真二第張一第日八十月正年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日二月三年三八九一曆公年二十七國民華中

金價暫告穩定

緊守四百大關

各地市場每安士四一二美元 蘇 聯及石油國繼續抛售黃金

(本報綜合導一日世界金融澗息)受到「石油價戰」神整而, .大幅度低跌的金價今日已告定,出現「四百大關支持力」,倫敦金 價今日在每安士頓美元內盤,蘇發世金慣亦在每安士四二的 個位企糍。英鎊在世界金融市場上受「北海石油減價」的影响,價位 我不能興,在倫敦,英鎊開做英對一十五一〇五美元,比對昨日, 收市價每英鳍對一點五一五○美元,香進一步滑落。日本股市今日 宜告大幅度下跌,原因:一元疲弱。(二)金價狂瀉。(三), 石油價格,影响深遠。

八美聯社紐約一日電)黃金伯格於一週內已下跌百份二十,週] 在世界若干交易所內繼續下跌。是次下跌,是對經濟消息良好的一種 典型的反常度恋。分析家說下跌的原因是抑個通貨髅股方面已有较光 明的前景。如此的前景,使黃金對投資者的吸引力減少。投資者於前 途未卜之百是响往金——戰爭,國際局勢緊張培加,或經濟消息 不佳,通常都使金價上升。但通股股已放緩,石油價格又下跌,能极 糠抑制通股的前景便見良好了。分析家並稱,全球第二大的黃金生產

·者蘇聯,亦可能售更多黃金以彌補其石油收入。

尼日利亞單方面决定

石油每桶減五美元

·產油國將在一週內達成減價協議 一路透社法巴黎。週末·斯穆產油一週之內成立。卡徳 一日電)沙地阿拉伯石,兩會發聲明,石油 · 瓦提於巴黎與科威特 油部長雅曼尼裤,他預 出口園組攝必須於一個及阿薇及利亞兩面的石 料石油出口國組織將於一內對新油價位系達成協油部長舉行緊急會商之一 增六或下週一舉行會議,否則會面臨一場油後,圓報界記者發囊上 。雅妾尼於週日在利雅 隈戰,去月,當英國 項談話。他們此次的巴 得接受法國國營電視台,佈將原油價㚲三美元黎會談,目的在於挽救 的錄影訪問時發表上述,及尼日利亞宣佈單方 石油藏出國家組織的油 談話,電視台今日播出 面減低油價五.五·檟聯合結構一次可能的 該次錄影訪問。他說, 美元,破壞石油出口國石油出國案組織的油 石油出口國組織舉行會組織之規例後,該組織假聯合結構。他說,對 磷之前,組織十三個即開始出現它有史以來於一次可能的石油出 成县國之間將會進行兩的最大危機。 「國家組織的部長會議,

油公

減價瑤勢所哉!加州

金價狂瀉,紐約股市今

·日出現美好形勢。承接 昨日指數上升八點之崀 好基礎,紐約股市今日 【甫開市,各種藍籌股立 與現實盤排成長,各 類股價曾升,以種主 要工業股爲計算基準的

·王「杜瓊斯指數」在「 第一回合」即上升十一

| 三三點

河北河南浙江 壽星四百多人 (新華社北京三月 一日武)國務院人口要 :: 合眾國際秕奥地利維也納一日電)石

在辦公室、國家統計局 汕出口國組織秘書長恩古爾瑪星期二稱,若

新近提供的材料表明,

·油價格的過度下跌,將會引起西方銀行 商

河北、河南、浙江三省 界以及石油公司們,陷入一次數以十億美元

在第三次全國人口普查 计的大災難。恩古爾瑪在接受石油出口國組

時有百以上的璁星四

·蠍通訊社的訪問時稱,石油價格的急劇下挫

百四十三人,其中男琦

·亦將意味着開發新油田,以及其他能源資

星爲五十六人,女单 源的行動將會受到嚴重損害。恩古爾在抵

·爲三百八十七人,女壽 及非石油出口變組織的 產油國,接近遭受嚴重

高崴敳爲一百二十 經濟危機打擊時稱:「

也是一位女壽星。解放 墨西哥將遭受更大的推

後,中國女星一直多 害」。他稱,除了地

于男壽星。一九五三年 阿拉伯與科威特之外,

第一次全國人口普查時 其他所有的石油出

;百歲以上的影星全國 由國家,將會迫受的

有三千三百八十四人,

·投失逹數以十億鍌时

其中男壽星路一千五百 的程度。這位石油組織

九十人,女壽星點一下 秘書長昝告染,油慨念

七百九十四人。」杂 瞒下跌亦同樣會打”

四年第二次全國人口普 行,商界以及一些大老

壽星全國有四千九百人 油公司。他稱,市場的 役类人士們應要小心 些「所謂石油專家們 預測石油出口國組織用 減七美元油價的 書。因古爾瑪稱,石油出 口 組織成員與非石油出口團組織成員國之 問,現時正在舉行「密染」的談判,同時, 每個人都關注現時形勢所帶來的危。恩古

·爾瑪同意•目前離減油價將會協助改善現 時的需求,但補-

稱,必須要採取一項長期 性的能源展望。他稱,在本世纪末期,發展 中國家對能源的需求將會急培,而屆時將只 有小扯的石油供應,

跌低份過價油果如

難災臨面司公行銀

還清法無項計元億十以數

組織可能於一個星期內 料一個石油出口國家組、後期舉行進一步的商談 檢出國家組織所有主要

油價狂當影响人心,導致倫敦人 一)

·價是四百六十三·五美元。圖示倫敦黄 揹緊張留意金價變動。〔合衆國際社]

十五美元,收市

非洲國家深受經濟衰退之苦

國家不得不跟隨 如國際貨幣基金 字已超過六百億美元與 其外匯收入實在不成比例,等組織研擬新的償債期限,至少還有六個家 一九八一年外匯收入,包括迦籍在內,也正在進行類似的談判。以後 利亞越過比率與多哥想回到他們家恩的三百哩旅 總額爲兩百八十億美元,比前一年還減少十億美還會有更多國家畫麽做。 途中不幸死亡了。

預料緻數百萬没有技能的勞工返國以後勢將

外匯收入減少的一大原因是,其大宗物質的

W

最近奈及利亞的大舉驅逐兩百多萬外籍工人 ,正昭示出非洲黑人國家目前所面臨的經濟危機 在業已備受經濟衰退所打的西非國家中造成米 物價已經一落千丈,就實實著已跌到三十年來的 經岿院 退、龐大衒務-再加上收益鑱減逭種 ,這項危機並可能成爲日後引發動亂的因素。 童的影啊......其中尤以迦納爲最嚴重,因爲在愰 最低點。對於幾乎完全要仰賴可可亞、銅、吻一種影響已使大多數非洲國家面 一個空前的財務 在一個又一個的非洲國家中,隨着貧窮問題 利。勞林斯的革命政府下,迦納正面臨的政經緋、鑽石與類似資源之外銷的非洲大陸而言。遇緊縮時代 4 益呈嚴重,兩大的債務又追侠各國領袖不得不要治與經濟不安,

類物資的價格下跌勢將上我災禍。

“丹已經削減了它急需的藥品進口,尼包 求其人民厲行節約時,動亂的威脅必然會日斷升 自從一九八八年以來,已有三個非洲國家1 而在另一方面,進口成本則告上揚,透多半由於蝕的們格下跌而中止其全園發展計劃。坦尚 即迦納、賴此瑞亞與上伏塔——由於經濟不安而,又是由於他們進口貨物時作爲基本幣的美元色,尼亞亦暫停一切開發計劃達四個月之久。 其中在感素石油的奈及利亞,謝胡。夏格瑞引發了政變,過去一年在蘇丹、馬拉威與馬達加 經幣值上升所致。

奈及利亞則因油價下跌而削減支出及進口 總統已經採取了釷强硬的措施。奈及利亞非洲 斯加也會發生粮食暴勁,坦桑尼亞正渢經破產邊 導致非洲國家赤字日坻的另一原因是多年來即使如此,它今年仍需設法借貸四十五億美元供 黑人國家中人口最多,也是最主要的經濟強權國緣。甚至如肯亞和象牙海岸等「成功的經濟」也 他們一直大盘舉債。這些非洲國家在獨立之初財.作資本開文。它還需借貸二十億美元以彌補其與 ":0陷於經濟困境。

政雖然枯竭,却又急欲實施雄心勃勃的發展計劃.易赤字。 但是面臨與日侂堆的失業人數,以及因全球 許許多多的問題困擾了非洲四十五個黑人國..,因而他們會在一九七〇年代中接受了巴開發世. 在此期間,西方國家的按助又減少了,而且 石油過射導致油價下跌所引發的經濟弈返,夏格 家中的大多被國家,近些問題包括與日俱增的外界的大量匙。現在,巩盟信付利息就是一年食,國際銀行也越來越不肯給那些經濟有問題的國 瑞也只好下令在奈及利亞非法工作的兩百多萬西借,作爲出口大宗的原料假格已經下跌,阻碍智,担", 非人離境。这些人當中,至少有一百萬人來自過易發展的保主義、外援的減少以及人口的.. 有一段時 大多數非洲國家只需由其外匯 對大多數非洲黑人國家來說,經濟復蘇的展 「納,另外七十萬人來自查德。

在發及期限的一月一日之前,已有數十萬名

難民或以步行,或乘舟車或搭飛機離開了奈及利 亞。另外数十萬人仍在努力設法雞塊以免遭到奈 及利亞警方逮捕。據說已有数十名迦納人在亲及 加州狂風暴雨

·不断增加。

收益中挑出百分之二十來假村外價。現在,提出一望不可期。爲減少驚人的外債而属行節約的措 全球性的經濟衰退更加深了沉些國家的困境.百分之四十已是司空見慣的事,有的國家甚至還·施可能促成政治反驗,使各国政府陷於不安,並 不止此致。迦納今年就必須付九億美元外借,造成亂。勵行節約與負債的綜合結果,最 這個數字比它所預料的可可亞與黄金出口收入迎接可能造成甚至連全球經濟復興都不可能扭轉 勢的經濟崩讀。

到現在爲止,非洲國家最感迫切的問彤是外一要多出一位美元。

「洛杉磡一日美聯。各地農民積極學習燈投植耱技術,有近十萬 地正在一面抗孕促使小 具有有力的經濟、外交 社電」英女皇與皇夫菲業科學技術,農業科技 農民接受培訓,使全熙 麥當肚生長;一面抗、軍事理由必須繼續支 蹶親王週一次訪問加 人員紛紛出謀獻策,與九萬梳棉戶家家有了一卒保土旁加商-保持中華民國,但最後基 一州,與荷里活時人共進毅民簽訂技術承包合同一名會好棉花的「技術人 證擋適時下種。河南木上還是觀道義問題。 晚餐後,在通常是陽,幫助培訓農民技術人」。

【正在放水醃濬麥田,並 他說,中華民國在韓戰 普照的南加州,却到 风。安徽誕村尔辦各 今年傥耕春播中,且加桑修築田尚水利工及越中文持美國 + 使 一了剛巧比倫敦英濕和更種農業技術學習班,三一北方地區過到春旱。特程,扶大灌溉面積:山得美國背棄台灣之秤更 大風的天氣。美國國家,萬七千人參加學習。河 别華北平原地區多季 四正在洗水、雄肥料 爲可恥。他稱美國與中,

本臨的模範」。他想

, 已擁有該區長高個人 平均所得之一的中華民 步升高,因爲台灣的自 由中國人批权吸塑高技

列根欸待英女皇 午宴在室內舉行 八策騎參觀牧場節目取消 氣

,力爭奪取今年敬業 華民國之間的貿易是「 象局說:本年最強烈,北省南宮縣的農業技術,而少,早情仍在發展 一路透社洛杉磯一|往聖巴巴拉,而不突进社图英女皇伊利沙伯的風,週一雯期人员逐抄送除向機民傳一。河南、河北、山西等收成。 日電)美國發言人說:一無不列穎尼亞號。自從一今天說:英國去年與 |海岸機,聖巴巴拉對 美參議員力促華府 暴風雨破壞了英女皇伊女皇於上星期六乘不列一根廷燁發福島之戰期間開海岸的海浪高二十五 取實際步学政善向越南,轉沙白到美國的游問,一尼亞號抵達以來,恩,獲術美國支持,英國三十次。 的關係。雙明說,越南,她興列根總統估值的會商則算翠加州海岸和在因此懷对感澈。英女皇 英王儲狩獵 軍隊從米埔寨全部撤出海,已被追作最後一分 聖巴巴拉港口造成了}是在洛杉侏市會堂的一 墮馬傷鼻子 後,東埔麦的內部問題 銣的改變。國務院官員 道沙攤,使該遊艇不能一次款待客上,作出!這些

·眼睛亦瘀黑 *包括將來東泰建立何說,女皇本體與列根在駛入。於被詢問大雨是談話。英女皇正在美國

(中央社華盛頓一| 美國參議員傑斯明說,摒棄可外的民主 之,中共則不斷在經濟 楓就会制度,建立什麼,加州舊西班牙市藏聖巴,否使女皇心煩時,她的「進行十天訪問。她說: 八路較社、美聯社 日美國阿拉斯加州·赫姆斯(北卡鴷來納(中華民國〕而就不軍事、外交上反對美

·形式的政府,完全由東巴拉郊外總玩的牧場一 新聞秘書施雅笑著答置「你們的政府和美國人 威爾斯卡爾菲利廿八日- 共和黨籍菜貝富蘭克|州共和黨釋說,中華 可靠的獨裁(中共),,北平政權正在破壞 埔糜人民自己快定。中一同騎馬的,但該項安排 張者並且我們在憲兵的支持,使我們深切 電凵英國王儲查理斯今,穆柯斯基在时段及中「民國是「忠費的盟國及「違背了美國人民堅守,美國與它全球盟國的民 國政府給重柬埔埵人民 聲言不以任何方式干涉柬國內政 六特北京三月一:外交部的聲明是在一趟包南當局去年七月的自决光,中国同世界已予取消擬議中的燒烤國亦間中會遇上记種苦 無敵,同時也向全表 晚出席威爾斯卡爾菲利 華民國時說;美國人民,自由的朋友。」赫姆斯.的原則。」小組委面會主日標,而支持好多 亦改在列根小小的石地氣——常常都會遇到」,示了我們的密切關係- 堡的晚宴眼睛控黑。白不可背棄老友:「乃是一在衆院外交委員會亞太 目前正在舉行美、中關心稹議要破壞西方安全 [上大多教國家的立場 一日電:外交部今天在「今天下午在外交部新聞玩一部份】花招 標,希舘看到將來的束

面软房子內午餐。女星。女皇在洛杉礙區的號碼基於我們分担對相同 金瑛宮發言 ·逐項須予过守的原則。」事務小組委員會發表聲係證會。他說,美國與和平的組織。 一項聲明中旗申·越南發布會上散發的。聲明 的綑版。盡管這次改成

竊堂夫菲謝親王,將由忙應酬中,曾數度獲得値所作的承諾。」女皇 珝斯前日在英格蘭西部 他說:美有一項承諾 必

長變乘DC一型機飛有名保羅。她其後在不同時允諾,英國有毗羅格洛斯特郡的鄉村設備,即務使台灣與中國太 到處發生炸彈案 畫小評

北京要求蘇聯

停止支持越共侵略

越軍立即撤出柬國

鄉首先日布無條線在出,越南當局拒不執著還絕部份一級軍,但她

流動為條件。這條的關 越南侵略更突埔的行動一般和直营,并著有橓络

英國工業復甦

有助經濟好轉

一經一百一十里的路程前,列坦尼亞號进艇上,與美合作,尋求她所稱

支持台灣關係法

讚揚台北是美國忠實盟友

術的公司。他指出-

天或三天之磋商。委内 《路透尅巴黎一日目前並未訂出陈定的日|日與尼日利亞舉行的會一張學莨可能 瑞拉石油部長柏迪昨日電)委內瑞拉石油部長期。前此,一般預料該商」現在看來在星期三 告

近狩獵時跌下馬,一座之間的緊張情勢能和 以致瘀眼睛及拹平解决。他提醒中共說:

行了一個私人餐會,被·解决全球經濟問題的方 「她的嘉賓,包括法仙 納杜拉和卜合在內女皇

美拉斯維加斯賭城

日本人搶購金飾

台的會談,目的在於召 開一次至版石油部長會 議之前,先就油價的新 水平,生產配額及價格 的差距擬了一個基本的

協議。卡德隆·貝提說

無路透社日本東京一日竾在世界性拋售黃金之同時,日本黄金 零的商今日報導黄金實與異常活搬之消息,因日人乘金個下跌之利, 搶購雪盘較小之金搽。當黃金客卣價每克跌至三千一百五十五百元( 十三元,轅一週前下跌百分十七,半職業性投資者即湧 五首克 至一千克重之金賺。白本最大的黄金孚哲商稱,它在東京的辔 - 愛. 到數百名客包圈,而另一家安售商說,今日黃金之銷售,約撼平日 的十倍。金商發岀人稱,逆料金價跌破每克三千日元時,將會引起家 咲主婦及受薪溅級的搶購潮。一九八一年十一月日本會發出黃金拉· 潮,當時金價下跌至每克二千八百日元左右,當時金商一 出黄 鱼。

,對於油似及生產配額 兩事,目前仍有諸多柔 但倘能卷成一項協

從孕嶷出其全部|行聯合國大會決議和東,既無時限,又無數, 隊。蘇聯當停止支持 樂問題國際會議的决一並且要以所謂「安寧情 之前不會舉行。由石油 旅行美國 記著稱,石油出口國,卡線條,貝很補,他預組織的會員國會於本酒

種政治花招遇到失敗之「撤軍」聲明,又有什麼 建立一個新的油價結構「織的新油損結構,會在一。他說,原已預期於明一方面將染巴黎的新馆)台北出版之一亞洲 次議,敦促越南從來,突然想起給自己的飛來,東埠常問題是由於越 (薪就窕一的精神和磨次聯大有關后,又採用新的伎倆,實意義痘?聲明指出 價格越跌金市越旺盛

月刊]蔡導;巴在台灣豪全部撤軍,二月二隊掛上「志願軍」的「南出兵伊佔柬埔寨而素

八中央仳倫敦一日一項對英國各公 幽居粱三十載之「少姊一十三日,越南當局利用招牌,實在是野題技祺生的。桜家埔舊 尚的調查顯示,英國的工業可能終於要開始 一張學良可能於短期內所謂「印度支那三國首,融笑大方。间成又一的現鍵就是越南無條件

脱出类縮,根據英國工業聯盟所發表的二月 離台前往外國旅行。該腦會議」發表聲明,直一次提出全部縠軍的所】一地從柬埔寨

份景氣調查,廠商已經較樂觀的認爲,自從 刊並未透露「張少帥!|稱有條件地從兩廣地運、三個先夫條件,把支持 俊略軍,讓東埔寨人民

一九七九年以來,工業生產開始有豬時復甦 前往外國旅行之地點,一年部分嶺軍,而提全部 東城緱人民抗擊越南食 自己决定自己的命運。 的可址:金融時報說,此項每月設氣查一 但消息靈通人士指出:撤軍的三項無理的先夫略的中國和東盟國家的 深明說如果 政府汏 | 向以遒跪著稱,去年它對英國的工業景氣, 張氏出國遊歷的第一個條件。中國外交鵡的聲,正接行動無段及對它安 高頭佈全

一直貓給出赧的色彩。它是根據對一千 目的地可能爲美國。 明指出,這是越南當局「全的威脅。這一切都是「軍,那麼,在他們第一 在其四年侵東爭陷入爲其堅持略擴張政策 批窅除撤出之後,中國

七首家公司的調查,作成此項景氣報告。英 定,則整個石油希出園」紐約股市 內外交困的情况下,這,并不從從築埔綠全部 方面願意恢復同越南的

躪工業幹盟經濟情况委員會主席克里嗨呀, 形时此項調查桔果令人鼓舞;但是他警羹 ,由於二月份孫從極低點说她,因此,不能 升十一點的銀行,榮級世界製槍聲明說,至於所有化隨即進行應對。

單就一個月的成絨以太高的希望。然而英 .國工業聯盟的經濟學家樂觀的認爲,二月份 的桧計數字可能是經濟氣象的一個轉摸,

和里良列校夫 大陸各地展開

發現炸彈歹徒勒索

·婚在聖巴巴拉的酬酢中

「忽視之」。他又說:「

小時零三期短,預料列 根夫婦在機場迎接了女 皇伉儷之後,將乘直升

河南三省長期天旱

「台灣關係法也不是一項

以能的政策發布,還可

一家組織的總產油、可 「密於一九八三年內維持 毎日本均一千七百五十 萬桶的水平。

創造借口 【談判,就實現兩國關係 八本報一日紐約股,擺脫其困難處境而抱[逐年部份,也一號,隨著越南軍陸 一市專訊】由於受到石油一個出來的又一個局。一不是什麽新東西,只不撤出,中國方面將採

+在列出的软塲藍兩 春耕播種育苗

「合灣關係法」「絕 非國會迅節消逝的一種

|突發念頭,美國成 的决策人士不能迴避或

八合聚際秕内车 日打電話給炸克幸在影{子在土耳其旅行社所放

(特訊】北京三月一的百分之三十至五十。」政策不是一般行政命句·違州·拉斯維加斯一日「院的人,要求魔方以金 的炸彈發生 機返回牧场,而女主則|一日:本社記者哈痴,今年中國各地的糧食播所能更改或修紅的。」)警方表示,星期一|錢換取觀衆的安全。電死一名點爵和炸傷其他| 會乘車到收塔。於被鮈 綜述:當前,「雨水」,種面積將比去年增加, 他深信「台灣關係法」 在拉斯維加斯地區的三 影院的經理部門,交出四人,這是警方的迷妹 一位新方發言人說 偶女皇爲什麽不黍道界已過,中國農村儂辨, 達到一九八一年水中。 將繼度受到美國政界的 向酒店內,發現了作彈了一條數目未明的命運一 機時,施我說:「女皇: 卷播正由南向北展開。 其中越冬小麥比去年增 普通支持,並反映了今,又有人打電話到一間,又打電話通知警方,,炸彈是放量於巴黎馬 不乘这并攋而戴無固定,俄网幾戶紛紛按簽訂的加了一千八百萬畝,油日美國人民此種意願, 莖影院,提出炸彈威脅 但當警方抵達放置金錢,爾馬拉旅行社二樓辦事 到的飛機的。」當一名,各種聯產原有伦同,望某籽和幾烟的播種面積一如卡特政府頒訂該法,結果,還名勒索者收的地貼時,勒索者顯然處外邊,爆炸時天花板 記者說,為什麼菲灣親把送肥,塞和耕十將適當減少。今年各項案時般的熱烈。參議員到了一欸項。基墨酒,已經拿了錢逃去。消防一場下。他說,一名三十 藍不乘直昇機時,施雅 地,季節最早的海南無容掛物背面僞元足。化穆柯斯基是在衆議院外店,沙英旅店-邊蓬酒 部門拆弹嫩的官員表示,多就播女被炸中頭部。 說:「菲像親生不是國已陸投進入早稻插秧大 肥、農業、農用塑料薄交委員會亞太事務小組的停車傷上,都發現,炸彈事件只是騙局。發言人說,爆炸也使到 (合樂國際肚巴黎 這座建築物受到嚴重破 家元首」。

拉手煞,春節前夕全為一膜等農業生產資料的供委员會就「上海公報」了放置在卡紙盒內的炸 萬畝禾苗一片惹梅。黃一般的長。其中化關係整行的競設會中,一個偏僻的沙漠地區裏, 它 輕就神早稻眏在十八字,都比去有校大貓,簽署十一年後之、中彈,警方的拆彈除在一二十八日電)星期一,壞,接粹井下,玻璃 一個由阿美尼亞極端分碎驚落街頭。 雅流城小麥產屭正在加一加百分之十五,農用藥 發表上述談話, 用了炸弹,事件中没

巴黎炸彈爆炸造成一死四傷

因覺它們在許多方面都是委嫡開始以來最佳· 英女皇感謝

論社

限制公營部門開支放緩公務員増長

·下的電器機部門及印刷局,將會安有關 電腦 娴;一方面可將其財政資料融入新系 杭的中央資料庫,幫助這些部門東群益分析 本身的財政狀况,再想成效之後,各部份將 陸籟加入進系統。

美國支持 福島戰役

張小麥返青管理。中國

油塔加一百一十多萬

八中央就華盛頓一有人受傷。一名於星期

一般太平洋暴風廷嗪加州海海地區,風

西北街海省的黄河

速達每小時卅五樓。固示一棵大樹被狂鼠連

三藩市曾槍聲卜卜

·

- 麽毁數輛停泊在附近的汽車。(台 根拔起

衆國際)

T: 0:

港府的財政資料在追新系統處理之下 財政科將能掌握各部門最新的開支資料 財

財政司彭勵祫在新預案演阿中表示;既定政策。他在去年度預算案中已指出:「財政控制。一個健全政府該對本身財政狀况 政司;此可更準確地作出財政預甜,在財 面對進兩年肯定會出現的赤字和以後可能 如對公營部門相對也放的增長趨勢不加抑制,有清晰的概念,對各部門所需要有確切的 政運用上亦可收放得宜,這在平時已有此必 出現的情况,他主张以一個運用財政磴術,.,是令人痛惜的,因爲必然會影响本港的亚 摭辭,對資源運用有安善的控制,這樣極熊·喪,在今天經濟栾縮的時饺,更見得特别需 增加稅收和更嚴格限制公營部門開的平衡 率,通埯際服及他人對香港的信心。」他常,使一切預算有較準磝估計,應豐儉,恰如:要。因此,財政司在下年度將公營部門開支

·用合去應付預算案赤字,」

時提出兩項總郜公公部門的政策:必其份。

增長率維持百分之三,該可以做到的,而是 關於連用財政儲備和增加稅收所產生的; 須首先試圈將政府開支增長率減低至本港生 過去,港府在收支兩方面預算與總算;,該做得相當平衡——在二十十八三年度 問題,本報日前已有評論,現在談一談如何: 泰籍俏地長出水平;(二)即使這并不是每:常有很大的距離,到底常有龐大的盈餘。在 公營部門開支總額偬訂預算只超過批准預算 嚴格限制公營部門的開支。財政司說:「根 年可行及適合釕樣做,增長率热題循道條 最近幾年,預算與結算的差距已拉近了,但不足百分之一。

·據星交的預算案,一九八三———八四年度公 路綫。財政司現估計下年度經濟增長率爲百,其間亦要經過多次的中期修訂,需要鉅額的 在另一方面:公務員增長率亦限制在百 營部門開支總額估計爲四百二十五鳧,而分之四,現在公營部門的開支瑜長率約爲百 ̇擾獄補助·雖然渡現象的因素相當複雜,涉及到分之五以下,只達百分之四點六。放緩公務 二一九八二——八三年度的修訂預算則係三百分之三,正符合財政司的一實政策。 ,地方整體經濟狀况與通貨膨脹程度等等,但質地長率,不只爲了應付當前的經濟困境, 八十億元,以貨幣計算,增加了百分之4: 我們相信港府今後對公營部門開支將可:餓之较突備與準確資料,該是一個主因。 亦可糾正過去增長過速帶來的毛病。因除了 點七。我認爲一九八三————八四年度公營部:作校强的控制。港府財政科將於四月採用 搜集,分類與供應資料;最方便與準確.可能出現冗員,亦引致管理及訓捒方面亦有 門的開支培長率,以實質計算,將約爲百分,些擴大的財政資料系統,透過這系統,財政 無過於電腦化,港府已在八〇年度開始實施 困難。如果增加公務員能透應實際需要,不 之。選數字比本生產總值的預料增長率 苦可以即時了解政府各部門最新財政狀況: 電腦化的「財政資料系統」,分期爲所有政 獨避免浪費公帑,且可提高工作效率。正如 爲低,而且大大低於去年的增長率。此外, 這將有助於財政司對財政預算作更佳控制。 府部門,根據成本中心方式,提供管理資料 布政司兗州基爵士最近在政府人事管理研时 由於不必事後中請撥欸,應該沒有額外支出 ,財政司較早前已表示,今年初實施的「與準確計算等,以作出各種服務的眞正成本會說:「政府現時必須用較少資源,完成校 新財政資料系統一會從廣泛的來源吸取資料。去年四月逭系統已踏入第一個發展階段, 多的工作不能容忍那些存心茍五因循的 限制公營部門開支,不是钝乎應付搬大,集中在一個整齊的資料庫,向各管理階層·由去年財政年度起,政府巧取消了補助發欸·管理人員。」

·赤宇的預算,實在是彭勵洽接長財政司後的 供應所需資料,同時協助政府建立更有效的制度。在今年四月,醫務衛生署,地政緊實

·的表現,金融時報說,預期未來四個月工業

·生產將增加的公司,比預期不會好轉的分 多出百分之八〇還是轉向樂觀看法的大收 煮,因爲今年初認爲工業生產將惡化的公司 還多出百分之十。

刚正在吞耕播種, 「洛杉磯]日路送,已經完成重金播和价 英女皇應邀到加州洛克維爾國際太空中心參觀,並觀看太空穿梭機的模型。背景是「太陽」

·神十四號」的拍攝沿。(合衆國際社)

三越南青年開槍

兩華人青年重傷

·警察在現場拘獲一名疑犯

(特三藩市一日滄息:三藩市唐人埣都板街與秧臣街開市, 昨午槍聲---- 名初步懷疑是越南青年,持槍向兩名華人青年襲擊 。兩人腿部中彈。警方據報抵馬調查時,將一名涉嫌在現塲關槍之英 予拘捕,中彈之青年分别爲十四及十六歲,其中一人胸部中彈,另一

·人的部被兩枚點四五口徑子彈擊中。事後獲送醫院救治,情况危殆。

·據現場消息,三名兇徒年齡均不足廿歲,警方在現場檢猼三枚彈壳, 相信徒持有航空曲尺之類型自動武器。是次槍擊事件是金龍酒家战: 生大屠殺事件後的第二宗,由於本市華埠一向相安無事,許多華人销 袖恐怕受紐約及西雅圖標與風舞影啊,準備日內致函有關交易-廠請 加以防範。據負責調查之警官透露,是次搶一事件可能是帮派之爭。

·察發現斯位於瑞臣街如意珠寶金行及伊華貿易公司之間的一樣橫巷出 口,一日戥,十一時四十五分,三名青少年衡進巷內,與兩名犁药告 少年發生口角,未幾即起衝突,溫繩中有人在巷內衝出逃走。而另一 名持枪青年,可隨其後。兇徒啼搶多啊。磐中兩名華人青年,一輛停 【於路旁之私家本車領,亦被流沖中。槍擊事件發生時,其中一名

·者之兄長目睹情形,因兇徒官自發射,未敢阻止。事後見其中一人竞 踞在圍觀之途人堆中,達暗中向巡警報告,將之拘捕。玆悉兩人傷的 頗爲難重。送院時神智清糰,但未幾即告昏迷。

Share This Page