WAH KIU YAT PO
::Ò特訊】政府統計處昨日發一九八三 一月至三月一季之劳啭人口統計數宇。
一成員進行訪問,從而獲得有關個人及勞動人 变料。
布政司署發言人在評論上述數字時說:由 於失業博况的改變在趨勢上是落在經濟情况改 一九八三年一月至三月之一季按季節調整 要之後才出現,因此,本年首季失業和就業不 𫓧計處處長在評論上述數字時表示,由於
·的失業率爲百分之二十至一九八二年十月足率的增加,並不一定表示基本經濟情况斑首次求職人士八例如剛離開學校者心所佔比例 座十二月之對上一季爲百分之三點九,一九八 惡化。反之,由於本年首季出口表現和製造業,每月不同,因此,在與以往的數字比較時,應 二年一月至三月一季則爲百分之三點四,與過一活動大致上星現若干程度復甦,基本經濟情况 使用因首次求職者的變動而作出的按季節調整 兩季比較,失業率除加的百分點 分別爲一點二及一磐七,在統計 方面具重要性。
彩言
統計處發表按季勞動人口情况
失業率續上升
已達百分之五
失業率。一九八三年一月至三月 一季之按季節未經调整失業率爲 .百分之五點一。.
他要說:有關勞動人口特點, 的詳細分析,將載於每年發表四 次的綜合住戶調查報告 下一 大截至一九八三年三月一季的調 查報告則大約在大月二十日出版 基督教工業委員會主任劉千 石就本港經濟與工人失業實況指, 出,民間團體調查的失業率比政 府統計髙出二倍,換句話說,本
一九八三年一月至三月一季 的失業人數暫時估計為十二萬七 千人,對上一季的失業人數爲打
·萬八千七百人,而八二年一月至 三月一季的失業人數則爲八萬三 在截至八三年三月止之一季, 就業不足率估計爲百分之二點五
失業人數估計十二萬七千人 ,而截至一九八二年十二月一季, 的就業不足率爲百分之二點一
就業不足人
六萬三千, " 一九八三年一月至三月一季 之就業不足的人數暫時估計為六萬三千人,對實在已在好轉中,只是好熱程度並未足夠使到;經濟好轉而拒絕怨助失業人士,劉氏認爲失業
·上一季的就業不足的人數爲五萬二千二百人。. 失業和就業不足率下降。
工人應該獲得保障。
著工人失黃寶况波政府統計署所
知更爲惡劣。越府不應每年估計
劉千石表示...爲降低失業率,政府應採取 ,與國際勞工組織的建議一致,注梅週工作... 該等失業及就業不足統計數字,乃得白統 少於三十五小時者,而假若他們正在尋找更多..計處不斷進行之綜合住戶調查。該項調查包括:適當柑施,首先扶助本港工業發展,給予廉價 工作,或因爲他們相信根本没有工作可因,而:以科學方法,按季抽樣選取約一萬五千個住戶,工業用地,另一方面凍結政府工版大厦租金, 沒有弱找更多工作者,只有迟些人士才被視爲,或五萬五千人,以代表本港非居於酒店及公共,同時發展加工工業,給予安全環境,並迅速設 就業不足。
院所的陸上平民人口。為在是對抽樣街戶内年,立失業援助金一般
六期星
日四十月五年三八九一曆公年二十七國民華中
劃計費收路用
施實切急須必
担負加增會不衆大羅普
路用間時忙繁制抑在只的目說司輸運
利有衆大民市通暢路道
本港新聞
(本報專訊〕还能动昨日 指出:普羅市民將不會因電子道締 收費計劃而增加生活開支,將來避 路交通暢順,公共交通工具經營成 本隨而減輕,且可緩和交通工具加 概的需求。 ∵...施恪對位于道路收費計劃極為 恆心,强可以公平地抑制車輛在 交通繁忙時間行駛繁盛的道路。岩 計劃成功,將不必再實施增加車輛 註冊費及牌費的政策。 他接着說:在范子道路收費計 劃實行之前,若車衹地長率繼和保
·持在低的水平,港府亦不會再增加一 收費來壓制車輛增加。 浦,電子道路收費計劃,於三月二 十六日公佈後,引起各方面關注, 張論紛紛。運輸司施蜢收集各方面 ,輿論及意兒接,昨日重中本港急須 馁施滾子道路收費計劃、抑制車輛 於繁忙時間行駛交通擠塞的道路, 維,以免交通擠塞情况路於經係地步。 家市首次並稱費及牌費之後,私 車登記數字網著下降,去年私家車 總數且減少兩成,但若干地區仍出
·現交通擠塞情况。 他說:若然繼續嘅行增加收費 政策,草竊增加保持於低的水平, 並且不斷興建道路翁,那可能不必 實施市干道路收費計劃。 但施恪認爲憑提高收妒壓抑私宋車的政策不公平,何况最近車輛減少的情况,可能受到經离我 ,退影响,祈經濟復甦後,私家市或會再次增多。而市區建道亦西娘点,費用甚 迷梁司舉例說:一九七三至七四年間,本港市輛會因石油危機而減少,隨後却再出現增加的
施搭指出;自去年五月提高私
港府積極研究進行立法
·新計劃進行試。 將考
她接到重口車來車的行走情況。 最後他說:將來改 導優待,因爲做車主要 一運送食物、原料或寶品府及公務燊的車輛亦须 ,與經濟發展關係密切 繳費,而外交人員及一 - 政府爲免加雪工商業,些不必登記的車輛 經營成本及食物供應,每持,不必繳費。 所以決定豁免貨車付 。而實車增加败宇亦不
電子道路收費
防止逃避繳費
·台預測
雷雨今日天
對於增加收費壓抑私家車的政策,施格認爲並不公車。他說:培如收費政策影响到每「位市主 ;不管用車時間多米,各單一律要付出額外的費用。而當子道路收費計劃到比較公平,因爲乘有 那些在繁忙時間行駛 盛道路的車輛須付費,車主可以選擇,避免付出額外費用。
華
多用道路多付費用較爲公平
報日僑華
百分之「搵私家班,而 且政府不欲加重普羅市 民及廠商負担,故公共 交通工具及货直不必付
並非抑制買車
海犁伸展。
計設抄指被錶手產港
設
商錶
法辦付對究研
組 小
立
運糝司指出:港府 及立法局體會到必須急 謀筈法解决交通掎問 題:但新加坡管制交通
的模式却不適合本港, 常决定椎行電子道路收 費計劃時,財政預算案
施恼表示:計翻 初設計將在英國進行。
它類,而且港府須來 大約四、五個月後,將財政開支,故新計1 有專家由英國來港,在 香港展開新計餅的工作, ·的進行。
一.影晌部份道路工程計劃
在倫敦之英國外交及聯邦事務部辦事處亦補-
,該處之管母或其他芡 國政府官,均未有發表任何聲明。
。九至十個月後,英國 顧問公司一批專家來港 進行工作,大約九至十 一個月 將進行電子 道路收費系統砵計工程
他接著說:東區九一注册的縮銠相同。 1 逆行人天橋計劃受影 香港鐘錶業總會會長周鑑光表示有關今次抄 胸,但那觸不過延遲獎】郭設計溫利檔事件,外國錶廠亦應負部份資任, 建,而且拖延時間不會,他認為外國缺廠有新錶註册,設計耧應該遹知 太久。目前英皇道交通 本港鐡廠,避免有抵觸其註册毐利。 他又表示至今本港沒有一個類似獄式設計 ,它大爲改善,交通意外
顧著減少,而且八座理局的組織,以至造成廠商要找 道方面的資料 人天橋的位置均有交通非常困難。(來)
港府統計處發表令年一至三月之勞動人口統計數字,據指 出按季調整的失業翚爲百分之五點!-榖去年同期爲百分之
百分之五點一失業率
只係抑制用量
擴建道路網難追私家車增長
湯米,對乘搭公共交
·施惜又說:將來實 施電子道路收費計 |公共交通工具及貨車 不必繳費,但仍會安装 沉子反應器,新計劃紀 錄公共交通工具行事情 况,甚至憑巴士戰重量 ;佔計巴上载客量,有 助改善巴士及的士之經 -營,亦方便政府調查資
中英談判仍在進行
氣吹做. 八部份爲東南 風,較後時間轉吹- 和松東風,多雲,
·有驟雨,尚中有狂 風錄雨及笛雨,最 高氣溫約卅度。
港督未有北上計劃
如非官方聲明任何消息都不足信
·施恪同瓦擁有私家路交通勢必更爲塞 泡是身份的鼓,延成而且在本港市區建道常
〔港訊〕政府發言人就昨日本港一份晚報報導之息發表評論,推出 通工具的市民(約佔人 功的表現,但在香港却 需收回私人樓宇土地, 口八成)及廠商均有利,在北京之會談仍在進行中,不過,內容仍然要保密。港恆尤德爵士目前未.
·難以放任诓柄随意地加 所費極巨。那些反對抑 ,同時,計劃有助減輕有計劃航往北京,正如他以前會經表示,會談達到適當階段時,他將會前一 。而電子道路收費計本,制車輛者實屬短視 污染問題,亦利於改善。往北京。 並非阻止市民擁有汽車 運輸司認爲電子道 環境。 ''''''‘發害人进續拋出該份報導並未有正確地反映會談的實際佔形,或英國 談及部份輿論新的立場。 祗是抑制車輛在交通路收費計劃對市民大眾 鰵佗時行繁盛的道路, 有利,重作該計祇是 打私家車,施恪 示:子道路收費計 劃的保持交通運暢順 港府發宮人又指出,正如維斯達勳的在去年十二月訪港時會說過,人 ,並非計對私家車。不 們不應該被他們在會談以外所肥到的一些言談錯誤引導。惟一可信的資料 ,就是在談到中發盡的官方聲明。 過,目前本港登記車輛
交通痙松政策,並井爲 他強調:若不實施 了涖加稅收。雖然計劃 抑制措施,興建道路網 對私家車車主有阿 難與配合年輕治加,道 但計劃能保持交通運
着手研究電子道路收費,
他接否說:將來車 惭對新系統沒有反應時 ,攝影機將拍「車輛號 赅,運輪器便要求車輛 接受檢查。假若車輛做 手脚,所費甚大,與繳
·費數百比较,實得不償 刑事罪。
花費三千多萬元試驗廿一個月,而且破壞新系統屬
,如何防有人應行破壞電子反應機,費用遠低
: 〔特韻)本港一些
j燈+ 故影响不大。 ·····運輪司修正他利時 電子道路收費系統 談及新計劃實施時一的估計,預料車輛安装 系統,並準備立法對付|爲一項嶄新的概念,否 逃避繳費者。並恸止不法將是第一個地方實施
-避免繳費。施惓表示於四百元。而每輛車的 法利用新計劃所獲有關該計劃,施恪說:不少 市民抨縶該計劃,但外 車輛的資料。 “迎織司施惓昨日指國人多認爲該計 一出,電子道路收費,爲保持交運楡暢 仍在初步階段,港府正順的可行辦法,而且 在進行設計,草擬有關、美、星、菲、案及印 法例及計算費用等工作,度均對該計劃表示有興 ...該項耗資三億平 萬元的計劃,但正式发 |施之前. + 將進行二十一 【個月時間試驗,而 計將花費三千五百萬元
(特訊】土地供應特別委員會在呈交 預測由一九八四至八五年度開始,每一 除負責制訂目標,祗測土地供應,及,合理地短期利用已撥作政府及社區用途的 與港仔之一九八二年報告書中指出:本港,年土地供應足夠糊材共建私人發展夢與計,監察政府在土地供應方面之工作表現外,土地。 疗前及未來五年內的土地增蚴率,預期可,胡及居者有其屋計劃單位一萬個。
就工業用地可能發生供過於求的情况 該委員會亦就以下有關境回作出研究:
·-
分滿足江增的社會及經濟需求。該份報 · 在未來五年內,應有-
足土地,供私二根據一項為期五年的循環計劃,一些 ,及工業就業機會依舊集中在主要市區地 告書昨星期五發表,在政府刊物銷售處公人發展商每年興建平均二萬五千個單位, 目前用作短期用途的官地,將陸續撥回作區兩點,檢討工業形地的其他用途,发动 開發售,每本售價二十元。
·而於市噶情况有所改善時,該數字可提高,該等土地既定的長期用途。
求分工業用地的方法。1 由邰運如議占任主席之土地供應特別毎年三萬五千個單位。
土地發展公司之槪念運用於市區重建· 研究分赦商業辦公室用地的可行性。 委會已向政府建議拓展及出售土地之目‘'''就滿足中期(一九九一年),及長期及重新發展計劃的問題。在過去一年,委 港督亦已批准白朗該點,紙本道如議 標,並就此等自築評估公共計劃是否足夠 二〇〇年)地區就業需要來說,預測,且會成立了一個工作小組,研究市區重建,員出任該委員會主席任期筒一九八三年六 工業用地供應將繼續維持供過於求的俏況之固有困難及建議實際解决辦法。核工作 月一日至八四年五月三十一日。白朗議員一 如去年的報告書 標,本年度報告書內容
湖矶未來五年房屋、製 :造業,政府及商業樓宇 用地之供應情况。委員 會兛政策日標估計對分 T土地的需求,並將此 等繃求與現行之土地拓 应預湖作出比較,以評 .佔土地供應作否配台湾
聞新港本頁一第張二第日二初月四年発夏
土地供應委會報告書發表並呈交港督
未來五年內有-
足土地
自一九八○年五月以來 已是該委員會委員。是 項决定乃由於現任主席 最近被委任爲貿易發展 局主席後,提出請求卸 除若干其他職務,其他 非官守委員蘇偉萍、葉 謀过、潘祖堯、及的士 未亦獲重新委任爲委員
可供公私屋宇發展之需
||| 行政荑舟𡐤所需之土地。
-在公佈上述委任命。 之同時,政府強調委
◎在評估各類不同土地
用途對土地的需求時
,它顧及長遠性的市堰
群,並強調不受短期市柢狀况影响的發 髙計劃的重要性。 委員會的主要結論如下...
失業率在繼續上升
評
諳鐡製造業的廠商最近 罗瑞士多間錶廠起訴, 控告有抄賢其注册鐡 設計專利的情况。 ,爲此,本港兩大 鐵廠商已經成立一個聯 合小組,提供被起的 廠商有關法律上問題和 接受腋詢。 - 香港遊蔎業總會籍 香港法廠商會已經邀請 多位法律顧問和歇 式的設計專家,短期内 蛮鑑裡無外國製造技 一的有關資料,再向小組 提交意見,審查是否本, 港所製造的镫矩與外
辦公室用樓宇過份集中研究分散地點可行性
鄧蓮如請辭主席職港督批准白朗繼任
,且會在提供考慮土地需 求及臻定土地供應步驟 此外,於近建議採用的粉低地積比率恶 小組的結論是成立「土地發展公司」爲達的重點,以及監察政府在這方面的表現,
·能帮助鼓勵土地用家發展工業用地。委良成市區重建計劃最偿方法之一,而這方法 非常有用,該委員會在新委任主席領導下 曹建議詳細考慮將大約四十至五十公頃的,骶列入設立土地發展公司」之顧問研究.預期於明年四月向港督呈交下一個報告書 ..:禎酬至一九八八至八九年度爲止,土 工業用地重新劃爲公共出租房屋用地的可的整體綱要內。政府已於今年二月委任顯。 本地供應足夠滋持每年就建公共出租房屋單行性。如此一來,該等土地將能供興建約,開團,其研究結果的終期報委貝會籍於未而另一方面,邵批師韋健明認爲委發 但二萬個,爲鼐保最低限度在未來數年內.二萬六千至三萬個居住單位。
來一年內詳細考店下列問題: 會的預測不能反映實際的供求情况;因爲 能維持該公屋興建率,政府現正盡力在市 委員會十分關注日前辦公室過度集中,根據「土地發我公司」顧問團將來提·“要看新氓鬬的工地,是否有足夠的交通設 區及各新市鎮內尋求額外土地。此外,段,於商業中心區及市中心地區的何形,故建一出的調查結果,研究擴大現有市區重建計.施配合。他說,部分新界土地已證由於 前正在進行中的分區研究預期亦可推出其 進行一項調查,以研究分抵辦公室的可,劃的可行性。
交通問題,需求並不對亂,所以市區重建 他合嵌的土地供長期及大規模發展之用! 行性。
監整利訂一項循環計劃,使能-
份及開闢新土地更迫切。
·點四高出一點七:
估計失業人數爲十二萬七千人· ,在同一季內,就業不足人數暫時估計為六萬三千 一季估計為五萬二千人上。
失業及就業不足人數上升,但布政司署發営人在評論該情 况時光示:由於失業情况的改變,在趨勢上是落在經濟改變之一 後才出現。因此,並不一定表示基本經濟情況惡化 - 反之,本 年首季出口表現復甦,基本經濟情况好轉:只是好轉程度並未 使到失業率下降。 .
及時找尋防止對策
│最近 來自各方面之統計顯示:本港生產及出口數字正在 復甦,令人深感鼓舞。但統計處的勞動人口統計,則顯示失業, 率有如矮仔上樓梯卡步步高升·從去年同期之百分三點四、 到年底升至百分三路北到今年又上升到百分之五點一、 蓓 計失業人數十二萬多人,可說得打破近年來本港最高的失業人
·數紀錄,這一情况 令人深表關注。-
本港不同於先進工業國家 雖然先進工業國家的失業率在 百分之十以上,但他們社會福利较之本港完善,失業工人可以 傩取失業救濟金過活。因此,本港如果失業加深,引起社會不 安更爲可建。
我們希望港府局應該及時找界防止失業惡化的對策
校對上
月付款百元,亦祗屬止不法利用像取,證供一家公司向港府申請
估計。在新設計擬安呈|新計劃收集有關車的 一上立法局前,將會再估資料。而且資料正涉及 計該費用。
.車輛何時經何地,給 談及資料保密方面予車主,將如炽行資料 ,他指出:將會立法防一般,不會外。
香港代表團赴瑞典
談判紡織品新協議
廣州深圳及澳門
機公司和英國航空公司達香港空運牌照局。限公司英國總部决定。 本港英就發言人對 一間全資附屬公司,均
行政局在去年初原 會向港府申請開辦直升 這項申請蠹示:該公司·上同意開辦港外直升 機客貨運服務,服務只,仍有脚越舉辦這條航機航客運服務。並考慮 在灣仔新发地或紅磡火 〔特訊,本港一間一,資越及郵件運載。回申誦,而英航對港府否提出反對或要求公開 機場,而正在興建中的 直升機公司已向港乐作棣悉:該公司將使· 則仍在考過階段。 「研訊,則要待英航全資 港澳新碼頭頂層亦已照 出申請,開辦一條來往用 S ATOS PUM 民航署發言人說:「屬下英國航空直升機有,留地方可作直升機。 香港、廣州、蛇口、·A型及B E L L 1.二 有關方面先没决定是否 创
大嶼山巴士公司
開辦直升機航綫 其後澳門直升æ公司推 據悉:至於英航會車站停水鸪天台作弊
公司报畫 及澳门之间的直升機型直升抵航行。該公司
(番鼠)香港與瑞典將於下星期一(五月十一飛行服務。專業,現有三架單引擎直升機| 空運牌照局决定是否批 設 該申請機構名爲H - 提供本港內部非定期 六日)在斯德哥爾摩再度舉行談判,以期達成一
·冯新舫品協議。對上一次會談於三月八日休
。香港代團由副工商司全國雄率領,已於昨星 期日離港。
龍
九
樓酒大冠金
下列譜榮
家專席筵漢滿
送名車 表心意
得獎名單揭曉
E LI SERVICm 客貨無服務,主題協助
列入防賄例機構
據表示:任何入對
(特訊】報公報:港府根據防止路條例 -S(HONG KON 中華電力有限公司在新一有關中將提出異議或反 GDLIMITED,界深山架設電纜工程。對,要求公開研訊;須,將「大嶼山巴士(一九七三〇有限公司」列爲 其飛行服務分別爲客 較早時,澳門政异,在十四日內提出,並送「防止賄賂條例所指之「公共機構。
我國昔帝皇時代凡皇室飲食服飾唯王公大臣爵侯之府方能享受 雖富饒黎庶不能等速及滿清皇朝之飲食尤見精研滿漢筵席山 珍海錯駢羅方丈豪華氣派爲庶民者祗能作海外仙山之想癸 金冠酒樓有鑑鬆
兩大熱葷
3
【白粉响螺盞
已於1983年5月7日圓滿結束,得獎名聖形列如益
由新世界中心里辦的「字名車、李心意幸運
最佳選料
最高享受
一第量銷港全
大裙翅王 卅式兩
正式四頭網鮑片 大紅乳猪全體
6巧製熊人掌
2官燕白鴿蛋 7人參仙鶴
(8) 清蒸海上魚皇
請早定座:電話(《)六六六二九一八
仕女同享選料盡屬奇 則由經驗厨師悉古法 「從每桌(一食)祗售
"另列)至桌上器皿特用
金製經年製造價比連城鐘鳴 鼎食等如帝享宴客自奉保證
【歡迎比較)
巨獎:25017
福特雷霆四門房車一輛,價值$59,500.00
·25826 頭獎:21068 *貳獎:25028
·特獎:24032
肆獎:13087
伍獎:20726
陸獎:12397
14120
14478
18060
柒獎:10762
13336
17647
1-8090
18282
20430
21313
22892
23038
23081
23218
25082
25859
· 26876.
26922
妙製金冠飯 奉送百子桃飽
高湯娥姐粉果
椰盅燉銀耳 5
(足十四位用)
合時生菜 日交柒備索 看果京
焉價證鳴用元售製調界用日
Page 5Page 6