̇報日僑華
一期星
日八十月四年三八九一曆公年二十七國民華中
波恩關注裁軍談判僵局
高爾將赴蘇京
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
華僑日報
中華民國僑務委員會頒發登記證台放新字第一一〇號
號六九〇〇二第
會唔蘇聯領袖
張大八紙出日今 *司公限有報日僑華印承及行發麵 休維岑理司總
·號壹金道法李修港香·址地社骢: 下地行跟人華港香街乍句砵,点分区中
·下地玩七九四街海上,處事辦麝旺。 下地財七二堂街華江角北:虛部斜角北 電話: 1:4918)中国H231637 H640693 43K 840249
| 樓三號四十三段三路北山中 |珑六七九九二九五
集團在內的五國家內外
問深。這些間躞钝群是低資事業橋福建設公司
·新加坡阿波羅公司等
程公司合作計劃、國內
| (HYATT )旅館公 司,華僑與國內大陸王
·旅館鱙標有美國凱悅
·過資格審查的國際觀光 民間投資興建。目前通
·國際觀光旅館,都將由 展商擁有客房八百間的
·際貿易大樓,及二十三 完工;另外三工的國 動工,預計一九八六春 資興建,已於去年十月 橋的展覽大区由政府投 」體的建築,其中七件 域中。是包括三种大厦 隆路交接處信義計劃區 心新址位於信義路與基 審查,台北世界貿易中 企業,已初步通過資格
收奂科技料資。
〔中一五家。經濟部世貿中心
蘇聯西方間諜戰勾心鬥角
聯時,將正吿 蘇聯政府,蘇聯是不可以分裂「北大西洋公約組織」者。 署姜梨的「潘興二型」飛彈,同時,國徳外交部長林榭至今日亦表示,到高爾總理訪問蘇
·若然美蘇兩國在日內瓦染行的裁減核予軍佛談到失敗,就如期於今年十二月開始在境内部 可能會有利於其國內政治目的,並可使西德有機會探測克宮的反應,殊不知西徳已決定 要訪問蘇聯,而西德大使館正在等候蘇聯政府的答覆,西方外交家們說,高爾總理的酥 家們較早時會經預料高爾總運要到今年秋季始行訪蘇。他們說,莫斯科官方已知高爾總會 “人的行動,他們可能生服盡快安排西德與蘇聯兩國頒袖魌行高峰會議。在波恩的蘇聯外交
·識的確日期,由於克里姆林宮領袖們切䶮對西德部署美製新式接于飛彈計劃採取先發制 訪閭蘇聯以及同安德洛波夫會瘡。但是,莫斯科至今尚未提出高安二氏舉行第一次高峰會 盛接見美國耪統列根及其他領袖後,高爾總理準備在今年六月廿七日西德國會休會之前 科會見蘇聯共黨總沓記安德洛波夫,反映出他越發關注東西方軍倫談洲的但局。上週在華 (路透心获悉十七日電)此間外交家們今日自稱,西泡總理高爾願望今年夏至·到莫斯
商談安排舉行東西方高峯會議 探測克宮對西德部署飛彈反應
心中貿世資投
烈熱應反間民
際觀光一 心的國一步決定。 資興建」台北作兩週訪問,陳本
·開邀請人進出口協會理事長陳 民間投|本昌,將於明天啓程赴
分,公」全國融盟主席兼美國莖 旅館部,日電)亞裔美人共和黨
北世界】劃等條件,加以分析審 質易中一样,預定一個月內有進
北十七者的投資計劃,技術能 八中央社紐約十六
蘇揭露美國特務
關係事項。同時,日本 日抵達商討保安和蘇聯 階層官員將於四月廿四 警方已派造了寫員到萬
用外交身份活動
,在莫斯科進行間諜活]安全委員會(KGB) 聯所稱的,美國情報員指示。卡普斯丁在一九一方。 在外交使節身份從護下,八一年九月聯 國家防機密洩漏
·七日雷]蘇聯公佈了]話間的一些手套裏取得是受到外國閲蹀滋擾 美僱用蘇聯人作間諜證據確鑿 八路透社莫斯科十一山,卡普斯-從留在電 」 的立橋,爱示莫斯科
的
版中說有關蘇聯在該國
·表的「籤者文摘」日本 的指控,他在五月份發 |察拉诚高夫少校所發表 盛頓調娈前蘇聯秘密森
趙紫陽訪問澳洲
HYATT) 遠銷旅館」市。 以來,獲得熱烈反忑。昌還將訪問香港、馬尼 澳洲大使林平.(左)在機場歡迎。〔合樂 進行六天友好訪問。澳洲總理兹克及北京线
包括美國著名的凱悅(拉及東南亞其他重要城 期日飛抵澳洲
趙紫陽星
一 眞商夫的言將出現後: 外長對國會議員說;
的廣泛问探活動。日本
...際社
[
除了關心公共渡輪以
動的進一步證樣。蘇聯,反情報當局拘捕,不過
外,我們一定要考慮保
日本加强
國家秘密的設施。」
WAH KIUYAT PO
版訊電頁一第張一第 日六初月三年亥癸曆夏
問訪好友洲澳扺飛陽趙
保安措施 拉夫梵高夫在矮他知道
八一九七九年投奔美國的
一稱,在一次這樣的行動」,顯然是爲了避蘇聯
尼·卡普斯丁的故弱。罪名受審的最後一名酥 了半其底版報道耶夫言」詳恼。在他之前因的距 「政府日報「消息報」用從來沒有傳出過審判的 死卨箱」。「消息報」中,「消息報」的文章 加强保安措施,還說評論。他所說的八人否 猢跌按巧接觸,例如{相驅逐外交人岛的氣說:該正研究怎㬎一評論拉夫骂高夫所作的 這兩名男子透過標準 指控從事間活動、互 泛問諜活動之後,外發的天堂」,外交部拒絕 來的。「消息報」稱,兩國,目前正處於互相 導經稱蘇聯在日本的遥名,他說日本第一間諜 的美國使館官員招殊得、莫斯科與英國、法國密和科學先進技術。報人,他說出了八人的姓 過一個代號爲「范雅」 在勞動營內囚禁十五年,新的措施來保障國家秘|九七九年間聯格的日本 人是美國中央情局局透 轲罪在稍後時間改判爲日電)日本當局正採取|密警察由一九七五至一 「消息報」稱這名蘇聯聯人判的是死刑,不過八美聯社東京十七 廿六名日本人予蘇聯秘 ,法國外交部的兩名高一認他的指控。但該項指 ;該國缺乏强有力的法 控在日本成爲頭條新聞
中交
北京政府和人民十分珍視同澳洲的良好
·國關係在各個領域都有了顯著的發展。 間存在着友好的情誼。建交十年來,兩 :一中、澳共處亞太地區。兩國人民之
·趙總理在機場發去了簡短的講話。他說 託投資公司董事副總經理經平等。 ,外交部部長助理米啓禎、中國國際信
·欲副部長诎石、黄收漁業部副部長何康 羽:外交部部長吳學、對外經濟貿易
·同機到達坎培拉的趙總理的隨行人 京大使館其他外交人員以及在坎培拉 習的中國大陸學生也在帶水迎接尅總理 到機場鈦迎。北京駐澳洲大使林平北 官員。當地華僑代发和其他澳洲朋友也 陪同 •和澳洲駐北京大使裏安佑等高級 理一行的還有澳洲副總理鲍恩·外交部
澳一九七二年建立外交關係以來第一位北京政府首腦訪問違個國家。 長海登、住房和建築部赫德一全程
午抵達澳洲首都坎培拉,開始對澳洲進行正式友好訪問。這是言中,
·洪洲總理花克的鈦迎。到機場歡迎顔梽 陽總理及隨行人員走下飛機時,受到摩
〔坎培拉四月十七日哦 ) 趙紫陽[痍洲總理岔克的邀請,今天下
·洲的費爾貝恩皇家空軍業地着麽。趙 下午四時整(北京時間下午兩時,在澳 蘭市起飛,越過塔斯曼海-于些地际的 耧理一行乘坐的耳機從紐西蘇的渥克
區切
太密
亞係
誼友和解了進增問訪過通望希
了解和友誼,使兩國的友好合作關係得到進一步的發展。」 「和雙邊問題交換意見」,「希望通過這次訪問,坻進我們之間的相互 關係。」趙總理還說,他一期待着同霍克總理就共同關心的國際問題
蘇隄在日本擁有三十名 得秘密的政府文件整 經濟報章報導:該報 a四月十日,棬威性的 對抗間裝和國罪行,
現貨:
示範單位
歡迎參觀
每單位
2,519呎
MACDONNELL HOUSE.
洽譯成:聯邦代理有限公司 RDC AGENTS LTD. 中環皇后大道中70號連卡佛大厦1708室
TEL.5-247925,5-249311
CHIN
THE
香港華人銀行
建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排
二華興大廈
何福性中學
ROAD DS
U ROAD
HO
FUK.
TONGO
COLLEGE
仁政街、明堂南
TO ROAD
華興大厦
屯門TMTL一九八地段
龜一行:香港德輔道中6165號 電話:5-244133 )
筲箕灣、香港筲箕灣道121至131號 東區:香港渣甸街29號 油蔴地九龍彌敦道513號 大 坑 西九龍大坑東道大坑西新村 -A座18-21號: 深水步 荔枝角道
觀 元
九龍青山道401至403號 九龍荔枝角道233號 塘:九龍我塘康寧道62號 朗:新界元朗大馬路61號 田:沙田大圍道36號
灬荔觀元沙
電話: 5-603505
電話:5-766001- 電話:3-841417
電話:3-7794205 :電話:3-7411587 電話: 39343006 電話:3-421333- 電話:0-7602638 電話:0-6053313.
即買即住 祗餘小量單位
住宅面積:493 呎
#189,500-202,000
元
地下旺舖,一樓寫字樓,大小俱備,廉售。
華光地產發展有限公司
灣仔軒尼詩道48至62號華光大厦20樓 電話:5-291998 5-2921065-279292
LTD
CASTLE PEAK ROAD (SAN HUI
澳紐財務(遠東)有限公司
澳洲紐西蘭銀行集團有限公司全資附屬機構之
持牌接受存款公司。
(最低存款額為港幣五十萬元或同值之貨幣)
存款利率行情
|存款期
澳利率
一星期
.10.25
一個月
12.00
兩個月: 12.625
三個月
「六個月
12.875
13.25
̇美元利
8:75
8.875
8.875
9.00
9:125
本公司並接受港幣,紐西蘭幣及 其他國際貨幣存款。
外幣存款免繳利息稅。
即將出版:
歡迎郵購預訂
最新的外國企業在華機構名錄
本書由中華人民共和國國家工商行政管理局企業登記 司主編,内容包括截止到1982年底向中國政府登記核准的 世界各國在華常駐代表機構及港澳地區代表機構的全部資 料,是一本具有權威性的手册。中英文對照,查閱方便
訂閱表格:
1983
鑒于本公司接獲各界人仕
·外國企業及華.
及工商企業查詢有關名錄之 僑、港澳企業 常駐代表機構出版情形,經中國工商出版社授
Mailing Ordet 名權、委託慧林廣告公司在香港澳
NOW:門地區负責辦理郵購預訂事宜。
歡迎電話垂詢最新存款利率:5-263179
A DIRECTORY
OF
詳情歡迎來電垂詢
保春有限公司 專營各種針騈戀槪攕與轤厰相關設備
微求經商代理台灣省台北縣三重市 三和路4段20巷13號
RESIDENT OFFICES OF FOREIGN.
-OVERSEAS CHINESE..
HONG KONG AND MACAO
CABLE "PAOTRAN
ENTERPRISES
TAIPEI, R. O.C.
P.O.80X311 SHIN CHUANG
TAIPEI. TAIWAN
規格:訨G3IG5G7G 12G,14G 16G
★WNUMISA seco
*Fl. Cor Fp Comm Bldg. 37.43 Follinger St
Cable CAWIAM er 85084 TAM HX
職位
敬請連同劃線支票,抬頭寫 「慈林廣告公司」,連同此表格郵 寄本公司即可
起码
訂購量:
註:本片原名為「一九八三年外逛企集駐非機構名錄j缏中国有關方西最後確定為「外國企業及非储、港澳企業常駐代表機構名錄
九龍旺角廣東道835-845號
【利源閣
特平舖位
每間面積由384呎至611呎
每呎只售 2000餘元起
樓底高十八呎,地黙旺盛,合各行業
樓上住宅單位只餘數伙,欲購從速 每單位只售二十三萬餘元起
一廳兩房面積三百餘呎起
3 怡華徵業有限公司 口 益新智業有限公司
電話:我...二二九一六二至五(日
地盤電話:3-3101日1
列
得此藥旁身 最可靠的哮喘藥
畢生安樂晒
文咸東街唐拾義泓廠發行。
事矣。 服用唐拾義哮喘丸,免除發作,若無其
一元六角,大號毎耀三百粒售價廿八元八角。香港 港九各大藥店,均有代替,每瓶六十粒,佰六 做底解决,太不復發。..... 除根:喘息後紐服杏捨義哮喘丸,保證潸除多
·種原因引起之過散性反應,正本洿源,
治療:哮喘若已發作,服铪義哮喘丸,立刻 同時盤吸其烟,一切症狀,消於無形。 喘止消,呼吸回復正常,內附嘴,
三大功效,在臨床上已獲你證,絕不誇張。 預覺,或自知透期性行將發作者,預
哮喘丸,享售不隻,自有其與別不同之便贴,下 :哮醫病將發作前,先有微北,與者可以
一歷史最久,錦數最多最安全最可靠之拾没
DESOGÜ KOKYBE CONGO CON CASINOTREZE AD03G 100
屯門石排頭道TMTL192地段(大興邨對面)
世紀城市工業大廈 租
由二千呎至二萬餘
每呎$1.2 起
已有入伙紙
底特高..地下0碗4时,一樓14帆、二十五课村帆 負重製強: 樓100至九檔2595 十至十五權200磅
●紙皮有外牆高級鋁窗
*特大貨客繻梯共8部(2部6000磅)
世紀城市集團有限公司
05-450003 (488), 5-431391 (582)
駱克道 348 - 350 號
5-250211(
貨高級生意電六七四九九八洽 英昌九龍大厦冷氣設備合銀行百 三千五百尺近佐敦道地鐡站華 彌敦道二叁四號旺舖連大閣樓共
地王舖連閣招租 油麻地彌敦道
五月可交吉電八四五二叁三洽 多尺冷剰設備適合銀行高級生意 錢舖位通連二樓全層及地庫共萬 大單邊加連威老道即免稅店現址
地王雙舖招租
尖沙咀彌敦道 {