晨一號一現屋內九男三女,其中一男子姓器,

除八男三女

【卅分,始將火勢撲滅。法入女者。.. 有關起火原因及 一失數字,則仍待舸在。

,及+多張假造澳門 特警逭次突擊行動,在現場發現四版 一證及認別證,相傳該集團除祺人外及假證外,還涉及多宗家 尤男三女正扣留協助調查,並通緝兩名在逃的集團首腦人物。〔合)

其問,該名遠走男

可疑男子持瓶襲擊

警員拔槍拘捕兩人

子,在街上拾起伏, 並回身向警獲該 帶員冷不提防受輕傷, 隨即拔出配格,唱令 疑人投降,兩名可疑男 子終被捕,事後在兩人

被捕兩人身上搜出毒品 美食

·角街六至廿八號樂信工挑毛,分作早、中、夜 盘料在八時卅分, -各人正埋頭工作時,突

·業大廈,於昨晚八時卅,三班工作。 昨日中班下午C三發現准放廢料之水板房 分,發生三級大火, 閲抓毛粉椒實被焚燬,時至十一時,有十多名 日出整烟;工友們節 打失非常嚴重,火警中一二八,先讓納張作聯手一放下工作,取起海水滴, 機,將燈芯絨布抓毛後|及廠內消防喉接救,並 有三名消防員在救火時, , 再動用較爲大型之一方面報案,大慣看更, 一,因吸入澧烟後,感到 不適,後繼過往所激烈 條氣喉 - 將抓出之優布 獲悉發生火警,立技 醫院救治,情况向好。一般吸入機上附帶之袋內動防火貓節,通知廠

品物體,現正由化園 登山第乙下村一間農場 活活燒死,群失越大, 火警現場,為打鼓」,该工業大厦樓為十一,將吸滿一袋後,工人一其他工人逃走,一時秩

·〔特 三名藝員 配拍,生擒兩名可疑男員在現場一帶進行搜查查驗,相信兩人稍後會 突然發生大火焚燬一列,幸而火警中,未有入受,崗山鶴乙下村六十八號一五商,起火地點爲樓八即將之朵往距工翡百呎,序異常混亂。 飛後漴防員抵塲架 昨晚在佐敦道文昌街附子,並在其身上搜出兩啖爭者行踪時,發現兩落案控 單府鋅鐵捲寮屋,有百一傷,火場面積約爲三十轮利農場,東主姓蔡,一M座金豐盛防撤有限公,左右之术袋分中堆放, 莚在一列列錝述案屋側部,面杭遠一黨促放工尙將之往垃圾一起雲涕,動用了五條水,近進行燦米行動中,被小包製疑是毒品魩體。名形跡可疑男子,擬 元朗凌晨嚴重車禍

-現場爲佐敦道文昌一截查,其中一男子突 養豬隻,作爲公衆假期,東主姓陳,該廠於去 仿棄置,根據在場工人一唉撲救,迄至今她霎時,查兩名可疑男子時,遭 ,東主與幾場千人,均一年六月間自葵涌遷至上」稱,他們每班可吸六袋 五十六分,才將火勢包「其中一男子持玻碗瓶鑊 街與文瓿街附近,昨晚發足狂奔,一名警薇兒 一圈,由於火場戲越滿佈擊,一名警員負傷拔出一十時卅分左右,三名誓一狀,立即展開追捕。 |放置星光行通香港酒店行人天橋

......(上)尖沙咀星光行四樓與香港酒店之問的天橋發現土製炸彈,警員到場調查。(下 此爲放置天橋之王製炸彈。(本報記者攝

兩車相撞

三死

(最後消息)

.新界元朗馮吉鄉今日 凌晨發生一宗嚴重交通意 外,故三死一傷慘劇,兩部私家車發生迎面

·相撞後,其中一求再撞倒路邊大樹,反彈跌落田 彀,車廂內三名男子被困,其後由救禨人风送院 ;適中三人證實不治,另一私家車上一乘客受傷

士製炸彈自動燒毀

免勞軍火專家爆破

【特訊】一枚相信有煤破力之土設計時炸彈,昨午二時卅分左右,被 發現放置於尖沙咀星光行四樓與香港酒店之行人天橋過,於有入報裔, 火專家到場前,相信該放土製炸彈已告破壞媽聲,但未有旧得爆炸之性及 奴物傷人,事後警方人且將之帶走化驗存案。 被發現之土製計時炸彈,是用一個十二吋緱八吋之劉皮紙公文袋包著. ,內有一個高約兩吋,有五乘七吋大小之瓦通紙盤,盘内放有四枚心及 一個四乘五吋,高約一吋多之透明膠片,盘要便是炸彈的核心,有電綫、 一現場爲元朗青山公路近媽吉鄉附近,今日淺 小城區、電路板、報紙、棉花、一小樽易燃物體及一個小型計時器。由於 晏一時四十五分左右,當時兩部私米米,分別 報紙、棉花莒膠盒之外壳,有被焙焦之跡象,而現場一帶也-

滿火燃氣味 BFt x陧及CLㄊ四x兰,南道號狀上址時 說,故此相信炸彈已爆發然壞,但未有聲驹及破壞物件而已。

真四第張一第日二初月五年亥癸歷夏

,不知何故,竟發生猛烈相撞的

此外在最外游之贼皮紙公文袋透,寫有「內螢有計時炸彈,勿近」等. 字句,另在其最內層之膠盒,也寫有一定時炸彈內裝,勿近 等字,均是 發現此兵土製計時炸彈之現場,是相連星光行四樓與香港酒店之下

兩車相撞後,車頭嚴重,其中,私家車,用紅色箱頭筆書寫著。 CC七四二三因街力過猛,再向路邊一棵大樹 張,然後反彈跌落一米深的田畔內,草上三名男子通道,炸彈是於在靠近香港電店的一邊,在一處樓梯的最低級門邊。發發 此具炸彈者,是星光行北京樓一名看更,他是與得一股火鍋味後,始在上 第一被困,浴血車廂內,其後警方攔報到場,消防員, 址發現炸彈而報警揭發者。 用飛針器破車,將昏迷三傷者救出梁元朗博愛醫

·院,途中三人證實不治,另一車上亦有一乘客受 重傷送院留醫。(合)

·警方人及於接報後,立即將通消封鎖,於下午三時許,由軍火專家到 傷,將炸彈拆除,他事後表示,相信炸弹是有爆破 。八合)

處書店

類六十分全 1983

有萬羅包容內

請購備

翠屏居民反對在重建地盤興建居屋

當晚大會有市政局議員,感到,及公平 會與查人繕分别發表意見,他們一致支持居民的 立。在大會結東前,居民通過以下要求:希望 編輯先生:在五月廿八日晚,有數百位翠屏邨居民出席了「關注翠屏居民大會一、此大會乃由房屋委員會能早日答覆。 翠庭重建居民工作組及區議員合辦。 在大會上,居民對房屋委員會考在該邨重建地盤興建中的「Y」型大巴轉爲「居屋」一事大連中的「Y」型樓,因此舉會妈削本旅居民入 表反對。他們强調在恶劣的徙置區已搬了十年的苦,現有機會透過重建而改善生活,是最好不過的住「公屋的權利,又會拖慢重建 事了。

(二)公佈未來的全邨重建計劃,特别要指 可是,在重建地盤興建「居屋」,將她則該邨居民上新湛的權利,因爲「居屋」與出租的一公出第三期重建將影响那幾座舊型樓宇。 變」是兩種不同的樓宇,「居屋」是公開發售,要視乎申請者的經濟能力及運氣,該邨的居民一方 (三)當重建計劃帶修訂時,房屋署要主動 面要與外界申請人士競爭讲究,另一遍又未必有能力購買「居屋」,以致重建區的「居屋」減少」微狗本郇居民園社及區議員之意見。 了該邨街坊入住一公屋J的機會,這與房屋署最先打下的原地重建的指神大大地違背了。

英國皇家

芭蕾舞團

市政局百周年紀念活動之一

1883-1983

吉羅耶天的「確密歐與朱麗葉」

1三年六月十四至十六日(星期二至而,晚上七時一

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色社寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前教稿。

集中宣傳

針織布

可織吊綫布(橫直間)、平纹(30吋) 本廠擁有最新式英國及德國針籤機

橡筋布(BODY SIZE)、眞衞衣,窿布 歡迎來料代籤或實布

港灣公司九龍長沙灣道72號 聯絡處:港城籤造廠 3-805360,3-805367

國威帳蓬,防風捲閘

門五元

沅、八十孔、商 “一九八三年六月十五日星期四二时车贷

一九八二年六月十八日(星瑪六下午二時卅分

演出地點:香港體背度:

·現仍於大會堂票房發售

舞團之游地

由市政局主辦

並由香港管弦樂團擔任中意

防風防盗,收口细:

圖片精華

時賢評論

英國家

作爲你的 案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

香港荷李活道一〇六至一連六號 電話五十四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下:豐話五二三六三七 北角辦事處渣華道崮二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下·電話三十六八七六八二

醫療一覽

佐團總覽 工商名錄

利與書局

由纪克屯國際银行體的

基酸化城商协助巡想

高芺花薗启家歌劇院審劃

法國入口,款式多

國成工程公司:我決鴻圖道 76號2日・電話:3-4402170

235號地下電話:5-4933317-个

部件遁304號地下5-755832 5-795481

点 西德安樂高級廚帽

*類監:约翰社利爵士

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

翠屏盧建居民工作組啓。

皇家芭 舞團 運通料味裡戴在一九二一年都 舞跑趨推卻變艾斯格 ‘音樂轉監辦人:默斯敦林拍: 最高棄變色斃舞蹈家:瑤敬芳修 皇家芭堡舞團總監:羅文摩利斯 「雄服舞發模特:堅尼夫蜜美城

皇家芭鳖舞團(伊拉蔥斯團)轉監:彼德威特

音樂總監:雅殊利羅倫斯

美國大入口商

來港購買禮物贈 品家庭用品雜貨及玩 具

等存貨有意者請電 三十六六二三一七 鄭先生洽

香港區

九龍區:

南華早報書店. 香港天星碼頭 辰街圖書公司,尖沙咀樂道十三號 世界書局 德輔道中二四號 世界書局 亞皆老街一〇五號 香港圍古公司德輛道中安樂國大廈 大東閶 愿杏店 德輔道中一二七號

5-295581 5-286342

性能優越一聲靜䶮觀—服務最好

中國冷氣有限公司、

-彌敦道六八二號。

彌敦道六七八號

青山道三五二號

→山道二四號

茶灣衆安街三號二樓

·概鎣街一四九號

洗衣街九十一號

洗衣街九十號

大埔道五九號。

上海印書館,程氏和街十九號二酒 廣興杏局

水光杏局

新全記書局

鴨巴甸街三十三號 天地面古... 莊士頓道三十號地庫 |大方杏局 藝美圖書公司 南天

莊士敦道五十六號 正康公司 莊士敦道五十八號 天下带業公司 天樂里七號」

軒尼詩遨107--115號 【新成記書局

軒尼詩道一七三號大成書商

·世界出版社.

波斯富街二號

【廣興書局:

波斯富街一〇八號

友聯西畫公司花園街5 號二D

1 起靬文玩公司 軒尼持道246二樓| 文華書局 東亞青局

奶路臣街十七號A

蓓局街三十九號恆達圖杳唱片、亞皆老街一二四號

·海莱杏局

北角遊兢八號D 萬邦杳局

亞皆老街五十四號

-東亞圖書公司

干诺道西1211|

金巴利道廿七號二樓

大概杏局

大道西三】五號

大生杏局

大道西四二七號光明带局

城南塔二十八號

西環街坊靈利會,埠路乍街十四號 南方書局

“譚公道三十號:

筲箕灣道三太大 偉發文具公司 福佬村道二十七號

Share This Page