二期星日八月三年三八九一曆公年二十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張二第 日四廿月正年亥癸曆夏
電貿易公司 - 經
金電貿易公司: (熬)金 慶祝十五週年 龔電業,業務那
涉嫌經營外圍賭檔
本港新聞 |順聯屬校增至九間
肥胖,她自去年二月五 一日雠甜長沙祃麗閣邨之 住所後,便告失踪。 沈亦雅,十四
訊⊃些港 目前,食客便可做到地
彩色日立之夜盛會 贏得全場如雷掌聲
國際光明社會香港協會 推荐彭書榮競選議員
行及各分行之客戶存款及提款,可隨時在港九新敎所,及意教署的職員訓練學院,然後於晚間飛 界及離島任何一間分行直接提存,方便快捷。分返曼谷。
組
聯委會統籌辦學
A.
被告女子謝有妹、十七歲,無業;被控於本 月五日,在柴學興華邨計慶樓一單位經營外圍咯
棲春節聯獄,到有愒鄉. 「邑意及會員四百多人, 會長楊導戲,理事長: 李樹然,何文聽,幸
三位進休文職人員 獲英軍司令嘉獎狀 英軍司令 道之菲律賓食制。此等
行坩阰新型堅固保管箱,欲迎租用,收費乘宜。 ,他們現時在港之行,爲在東南亞親書訪問的 十七歲少女被拘控
[港訊國際光明社會香港協會總裁黎马 分行經理馮樂輝,電話:〇九一0一五一 布榮民少將作日頒發嘉獎狀予三名行將退休木地 榮式,均由馬尼拉凱悅
一部份。他們會先後到過菲律賓,日本及韓躪, 「約一點五五米高,中等 (新亞蕤訊)一名年僅十七歲少女,竟沙娘 柴材 5 她一七文職人員。他們在駐港英軍中合共服務丁九十一酒店所提供。午餐供 應 由香港日立有限公司舉辦之「彩色日立之夜博士,以名譽會長彭斯榮,爲人勇敢果斷,實事
示:泰國應敘部副總監番金(左三)在 經營「外囡」,被警方揭發,昨日在困絪灣裁判,開薄扶林毀富花園之住 年
時間爲中午十二時至 下 」
求起,歷任工商機構及社團首長,熱心結團體服 ,已於三月四日於海城酒樓盛大舉行。一千二
敎事務高級監督黄漢忠(左)陪同下,參觀 一直未有商家如: 獲嘉獎狀者分别爲在三軍合作社服務卅六年一午二時三十分,
百名嘉賓出席是次晚宴,包括八百名參加「日立務,非估其有幹勁,且具超酸,致话肯奔,觀诚政读府製衣工場 泰國女子 L A D D |' 的湯徐淑儀,在三本合作社工作卅一年的婚后 主控中請將案押帙二遊,以便繼續調查案情。
南海商會
幸運大抽獎」之幸運兒及四百名日立零售商,冠一其在市政競選論壇所發之政見及抱負,除主張 , 法宵准許被告以五千元保釋
BUNK HWÁN,及在民廠管處工作近廿四年的歐陽雲。
蓋雲集,極一時之感。是晚影、視及娛樂界紅星|治設區內小阪市場改善管理,力言擴大市政局商 廿五歲。
·固爲:布樂民少將頒發嘉獎狀予同。 會春節聯歡濟濟一堂,包括東京松竹店SKD)歌舞、陳力,爭取政制改革,發揮市政局功能,市民謀 她自二月二日離開
納斯群诒南海商 欣健、葉振棠、柔俊文、魔術大師、大樂隊等演龍利。彭對參加舞市政局議員深水埗西區候選人 鴨脷洲利福梭之住所後
會三月六日假金寶石鍋 出精彩節目,嬴得千二名來賓之如雷聲, - 黎氏認爲理想人選,值得支持。 一 ,便去失踪。她一點 四二米高,身材瘦削。 “任何知悉他們下落 錢]五——二七七一七七。 三名失踪女子田
̇該會名譽顧問:鄭偉雄,葉錫恩,陳子,
[
溫爲彩色日立之夜晚會之熱而場面。
百年古道,深賞山鄉 |左李麗芳沈亦雅只 靜幽靈境界。柑桔恩林一籍女子 ,石磴套然。强力組粱 走吊燈籠,運步分水均 百鬼歸路,綠門, 梅子林“蛤:小避,
春節聯歡主席何輝談會務發展 續致力社會工作辦理教育醫療
大東電報局下月起
電報不再重復遞派之人士,補救電費尕為
【特訊】順德聯誼總會,本月六日假九龍彩佔酒樓,舉行会员者聯 歡與會嘉賓有:官紳名流、芭會首長及會員鄉親千多人,盛况空前。嘉實 及友會首長有:陳漢光、何雅明,李啓發、郭家熾、陳越蓉、李約翰、張
日起,該公司將不再蚍 文少、曾景璇、陳運武、伍德良、唐月越、卻伯弱、何守東、方逖蒸、莊 |復派遞電望。 j 一 年二淸華、鄭瑜、文黑塔、梁宏德、陳立志、张仲紙、梅養、胡炳麟、蘇陸、
一封電報如經信差 劉玲、何揚、劉國光、陳國偉、梅乃生、李定辦、陈華興、郭日新、張慶 |首次双派而不成功,該 點、鄭輝立、王万到有首長及會:胡兆熾、何輝、何玄棉、黎時燬、葉公司將面下一張來電通 殷離、李說志、何竹華、梁中力、翁祐、胡水师、黃振民、黎君倬、李兆 虹書,請收報大致電波監誓新舊雨村,黎頭
南站、網球琚、何建、胡漢煇、羅雲、陳芬、游育德、張永、西家仁、詞-或臨該公司位於 「梅恩、麥儉初、何喝花、周鴻標、梁軒、林文恩、黃錦洪、岑浩、何瑛、中環水星大廈或九龍海 湖嫩枝、楊全、無明、黎劍銘、吳培榮、繼習座、吳鎮洲、陳漢容、胡 運大厦的出個組領取。 錦超、張志、胡雲飛、岑汝希、羅崇裕、張國華、高、李傅德、梁安 視乎收報人的地區而定 星·全、李君勉、楊日煊、羅家英、李寶瑩、趙汝海、吳宗偉、楊勵眾、嚴 志 、葉智昭、周君令、胡慕平、鄉敦耕、譚炳森、張樹勳、游景璇、潘幼江 、尤顯邦、陳酒鴻、蔡伯勛、五招耀、馮黛均、趙振邦、周風雄、張克 11、梁纘元、梁卓然,何式南,吳昭文。
四時遊藝笳目,八時半聯歡宴會。 席間主席何輝報告一年來會扮稱:
—石,美女照號。印發变
章供參考。硬券站:山 |東街業華樓對面 彩 倘若違類電報當日色冲印,大道中二三五 光芒局。〔甜凵下星期 西會於維該等衛報 仍滾有人幣取,該公司在歷唱片,灣仔克街正 以郵政方式寄給收帳人|日只旅行一法,全日遊 ,而發煜入將獲通知。 香港本島。 電報寄出後,收報
人事後仍可親臨出作組警方尋找
或致電五———二八三一 二四二查詢。
過去一年來會務雖然重大與繁多,幸而得到總監與各位會長指導,會 H耥成團結,不敢阻越,得到良好進展。本人藉此機會,報導幾點工作: 在同人共同生劃下,最積極辦理社會敎育服務,目前本會屬下學校有八間 「所有電報,如其 :胡兆熾中學,李兆基中學,譚伯羽中學,梁球琚中學,趙公貴紀念小學 文已經由電話讀與收银 ,胡少業紀念小學-昭丈幼稚園,梁李秀娛幼稚園,各校在校監領導下, 人著!將會館,在 再經佰差派速。 成批令人滿意,最感到欣慰是,最近又獲教育當局批擾屯門友愛邨津貼小 .
「香港大束電報局業 學一間,給予本會主辦,今年九月開蹀躞永遠名譽會長何日陳先生,熱心 務經理夏文表示:「道 支持辦學,個人樂八十萬元,作開校經費,在不久之將來,溫故地至九項擇改變是必須的,
香港凱悅酒店九龍
自助餐美食天天新款
·香港凱悅酒店九龍分外,更迎合香港人口 順每入星期一至星期日 味,致能吸引衆多食客
失踪女子
市民提供三名失踪人士 「下落之消息。..
均供惠特美國味式自, 熱烈支持。
凱悅酒店當局最近
助早餐及午餐。所有佳 雠由凱悅名廚精選材 料,悉心泡製,除蘺時
孙將九舱权重新裝修
李阿芬·廿一歲: 約點五四米高,身材
間,就雄自三百多人,學生進萬人。因此,本會運於編校當多,越世龍全機種 彭書榮助選團呼籲
深水埗西珍惜一票
| 各校校董會組織,加强校與校之間聯繫,去年六月組成阁校聯絡委員會: 十至廿五的電報須經信 统筹辦现學校各項活動,曾經將有:德育研討會,祝孔大會,乒乓球聯賽 安重復甦派,致使該項 服務超乎經濟成效。」 ,四月份舉行師生書畫展覽,每次瑙辦之活動圓滿效果。
《港訊)市政局議奂每年要監管市政開支十 .本會另一方面致力社會工作,協助地方行政之推行,例如:辦理期
他又指出:「由於 康樂活動丶响豳潸潔運動及撲滅罪行、毌辦千人敬老大會、歴年頒發獎助本港大部份地區的交通一五億之納稅人的金錢,今天選出的市政局該賨任 倡蓋要化更期為三年,亦就是說要監管香港納稅人四十五億 學金、贊助將賞與救衍生學運動,推廣文娛康樂活動,同時協助當局辦理 多時間在路上往來,因元以上的開支,可說是赉任重大。一 醫療衛生服務,透過政府路務衛生署申請協辦九龍土瓜灣門診醫療所,已而該項服務的效空 獲當局批覆同意辦理,相信不久便可實施,今後本會對於社會服務跨進一
因此彭 榮蜕诓市政局員助選團在痛 九 龍深水埗西區選民,要珍惜神聖的一票,要悅選 有學問,見識,熱誠爲市民服務的正人君子去担 任。該助選團負讚人稱:認爲兹世榮氏出身香港
工學院,復赴加拿大深造,學貫中西,爲人煞
三月八日市政局選舉民選議員,永遠名冢會長揽勵锴參加競湿,勸勸,山海之友 賢女士衬產任三屆市政局議員,在任十二年為勞卓著,特別對中下階層遇| 塔門梅蛤塘 有不举,經楊勵愛議員協助下,獲得平反個案極多,本人呼籲鄉親,如果 ·山禳之友本星期日果放,負素,會任船王直浩雲金山輪船集團公 屬黃大仙北區逸民,將投以神聖一翼,待如成功,本會亦與有榮。说各位,和十三號旅行皆中間道;司注特洲代表。現事業有成,願魯香港市民服務 春風得意,事業成功,
聯歡宴會舉行幸運抽獎,獎品豐富。宀天)
利用職權偷竊銀行六十多萬元
6 前銀行儲蓄部主管
04
罪名成立入獄三年
三年。
公開車一八時计, 分車船多重再舉辦「客 「遊塔問全名稱」包括范 頸筋,呂字叠石,東 好背灣,萬里長城 仙人藏萃,學子舟,竿 野究亦可自由參加海鮮 富,有關車船券即起各 站發領。注意:塔門 復於下期日休息, 守廿七日始再舉辦)。
- 是市政局議員深水步西◎最理想之候選人。所 以該區各大社團,名流,教育界及坊案均熱烈普 大力支持 0
彭杳榮競選市政局酸質助選團成員計有:立 法局議員張人龍,梁省德,崇正總會會長黃杏 ,胡陳金枝,陳日新,胡仙,林冀中,鄒琳,古 道誠、李洪,國夠,黃福棋,理監事首長黃 華,陳漢宗,徐選儀,郭一傑等。
會慶聯歡敬老勵學
CD 維達藏界九 香港馮氏宗親會 《新亞一名一,調查後將被告拘捕 ,豈料因此方钯四 ,首程春遊套習, 前綴行來往及坐菩部主,被告倔歎之手法是當 名劫匪進入,當時仍有 衡山茂林翠竹自然教育 對人,涉嬌利用脈櫸偷 銀行受客戶杳託開信用良工及劉客五人,被劫 笆,佐迎人,爲近 竊公欸,做假襲成數,一狀給客戶後,然後將一去財物約三萬元。( 郊一級名勝。午大埔休 事敗披捕後,昨日解上一切費用,在客戶之戶口
勝。下午事入烏汶田分 維多利亞地方法院審訊內扣除,但被告却利用 ,被告承認十六項罪名 職權,將銀行應得之賬 順德聯誼耱会莫森節聯歡大會,主席何輝 ,涉及款項六十三萬八 月轉入自己戶口內,然 、遊藝部長花崇裕、何享綿、黎時緩與獲幸運抽 獎第一名幸運兒合影。(本報記者) 「千多元,主審法官在跲後將望取去。 組案情後,判被告入 港九兩地
被告羅文蔚,四十 歲被 被控十六項罪名一 DSCRP |九年三月三日,至一九
酒樓餐廳
先係被刧
(特訊】土瓜灣廣
廿八一年九月十日期間, 州酒樓與北角仙樂部整 |在本港地區,先後十二廳,昨日凌早先後遇到
次你竊合衆商業銀行共 -,合共抽失財物約得三 萬餘元。 「七十九萬四千九百零九
元六角平八十三)至1
·首宗孝案現場爲土 十五)七九年三月二日瓜灣道五號廣州酒崴, 至三日期間,在本港地
昨日凌展一時三十分
|區,先後僞造三份假幔
而越只得一名四十八歲
;(十六)七九年三
劉姓看厌,正在看報
1月三日,在本港地區:
「突然出現四名分持媒称
批及欲校照面劫匪,先
|是正傩的給與上述銀行
第一般稱一份每日收支服日,那資規瞪,然後斯 「布將他綑綁,大肆搜
,而錯誤地引導銀行。批時,發現酒並無存 案悄透露,被告於· 放現金,在盛怒之下, 六八年加入銀行 交通 將收銀機及養魚紅打 ;七四年升爲主管,負,離去時擁去價值八百 度來往及屈苦部帳目,元的三瓶洋酒。 八一年九月廿九日被告 北角英皇道四百 沒有上班,銀行刀面的,十號仙樂都餐團,昨日 一段,揭發有八十九項悦,凌民一時四十分打烊時 不符,銀行方面乃報,大門做搭,方便员工、
出爲:香港凱悅酒店九龍廳之自助午餐。
「時,秘杳均速,可
·李振雄,何福注及理 本欸持,批叙一堂,波 「祝新楼:情况熱鬧。 理事長李树致酞 迎詢稱:春回大地花 放吉祥,说同人新葳 -快,業務與選,萬事勝 意。本會會務推進, 「賴會多提無見,增强 康樂活動,新效伊始, 祝全體今年勝去年,一 一帆風順,財運亨
类贲氣氛洋盗 - - 幷.
有歌唱助興。”
清潔請勿
亂抛垃圾
日立更爲是次晚会掀起另一高潮,特别安排 一項幸運抽獎,邊出十件日立的和美實用家庭可一均爲資深議員,年來對社會献,有目共睹,此 器用品,務求令玲变盡興而隨。
次參加旺角區,觀塘區 九龍城區市局議員候選 人,該會籲請社會人士投神聖一票,
善長慷慨解囊
捐款救童助學
雖搡日報第六屆讀者救童助學運動,昨種收到各界熱心捐效率 班-芳名如下:..
關周籃芬女士二千元,余麗雅、林淑雲女士五百元,土瓜灣街坊 福利會五百元,MR KISS HONG 四百元,張方先生二百元 楊宅一百元,屈瑞安小姐五十元、胡作森先生五十元,新界南同鄉 會五十元,他竟膦女十三十元。
◎ 合計共登千撼百捌拾元正。 各界捐默救童助学如用支張寄付,請書「華僑日報救童助學」, 並在左上角劃錢,及劃去「成持無人」數字塔荷。 余麗殿、林淑樂女士
余麗霞林淑雲五百 本公司,關懷教育,昨
土瓜灣街坊會五百
特惠來五百大元,爾華僑日報救童助界,並應此項意義傑琨之善聚 ,帮助清貧學子紐纇學業,作育英才,造福社會,舉仁風,至
·土瓜灣街坊福利會 一向熱心公益,尤ㄇㄞ 支持華僑日報教蹴助學運動,昨交來張百元,唤德居捐款,嘉惠裆 貴,造福社會,義舉仁風,令人魚仰。
關周慧芬捐二千元
·【周慧芬女士得善 不甘後人,對社會公 本棠索鼎力支持,以教育事業的提摄,無不竭力以後 元支持華日報教道助學運動,俾使消貧學子出 人材之功,實不可沒。
·離島政務專員馮載詳致賀詞。畢氏宗親會主 席畢元溪致詞,陳述媽爭兩宗會以同氣迎枝之葦 ,携手合作。
原仲會長致敬老禮品。馮載祥專員願發點 六特訊〕馮氏宗親會,本月六日假號心皇宮 學獎。家仁副理事長頒發八二年徵求會員成获 酒樓晓祝二十七周年舉行會員者節聯臥敬老勵學異獎。綿生財理事長頒授八三年夜求會員出發蟾 ,到有:會長:馮鑑芬、漢柱、原仲、錦勝、秉。馮泗離監事長致贈馮載祥長會紀念品。馮明 芹、馮四,理事長:元偈、家仁、棉生,監事長一副監事伇致阻遇源仲主體會長紀念品,馮樹監事 -:馮樹、馮泗、馮明,理監事:馮川、炎默、伯 長致謝詞。
樂、藝華、張亨、馮祥、文甌、均然、國材、瑞、 位畢宴會,肚箸交錯,有幸運抽獎,平聯 華、國輝、發文、冯超、春强、志堅、銘坤、活鞦氣氛。(夹
蔡麗體、馮許醤冰、明翰、永生、馮弘、廣祺、馮氏宗親會慶祝廿七週年敬老獎學聯歡,理 建明、錦全、啟恩、秋明、妙瑜、北荼、繼海。 事長馮元倪致詞。〔本報記者) 傑華、佛焙、馮生、耀强、冠露、光輝、張、 周光、家烩、元娀、昌治、仁義、棉新、水容、 戴文、馮阜、均居、馮德、水秋、乾超、英明、 瑞祥、馮潔、馮志、德炎、可喜、永華、香玲、港 小玲、艷芳、徳成、满林、婦、媽、茗敬、
·文駒、柏秋、輝、水棠、珍儀、柿鉻、潤生、 蔡菘、洪章、汨泉、盆南、馮陳美蘭、嘉寳:離 岛政務專員馮酸難,長洲知事委員會主席鄭炳有馬 ,長洲華商會會長馮玉書,畢氏宗親會會長平有 秋,主席平元溪·馮氏學校校長吳淑儀及社團代. 麥,學生,耆老宗親八百多人。
主席馮元侃致詞稱:今日會變聯欲,敬老點 學,爲古老與青少年進一营,各位耆老切莫爲香 港前途担心,脚踏實地,本着過去爭業成就之一 實經驗,指導青年向正確途徑努力著,使作
·繩祖武,克紹箕裘,青少年務須格進長者寫含 行,品德與學術並與,不爲物資引話,不染習 主力做良好公民,到處受人敬愛,自然踏進成功 大道。
食调原仲致詞指出:本會成立二十七周年 ,由提孩而全壯盛、全租宗親愛蓮,居理監事 之努力耕耘,以整忍卓越之精神,推進會務,
·下永做之基礎,多眾社会人士之支持
專業機王 微型勁旅 WFISHER飛燕
自1959年開始。“FISHER"飛燕音的总额地立性滑世界,若先採用立體需收音
飛燕器的事解努力不足十年一月,守情包格言無上的深!.. BERNINAS, RUNGBORDARLING High-Fidelityðs
合助知数,百至今日,飛無音响依然数民凹营,供电者的世界。道全额出蜜谅些的
跖爲恒隆银行上水分行榮遷之喜與球式右 起:董事彙總經理趙公開,石湖境商會理事長張 盡, 琜董事總經理莊榮坤,立法而非官守 且波人絕i新界鄉議局首副主席廖正亮,董事 長黎荇中。
泰國副懲教總監
訪喜靈洲戒毒所
【】正在本港新開的泰國盭教部副總監 謝金昨日前往D痲洲砍光所,參觀教署爲有盡 素人士所提供的强制住院式戒毒治療程序。 一:湯氏和同行的一名泰國教部高級監督在憋 教事務高級監督黃英忠陪同下巡視戒毒所,並由 該所主管 培君描述所内各項設施及戒治療程 昨日較早時,湯氏會與懲教署署長簡能會晤 酎雄有關本补的盤設施。 兩位訪客今日參觀。 新近啓用的車頭縣
盛,日前該公司爲慶祝成立十五週年紀念弳春節 聯數設酒會及晚宴招待有關客戶,銀行界,供應 廠商及友好,並設抽獎助興,嘉賓中,除日本川 一崦電綫株式會社湓道派出代表親臨致,參加者 亦至明跟,逛開五十餘席,将氣洋湓極一時之戚
·是晚參加紀慶宴會,除金貿易公司董事 長郭修國夫婦及全體職員外,計有嘉賓,恆生銀 一行副牌經理何德微,美國銀行香港總行副總裁范 裡,日本川崎電機株式金融代米田偉眞男,本 田圭一,九龍樂善堂主席䲁思聰,副主席許賢瘓 ,劉德+開薦,常務總理陳祖澤,潤深 ; 楬购 賢,鄧樹樁,邵永添夫姬·陳國夫婦,潘家藝
·夫,周銘,馬改良,姚中立,公祐-孫志新, 黃乾利,黎蟹,林來,黎鑑枥,俭林濳 發 「堃-在永堅,與蛋科,周男:我,梁烈 +冼爲堅-淑華正,沿永德,謝兆邦及各客戶與 友好等近七百之天
金貿易公司十五週年紀念,日本川崎電韆 掬式會社米田体娩男(中)致送感謝狀與郭您可
·董事長(右)左旁爲本田銮一。(本報)
農年新春贈送 英倫航空版」啓事
5
恒隆銀行上水分行
榮遷自置新址典禮
直隆银行自一九七四年十月廿六日設立上水 分行於上水新豐路八十七號,業務鼎盛,近爲擴 展營業,乃自搬新址於上水新財街五號,昨八七 日本行新行址落成典歿。暴日典禮,敦立法 一局非官守議員張人龍MBE太平紳士,新界北區 |區議員廖MBE太平紳士 新界鄉該局首 主席廖正亮先生,石湖墟商會理事長飛和先生主 持剪綵,並設酒會招待各界嘉賓,到賀人仕衆多 由該行估首長親自教裝,盛况熱烈。 該總行及各分行已全部實施電腦化服務
SYSTEM M-101 MAR JAF MAN POUZDAN,
H: 28W + 28W
0.6%
5-245114(7), 5-222621
WFISHER
The first name in high fidelity
飛燕音响...飛越時代新向
敬啟者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷僑胞 深切變应,風行遐邇,至深感营,莛值舞年新春之始,特舉辦推送 「航空版」與 閣下旅居英倫之親友,以表謝意。
請即將下列表格填好剪出,來本報(汴、英地址均可)當即免費寄泰 報紙三天,此辦法對於 【親友身居海外,可能與閣下感情一再 增加也,此啓。
ا تكر
華僑日報有限公司謹啓
倫荷長期訂閱 猶歡迎服務
在起付八否在靑]
每月港幣柒拾元正.
遇到敬希垂
「破、九龍尖沙咀案中心196
華僑日報(英倫航空版)贈閱表
地址:
(請寫正楷英文)
(請寫正楷英文)
讀者姓名:
(請寫正楷英文)
英倫親友姓名:
(鹊寫正楷英文)
英倫收報地址:
在英倫付〔服務費在内)
贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址
TUNG PO OVERSEAS LIMITED.
1. GERRARD PLACE
華僑日
報
或寄英國經銷處:東寶有限公司
發行部
香港荷李活道一〇六至一一六
LONDON MM É...