六期星
日五月二年三八九一屦公年二十七國民中
報日僑華
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一 號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
美國官員對記者透露
中美採取步驟
六二〇〇二第
八番港售帘份每
張大七紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發
·休維管理司總4年
下地行跟人事港香街乍到休、成分成中 :下地號七九四街海上:感官排伯 下地院永品金街楼清角北:處事辩角北
£ 491181 +H231637
640693 SEK 840749
樓三號四十三段三路北山中北
的承諾。不過,位美 聖宮員拒絕明確說明,
|美國如何實行它的墨西
人文拒絕否認雙方對如 何正確解釋公報內容, 發生歧見。∵.
·中共要求美國停止
對中華民國軍售。這位 美國官員又說,舒陌 退出數字,正示英國出 |出高度科技給中共:「. 梅努上升,击中共
口口聲聲表示不滿意。
他說,會饒澄清了紡織
合公報的承。聯合公品的爭端,但說不出談
「無明定美國對中芝民國一到可將恢復。
八路透社美國華盞幣三日電)美國參 院預算委員會今天業求國防部長溫伯格、對
·把列根總統提出的一九八四年兩千三百八十 大億美元凤防酒算,削減到多達百分之六,
·作好準绡6號甓列根總統再次辯護說,減 國防開支,將會危害美國的安全,然驁些 共和黨參議員依然帶頭要家削減軍事預算。 温伯格說:列根今天上午要他向歇預算委员
·金說,當製訂該預算案
建立軍事關係
台灣問題影响武器售給大陸 雙
預費 方議定議程安排軍事談判
-(法新社北京四日電)正常美國國務卿舒爾茲繼續在北京訪問之際,中美兩國今日採 取步驟,走向建立軍事關係。一位美國國務院官出令日寬稚,中美兩國將會擬定一項議程 ∴,俾便於將來進行雙透的軍事會議。在舒爾茲國務卿先後同北京總理柏然陽和國防部長張 爱泮行會談後,該位隨同舒氏訪業的美國會員對記者作上述表示。據謂在計旡與张爱萍 逆行歷時一個妣頭的會談中,會經討論兩國軍官交流訪問和兩國軍事武富在北京和華盛頓 的接觸爭項。不過,該位美國官員強調稱,在今日的會議中,並無提及美國將武器賨給中 國大陸之可能性。早在一九八一年,美國撫將武器 給大陸,但要以逐件計算方式出。 然而,由於兩國就台灣開膛而引發的政見仍未解决,此項逐件出售武器的决定至今的未 .行。該位美國官員表示,舒製經代表團成員,國防事務助理國務 艾米迪治將與北京中央
·政府一位高級將領會費,設法設定一項議程,以閲於今後兩國進行談判。只是他並無 透該開始誤判的時間。該官員亦透露,計輸就歷時乘必多遮頭,主要討論台灣財題,彼 此談!很率直,很友好,而且很有意義。
希望建立長期穩定關係
趙紫陽唔舒爾茲
接受邀請訪華府
只有這樣,才能建立長 一期老定的關係。會見開 始時,舒爾向趙紫陽 交了列根總統邀請他訪 對懶的信件。趙紫陽 一對此发示感謝。他說, 「具體訪問的時間現在還
·難以確定,以后可通過
舒爾茲與北京國防部長會談 外交途徑協定。他關進 陌芗藝達他對列根總統 〔特事社北京四日就免中相互訪問北京前祝向美國的關係
和布副總統的問候,
·宽)中共德郡安陽今一事,說:「即使美中心,也爲發展兩國關係進 | 並重中北京政府和他本 日上午在北京人民大會上間的障碍沒有排除,也行努力,希望建立長期
人歡迎列根總統在方便, 黨,含見美國國務興 不致影响國首腦的相安定的關係,溶穆斯有
的時候的財中國大陸5 丽兹的隨行記者冽,關 互訪問」,強調了台灣,易於世界的安定和兩國 趙紫陽和舒爾茲就中美 於其本身的防美問,問題的解決,並不是美时利,美中兩國必須
·表示說:「因爲已經接|中兩國首腦相互訪問的【建立互相信賴的關係,「關系,兩國經濟技術合 到邀請,所以希望別花前提條件。關於美中關」不過對於記者提出的「作和共同關心的國際問 「舒爾兹國務卿已經同,友好,坦率地進行 訪問。」趙紫陽總理又一係,趙陽總理說:「
張愛鄀國防部長舉行會,了交談。 談,今後英中兩國在軍三個問題
(法新秕北京四日電)據此間接近美國 務與舒爾茲人士今日透露:中共「外長」 莚叙在與舒卿舉行簡短會議時,會將北京 ̇局對最近美國與南韓舉行「聯合軍事演習」
(定名爲「八三三合作精神」〕一事之意見, 轉逛美國務卿。上述人士透露:中共「 【長」雖未直接抗議上越軍本福習,但表示對 此事關心,指出此一演習勢必使「北韓」感 到不快,而中共一向脫「北碑」爲親密朋友 。美國務驎當時答溉中共副外長:「美、 南)韓所進行者僅爲一次例行軍事演習,而 舉行地點亦距離北韓 「燈甚遠」。舒鄳并表示 :美國樂見南、北韓舉 行統一全國之談判。在 舒卿抵達北京之日,中 共「奥詭」曾强烈指针 此一軍事演習行動, 重申楚央克符「漫」
版訊電 頁一第張一第 日三廿月二十年戌壬屦夏 WAH KIU YAT PO
̇示暗茲爾舒向長外副京北
習演事軍合聯韓美
滿不到感府政韓北
(法新社萨城四日 美國務卿舒爾 在朝鲜半岛的緊張局勢 : 突然升級之際,南 .牌,北韓直稱上戰爭狀 態經已存在。平壤本遇 “初瓯佈牛戰爭狀態的在 但在,每在美國和南韓的 「八三協作精神」聯合演習於星期二日開始 的時候。但此等演習,自一九七六年起每 一年都有泌行,而今年平的反應,却比较强 烈。它文說:演習把局勢帶到戰爭的邊緣。 是白從一九五三年轉戰結束以來,北韓作此 項宜佈的第三次,舒爾茲目前正在訪問支持 北韓的中共,但師改兹本人星期日於取 東京前往北京時說,他認爲北林沒有理由要 採取此一步線,和說道是一種「搖戴行爲」
事方面是否可能加强合
作一的詢問,趙亞門總妨碍發展
中美關係
理說:「美中兩國在 本方面沒有任何關係 關係。
六美聯社北京四 電 美風風務 〔特訊〕北京二月號,美國與中共的摩擦 四日電::國務院總理边一,不晒遮掩了「我們在 紫阳今天在會見美國國爲短的時間內所得到 務卿舒脔莚時強調指出的成就」。他與中共高 ,發展中美關係的關鍵一級艏導人的會談,天 是要建立相互信任,這完成了一半,不過,中 是兩國關係建與發展的北外交部長吳學療說,
·基礎。他說,中美兩國:障碍仍然存在,有指北 恶該箸骏互相信任,但京與華府問培難合作...
舒爾茲施漢諾
會談頗爲融洽
〔特訊) 北京二月四日電:在北京的民 尖来浦寨主席施漢器殺王今天下午同安威
·務卿舒爾茲衆行了會晤。兒結束時,施漢
·诺回答了美國記者提出的問題。他說,这次 會見氣氛良好。記者問他今天上午會見那小 .平時,談了什麼問明。施流帝說,「我和那 小平主任共進午餐。我們討論了東埔本的局
·劳。我談到了解放索埔築、重建一個中立, 不結盟,自由的柬埔寨的使命。」
(特)北京二月四日窜;中共中央 福委員會主任邓小平今天見井股午餐招待。 民主柬埔棗主席維漢菇親王和夫人,賓主進 行了親切友好的交談。中共中央書記處去纪 胡啓立,國務委員姬鵬飛,外交部顧問韓 龍,民主黨埔寨駐北京大使畢要參加了霓 和宴會
兩位外交家闼四結束了。 ,一連串廣泛會談,雙方對 |英國軍售中華民國、美 國输出科技及美國重新 限制中共紡織品入口等 問題所產生的歧見,基 本上沒有改奏。雖然 價兹並無否定這些撩 與處理手法不同的重要 一性,但寧願强調雙方目 前面對局外的積極 素 。一位要求身份葉論 的美國高級官員,向記 者發簡報說:舒爾茲
會
委算預院參美
六分百費軍減要
劃計份部消取迫被部防國
羅馬尼亞高 · 證實
·時,已經進行例行 國 八路透𩵚華盛頓四 日電)據美國國防部報 告指出,由於石角大厦 計算錯誤而增的用 ;正阻碍美國列 總統 的武器部署,可能導至 取消些我發展計劃 。該項報告是由美國一 支空軍擬定,國防部長
溫伯格正發起對抗進一 步舸軍發的活動。在 分析列根的一萬六千億 元主要武器、五年軍事 部署、包括M著飛彈,B一再炸機,游弋来 彈和新式武器等時,報告說,初步估計新武 器的费用 + 已反映出「不受約束的樂觀。 報告說,某些空軍計劃可能必須取消,首當 其衝的將是地面發射的群飞核子飛彈,这世 -克導向小牛飛彈和生產F╋五及F十壽 機。但是MX度子飛彈正在極優先地位上將 與B一型核子蓋炸機一樣,將是最後才會受
羅馬尼亞居間斡旋下
·克宮北京關係漸解凍
〔時事社布加勒斯特四日電)羅馬尼亞政府高級官員三日證實中 :蘇兩國接近,羅馬尼亞出控的居間斡旋,該高官指出:磔馬尼亞與中 蘇兩座具有友好關係,因此羅馬尼亞遇有機會即向中蘇兩國強調社會 主義體制內共存,友好的必要性,並强調說:這種努力,結果是在中 蘇爾國之間起了橋梁的作用。羅馬尼亞總統維共產黨總書弑本奥塞斯 庫,去平份總訪問中國大陸,因此搭號羅馬尼亞就中關係正常化 居間斡旋。
〔美聯社北京四日電)趙業陽今天首次向美国
,希望在三月舉行的中共,蘇聯談到有「突破」。他認爲,美國與蘇
·聰的限制核子武器談判是否取得「重大進展 J 英國務卿舒爾茲與趙 舒爾茲趙紫陽舉行會談
鄭陽星期五在北京人民大 會堂舉行會談。中間是他們的翻譯。(合衆國際社
-一歲暮大減價
TYLT
(地铁油蔴地站)週日照常 K-301201
九龍彌敦道窩打老道口
商用傢俬
通用 燈飾有限公司
各款燈飾
住宅傢俬
報日僑華
裕圃風和桔菓紛呈拱晚嵗
賀年花卉
總滙
代理:山東富貴牡丹花
九龍佐敦道佐敦徑(女拔萃書院對面) 電話: 3 - 679561
裕新園
3 - 679582
競放慶豐年
誠聘日語翻譯
需能操流利日語負責外勤業務工作安定前选良好有意 者請將履歷近照要求待遇寄華僑日報信箱 -483 號人事 部收
號七十二百一蕸華渣角北
事處辦角北
密東邨新一角 北 電話:6640693640603
保基大厦
香港半山保德街6至20號
大減價
住宅每呎600餘元起
半山區域|
- 現貨洋樓
高尙寬敞
背山面海 風景優美 顔色潔具 方呎 厨欞星盆
年每年每名資地板
0宅5位|公共天綫
2住1舖|防盜講機
設備齊全 售價公道
·已有入伙紙··即買即住:
999年期
站:
(大)
道
酒
#BAR
香港威靈頓街39-41號六基大厦六楼
̇洽購處:水基有限公司
電話:H-252497
地盤電話:H-487369(假日照悱)
皇
告:廣益迎ㄏㄨㄚˋ
穗觀我時五午下日船
道
香港理工學院徽聘
物業及擴建成高級物業助理(維 月薪(港幣):七五二〇元一三四五元 詳情請即日南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查心 詢及索取申請表格。
投標事項
該有一套製造雪糕機器及雪糕香料 除方式出售,有關 石及出 手續,可向活特布朗公證行查詢 及索取。
易
中文大學校外進修部 觀塘課程
本部觀塘課程將於近期開 一課,凡有志進修人士,不論學歷 均可中請參加。請將左表與寄
九龍漆咸道南六十七號安年大 厦十三樓中文大學校外進 部,常排寄奉館幸。
·地址
地址:九龍倉海江橋海建大厦 電話:三——六九五三一
最可靠的哮喘藥
赖瑞典之受限制紡攡品
貿易署署長已直佈最後查及付運日期,以及年終特別付方案 第
(二)詳怜悯於一九八三年二月五日之致出口商八紡織事務
三組第10「甜號。九離廣東道海洋中心地下貿易署之酶問處亦存俐該
·通告,歡迎索間。無獲取更詳盡資料者,請與下述範聯絡: 張良庳—工業主任瑞典組:電話:三——七三三三C
翰瑞典之受限制紡織品
踯
貿易署署長經已宣佈一九八二十八三年自由槓出口授權書方案1
「第一期之最後情况。
(二)詳情攸列於八二月四日發出之致出口商(精粹事務) 通告第9/83號。九部廣東航海洋中心地下貿易署絇問處亦存偏陔乖告
! 歡迎索取更詳盘資料者,請與下述派科聯絡:
張實康——工業主任瑞典組電話:三三三三
得此藥旁身
畢生安樂晒.
歷史最久,销歎最多最安全可靠之唐拾善 好嘅太,享譽不衰,自有其與別不同之優點,下 列三大功效,在臨床-上pt獲確證,絕不接焿。 預防:聲嗢選將發作,先有微兆,病者可以
接凳,或自知遞期性行將發性者,頂多 股用唐拾癌症院丸,免除發作,若無其
·治療:哮喘若已發作,唐拾發哮喘丸,音 同時盡吸烟,一切症狀,消於無形。
除根;湘憋役贤府桧娄哮喘丸,保磴清除多 氇原因引起之远教性反應,正本清源, 徹底解決,永不復發。
港九各大梁店,均有代售,佰六十柆·五
元五角 - 大號在推三百拉售属廿四元。
.香港文晚東街逬拾產業級發行。
理想住宅·地下旺舖-二樓商業 *交通方便·兩梯兩伙,靜中帶旺
建築面積517方呎
九龍油麻地廣東道806-812號(窩打老道口)
永泰大厦
官塘偉業街170號
豐業工業大廈
面積由1,044呎至6,753呎
特廉租售
售:每呎只售
$340 元起 R 359,700 元起
特價出售
售價由二十七萬六千餘元起
扫
每單位由
H
租:每呎只租 2.80元
元
洽購處:
獨立廁所,兩梯四伙
獨全
伙中
益新置業有限公司 皇后大道中33號旭民徐百鳖 鄰近碼頭,交通方便
全無柱位,地點適中
m 永泰建築有限公司
S
香港皇后大道中33號萬邦行1207室 電話:5-2253285-229713
00-(+38)
地盤電話:3431084