頁四第張八第
日一十月二十年戌壬曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
·期星
日四廿月一年三八九一曆公年二十七國民華中
旅遊介紹 專輪廣告
816528
瑞興旅遊81828
桂林直航五天團 $1650
·北京九天火車團$1680 直航團$3290
| 丹霞山/七星岩、廣州、從化四天$560逢一、四、六出發 五天$680逢、三、五出發 二天$210 逢星期六住豪華套房
「惠湖、西湖、深山三3318 星期五免費组泉浴 【中山溫泉二天(水翼船往返)姿第加班2月13. LOFT IG 達六$510 天天出發$410 西灘/小梅沙城烤波假業 輝營團$130 豪華組$260
冷氣渡假$195 逢週六下午,歡迎敵團包團、可自定日期、行程、特價優待
平價機票 特快台証 各地旅遊酒店定房 九龍彌敦道747號金都商場三楼324室(大大公司對面)
朝十晚九電話:8165286816629(假日辦公)
東京1190 | 農曆新年 三藩市1880 大阪1250 台北 溫哥華2300
檳城1850
附:專人淤理・出國手
一心旅行社錯
各大航空公司贊助
信用好字號老
( 康樂旅遊團
·特平機露·特快簽証
950
紐約:250o 三藩市 1850 倫敦:1880 海道 1350 夏威夷 1590 巴德 1860 240081880)
1550'''多多 3000 2400
台北
海參譽 1650 650
1晨:1350
EFT 1090 森律式 1000
澳洲 1050
大阪 1200 星馬泰 1450 電國1300 韓日台 1790
3800 两美 中重2400
報名請到中遗先施公司對面世瑛大厦五機 ......查齣妇5-443055(3線)
金
賓團
新年韓國
2 方便讀者 選擇旅遊
代訂各國機票
快意
K 678926 假日照常 尖沙咀漆咸别24號 金時商業大廈204室 *優惠公幹旅遊探親升學移民 ・信譽可靠保证登機專員辦理歐洲各國 美加東南亞澳洲學生簽証手快捷代 客安排世界各地獨立旅行團台証120錄 印可辦歡迎綠印姓台大陸各國新移民: 菲律賓女傭查詢各地旅行團辦理出國 手耰成效特高會辦不獲准可再辦備各 國移民當地風土人情資料以供查閱。 KISA+MAN 9 39 „I ★ mu da 28 • A3-7231890
保捷 韓台專門店 3-969199-0
特平韓國酒店盡
3-91731-3
樂天$200大新羅 $200高麗娜$1.10大皇宮$100萬 凱悅$200巴喇沙$200世宗 $110半日$100
特快台證$130 ★農曆新年旅行團大量供應天天出發歡迎團體查詢 韓國機票十酒店$1499
韓台七天聯遊$2450★全部單人房★ 台灣機票十酒店$770 • 免費使生藝宴、皇帝式享受•代定台北酒店紙收$20 地址:九龍亞皆老街39-41號18樓(金山商業大廈)即銀宮餐廰樓上*例假照常∗
13-958807 - 3-958547
海明威旅運
金輝旅運
高級滑雪團
台北來來大飯店 版收5430號單房同價,
3 — 916347 · 3 — 968132 - 3 —951635 九龍彌敦道655 號胡社生行10064 室 華商旅協會員,已加入中央假基金會保障顧客
農曆新年優待全港旅客 每晚詆收$430、雙單房同價
四天 $2450 超 年三十晚、初一、初二 ★乘搭國泰航空公司早機誌,晚恸谐
·停台灣
★住宿巴蜊沙,喜來登一流大酒店 ★遊遊全漢城名勝各地
尚餘少量寄位滿額即止
台灣百貨
賺機票出让
★四天三晚單人房|920
來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$ 160
★韓、日台機票1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室
【菲律賓 1000
亞比1690 韓國 多倫多3000 倫敦3500| 星馬泰級 約2750 澳洲2590
· 西雅區 2050
南美3675 12月10-2月16日 法國1800
限
羅省1880
尚餘
13003:969174
少量機位
5-213223
彅敦㵑655號胡社生行912室, 德輔道中環球商场207支
全台灣
阿里山、溪頭
日月潭、花蓮
·六國村、格來
全韓國
溪城、華克山莊 慶州、普門湖 德川、板門店
中西旅行社
九天
*
50
特平世界各地機票
台北
650
| 洛杉磯1850
契約
2500
曼谷
.950
三藩市 1850
倫敦
1880
清邁
1350
夏威夷
1690
巴黎
1880
星馬1350. 檳城
溫哥蔽
2400
荷蘭
1880
1650
多倫多
3000.
291
2400:
*假日照常州淡水 3-301271
東京1090 大阪1200O 韓國 1300'
1000:
菲律賓 星馬泰 145 南美
日台 1790 #32400
澳洲
1850'
3800
$2198
$1898
*飛機往花蓮火車返台北*四晚豪華夜總會 週辦:中正堂、陽明山、地獄谷、烏來、石門水廊、天 村、日月潭、台南、浚頭、澄清湖、阿里山影化 台中 木雕閣天祥、故宫、忠烈罰、野柳等名勝風光。 住宿:希爾頓、中信、京炁、日月潭畫館,名城符市中 心區一洗大酒店:
一機冥天天出
威威旅
博覽旅 樂優惠
上承宗旨・决不懂吗加倍!
農曆新年,維持原價
四夫 $2450 全程住宿單人房 台灣正妹台高級保湖七天 $29988 *免費伎生藝賽帝皇式享變、台北豪華夜總會 ̇還 滿城、雖克山莊、516廣選:景嶺宮、臨津間、板門店 杂鱼 借村、白然屣園、北岳天路、慶州、石甜心、天馬家、佛國寺 「加台、體門湖、墨山、龍頭山公園、仁川、醒來大您山、台北
“六稻村,地獄器、中正堂、烏來、陽明山、紅宮、忠烈祠等 :驢名勝古蹟、住宿、漢城巴喇沙、皇宮、樂天、新義及台北希爾
領名城再市中心區五級大酒店
天天學被出發、困我可停台北,不另收受
3687211-4 3670877
有限 公司 旺角彌敦道608號總統商業大廈 603室 尖沙咀北京道69號琐球商業大厦503室(凱悅酒店對面)
;旅遊 中醫皇后大道中48萬年大港
博覽: 1103重 京華酒癤樓上
VIDA AWAL ES5-217205-00 5-268305
MATA
日本本州
大阪•奈真、京都、名古屋、濱名湖 五合目・富士山、子彈車•箱根-日光 東京・美加多、富士餘所
日七
航天
全台灣
台北機票 630 新年日日有位
九天包出台証 140. 星馬泰日菲註90
台北各大酒店 太平洋:麒麟:一樂園、六福兄弟財神 每晚90元起華麗三陽嘉年華三普統一希爾頓
韓國四天 2790 泰國六天 2590 本州八天 3890 星馬七天 3290
皂七天 2380 九州八天 4290 星馬泰11天 4290 阿里山九天 2530
春節新年旅行團 報名後決不加價
台環
治四天 1590
台北假期 (全台灣
環島新春酬賓團
、漿丁公園、佛光山、北投地獄谷等
售價:四天 $1690 七天2290、八天2390、九天2490 出發日期:2月11,12,13,14,15日(決不臨時加確)
內機)、橫貫公路、湖山、容串、明:故宫、忠烈司、六福村、花蓮(國
詳情請致電各大旅行社接洽
星馬(感味
怡保 新加坡·聖陶沙島、吉隆坡 谷,要頂高原·芭堤雅
泰
阿里山、惡丁、溪頭、花菊、野榛 野生動物團、地獄谷溫泉、佛光山 台北四天$1450 花站阿里山五天$1590 新1里浙江法D洗高高球@是哥者回仙腊山湖雅人工海 $28901890 EUSTARS2200 KORESHO PIRN DEEN AN
*九天厦台北入台北走,雙程內陳操* 預是$2750機推請美$37
三$3750
全海鵬有:1日本環球片圳)科: 學館 橫濱中華街的蹄言大佛9大石寿 直飛大阪、東京返港,減少行車18小時
小乘日航:747客機,早機去,晚懒近。 *住太陽城,山中湖等一流大酒店。
環島阿里山八天 $2090 直飛高雄、台北返港、商當行車18小時 八天行程勝九天,免舟車暴之苦
機:花——台北 *乘日亞航、華航、早機去,晚機遞, 天天出餐 ( 白银可由台北、高加延港
“......天天出發(藥你可伴台北)
·保障」
东方賓館
上海、蘇州、杭州
∵無錫-南京
PENDED
香港旅行社協會會員
接受預訂房間,專車免費由機場及火車站接返賓館 代訂香港廣州來回機票及國內機票
景星旅遊有限公司
香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109室
-5-211251-3,5-235078-0,5-266483 (星期日及公眾假期照常營業)
江南業
十三天高級豪華團 來回直航飛機
·邁遊江南五大名城 *住宿澳資演館
,嚐江南然心蠻及各地名榮
$4990 在香港(國泰) 上海 香港
春節加班九天豪華團
● 星晨旅遊有限公司
春節加班團
曼谷六、七天%。 本州八天多
韓日八天
九州八天
2
12. 137 $3380
北京惠
六、七天高級豪華團
來回直航機舒適省時
·住宿最豪華之京都賓館: *行程精心策劃,暢遊北京
·各大名勝古蹼 春節加班:
2 月11,16(直航)$3490 2 12, 13, 15 $3590
城保天
新加坡度飛檳城、節當行車時間9小時
*全程高級豪華、節目全港最多,獨立成團。 *乘星航 747牽蝨噴射客機,早機去,晚機返。
·六出靈 (可延期纸津
桂林直航五天團
彍遊陽朔,兼笛岩,七星岩,伏波山,疊樂山,獨秀響,髂 駝山,數轟山,乘船暢进漓江山水美景,更特別安排至港獨 有行程,參觀已有二千多年歷史,與萬里長城同時建造,中 國最早的一條人工運河一夜果
113.-17.21.25, 29.
BABY 2.10 - - - -
216
$1700
$1850
...............2月14-1
$1950
$1790
$1690
∵春節桂林四天加班圈
2. 111,12,134週航)
$1790
2. H 18, 22, 2611220
春節桂林、南寧六天加班團
2. 11 || $1950 2 J115|| $1950 2 R21 | $ 1790
AMDV72 15:529–15326 很澍道入口 3-7231183
3-7230551
北海道七天豪華遊
暢遊札幌市,大通公園,鐵塔,鐮樓,七寶啤酒廠 (雪印乳品廠,大名山,定山溪、中山峠、昭和新 「山,有秣火山,洞爺湖,熊牧傷,支笏湖,東京日 皇御苑,明治神宮,東芝科學館,豐島園遊樂場。 乘搭日本航空747客機,早機去,晚機返。專人領 隊、圓團獨立,全住宿一流大酒店
票務部
清邁·芭堤雅
全泰國 谷、桂河橘 高豪七、八由$1950起 级華天天
全港琱有:1長灣2仙猴山3遷廠人工海洪面, 4東芭文化村5泰國迪士尼美国3芭堤雅高美斯: 李三晚芭堤雅、天次夜機會、節自全港最多。 *曼谷住最高級、最新、最大之拉媽花園大酒
店,芭堤雅住有私家海灘之ROYAL
CLIFF HOTELLAN
*乘泰航、早機去、晚機返
天天出脅( 可盛期遮港
北京、哈爾濱
·八天豪華團
*來回直航香港、北京
*住宿豪華賓館
春節加班:2月10.12,13,14,15$4290
代訂新年機票
香港一廣州2月10,11,12
$390
6.2月1;17.18.
$180(起)
110,11,12 $150 2 A16, 17.18 $390
香港一娃林—香港
$.950
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢
→ 專線電話:3-320911-6.5-218161-6 美食 美加、歐洲豪華團�
·馬(檳城)星泰
菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團| 吉隆坡 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地 新加坡而
,艾蘭廸,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有 漫遊瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宫及
·碧瑤凱悅大酒店。本團並採用菲炕楽莑喷射客 機,國團獨立,專人領隊,依時出發,讓健安 當、賓至如歸。
逢星期六、日、一、二出
韓國四天 北海道七天
澳洲八天火※ 美加十天
七天超值$3690 逢星期六出發
七天超值 $1890 六天超值 $1790
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
有限公司
5 211411
狮
3 304207 HİON AR MIN 52 434, MAP 1002 V-3-332301 A MAN AND 240961 3 676171
星期日照常辦公環殁游少阻分社
全港最高級清邁曼谷團 8
清邁四天$2150 清邁最高級八天$2300 芭堤雅四天$1950 曼谷七天$1950 布吉島七天$2590
天天出發( 乘搭泰航早機
航機•乘搭泰航A300豪華噴射客機,早去晚返,班次最多,乘泰航往泰國
“乃最佳選擇,機票價錢最貴。 內陸機..清邁一曼谷乘泰航豪華巨型客機,節省行車九小時,行程更舒適
曼谷住最新落成之交華大酒店,凱悅大酒店等。芭堤雅住最高級豪華 店:之1假日大酒店(Holiday Inn)2)皇家大酒店(Royal Cliff Hotel)
全港旅行團僅本社獨家住得到上述兩家最靚大酒店
六晚夜總會,膳食全港最親,選用與榮、泰皇餐、海鮮席、乳豬席
九小尖沙咀星光行1579-1532吋 恐归的入口
星晨旅遊有限公司
暢遊吉隆坡、檳城、怡保,黑風洞,橡膠團, 堂頂高原、清真寺,國家博物院,英雄紀念碑 ,新加坡,聖陶沙島、牛車水,飛高公園,裕 華園·花葩山,曼谷、芭堤雅·古城·玉佛寺 *鉈團、珊瑚島,玫瑰花園,水上市場,鰻魚 ( 湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,早機
去、晚機返。 逢星期一、三、六出發
檳城)七天$ 2890十二天$ 3790
星馬泰專綫》
節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島: 蠻頂賭場、吉隆坡、檳城。 全泰馬星(清邁、檳城)十二天$3890 馬星泰九天$3150 十一天$3590
馬星豪華七天$2790
逢星期一、二、四、六、日出發 高級豪華、檳城住美輪大酒店
票務部
|日本本州八天最舒適豪華團 直飛高雄、台灣環島 鹿兒島九州本州豪華團 曼谷芭堤雅淸邁貴賓團
暢遊東京,大阪,箱棋,富士山,京都,奈要, 名古屋,日光,西陣繩,美加多夜會,全日本 最著名之富士嗲樂(日本迪士尼樂園),白絲 瀑布,濱名湖,山中湖,新幹線(子彈火車 ), 住宿一流豪華大酒店。心念
1香港直航大阪,晚機由東京返港,足八天行程. 特優,2免除坐内陞機,不用往返機場及多标浉羹時間 有熊 光時間-
足,無跑馬看花,過門不入之弊 4圳遊日光、鬼怒川,水中芭齋舞,東鉈科品館
出發
$3200
3.住圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡
迎比較。......
2. 專家策劃,創新行程,內容-
實,內航機飛花 心理。
3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與別不同。 4.直接經營,讓健可器,本人領牒,團團獨立。 5.全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸 6.早機去,晚機返,觀光時間最-
足。
五天$1630 七天$1990
草機天天出發六天$1830 八天$2090
行程包括:(九州)鹿兒島、櫻島活火山,是蟒轟
指宿,灣島,它自然動物園,别府地獄噘搬...... ,阿蘇火山,熊本,天菲五橋,爨仙,長崎,羅嘉 岡,(本州)東京,富士咾(日本廸士尼樂園) ∵購物中心銀座。全程一流大酒店,鹿兒島,指 宿觀光酒店及東京太陽城太子酒店。
$3390 逢星期一、二、三、九洲八天 逢星期四、六、日九州本州九天$3790
美國西岸十天豪華團·$ 8190 美加西岸十二天 豪華團 $10190 歐洲十天豪華團
$ 6280 $ 6980
$10380
歐洲十三天 豪華堂 歐洲十五天 豪華團 *歐洲十六天豪華團
歐洲廿一天豪華團 $12380 每月均有團出發,回程可延期返港
$ 8780
美加歐洲 包
1.美國西岸八天觀光/探親團 $6990 2. 美國西岸賭城十天臺灣團 3.歐洲九天逍逍渡假團: 4.歐洲十四天觀渡假團
$8499 $ 5990
$8290
春節2月7,9,10, 12, 13, 14日
菲律賓 七天$1860
逢星期六、日出發(菲航早機) 暢遊馬尼拉市名勝、碧瑤、文化村、百勝灘 住宿一流大酒店,多晚豪華夜總會
欧洲 特備廉價機票往美國,加拿大 東南亞各地影視查詢
MANILA 13-320911-6.5-218161-6
暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水、 上市場,大皇宮,芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨
,鱷魚湖,泰直夏宮,東芭文化村,古都大 溝迦,媞龍廟,緊貼山,美人窩等。多晚在耙量
,住宿三晚芭堤雅夏官,納萊及 MONTIEN
HOTEL(摩天)等大酒店 天天出發
曼谷七天團$1950 清邁八天團$2300 曼谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2590
澳洲黃金海岸豪華八天遊 三 暢游布里斯本,黃金海岸,海洋世界,需梨歌劇 院,譬梨塔,澳洲首都坎培拉,新金山——泰码 本,蘇菲力士,樹成動物園及需梨港遊船河等。 :1乘搭國泰珍寶747客機多程内陸機免舟
泰勞頓之苦。 2行程包括世界著名渡假勝地——黃金海搬 3補食以適合香港人口味之中榮為主。 2月9,16日 春節加班 超值八天HK$7590 逢星期三出發
国