HALL 11 JUN1983 REFERENCE LIDKARY
二期星
日一十月六年三八九一歷公年二十七國民中
WAH KIU YAT PO
日一初月五年癸曆夏
版訊電 頁一第張一第
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
第每
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
人大副委員長
廖承志心臟病發逝世
預料人大將推選廖承志爲副國家主席
病發逝世中英談判亦受一定程度影响
香港身份
司公限有報日儒華印承及行發
張大六新出日今
休維岑理司總
下地行銀人華港香糖作匈味:表面中 下地院七九四街上處辦的理
491181 #231637 F地就七二次街草陸強北:虛和神海站
北角H540693 旺4KB40749. 一樓三號四十三段三路北,中北台新台
工大
黨選
現在當地時間今日上午五時廿二分,
大合物和大
領失 袖敗 富全 特部 承責
任
〔格林威治標準時間廿一時計]分 ,香港時間今至六時廿:7分 J因心, 凡构突發不治而與世長辭。該項公 報說:「膠承志逝世是我們黨和人 鳥民的重大損失。公報又說:「正當 六码一次人大曹議舉行時,他逝世 了,已經合到大會所有的代表都忠 到深切悲痛 」。至於廖氏的弄楚
副未对安樂。此佻人大会期是十
七日,而魔氏就在第五日走了。際 〔合衆國際此北京十日量,參加香港前途問題談判的北京中央政府氏餅僑務委員會主席,又是中共中央政治局委員。他的逝世亦令到中 首席談性代表,「全國人民代表大會」副委員長限承志今日因爲心藏病·英兩國就香港前途問題而舉行的談判出現很大之眞空。在過去一年, 不治而逝世,終年七十五歲。先前預料此次人大會議將會推選閣氶志篇 氏集中精神於香港前途問題,會提出北京政府試圖收回香港的主要和洽- 副國家主席。中共黨、國務院利全國人民代表大會聯名發表公報, 帶。同時,他還致力於中國新冖大業。
英國大選大熱門不負衆望
保守黨獲全勝
繼續執政五年
佔議席比反對黨多出百餘席 戴卓爾夫人將宣佈改組內閣
【台线祀倫敦十日電)保守黨於湖四太選中獲得大勝,其在國會所獲得的大多數 席增至佤壋 ̇花經點票的五六六個選區中,保守黨奪得三個九席,工黨得一九六席,就會 ,民主自山聯盟得十七席,少數黨派得四席。這形勢將是自一九四五年王黨獲得壓倒性勝利
·擁軒一八六席大多數議席以來,國會出現的最大數額的絕大多數
六台眾让姁敦十且電一首相戴卓爾夫人星期四贏得一項壓倒性再行當選的勝利,在國
·曾擁有的絕大多數議席有三倍的燴加,在新授權的到一次五年任期中,繼續施行保守黨的政 一波,戴卓爾夫人在店踩街十號首相府門前說宀我們以爲這將是我們未來五年的家。】電 商資料顯示保守黨超越其 他各黨的絕大多數票會在一〇至一三八席之間,以往的絕大多
·檄議席之贩打是三十五席,保守黨現嬴得民衆選票百分之四十二、工業區得百分之十二 ,聯盟百分之廿六,其他的黨派是百分之一。保守黨保有英倫南部及中部的心照區的選區
•小雅得英倫北蛋及西部工業傳铽略點選區的議席。新組織的聯盟所雙比預期爲 安、但团在保守黨治帝堡北之下,雖能得幾,該聯盟的議員,包括兩位創黨的酒 油,再鮗威海絲甜咸飛難性上在內,遭到整際收,僅襬袖能士及前外交大臣歌文
英大選結果舉足輕重
對保守黨壓倒勝利
·華府歐洲表示歡迎
的感覺-戴卓爾夫人, 雞出任五年肯定尼爾斯 科的一次災難。在日本 ,中曾根康弘首相說, 他一高度 再織卓爾夫
八路透贮倫敦十日電)英國反對黨領袖 當特今日承認在今次的大選中爲首相卓爾 ‘夫人的保守黨所繋敗。當保守黨逐漸接近网 會六百五十議席之絕大多贼所需的三二六席 -時,富特在電視中稱:「我可以見得到定將 「會長選舉的結果。在今次大選中,保守黨政 府獲選重行執政,慧國家的一個悲劇。」此 位工黨領袖說:他相信戴卓爾夫人的政府再 當選,對於英國所造成的後果,無論是在那 一些人所說的,爲議取下 肩的選舉,奮鬥應立刻 .開始,我接受在今次選 舉中我全部應負的責任
始開劇悲是聯蟬黨守保稱
。我們現在愿坐下來
·看看怎樣重建工黨」
∴合衆秕倫敦十日
電行社會民主自由聯盟
星期四奪得戴太强大的
民來越深,因而爭論 儘管只得有限的國會 議席,但該聯盟在英國
,政治中已成爲一股重要 國內或國外,必然是嚴 哦性,富特於下個月即 年登七十高齡,政治分
行家預料工黨經此接收
之後,富特將會從工黨的領導腦中引返。富 特說:「我同意政治力彊一事,則應學 。該聯盟的首相安任人會健士羝得一一六四 票的多數票僅勝,連任議員。他發他的勝 利演說時稱:「我相信對於行了六十年的英 國政治,我們經已有所突破,我們在民衆選 梨方面,極之接近工黨所得的總數。 顯示 一選民有一大部份須要在政治中有一些新的事
「人所作出的努力」,並大西洋公約組織的一次突破。 補-
說;英國人不滿祥 勝利。一他補-
說:王 州路透社倫敦|日 社會主義,在華盛頓的 當質問英國成爲歐洲共電,金融市場今天談 官方沿息說:列根總統市場的成員和西方的了英國保守黨壓倒 在發表聲明前将首先祝「揉子防術政策已肯定失一勝利而下。英鎊和 賀戴卓爾夫人,而一些 敗。北約官員在巴黎的敦價券市場,在大選時 官员私自說;英國的號外長會議說:戴卓爾夫期,因預測保守黨可獲 選結果,加上最近西人的勝利在緊急時期可,重大的勝利,而變得话 「保守黨總理高爾的勝利 以協助鞏固政聯盟,外。但於戴卓爾夫人獲 顯示英國政府現在可以交人說:這對莫斯得壓倒性勝利之後便告 尚定獲得歐洲安全和防科將是另一個訊號,即闾落。戴卓爾夫人是堅 在政策的强力支持。高,西方决定部署五七二枚收緊銀根的。她現已 陌的基慍民主黨今天歡美國飛彈,包括在英國獲得另外五年的任期 呼,而發茗人泰森侯山的十六枚巡航式飛彈,股市作天於金地時報的 「對路透社說:「這是葳 除非該歷時十八個月談【三十種主要工業股指數 ; 認爲它的歐洲安全與國亞爾夫人的强大眾實,性有關蔡制在歐洲的中,創下了七一 防政策已獲强烈支持。和對歐洲共同市場和北,但北粼能獲得一次主要一峰紀錄後。 歐洲各地 英工黨領袖誰人繼任。
金融市場 英鎊 落
【路透社倫敦士日 電)全世界的保守派
【福,今天跌迎英國首相 「卓爾六人恢復力, 但欧洲的社會主義人士 說:工黨在競選中的失 天對英國首相戴书爾夫「敗只有怪他們自己。 人大選勝利,表示缸壓,洲共尙市場較爲滿悅地 英鎊在紐約激升後回跌迎獲勝的英國領袖 一落,日本首相中會損與「殺示不必担椏英國會退 虱是第一位評論保守黨出該十國組織,但有一 壓倒性勝利的日本官員些恐慌地在辯論預眞 ,他向記者說:「我推一中不會作出受恊。金融 崇戴卓爾夫人不屈不料,市場對成卓爾夫人的继 工黨落敗歐洲共巿官員鬆一口氣
·一一倒性勝利並不感到驚奇 他說:「我們爲英」,並表示他們已預料到 路透性布魯塞爾 各問事中包括英國令人 對問題達我妥協,但國人日脂砚家當前情况一,而英鎊在歐洲交易所 十几化)歐洲共同市发一不滿的要求減少其對,英國在內,佛緩和一,何以不满意社會主義中正下降。蘇聯塔斯社 官員今日對英國保守黨北市一九八三年預算 北市日糪磨机之时政危,凵列根政府未評論,一引述反對派的工黨領袖 高取大選,挫敗從事下之負担,戴爾京夫人於
,但官員私下說,戴克富特說:競選的結果是 出共市之工黨,表示欣,大選前曾提出警告說,
八路透訨来京十日,夫人大勝 - 加上西德總,英國的一次災難。透明 五,但他們稱,他們推,他北市下次高峰會議中心)日本與美國官員今一难柯爾的勝利,使美國 噶地反映出克里姆林宮 「心戴卓爾夫人以壓倒性,對減少英國之好薮拍
戴卓爾夫人連任英首相 操後,戴卓爾夫人伉際立即 保守黨在大选中勝 多數繼續執政,可能對,未能獲得向越的話,則 從樹上國怍集團造成,將會引起嚴呃之後果, 各項問題,他們要磺由一共市下次高峰會將於 ;首相府(唐恊街十號,門外,恩手向歡呼的平衆致意。(合眾國 | 於保守黨及絕大多數席一週內在西博的海關嘉特 【世,將導致英國對諸如 市舉行,該幹會將處
第一埋深形更强硬之路錢,共市官員梅,需要熱
蘇聯海陸兩軍
波羅的海演習
八美聯社莫斯科十日電】塔斯社說,蘇
·斯陸軍與海班,太月能開始,在被竊的渐地 減複習,公佈說,在習六月廿九日開始由
·國防部長烏斯提諾夫指揮,在華沙,菡通 讯社說,華沙公約組織每年一度的春季裤習. ,正在波蘭、捷克、東葱、「波羅的海南5 一舉行。該通訊社沒有說演習時間多久,而 塔斯社並兼提到強少組織複習。
英博彩商開出新盤口
哈特斯萊盤口一二
一路透社倫敦十R 英國博商認爲,都和滾的哈特斯萊最有 希望爭承富特出任工黨頃袖。希爾公司開始對工黨領袖人選接受投注 時,宣佈睹注是四比 ;但迟即減爲二年一。工業經濟發言人索爾 九比四減爲二比一,逐渐得勢的左派業良金诺克上三比一,而激進黨
·質本恩則爲四比一另一家博彩公司拉德保綠克,對五十歲的哈特斯 萊定下同額的睹襆,金諾爲比索爾爲四比一,本恩與希利因,
(合衆社倫敦十日電】英國的在野王麻對多年以來的內調及愈趨 左傾的政治路綫,證明是要付出沉重的代價。在昨天進行的大選中, 逍受到歷來最嚴重的一次挫敗,報導形容說:甚至連三百二十萬的失
條選民也稱葉他們。工黨在一九二三年取代了自由黨的地位後,成爲 一個強大的政黨。在一九七九年歷譽跌至低點時,也佔百分之三十, 的選染。不過在今年度的大選,他們只佔百分之二十九的選票,則為 整來的最低點。無可置疑的是福克蘭戰役尤如給執政保守黨注射了一 文强心針。在福島事件之前,戴卓爾夫人影一甜處於極不利的位置。
· 由那是於當時國內的失業率創下了新高峰。數目達三百二十萬人,佔 勞動人口的百分之十。此外,工業也會陷於英縮狀感,好種種對 對工棻極爲有利的條件,都已爲福島戰役一掃而空。工黨於一九〇
○年由工會锿袖所創立的,經過二十多年的掙扎,終於取代了當時自
·由黨的地位,在歷年來的十一次大選中,曾獲得五次的勝利。
現貨·減價
歡迎參觀
示範單位
百每單位
2,519呎:
SMACDONNELL HOUSE
治購處:勒邦代理有限公司 RDC AGENTS LTD. 中環皇后大道中70號連卡佛大厦1708室 TEL:5-247925.5-249311
THE BRITISH COUNCIL
英國文化協會
業精於勤 慈於嬉
̇本會辦之期英語課程乃專為中學生而投。凡在一九八三年九月份 升讀中一、中心、中三、中四、中五、中六以上及中七各級者,皆可 報請本會以上各課程。
S1,$2,$3 及S4的课程主要教導學生如何實際使用英語,使之更 :為生動及有趣
S5,S6 及S7 的課程則注重輔導各同學參加公開考試的畫技巧及 ∵模式考試之訓練。程度相符的在職人士亦可報攝此等高級課程。
全部課程共十二堂,每星期三賞,每次上課個半小時。
各生可選擇在灣仔本會或九能建打老道54號A谳光女書院上課。
學堂:三百三十五元(包括課本及其他教材) 開課日期二八月一日、二日
*依時商業大厦22楼
報名地點:香港洲仔軒尼詩道255號
英國文化協膏粒務處:
注册日期;現已接受報名
報名時間:星期一至三 上午十時至下午八時
電話:5-738815.
日期:1983年6月11日至18日
時間:上午十時半至下午七時
地點:香港大會堂低座展覽廳
TH:5-738966
XXXXXXXXXX
葵涌葵喜街43號至29號
後便興芳道
歡迎 單位面積1301呎/1663呎 樓面負重2-6樓200磅:7-16樓150磅
·近葵芳地鐵站及公共屋邨,工源-
足!
永恒工業大厦
現貨租售 藝訊
車位-
足,電梯六部,獨立廁所 首期三成,十年分期付款 將開過一樓全層停車場及貨物起卸壤
香港德輔道中20號,德成大厦504室電話:5-221290-5-228905 地盤:0-232062(假日照常)
洽購處:富輝企業有限公司
999年期
麗景大厦】
|奉送名牌
洗衣 乾式拨及熱水器
·預售期間总运拆
千金難買向南居
海景住宅
「銀行提供800線
二梯三伙·戶戶海景 | 高尙住宅 快將入伙
1050呎至1072呎
住宅單位面積
特價每呎$599起
●聖景大廈為貴業人仕 理想居所。
BC座單位坐南向北
*單位類多,欲購從速。 冬暖夏冷,風景怡人。
天際地產有限公司
5-290565
個六萬元起.
【車位-
足每
香港教育出版商會主辦
圖書
香港城市理工學院徵聘
首席講師及高級講師執教於下列各學系: 一會計學系
六三 電腦學系
六五〕數學學系
丹薪(港幣):
:六二商業學系
(四)語文學系
(六)社會工作學系
首席講師:一七三九〇元至二一六一0元
.高級講師:一四六六〇元至一九〇三〇元
詳情請閱即日南華早報廣告欄或致函尖沙咀郵政信箱
九八四四一號查詢及索取申請表格。 地
政署 佈告 海灘及海床條例(香港法例第一二七章〕 公佈擬批出海灘及海事
政府現根據未港法例第一二七章海灘及海床條例第四條之規定,依照 |下開詳情 - 建議將租約批予香港九龍貨倉有限公司,特此公佈遇郑 二七任何人士如反對批出是項租約,任何人士認爲因該租約之批出, 其物業之出海通路受妨以致受指尖,因而要求暗做者,須於本告示日 期起兩個月內,畫面將反對理由及赔俄要求向地政署長提出。 LOUDÉE.
說明、地段號碼與地點:九龍第六號永久碼頭
九龍廣東道對開,與九將海傍地段第十一號及延展部份毗鄰處 面積:約四四八八平方米之海味,其範陃總在區則K M2484號兩用粉紅色 畫出,其上之建築物爲九龍第六號永久碼頭。該圖則存於田土註冊處, 「他註:該為期一年之官契,將批了香港九龍貨會有限公司,以便在目前 「之街頭上,興建一座多種用途康樂及體育牒台式建築物批出契條件 爲認可之體育會可由康樂文化署署長經辦,在週日乳上使用該等設施。 (四)該圖則可在香港花園道美利大廈六樓地政署湖肚部查閲及訂購 龍彌敦超490--492號合發商業中心地下油蔴地政務與亦有遠百則以此龙 首席政府地政監督 羅明
九八三年六月三
教育 週六 展覽會
器材
請解善囊 福有歸
華僑日報 救童助學
·沙田火炭山尾街19至25號
宇宙工業中
平
租
每呎只租1.96元
頭半年五折優待
由863呎至全曆21.474呎大小均備
RB
益新置業有限公司
盛后大道中33號萬邦行風機 電話:五·二五三〇〇 积小
地盤電話:0~632242
為日本最先進及最經濟之無氣噴漆機,能噴高粘度液體,消 除噴漆有水及機油噴出之毛病。悭漆油,降低空氣污染及耐 用等。有小型靜電,靜電加熱,當通無氣噴機及電腦靜等。 旭大隈無氣噴漆機於六月十二至十五日在尖沙咀新世界中心:
19至20號攤位展出,歡迎蒞臨參觀。
A 旭大隈無氣噴漆機
電腦靜電塗裝裝置
電腦靜電噴機
(傭有小型靜電及靜電加熱嘛機)
總代理:國泰摩打泵行
地址:九龍旺角廣東道943號地下電話:3-849779 851618
851773
中英劇團
◀諴徴▶
兩位助理舞台監督:
詳解燈歷
中英劇團
香港干诺道识71號
金佑商業大厦9H
親友
譚梁月
敬啟