WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張二第九十月二年癸夏

〔本報專訊】 部分市政局議員建議 將目前市政局主席任

效生上馬並過

復活節假期陽光普照

火車加班疏導

長生 建设在四月六日的會

議上,能順利通過。 然而,現在處於假期

·故在聯絡議質方面 出現一定的困難。

旅行掃墓人潮

的導货公司代表會隨團「連業習

本港新聞 雖然本港推行節育計劃成功 生育年齡婦女劇增

議建

六期星

日二月四年三八九一曆公年二十七國民華中

任主 出提將週下員議局市份部

席主任担流輪員議委官選民定規 長所展一可士之幹才具多更便以

前席主選改望希

年一爲改期席

嬰兒出生數字復升

本港婦女生育率低於外來移民 死亡率續下降男女壽命差距亦日漸拉近

,尤顯本港小家庭制之流行。

在新生娶兒中,並明顯地顯示出,本港婦女 書的华裔數宇大露減少,反之,移民婦女的生育率

此外,本港的死亡人数;大〇年代爲一萬九 千人,八〇年增至二萬五千人,谁若從人口比率 煮,則大焉減少,而從人口比率百分之姿出六 減至百分之零點五

個中尤值得欣喜者,就是初生緊兒及青少年 的死亡率大大減低,且男性與女性的死亡平均年 齡已日漸拉近。同時由于醫學的進步,死亡傳染| 病及寄生蟲病者已由七一年佔死亡中百分之七,

·下降至八〇平海的百分之三。

康樂文化署加緊培訓

體育及康樂活動教練

過去八年訓練萬名教練青年領袖及裁判 並舉辦二萬五千活動參加人數達三百萬

于人參加該署舉辦的七千一百五十個長河 当;而在一九八一年,則有五十三萬涔. 一男滦

·六百人參加六千九百個 。

在開幕致詞中,張

逾百分之七十五參加者的年齡,某二氏指出市政局今年正的 (在十至四十五歲之間,大部份良工廠工·成立一百週年紀念,而 濕、學生及甚至樓H室..... 第五屆香港國際攝影沙 龍展實會的舉行,足見 所染辦的活動包括有田徑、遠足、 、舞蹈、健體運動及其他康樂項目,

大家對推動文躞活動的 將心。而九龍攝影學會 今年得到美國攝影學會 頭附四而金牌及國際 聯協會

容氏紹說,此外,康樂文化宮亦與 (港)政府本年將會加樂訓練體,以協助志新機搆和體育團體推行各類 育

康樂活動,此項訓徐計劃將會減輕對現,其他體育社團和志啪機構合作,推行全 及康樂活動方面的教練和青年傾袖。

面性訓練體育和康樂活動領袖的計劃? 康樂文化界助理署長、康樂及體育:有資源的壓力。) 德根昨日表示:將有多五千人受訓 容氏表示•安全消防拑施和技術是.. 最近,該黑史與兩間大學合辦,路

由昨片開始至四月四 - 俾能組織和敎授各類體育及康樂活動:康處訓練計劃的兩個「必要成份」. 管理階層人士及資深的康樂活動青年領

日止,一連四天假大會 “除了是一所∫訓練學校之外,康抽開設康樂管理課程。

堂高坐七字樓發電 該署的康樂體育事務處在過去八年,體處並定明安排各項體育及康樂店動。.容氏指出,大規模發展體育及康樂 界

·先後舉辦過不少課程及研討會,爲範 自一九七四年十月成立以來,康體,活勁,須要各政府部門間有率的協調 今天战明天的開放 湛巴舉辦約二萬五千個項日,參加人數,他又說:「在一個挢迫的地方如香一時間爲早上十時至晚上 鋼廣泛的體育及康樂活動訓練杓一萬名 敎練、靑年領袖及裁判員。

爲三百萬人。

港,多方面搜羅可發展康樂活動機會作一時;四的開放時間 則登早上十時至下午四 容天說:「由於現時依黹體育教練. ∵容氏指出,在去年,逾五十七萬四、颂之方法,至爲讴要。」

時,牴迎市民免費參衛 會主辦的「青少年的说「促進靑少年對父母及社..... 任」展覽,內容豐富,分的了解,喚醒衪們珍[「牛肉乾」加價 項目包括青少年的心婆惜好時光。 | 微文及心意卡創作比賽 是次展鸯,由首席 優勝作品,青少年的自 按察司羅記時,香港家 「我修養,在家中的角色 好福利主席巴和律師 ,在社會上晉任的, 及該會總幹事馬偉東,

筆下心聲激起共鳴

青年敞開内心世界

·適逢公衆假期

通容放寬檢控

【特訊】「牛肉乾

例泊車發出的告票款

期由三年改爲一年 並由民選議員及委任 滚員崎流出任,使更 多有能之士有機會會 任主席,偽市政局作 出更大的贡献:

雖然血液诟環系統酾瘍及呼吸系統仍本港市 現任市政局議員 八特】本港柿女已有延婚之於,在七一年,育崴的婦女人数計算,娶兒出生率便下降百分 ,民死亡的最大敵人,但男性壽命的增長,則基宁 黄 莎花表示;戴他所時,二十萬計四婦女有百分之三十二經已結婚,二之廿四‧

嬰兒死亡率的減低,血液循環及呼吸系统病疫的 知,部分委任議員賴自至八一军時,此年的佔婚婦女減至百分之廿九 在過去一年來,生肖年婦女生產率大爲 成功上勇士比女性爲優。不過,插癌症對四十五 同意上述改制的建設

減少,尤以三十五歲以上者更見顯著,由每千名 歲左右男士死亡率增高的威脅,則有所增加, ・∴司時 - 生育年齡婦女懷孕率下降:冇在出生,處於生育年齡貓人生有八十三人減至三十五人。 ·雖然家庭計劃實行,人口未能減少,死亡率| 民選議員亦表示贊同奨兄中,七一年時,第一所者佔四分之一 OCT. 另一方面,撒八一年人口統計數字顯示:十下降,但因生育年齡婦女人數增加,該報告设預 年超過五分之二,可顯示本港節習計劃之成功,一年時,二十至廿四就婦女已婚者佔百分之三十 ·測到九一年時,本鄉人口將增至六百二十萬-到 他打算把這個發,並小家庭之流行

二,二十五至二十九歲婦女已婚更遠八成,但八二〇〇一年後增至七百一十萬,比中外來移民的 諾於四月六日(下任 據炸口港府出版一本名為「未來二十年香港一年時,二十至廿四歲已婚婦女下降至百分之廿 两人,亦不爲無因。 ∴議員之首次會議,並入口之推算(一九八二年版)」之報告酉中爾示 九,廿歲至廿四歲已婚亦下降百分之七十,可 據統計顯示:五○年代中國移民有五十萬人一 但衆行內沉選舉,快 :本港嬰兒出生學自大三年開始有下降跡象,但一本港婦女已有嶺婚的路勢。.

六〇年代至二十萬,七〇年代激增至六十萬 定下届主席)之會議 踏入七十年代,嬰兒出生數字已告回升,每年存: 從嬰兒出生來看,三十五歲及以上年齡婦女,尤以七八至八〇年間,使有四十萬之衆。 上提出,並會要求誌 八萬人,至八一年回升至八萬七千人,此中原因 ,懷孕數字的顯著減少,更是婦女遲婚之最佳證 不過,該報告指出,基于本港新移民法的寶 會作討論王望能得

徵文比賽作品道出兩代關係 ,是由于七十年代生育婦女二十五至四十九歲 ;且所佔嬰兒出生比例中,初生嬰兒所佔比例:施,未來每年移民本港,將維持四萬四千五百

「名為「惜取少年時」及「香港小姐梁醌蕊,和歐 到各議員之贊同。這 人数增加百分之四十三所致,若以每千名處於 由上一年四分之一至八一年增至百分之四十四:人,故相信移民的壓力會有所改善。(忠)

在肯少年心聲微文 〔特瓿)敬過一枝 個建議如果患到通過

家長們,你知道4 「 共享天倫樂」的遊戲 瑞强主持剪綵。(月) ,希望能即時生效。

身份證以便警員隨時索 來港,計劃探求代理或· 該位代表亦将代表,一千六百多位靑少比賽優秀作品面館, 女們的感受嗎?他們的 黄氏舘稱:他希

偶,其他身份證明文件,授權本港公司生產。燕,另外两家工程公司介紹一年毫無保留地訴說內心,觀之青少年細意欣赏 苦惱和数类对你们息| 第五届香港國際攝影展 將不被接納(輝

展出卅多地區五百佳作 把古拉利用四月六日,

傢_RAVENSCROFT特製的業機械和鋁獏的世界,經過一番角逐着,他們不但爲比賽優」相關,那在展覽會上的 |英擠塑商訪港 塑料公司董事長繄,

上述塑料公司於一後,许少年的心鏧微交 勝者的尖筆鋒吸引着,優秀作品,正是街少們 之前的時間,聯絡

該公司就香港爲「個十 探討市塲需求,分重要的市場

九五九年成立,每年比賽之優勝者誕生,他,更爲作品之眞實內容|心女的表表者,正如首 - 出口值一們的優秀作品成為昨日所激鋈,似乎嫲者的心 席按察司在展覽古開幕, 「港】英國伍斯· 次前來香港, 建議的意見,並希望 敎你他們贊同,使新

特貿易闊四月初訪港明的本地市媒對其產品的 約佔百分之十,但該公 「青少年的世任」展说教正是他們長久以來埋上指出:培育青少年 式鸪茶,展出作品接近 一個,一家生產和香料,而末程度,也考察本港一家世界各地的公司訂的陳列作品,吸引大批,據在心底裏的說話,2,父母及家庭需負重要,五百張,來自三十多個

·

-由原來的七十元加至 一百四十、

告票增加简欸由作 1日起實施,由於昨日 一公衆假期,警方

市政局主席張有興主持剪綵

|執勤時多採取放宽態度

·或者等到假期過後始

[特讯]第五届香 | 興,九發攝影學會副會「作嚴厲檢控。(合) 港國際攝影展覽昨日正

有授權生產協議 【青少年圍

天說測了代言人,找到破警,爲人父母者,應

地區之攝影愛好者,其

... 復活節假期昨日開始,回溯客,掃墓者孝子賢孫及往新界旅行的市民擠得紅磡火車總站水魂不了志同道合,又或許是多了青少年子女,並

中更包括是次展部份 「同病相憐」的朋友,需耐心予以致誨,使街

評剎的作品。 内心的快惑不霑页喩!」少年知道自己對此,

是次展覽・由市政 難怪他們扈還未背離開家庭及其本身的古任。局與九龍攝影學會合辦. 是次香港家庭福利,並由市政局主席張有:

肾及梁氏對下居主席人選意見棒,她表示沒人肯定知道証個會當選, ,但她相當自己可以勝任此職,並有一定的支持者:另一方面,黃夢花語日 表示集设接出任国市政局主席一喊,是一個蛇佳的人選,而他自己個人 但並未有意角逐此織

|葉錫恩欲競選主席

回鄉客深宵輪候乘首班列車 【特訊〕綿 春雨一售罄。另一方面,港澳門或在梯間坐立,以免

,如果能有更多不同才幹之人士出任此段,提高議員們一展所長的發願。 影中,使到全港市民在客玆,已山昨日起一連發生意外。 | 周多月來,多染在家裏六天加班,國時,各班 至於開往和合石墳 。但五日假期的復活節 船票已滿滿座。 「奶的小巴 • 尚未出現乘 却呈現陽光普照,李 除了同彩客外,市 客的情况,相信, 上萬的市民洪往外 民均趁春光明、前生郊 與部分工廠仍未放很有 旅行或黏格。各區巴士|外旅行或市,此廣鐵 關;而小巴的粉與去 站、碼頭及火車站作徒 路公司並分別在明当 年也差不多,每位紙收 「已出現輪候人龍。 五號及十虢培翮和合石 八元。 九廣鐵路公司怍起 特别班火車,由紅磡M 前往離岛旅行的靑 加班,可疏好約五成名站開出陈强和合石站,年入度而增加,昨朵港 乘客,昨與七時至八時 平均每隔一小時有一班外線碼頭外已聚集近三 內,人如想滑,長時,開出,該特班車沿途不,千名设少年在杭快各主 鹹無至理工學院的天橋停各站,乘客可到紅磡一次小輪,油麻地小輪有 ,其中不少母拖男帶女 站發車,預料店時限公司亦加開各特别 的它撕客。

乘客桕宮拵 爲方便持班船行走,以疏導 乘客。 莚人上列隊聯樂,九廣 鐵路總站將深特別推

自信勝任並獲支持

本港有史以來最大傾倒三合土工程

HONG KONG JUNIOR RUGBY

FOOTBALL UNION GRAND

DRAW,MARCH 27, 1983

· 09461

09482

02007

̇00913

05617

00204

00062

02988

00453

00840

香港表演藝術學院地基

· 動用七百立方米混凝土

「 灣仔海旁的香港演藝術學院地盤,昨進行一項城大工程 數千噸泿逛土倒於教學大樓地盤之1。

在十小時內,約二千八百立方米的混凝土運往地盤,磊凝土貨車來往 次數達五百次。

這批 案土是用以埃塞一個三角形的拍楮,底爲八米長度爲四

|大不同;委任與民

市政局巧:

任期仨譯的市政局

黃夢花無意角逐將投葉氏一票 上屆正副主席不透露是否競選 杂识越日自一九一,去活副主席雷士傑驳一席之苖任改制建│雞 六三年常選迄今,年資 有意角逐本區土踞跖位|過的話,相這情形就大

, 在場協助指導,車站前 頃草後,須候香燭家 僅次於現任市政局主席,但他藝人却不肯表示 議員輪流坐任,可能更 張有題,可謂是一名老 見、

·此外,大批间离客 竪有特別適當標誌,指一熄滅後,方可離去,以 多人有機會三席,減 資格的議員,在今年三 ·根據過往所見,市

於前晚在九佻京站宿 示列除入 購兴地點,一免星星之火,選鍋山林 |少委任與民選議價攀

,以期望能乘搭第一班 同時請各客小心保管 戶八日的選舉中,在無 政局委任議員行動頗一之牌流,在臾和沦的紙

。至於前往羅湖邊境禁 對手的情况,再度震 致,他們事前多會協議,我根低市政局更能發,由九龍車站開往深圳的「財物及證件,免招損失一區掃墓者,只花由羅糊 - 若æ士傑競選,而它的功能,爲民効力一火車,而赴概客輪凡湖 乘客發作後,應盡量走一火車站或文避途徑進 及天湖號船票已在日前 適車廂內,切勿靠近巿一入或離開。但必須携带 ,選摧員出現筑里的局面(月) -那麼下屆市政局主席 由委任濶員抵任機會 做大。

由於前往中國探親 或朵的人數眾多,港 巫在避車和其他直達交

漁熤處幷呼籲裲発

維持秩序,并有醫察人士留意,在拜撒先人

誣工具均滿座。

「玉清張有膩,拒逖透露 主席席位

又撒一項消息透 香港表演藝科學院

抽獎,中獎者譜於一九八三年五月二日前任何工

| 作日辦公時間內持中奬整券到伊利沙伯中學校務

|處領取品,通期無效,茲將中號碼公佈如下 號碼

但是,如果市政局,

毕浞土潏注的情形。

《推號》法岛於只前通過馬倒修打料 工業福音團契對賠償額提高作反應

许條列,成因工受傷或死亡之賠償額,由本年七 得一日起,予以提高,增幅為百分之四十四,亦 即因工死亡賠償額,由現時最高之十六萬八千元, ,迨至二十四萬!千元;而永久完至遠錢之的低 賠償額,由現碌之十九萬二千元,奸至二十七萬 六千元,又花亡與永久完全殘潑之战低脂低額 亦分别由五萬六千元及六萬四千元,朊至八萬 千元及九萬二千元。

工傷死亡賠償漏洞仍多

且所支取的三分之二工資,不能在暗紫中扣除。 同時,該團契又盼望有關當局能改善現時之 賠償程序,使追討幣何手組得以简化,以便受傷 光或死者家屬能於短期內獲得賠償款項,以解决 的問題。

意外的發生,重 則死亡,輕則受傷。

市 政 擬招聘兼職救生員,於四、五、九、十、十一各月份內逢星期 六、日與公衆假期,及六、七、八各月份内链一下,在市政總署轄下公衆 速設賠償基金 舒個然後線圈, 泳池及泳證服務,是別職位屬臨時性質,按日計酬。 破大患有管病的女兒,乘法外出尋找工作,以用,起居飲食。

城,正如會先生,

(一)常佰時間 現時铈先生一家六口租住一個六十平方呎的,張太一樣之傷者,不但在肉體上受盡折,在竊 消息一經公佈,部分人士認爲是次賠償額調 補家計,只好郁衣總众,待兒子入學後,才作打

房間,五名兒女頔做人情世故,亦非常幸。 ·神,經濟上同樣受到威脅。究竟意外的發生,應 【整體爲合理,足以保障本港因工受傷或死亡的 第婉之計, '' ',

·該由誰大來負責呢?

·母親去世,最感不幸的要算是子女們。 出事至今快接近一半了,在前段日子當中, 與。但業福音團契爾認爲:衒額的提高固然

曾先生稱:太太去世後,爲了家計,大兒子 值得無所,然而,這區區之數的賠俄歎項,怎能張太不斷往來奔驰於傷亡賠償組、勞工處、法律 替代一條寶貴的生命,又怎能補诳工業穩外死者:麥勛處,花費無數時間,稍減,但聽狀仍未獲 , 他要被邀外出工作,以幫補家計;次子佼要被竊 家聯所遭受的打熱,以及生活上所面孽的種種問得

停學,日間留在家中照兩歲的弟弟,晚上才上, 張太表示:追討賠償,確使我傷透腦筋,亂 夜校:三子、四女也得負起各種家務。∵ 工業福齋斯契並列兩個實例......... 阿順鹅之感,與希望能夠證诀姿各項手續,不 張太文大張麼荐·用東奔西,早日飛得越歇,以減少心理上的壓 張先生遭活埋® 十八年七月八日 力及精神上的負担, 賠償一年未發 在荃湾中山公路掘坑 敷設去水果時,北站

加強控措施 | 修訂條例並嚴厲執行

(REF:C.P. LICENSING

136/135/1/82(96))

抽獎結果

伊利沙伯中學家長教師聯誼會公告 校營 欸獎券中獎號碼 本曾發售校学籍獻獎券,經於一九八三年三

一十米,横越兩條來往金鐘及尖沙咀站的地下黨路隧道,泥礦土的重量相等二十九日(星期二)在伊利沙伯中學禮堂畢行

於六千二百噸的船。

四千二百立方米的混憐土,亦會於廿日前,傾倒於牺越地下鐵路隧道 的表演大樓地盤西北,運轉混凝土的街車來往達七百次;此為香港有史以 | *最大的傾倒泥恶土工程。

是項工程的經理夏國迪示,雖然連日大雨,該學院的建築工程 擬定的計劃進行爲典,上階建築的工程亦將於四日中展開。 袖深愽表演藝術學院能在一九八五年九月正式啟用。 表演藝術學院的建築工程 - 乃由皇家香港賽馬會爲香港政 及管理,以烷酸酐一百週年紀。

工業福音園招認為:保障工人生命,必須(二)安歷及入職資格: 從安全措施著手,勞工處須加强現時安全條例及 揹施,並强制似主及僱科依法執行:

·回興接着指出:有關當局應付予勞工處有 微控機,以便加强檢控違反安全條例的主。現 例規定於判傷後,催生需簽署協議書,且需 於一定限期內付歇給僱員。但事實上,老板可以 不簽署協議書,即使簽妥後,老板一些推說沒有 五年前,曾先生 會先生正等待社会福利署爲他一家六口安排.錢,限期到仍不付教,勞工處亦無權檢控,瓦

他繼續表示:有誰個父親會願意自己子女 學,如此安排也是避不得意的,幸好子女們都 諒自己的苦處,也樂於接受過個安排。

香港政府公佈

邰日工作八小時,由上午六時三十分至 人員之编排而輪班常值。

(甲)持有皇家祉爾協會之報甞南

〔乙中年齡不超過三十五磝:及

〔內)體格強健及視力良好(不戴眼境】

〔持有聖約翰救傷隊急救證書及較高資歷其 :將獲優先考店)

(D)照顧泳客在公衆泳池及泳灘之安全,

[乙〕夜救事之泳客;.

「門J在泳裾了泳灘四問維持秩序;及

[[]]保持泳池上泳器及其四固地方。 四)正常著

日薪九十八元正,如在星期日或公衆假期當值,而在該越之的班時 間超過每週四十八小時之學工作時數者,該日薪金

愛妻慘遭不幸

·從鄉間神太太伍細妹,人住公屋;同時,又等待辦理賠償乎總,以便薄 亦得不到應有的保障。故盼望有關當局,付予號 內兩旁泥上突然娟下,被活埋而致死亡的"

·取狀;相信這兩個等待又要化上一年半載吧!,工處有更大檢控杌,以便檢控違背或拖延協議的 子女生活凄凉 及四名兒女來港團爆 张胍作之死,對張太是個極大的打擊,神

,家境雖貧困,但必須簡化程序 英福音團契指,也主。同時,法例亦無規定保主必須於限期內簽 孤兒頓失所散。

家六口都快樂地過活,反色會太於工廠內找到作

·密協瑗瞽,古則勞工處有擁檢控僱主。 出:勞工们自然是 搜殼太表示,不信一家四家口全熱丈夫的牧, 後,生活就候鸟发定下整,尚年前還增添一名 提供緊急救援

目前新修訂强制僱主爲低貧購買勞工保險的

·保障因工受傷或死亡 「人來維持家計,現在丈夫去世,經濟自然對於市,吧!

的工人;但在追討實上,必須要花上一年半載

法例,亦足以保佑發員因工受傷後望獲得會員及. 【咪當中,五品至雨飄也成問題,

家庭夫婦二天計劃合力賺錢兩三年後,會太,的時間才可獲得賠款,加上社會福利署於事發後

民事訴ń賠值。不過,盼望當局盡決嚴厲執行 础交稱,丈夫在世時,事事均有商有量,但,使不用上作,再心照顧五名子女殊不知於今年,三個月左右,才給予公共茂助金給王傷者或死者

該團契表示:爲確保受傷工友早日獲得賠償 現時卻要獨力支持,精神負担及壓力極大,若果,月二十二日,會太卻發生意外。於蘇丹內被檢器 ·家屬,換言之他們頭三個月的經濟仍未得到授助,及使僱主無法抵棘,政府應早日通過「中央上一種申請人必須與寫適當之中新我格( G F 340');該等长格可向各區政 深夜子女發起窩盤來,好撚愣維無主,不知如何,夾斷右乎,流血不止有效死亡。

;诺依法冽並不能給予受裼者或死亡者家屬發生 ·傷瞇償基金」的辦法,由政府先撥欸給受傷工友·務處或政府機關之人事科索取。填委之申請表格,應於一九八二年四月十 然後由政府向僱主张图。 是好,唯有獨百下

·會先砫透露:太太的不幸,自己周然烂過低:意外即時上的帮助,可見現時法拥有賞之必要 ·最後團契又指出:例終歸人釐定出兴的 六日前,從交香港斯十一號中區政府合署西來十三能港九市政署秘古 由於賠歇尚未取得,張太現時每月只靠社會痛,然而,不幸的说是一兒女無人照顧,尤 該團天又認爲:要帮助死者家屬解决进初,若不加以嚴厲執行,亦無從發生效果,本港因:收,遠期中箭概不受理。 以是年僅兩潑的幼兒;而自已便要身兼父母兩廉·以經濟上的困難,勞工哷做法例規定給予死者 上受傷或死亡者家屬依然得不到保障,嗰有關當 二、申請人如係學生且獲學校主管推殿者,將獲優先考感。 除外之作維持家計,逗得佔起母帶,照陷兒女 家属文取三分之二工資,直至取得適默為止,而·局除注意法例的修訂外,還著實地注意執行問國四、申請人如在截止日期後一個日內仍未獲通知約見,

福利署的千多元來維持家計,

她透露:為要照顧年僅兩歲大的幼兒,没八

【薪之一

按照主管

11

23139K 19000+16182

二星 43652 十二獎 24641 二十二獎 45092

33546 +1 43911 + 15500- 四獎·43482·十四獎 32566 二十四獎 00584 五类 2747) 十五獎 35532 二十五獎 22163 K25928 K 02105K 15038 七獎 13881 十七獎 34556 二十七獎 397746 八獎 27471 十八獎 31144 二十八號 24377 九獎 20611. 十九發 37705 二十九獎,26354 十獎 42036 -1于獎 18897 | 十 級 47291 特獎 36418

伊利沙伯中學 家長敎師聯誼會

一九八三年四月二 注:中獎號碼以本會紀錄爲準。

NOTICE OF COMMENCEMENT OF PRACTICE

NOTICE

is hereby given that with effect from the Ist

under the name of Messrs. Richard Bryson & Co.: Solicitors

·April 1983.Richard Kenneth Bryson has commenced practice.

and Notaries public, at 7th floor, Hongkong Industrial and Commercial Bank Building,99–105 Des Voeux Road Central, Hong Kong. Telephone No. 5-411886

Dated and April 1983.

RICHARD KENNETH BRYSON

NOTICE OF RETIREMENT

FROM PARTNERSHIP

NOTICE.is hereby given that Richard. Kenneth Bryson has

Hong Kong and of Room 1105 Manning House, 18 Queen's Road: Central, Hong Kong, with effect from the 31st March, 1983. retired from the partnership of Messrs. Ronald Ho & Co. Solicitors of Roon 509. Central. Builong. 3. Pedder Street.

Dated 1st. April 1983.

OUTGOING PARTNER

RICHARD KENNETH BRYSON

搬遷啓事

自一九八三年四月一日起本

公司註冊辦事處將遷往:

九龍尖沙咀

星港地產投資有限公司

長利商業大廈2樓

·金巴利道25號

先慈黃 母 秦雪梅太夫人 息勞歸主於昨 (一)日在香港殯儀舘大殮禮及邊仔基督教循 道公會舉行安息禮拜辱承

誼親灕參加 惠賜厚賻 高誼隆帱存均感

謹此吗

孝男永剛 嫄姚慧敏

永强 媳 黃彬爵 孝女 鲩 婿 鲍明

賽真,婚 陳祖油 泣叩

養潔 婿 陳長城

| 親屬

A.R.ALUNAN

Share This Page