四期星

日十三月二十年二八九一圈公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

版訊電 頁一第張一第

日六十月一十年戌壬厯夏

聯蘇告警硬強院務國美

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

-香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物,

三八幣港售零份每

號〇九九龙一第

張大七紙出日今

司公限有報日你華印承及行發 休維岑理司總

LH 491 181H 231637 下地说七二走街華法西北:處灌排角北

手汗海望让

電話:640693 s40719 樓三號四十三段三路北山中北台錢包

·统六七九九二元五...............洙

刊第三張

大嶼山巴士相撞一死十一傷 #張 日本外相宣稱

未有跡象顯示

第一頁 前減他的國防預算的要 求。在飽爾德里奇發没 這一席講話的前一

中蘇關係解凍 N

日人關注中蘇官員頻密接觸 是否影响中日兩國友好合作

(合衆國際社東京廿九日敬 日本新外相安倍晋太晔今日,日本偉未見到有任何. 焢過可慥閉中兩國關係解凍。而預料在今後一段時間內不會發見有關的證據。日本最近 數月來一直都在密切注视中蘇兩國官員所進行越來越多的接觸,一些日本人士报心,中日 兩國妓近恢復的友谊關係,可能會因爲莫斯科和北京重梭舊好而致冷却。安倍晋太師說, 自從聯共黨前總書記布里兹湼夫逝世而蘇聯新愀導階出現以來,一直都有消息奎中蘇 兩毆可能冰释前槳,共赴修好。他又說,直到目前爲止,仍抵跡象顯示中蘇兩國已經找到 解决互相之間衝突問題的辦法。上月始出當日本外務省的安倍晋太郎指出,北京政府要求 蘇聯由中蘇境和阿富汗撤軍,亦要求媒聯停止支持越南发喜來用。他強調稱:「管見 認爲,中蘇兩國關係仍無重大變動,看來是很難出現此種變動。心中日兩國在语言、文化 和宗教 上有悠久的歷史關係,對日本影响殊深,此種關係在一九四九年中斷,至一九七

·年恢復。安倍晋太郎指出,蘇聯在將東區軍飛戰,就及日本安全,因此,美國向日本應證

·李採取排施,遏止遠東地區可能會爆發的戰爭。

〔路透社日本東京九日)日外相安倍太郎今日籲請美國及西歐國家承認日本正

·採取各項步驟;開放市場給外國進口,儘管口本有著各種內部政治問間亦然。下週將啓 程訪問西險王國首都,俾设和其與西歐國家的貿易層換的外相安倫稱,美國與歐洲的貿易 保護主義,正在拊長中。安倍依外國記者稱,貿易保護主義,不僅對世界經濟發展不利, 而且不會帶來長性之利益,賂難救内的經濟局。

列根強硬經濟政策面臨考驗

美財政預算赤字

美聯社洛杉磯廿九日)預料列根的 政府會於星期三日官佈組織一個委員會來研 究族MX榛子飛彈的辦法,列根建議把 百枚Mx飛彈,密集放置於懷俄明州的要

·尼附近的地客中,滄種「米果包裝一的存放 方法受到裔老院的猛烈反對,迫使總統同 【意委出一個委員會來進一步研究這個問題 要求不要透露姓名的政府官員說,卡特時代 的前國防部長布朗,及福特時代的施萊辛格

3都極可能參加這個委員會,預料於佈委

底到爭力府政根列

究研會員委組籌

彈飛XM 新署部

展會的組織中列根将不

新年假期過後返抵華府 時列對多項決定 ,包括挑这一位新的連

希部長來代替二百

- 言從商的劉易堂。

根並要面對頂訊的難題;

,來年的聯邦預算赤字

可能高達二千億總

研飛 的國揚言文,他抓於一 究彈 向啖食器灣合法錄表。

月廿五日向全國畫及 法新肶苹盤頓 九日,美鸯議院外交委員會主席珀西八 利諾州共和黨,及另外三位共和黨參議員, 出要求列根總铳,停止休斯直升機公司出售 六十架直升機供伊拉克。他們在發表致列报 之函件中稱:「我會相信顉項交易,並非為 美國之最佳利益計"出售然可作軍事用途 之直升機,依我們的判斷,將有报我面對兩 伊颂爭守中立及反對國際恐怖主義之政策的 信譽。」已經有二架直升機交了货。 韩府的辊道時,列根就

行的限制發客武

財政部長里根透露:他 正在考生加稅的必要性 * 以便控制赤字。財政 部發言人費茨瓦特說: 「再没有人比里根更多 做惡茄稔,但是里根不 得不採取現實的態度 在不到兩個月以前, 算赤字的辦法,當記者 們提出是否可以提高税 額作爲一種政策扶時 讠里根說死了這條心 |吧!里根的公開專樊態:「不要相信從報紙上 | 度被理解爲 - 介面向列|看到的一切東西。」儘 根總統施加發力,迫使大的赤字意味着政府明. |赤字可能接近兩千億筆,列极改變他自己對加稅,年必須借入一孃創紀錄 元。鮑爾德里奇說:預一度對度,列根在十」的欸項,從而有可能使 |算的任何部份,包括個月份說道:只有一次「利息增加。而摺時在普 防預算),都不愿意冤 宮庭政變」才能改變他|篮預料中的經濟復甦伊一。此項談 |除削減費用的努力。他對稅務的主張。本週赏况下,各商行將開始爾 | 是在接受美國廣播公司 被問及關於報紙對里报碼生產媽栱資金。 ,電視「學及美國] 【日訪問時說「對兩千

始可恢復進行。龍尼樂 億美元赤 字的估計是正

出,直到此刻爲止: 一 一確的。列根總統的高級

最積極的方面」是蘇 | 經濟預鹕專家費爾斯

共黨總書記安德洛波夫 月,早些時候說:到明

對美國耧統列根所提出 平九月爲止的財政年度(美聯社華盛頓廿、尼原爲美國退休陸軍中「建立信心」步驟作出 中,預算赤字可能介乎 尤日電)美國首席談判將,他在接受美國哥倫「良好反應。列根總統所 一千五百億元和兩千億代龍尼今日宣稱,美比亞電視台記者可訪問,提潑的步骤包括在華盛 「美元之間。但是從爾德,蘇兩國在明年舉行的一說:「本人認爲,美安頓和莫斯科之悶熱綫服 「里齊是第一位內閣官員 喜武器軍備茲問題 兩國此項談判能否達成,務政良以及兩國互相知 ,公用說出:兩千億美判中能否達成協議,其協議,只是五五而已,會飛彈發射試驗和重大 [ 預算赤字 今年一千元的數字更加可能。他機會可謂成敗參半。龍。」但是,他又說,在一軍事演習。 六百五十億美元丷感到 說:我想我們必須認真 担及,已開始要求增加 稅收。

感到失望,而且對權大

美首席談判代表表示

美薩裁軍談判

成敗機會參半

細緻地檢查本財政年度 適逢列根 夫婦結婚周年

將達兩千億美元

[經濟專家促

預算,以削減享。 他邀說:「包括國防在 內的一切费用,都必須

里根要求增加稅收彌補赤字 削減軍費以嚴密检查。人們 平衡預算

法新社美國華盛是沃爾克,財政部長歪察家懷疑他是否尙一

·頓二十九日電)正常根和國會,正在建議「「未徹底改他的政策

普遍預料,下月舉行的 新國會,將削減列根这

·末臨近之際,許多觀衆,软化」經濟政策。近幾|沃爾克現在接受武器供|随廿九日年,美國商業的佰算咨文中,提出 八路透社美國華盛析,一月底在向國會發 家看到道些跡象,列根 週來,在面臨財政經濟 應更加持久不變的地技|部長泡爾德里奇說:去的國防費用。列根已拒 總統的強延經濟政策將 惡化的情况下,沃爾克,以及通過不斷降低爾年財政年度中國邦預,議員們提出的,關於 會「軟化」。魋列根和里根便開始還杌軟化 佈局的貼現率,來降低 總粇多次發表聲明說;按笋。聯邦局長利率和美元 · 倘蘇秘密發展新飛彈

「我們一定要堅持到底 如此徹底地改變他的反「說財政 」,然而聯邦槠備局局 | 通拫貨幣政策,令一些政府經

的結果。 :(路透社军盛頓廿九日電)美國務院稱:蘇聯任何試新洲際技 彈道飛彈之舉,均璐逛北美蘇互約裁減核武湖博議草案之行動。但美 國務院發言人洛木保格對華盛頓郸盤所載之有關蘇聯可能正計劃發射 上述新式飛剋之消息,不願直接加以評論。該報所得的治恩說:過去

·救月內,已有森聯準備發射上述飛弹之 種種迹象。該報又說:美國惝報人系

·法斯茲助準鱵發射之無邵之吋程,如一 果其射程達到洲際程度,即成為違犯一 九七九年的美莚之約裁减核裁纯之二次, 協議草案之行動。

試是

驗違

新反

洲裁

際核

議建彈飛洲歐減創蘇諷嘲根列

(法新社長廿九日電)美國總統 列根遥二首次追打蘇聯導人安箤格波 天上週的削減歐洲飛彈建議。列根在帶 熊「郓澤西州號」重修下水儀式中,即 常登女談迺時說:「那個新聞使人避 。在尖點選擇(個)上,聯做 得不澈接。他們僅答應履行安鼽選攝方 梁中我們這一部分。」............ 【台灣樂際社長垛廿九日電)美國 撚洗列根在一般第二次世界大戰的戰經 再下水典禮上,爲他的增加國防力风政 策辯護:我佈美國加强力基因爲所需 ,又不會代搵過高。列根說:「如果-

【實的國防力並不變,我們不要自己騙自己。和平的代價很高,但 想一些後果,是花似的。」外模矢言出粗擴建海店,把戰於畬四百六 十快增至六百液,他變;「對我們來說,海上稱雄是必器的,用以保 持對外评已达通稱。」

飛協

一切嚴重後果

克宮不能推卸

六美聯華盛頓廿九日電)美國官員已信: 知關聯正從本發展四類型以地面溈發射台的 先進飛彈但未能確定蘇聯此一措施,是否業 已诬反一九七九年美蘇兩國所簽署的「限制. 戰各性核子推出第二階段協定」。據美國 報堂島所獲得消息:在上述安聯全力發展的 四類型飛彈中,有三類將可於明年進入發射

·武險」階段,至第四黍米彈則在本年十月進

· 行式驗時,已宜告失敗。根據「限制戰異性 按子武器第二階段協定],美蘇兩班在簽約 後,只能發展一種洲際「彈道飛彈」,而 聯亦同時發展四種類型的飛彈,則面屬違藐

·上迹協定。上流協定雖未經蘇聯的「發高森

·維埃會議」及美國的「參眾兩院」批准,但 兩國政府在签署協定時已同意子以供導故 . 美國官方人上私下表示:如蘇聯果如所闻

·時發展四種新型飛彈,則可能引致極嚴重後 果,蘇聯不能送遊對此種後果所應負之委任 美方情報當局指出:上述蘇聯尚未正式 驗的飛彈,在二種係$5一八ASS-九型 飛彈專家認爲上訴二種蘇製新飛彈的命中 中均極高。目前所特的「決理」為 如果蘇聯所進行發巽中的新彈係就原有飛彈 加以改進,應該不死「違反協定」,但發展

·者如係全新褲類的飛彈,財不能逃避速度 他的责任。:

英女皇明年遊覽美國

行,現時正在休會期間

邀列根伉儷登艇共餐

(路透社倫敦廿九日,白金漢宮昨日宜佈,美國總統夫婦於明 年三月四日將在皇家遊艇「不列維尼亞一號輪上作爲女皇伊利沙的 .世的對弈,麼說他們結婚卅一週年。英女皇偕夫婿菲臘親王屆時於 .問墨西哥之後,於二月廿六日至三月六日旅遊美國的西岸各處 的午餐鈴賓,並於同日晚上在「不列琦尼亞一號遊網上優 對夫昴於三月一日作爲列根總統位於加利爾尼亞州聖巴巴拉郊區收塲 夫婦。列根夫人將留在遊艇上沿岸游玩前往三潑市-於該處

在三月三日設晚宴歎待女皇夫婦。列根夫婿於三月四E在「不列顛尼 亞」號共良良青。英女皇夫婦此次訪問於11月廿六日從聖地牙哥開始 ,參觀美國海軍的艦經,並在一般航空母艦上進午逢。翌日女皇夫婦 將與前美國 倫敦大使空南伯格於棕櫚泉共進午簇。於當日晚上則在

· 洛杉碣二十世紀茹士電影公司的拍片坜進晚餐。

玉婆訪問以色列 「玉費」伊莉沙白菜廿八日在以

色列樓統府會語以第一夫人後,耶城政

·府官員陪柙下耶路撒冷東部各處瀏覽。「玉婆」正在以色列訪間十天

洽購處:西營盤第二街83號 西園永翠閣地下。

香港房虍協會

●本大厦設有停車場,商店,幼稚園、托兒所 及其他社區設施,並特設二萬餘呎之園林廣場

停施宇

有設樓計

設區區設

厦社同飾

本其實名

商設。邊行

●名則師設計,伙伙單邊,背山面海,空氣通

● 材料上乘,設備周全連新式煤氣熱水爐,鏡 箱及厨櫃均已安安。

●裝有經精心設計之電子保安系統,並由本協 會專業管理,確保住戶安全。

房屋協會·專業管理·置業安居,樓宇保值

,設有特闊窗台,視野廣闊。

()茲約時先付定金港鴨五千元(講用支票或銀行

(二十四天内期指定律師樓簽契及付清除狀。附註費 方於簽署臨時買賣合約後,除非得到協會同意不能 親已入伙,即實即住。付款辦法如下

「將該時配合約之推特帳號

西園

西

即日公開發售部份保 留住宅單位,建築面 積由 425呎至 652呎 實用面積高達87%

樓價可按八成半

【漢訂於一九八二年十二月廿九

李偉 在英國婚姻註冊處

(REGISTER: OFFICE, WATFORD, HERTEORD

5HINE ENGLAND.)舉行結婚典禮謹 此敬告 諸親友

交興貴 女張應錦 林慶 林陳根好

申請入英籍啓事

「李作梅(LEE CHOKKAI)文名(CLI CHOK.KAI)現住香港九龍太子 一九五號四座現尚香港 申請大英籍如有任何人士獲知任何理中 認爲不床孢予其入英籍者可用書面藝香港布政司署將事實向布政司報告之

聘請什役

文化機開,男性什役,做寫字樓交收及分派 信件工作,有意者請將近照及旅客華僑日報七十 五號信箱

甲巴甸

中國全毛

斜紋絨

本公司經銷中國全毛

FLANNEL GABERDINE.

斜紋絨FLANNEL,甲巴甸

GABERDINE.鷄絨GREPE

大衣呢OVERCOATING 等

交期準、貨源足, 各種重量優質產品,

歡迎各廠商訂購。

信發呢线有限公司

港島西區大玩具廠

土地址:香港九龍鴫察街82-84號

#3-879760 3-8197613-819763

聘請生產管理員及貨運管理員應徵。 者請將詳細履歷寄本報信箱6號。

人 功德無量 大家踴躍捐輸

永筊閣 WESTERN

長蓁閣

GARDEN

節日嘉年華晚會

汪明荃:晚上十時四十五分演出

海城夜總會

海城大酒樓夜總會

大除夕及元旦夜

新年特備節算

海城禮堂大除夕聯歡晚會

*由電視紅歌星葉振棠

分別由汪明荃及葉振棠演出、於晚上10時盛大演出

上園

電視紅歌星R

海城園林廳特別舉辦

葉振棠:凌晨十二時四十五分演出

汪明荃

首席天皇巨星

海大海

大除夕園林西式餐舞會

葉振棠

盛大演出

即日起至一月六日】

汪明荃最新金曲

勇敢的中國人,萬水千山總是情

特別舉辦餐舞會及酒會

海城龍蝦扒房、酒吧

大除夕及元旦夜

特元

元旦日特設傳統式自助午餐

NEW YORK NEW YORK

SEASONAL DISCOMANIA 大除夕及元旦夜狂歡之夜

[本的表

港士演

訂座電話:3-693571,3-693587 總機:3-6996889 (蒞臨嘉賓均獲贈節日精美禮物一份)

本港最佳唱片騎師爲你轉動歐最流行唱

表演目前最流行之在式的士高舞蹈 的士高舞王 PETER MAK 麥德和

歡迎訂座及來電查詢

Share This Page