WAH KIU YAT PO
報日僑華
日四十月一十年戌壬麻夏 聞 新港本頁一第張二第
化加
一般而言,報案率隨著失物的價 他而增加,受傷的當班人,向警方头 -報染力爭行的可能性較高。 請及該報告書時,政府發言人說,雖然各項罪行的報案率的多寡是隨著罪行類別及嚴重性而有 很大分別,但當事人不向警方舉報的原因却大致相同。「大部分的受害者,佔百分之五十七,表示 他們沒有報案,是因爲所遭遇的罪行並不嚴重,並沒有因此遭受报失或缗失甚少。]
「另外的百分之廿三的受世者没有向督方報案,因爲他們認爲這是於事無補;而百分之十四的 受荽者沒有通知警方,是因爲報案程序過於不使及費時。」
·發苕人指出:第三類之數字與一九七八年數字比較,有頌著進步,在一九七八年,有百分之廿 三受害者表示他們不粮案的主要原因是過於不便。
他說:「同樣要的是,在那些認爲報案是過於不使和太費時的人中,超過百分之八千四並無 向芔方舉報罪索的實際經驗。」
::發言人段說:「報案率的增加,部份可歸因於警方鼓勵市民舉報罪案: 改善舉報設施和將報案 程量簡化等努力。一般而言,統計所得的資料顯示,假如衆報罪行手繼簡便,只要受害人覺得他的 推矢值得這找做,與便會增加。」一
.他說:「此外,一九八〇年十月實行凡超過十五磋的人都必須携帶身份證明文件的掎施,亦可 能是構成有關失去身份證明文件的罪案舉報增加的部份原因。
:他說:「程度是不可能以數量受示的,这尤其涉及向個人盜竊的罪行。搶掠案件的報案率在一 九七八年得百分之一五出五,在一九八一年增加至百分之四十五點++而扒竊的梨案率能由百分之 六粘四增加至百分之三十八。」
市民怕麻煩多不願報案 認爲於事無補 希望市民糾正錯誤觀念
提供警方資料有助撲滅罪行
發言人指出,沒有一扒竊最為常見,受古宅」,他鞬該項統計的整
·畢殼罪行的水平仍然保爲百分之二點二西。 證目標,是對某幾類」 持極高,並證明嘅細緻 年齡由一十至三十縠市民及執法機構均極 推行現行政策,促使市九礎的女士鼓易成爲罪感關注的罪行之影阿作 民明白雉裂所有罪案的「行之受宮者,尤其是有一深入研究。 :需要;包括輕微的罪案關個人盛竊的罪行受害 他說;「該項統計 率最高,受蛋率達百分 是爲貸實對付刑事罪行
·伸張正義的執法者提
「一般人仍然相檩之五點九。 報案沒有用,因鍋報案 臨時房屋富的住戶 供一些不能循其他途徑 亦於事無補,或者因爲,在涉及住戶的罪行中有一獲得的資料,如罪行的 雙子 金高的受害率,特創澡 性質與影响任及的程度
·遇慨恸誤的觀念,政府難受雪主達百分之八 會保持及加倍努力,五
;以補-
現有的資料
保得到市民的合作。」 ;個人及住戶兩類,以及對罪行形式及受言 ∵,他說:「警方防止 行的受害率随着個人及老對報案的態度的改變 甄案的行動及透過各酒,住戶之收入而增加。 「提供一個搶標。」
·發言人表示,將;]:發言人說;「從 市民的聯繫,藉以增加 項統計結果與警方發一次及第一次統計所得的 市民的信心,均有助於 的罪行精計數字比較資料,將可使警方及其 廿[選到此目標。」至於該「必須採取褡慢態度。他,他部門認識到需要特别 項統計之其他結果,發指出在包括範圍方面有|留意和加以教育的方面 「攒滅罪行委倬會 很大的差别。 萬人指出以下數點
· 百分之六十的愛」 他說:「一項主要將另外考慮進行進一步 事件是涉及個人,而百 差別爲由於警方的統計 統計的需要和適當的時
·分之四十則涉及往戶。 數字是來自市民的包案問,以便調整警方的鄉 百分之六十三的受 ,而統計資料則根受 幸統計數字,使能更 [沓事件在九龍發生,百實事件,並包括未向,該地評估列案邀粘的改 分之二-在米岛發生,一方報案的罪行。... 謝。」該報告書現已在政 、:「是項統計所包括 而百分之十七則在新界
府刊物銷售處殺盤中 的涉及程人的罪行只是
*.英文版本均每本定價 校饉我的罪行,如 有關十二数及以上的人 有關個人盗霸及其他源一出,而方統計數字則 真「及住所的盗稱,但「包括涉及任何年帶之人一
·雅案超過百分之六十,一士的罪行。
「
上十一時正至十一時二 分 暫停服務兩分鐘 這是由於英國麥阪之 地面衞星站有一項重要 工程需唹動工。請致電
院醫王親斯爾威田沙
工程
田
完如不延工 成期能誤程
人病容收月四年今期如能不
府政
如期
院 完成
程工成完標
招新
重
(特訊】港府作日, 娛經已導致部份。 不能地時安裝: 兩方面已安排將它們
臨時存放於醫院内科適合 建縞拓展署及律政署
·現正與承建商進行时眙以 解决日前的難題。假如不 脆達致滿意的結果,改府 將須要考虑根據合約條熬 向承建商採取行動, 碓包括政府重新招標完成 工程合約,及,或因遇 完工而按照合約條扣除 流 沙田威爾斯親王醫院 發言人表示:自去年起,
·醫院儀器已陸續運到,並 在醫院內的一處安全地方
貯存,且有空氣調節控制
他說:雖然接器性依計劃如期運到,但最少有一個值達六百萬 元的電腦揹器被要求暫停付超。
據一名供應商表示:該十分敏感的電腦掃描器同前仍存在英國的 一間工廠之特別房間內,此類儀器若必不使用,須貯存于有空氣及溫 度胸前谮境中,否郭,濕度太高會導致零件損壞及惹,並須小心照; 顧及定時開啓機器。
.該牌價值七億七六百萬元的醫院,原定于去年十月開放使用,但
·由于受到政府只承建商之間涉及合約的條啓問題的紛爭而延遲。 淋府解釋:「沙田威爾斯親王醫院是計劃作爲香港中文大學醫學 院的教學醫院,並作爲新界東部的分區醫院
:原來的計劃是在一九八三年四月開始收容第一批病人,至一九八 三年七月發學院開始其臨床訓練時,希望達到一個足夠病人收容額一 二百至三首张病床 》。
去年八月 承建商德利建築有限公司出乎意外地向政府要求一章 瀬大的欸項。政府已獲得法律顧問的意見,指出承建商的要求並無根 據,而政府亦因此經已拒與其要求。
港英國際電話 今日停兩分鐘 暴力罪行明佔所有受害、「此外,該項統計 港】香港電話 事件的百分之十五。並不包括若于類罪行, 公司與香港大東電報局 ∴,自承建商提出該要求後,承建商在地盤工作的工人人數持續減少 | 行却在暴力罪行中一例如謀殺、販運危險藥 宣佈,香港與英國之間 - 因此直接影响威爾斯親王醫院的完成。至於醫科學生的訓捒計劃方 遊爲常見,平均每一物,以及涉及商業機燐的國際電話,將於一九 一 面,中文大學及醫務衛生署已另作安排,使用政府機構的現有設施, 千名受經書中有八名是的罪行,而這些行均一八三年一月七日(星期 「雖然此舉會對大學及醫務衛生署引起不便。 包括在警方的郑案統計 五香港時間二OO
的外在結構經已完成,但内部期仍未完工 數宇之內。一 時至二三〇二時宀郎晚 法律問題 时在現段也未能肖定
灣仔政務可洽商後,一座宇結椅安全問題, 同時,居民更要求,接觸,將目前工程的府部門敕位則增加了百亦下跌了百份之二,約 因此出現百份之四的失 建築拓展署代表醌玉彬 並需列明道大夏的壽命地鐵公司早日完成調查進行情况作出通知,好份之十一,約得一萬六爲一千五百個職位。 業率。 總的來說,本港去 「香港在八一年八月 不過,製造業的就「年度的就業機會是培 至八二年十月期間,勞 業機會却下降了百份之一了一萬四千三百職位: 動人口由二百四十九萬 五,大約相等於四萬八,但由於增長幅度比不九千名,升至二百五 爭六点個職位,建造業上勞動人口的增長率,一十一萬七千名。
官方認爲絕非經濟蕭條時期
失業率不嚴重
今年將會好轉
【本報專訊】豬年金幣中·顯之金幣,亦成爲法定黃幣,可用 ,馬年精製現市價高達三千三百元 上年的大年紀念金幣-香港配 椁通装一千七百元,羊年分别二 旃犯科鞅一萬五千枚,若逾一萬 蔣表格派出超逾十萬分,實際購買,以付。
·抬出大厦的結構及地基,是否因道次地陷事件而報告,並且希望該公司|待返回上妣居住的居民|千三百人。 -者在核算中,傕經營金幣窗質者則 首年發行之飛年金帶,全球發 千三百及一千五百五十元,故在當八手個,慣與夠年相同,市價
確實安全。惟全體居民,縮短。
·的專業小組能與居民代、安心。六) 不敢樂觀。
行額精裝一萬個,普通礬二萬個, 時得者,若現時出售的話,皆有期爲三千元及一千九百麗。
不是要求口頭的承諾 “換句話說,猪年始,對七三 港府自七六年一月,首次發行 本港市民中畴額精骇五十個,普通 利可圖:
他們所盼望的是正式的 面額千元之十二生省金幣始,迄今,一萬等五百個,當時精装一千 ,惟自猴年始,精荻金幣政府. 年的金幣市價,皆比當時價低
杏面保證,但至今居民 已有八屆,依次儲寵,姓,馬,羊 五百元,普通裝一千元,時至今日,價改爲二千四百元,普通装一千六,投資者不祗無利可把,若出售史
仍未接獲有關當局的一 葆接火。
張證書,致令到他們大 宝于市場的供求
失所...... - 港府今年將慕年纪 • 何氏又說 + 前 他金幣發行額減低,全 大厦的居民是基於長住 球發行額梢金幣二萬二 酒店的花費太鉅,若彩 千枚,普通金幣三萬三.. 居視友處又恐妨碍别人. 千枚,本港配售額,精 ,而工作地點及要上課 金幣一萬三千,通 地點的距離不便,故此 .獎一萬五千枚,均比上
(特訊〕港府一位一,失業率將會隨著經濟 ,迫於無奈佢返回
他提醒大家說:香 年減少三千枚,售價則 一居住。現時,爲了消除高層官員昨日評論一九一好轉而下降。 港曾經在一九七五年, 椎特三千三百元及二千 汪恩大厦居住者的心理八二年度出現百份之三位官員送;政齒到失業率高達百份之
·挑選之光身金幣,用精
威脅,所以,再郎重要,四至百分之四的失業一府進行有關失業人數及八點六的翥苦滋味。在 昨日九九金收市價 三 求颮築拓展署榕下之建一率時,表示不算嚴重, 開工不足人数的一項庚一九八二年,當普遍世 細加工之印模,將設計圖樣刻印在,並年金幣梢转市價升至四千八百百元,但市價財矯二千二百三十元 及千五百五十元。 : 金幣兩面及畫緣商圈,然後成元,普通裝亦爲二千七百五十元。
海快捷,絕非甚喩經濟條時期,調查結果,將於本月界不發氣,美國的失業 千五百二十三元-若以每價金幣重 再經凸面磨沙,四面透光及加壓務 份: · 次年的蛇年金幣,政府以同價, 鍾8年金幣,政府再將申請儇,十五點九七六克之廿二開起算,
他同時預科在八三年 稍後時間公佈 率是百份之九點五,而 細緻工作程序後,更鼷得精巧玲蘭 發售,現市價分别升至精裝二千三·格鸿升,精荽三千三百元,普適裝 其黃金價格則約降千元,與表面值 ,救理分明。
百元,普通接一千七百元,而馬年二千二百元,而市價現卽爲二千三,相等。 白七五年五月五日起,千元面,及羊年,改府亦以同個籤市民申請:百元及一千七百元。 人士在通電話時避免
五海星
日七月一年三八九一膺公年二十七國民華中
人多萬六問訪查調害受案罪
加增案罪報舉 港
案報願不數多民市微輕失損
化簡序程案報
案罪報舉勵鼓助有續手化簡
本港新聞
報擧
案報
程罪
·[港訊]政府昨日發表在本港進 行的第二次罪案受害者統計的結果。 統計的一項主要結果頭示;张娘報案
數鼓
率巴由一九七八年的百分之十八點二 增加至一九八一年的百分之二二八點 Ko 該項統計是由政府端計健在去年 一月進行,以評估一九八一年罪案受 古事件的水平。統計是根據對大約一 萬九千個住戶的居民所進行的訪問而 編製,共訪開約六萬二千名年齡在十 二歲或以上的人士, 是項統計是依循在一九七九年進 -行的一項有關一九七八年之罪案受害
·事件的同類型統計。兩項統計均由摸 [诚[行委員會贊助進行。調查的結果
·在一本名爲「一九八一年在香港發室
·的罪案及其受害者」報告書中發表。 有關各類罪行的報案室,統計結
·果顯示,盜竊車輛的報案辛危高,達 百分之九十氵次爲嚴重打,違百分 之六十二;而報案較低者爲車輛內 行麟;佔百分之十三,而向住戶盜 的罪行,只有百分之一。 暴力行,包括恐嚇、勒索、行 江湖、毆打及猳姦)的報案率爲百分之一
·四十1。有關個人盜融的罪行的報案. 率爲百分之三十七,而涉及住戶的罪
··行的報案率則爲百分之十五。
猪年金幣接受申請
的猪。 3. 所發行的金幣八 年佐固定爲廿三K之金:
·質純度,直徑二十八點 四毫米,淨重一五點九 七大克,正面發有英女 對尙像,背面刻上年 生宵動物圖案,且分粘
·金幣及普通金幣兩種:
·精裝金幣係以慈心
派出表格逾十萬份
近兩年來紀念金幣市價低於申請原値 派出表格雖多實際買家多少未敢肯定
·絕電話中斷。香港電話一示秋称。
向拓展署遞簽名信
開示:灣仔受地陷影响居民代表在何沛 章率下,將聯合簽署公開信瀝交予建築拓 展署秘書施家洽代收。 本報攝!
秘杏施國浍代爲接
要成為食, 灣仔地陷影响住戶代表
[
要求保證居住安全 並促地鐵公司早日完成調查
出租豪華
失業率上升但就業實際增加
今日起開始接受申請 華夏人服務內車出 之三點四,周非戴爾。
宀港讯)延櫞署發 英國更高至百份之十二 「許可證
言人說,一批爲数有限 點i]-比對香港的百份 一日一租許可證,將由今日起 另方面,從實際就 接受申請。他表示:該等許可證只發給到早價格逾三萬元之私家車。 業機會來 - 是有所培
• 向建築拓展署署
·營辦衆汽車出租服務已逖兩年之私家車主均可申請。
如,在截至去年九月的 交一封由居民聯名
許可證不得轉讓。每年須繳費一千元,而四個月之費用則爲三百五十一過去一年內,本港的金 的公開函件,
元。發著人又稱:該等車輛每年須經檢驗合格,方能換領許可證。 融保險業,就菜機會..
·美利蕸建築拓展器
陈大区居民代表中國美利道運輸署公共車開燈及核組於旺角登打士街之九龍分處均有,長了百分之十二點五, 何油我表示,總共獲得申請表格偏取。索取申請表格人士須出示車輛登記文件〔正本或經簽署之一約一萬八千六百假歌 三十戶住客的聯合簽名,證明副本)或其他證明車輛擁有權之文件。
一位批發及若售業的增 .支持!而四件的主要內 塩安之表格,須於一月二十八日八星期五)下午五時前,親自交或長有百份之六——約爲二 灣仔地一十八至二十號大厦十名一午也何沛棄率領下,約一居民代衆七人與建築採受理。
【業璠長了百份之七,約 陷影响的灣仔烀尼詩道臨時居民小組代表,昨」二時三十五分抵達港島屁署,地下鐵路公司及 有關此事之查詢電話爲五——二五六五二七三————三九二九四。爲九千五百個職位,政
德在一座三目,以抵就卸寄到上進之香港區成九龍區辦事處。發芭人强调理交之表格意不 萬個職位;酒店及飲食
駕駛執照不能作身份證
保安司謝法新在立法局審胡法光烈的詢問時說;鑑於 ‘目前的駕駛執照可以僞歲,他正草擬一項修訂法案,把現行 駛執照可以用作身份證明文件的名單中除。
謝法新說:估計去年重發的駕駛執照當中,約有百分九十 五是用作取代遺失者,而並非代替損毀了的翼駛執照,換著之 -魏火的解驶執照大約有三萬五三百個。而去年發現A造的熱
·駛執照有兩個。
何不設法防止偽造
港府爲阻遷非法移民前來,在一九八一年頒佈法令,規定 市民年滿十五歲者必須随身携带身份證以證明是本港居民,但 刄駛執照及旅行件也可以作爲有效的身份證明文件。 沒有有效的身份證明文件,當然就是非法移民,一經發現 ,立即可以先选座境。這是最有效的阻過非法入境有效方法。 : 保安司法新以「容易」爲理由,不准以駕駛執照作 爲身份證明,他的動機,可能是出於「善意」,更加有效防止 非法移民,但是,他的「善意」實在難以令人不同。 ̇如果駛執照容易餘造,就應該致力改森防止低造的方法
,爲了容易艋遒而修改法例,未免是過份消極的方法。
····駕駛執照可以因造,身份證也同樣可以僞造;爲什麽不積
·極地瞉法防止磎造,却大集牛角尖而去俢改法例呢?
我們希望保安司對此,能作地一步的解答。
回鄉送禮・最佳選擇
贊金装良友·良友香煙
香最
●「每逢佳節倍思親」,良友香煙大受親友歡迎, 是回鄉送禮、款客自奉之最佳選擇。
•由於銷量激增,引致部份煙檔斷貨一、二日者,
•聖誕新年假期,本港外遊人數達致高潮,特長 金裝良友及良友香煙,銷量亦破紀錄增長。
令閣下不便之處,謹致萬分歉意。
• 農曆新年期間,保證有-
足貨量供應,以酬謝 各界人士厚愛!
新人
間 愛
Good
Companion
Good
Companie
U
GOOD COMPAN
ANION DELUX
FILTER CIGARETTES
MPON DELUXE
GOOD COM
Companion
DELUXE
DELUXE
DEPOSE
香港政府忠告市民:吸煙危害健康 焦油含量中(製造商估計)
Page 5Page 7