報日僑華
WAH KIU YAT PO
本港新聞
三百多,安進行能把社從於中泰,浦教道大三天,涉嫌謀殺同事
五十三版: 案 透:事主
圖中大海洋研究所會文揚博士、左) 快活谷野會邀請作車種演講,旁爲張榮發長
一般品廠棗主,廠址在
貴船業總商會理事長促政府
增建避風塘卸貨區 簡化考船主牌手續
HAPPY
|納付道中五十號裕昌大中心大厦一〇二天室 |四〇一至四〇三室,電話:三四五 。甘薇五——二五六二五七,九龍灣分社九 四三八待“北角分龍灣德码花園商場四十 社 北角英皇道一九三三號G,電話: 「號英皇中心地康十二號一十五六六九九三,荃灣 富, 五——七〇分社娄秀秀山道遠東銀 五三五,九龍尖沙咀,行大厦地 電話: (新亞軒)一名一路1 分过,尖沙咀天星碼頭——四三天三│青漱工人於本月中與被告:(-)吳苗 星光行一个天室:第一門分社:新馬路大鐵一名年老同事發生爭執,五中九成, 话:三六九四四四行大厦三〇三室,電話 其後老者送院治療證實尤金一卅三成产· 七十四織,旺角分社
被告再提訊
青山道一樓宇內,案發」十字會捐血。共捐出血液四十三單位。 後,曾向被告父子进入
社署職員集體捐血 社會福利署總部及港島區若干員昨日向紅
來定必大異鴻循。由黨實方餘樣,來滿
中醫藥文化協會
傳師相进致謝詞拼多課題,並多謝安霆招持, 洪 就實交錯,賓主盡散。
改控誤殺罪
人共四千四百五十1元 九角,案發日,事主約 被告父子到來紙廠·古 討有關付肄問觀,但雙 與 方不能違成協議,爭執
選出第六屆新員
抓寶釣任會長馬青瑞理事長
<将訊)九菇彌敦[青胝姿,康碟主任郭
-起來,事主被人打傷
不治,薛方乃將彭清潔
華潤大廈平頂 料明年中落成
·屁被控於本月十四 本血,事主之弟目畢 工人拘捕,控來殺罪名 日,在齊山道道」紙品 發經道,乃報警將兩父 ,解法庭聆訊,抱被廠,锻打男子關文顺,子拘控。 告再被解新蒲崗
市政
·提堂,校方在盘 修改控罪
市政局議員,為替員楊乃屬。中
學術之推進,不遺餘力
罪改
),在香港攝影學
華潤公司獨資四億興建 反映中國對港前途樂觀
接我,獲法官長參觀攝影展 食會長樂超又发
,法官將案押後至明年
月十八日,以等候驗 自組經理林線隊、右心的陪同下,於大會堂展業
日九十月二十年二八九一届公年一十七國民華中
十一屆理監事就職王榮珍主禮
C特出)香港貨船就職典禮,由油麻地政 永福、臣、榮耀、
·業總商會理府安健鹉・務主任王榮珍小姐主持盧报、本屆名譽會長梁 昨晚在核分十九過年纪一監露,海事處處長帶路,有興、理事長、陳森、 副馆盈同、葉榮、總 金安第十一屆理監粱一及水警總攝削撂熅要 捎陳志輝、梁錦 飛 叫典親中致詞,建議政迪黨分別頒發理監事選创運、財務、龍會掛、 府當局今极传速加建多任證去,油蕪地警察報鷹秀、梁九、福利:吳 些遊風過及卸货區,以预宴余達明頒發聘任畫 農有、吳金鎘、陳棠、 , 低廉付送速發展之货運,永造名譽會長道英來會計:黃志所,广陵 十一業務,同時,日前參加頒發會長段态,京由水、羅克木、文教;孟靜 考取船主牌的排期,每溫會長致謝阿波、吳超然、李怒良、 1大 開時半年以上,並手」發成敗類。這開百史。唐樂:煸文雄;周又根 月:楠太繁,希望能將擇期,帶間有幸運抽獎,情况、葉金水、交:陳沛 縮短及簡化手續,從熱鬧。
咸、陳國華、郭銘、 順利發展豸版生存,此事職員名單如下: 、樂榔、監事長:揚 外,本會之康樂活動, 永遠名譽會長花莢 、臥:郭兆祥、周成費 如每年燊链龍舟競賽大 東、梁菘、黃基,蜜 糖郭志佑、鄭天 會,外地旅行團,考察、何鴻燊、湛海生、然 迭,梁慶、審查:梁根 國內各港口投佛。最後 時霖、鼎元、水、梁光、有雄。C "爲適應世界發風甜點畏:周鑑基、柔、陳宇、酒) - 本業今後最好建造些
第一般货船数格者也以,梁皇法會第十一回理
監的管路多雅臣、周
⺥特[J位於禭仔[港的大規模投离,可知 屍報告,被告獲准以現實欣氣第三十七屆香港國際攝影沙龍展覽會的作
海旁的奉繩大厦,昨日一中國對香港前途的信心|金及人事共二萬元保品。
該展覽会乃由市政局與香港攝影學會聯合主辦 | 度佔地六千六百平方米後,對香港對內,對外就近警署報到一次,旅」辦,產期至明年一月二日。 小分爲主,副兩座樓宇一貿易均有帮助。
| 磨行平頂儀式,整座大,胡氏相信大厦落成,外出侯訊,每日須到
快活谷獅會邀請
-主樓高達五千后、華潤大厦是由華潤
|
中大曾文揚博士
「
行證件交法所保管。此外,當局亦於昨日起至三十日期間,每日 被告張偉明(卅九下午五時三十分,假大會堂演奏廳放映幻燈。 摸共有七屏。副樓的三公司獨資興建的高層商 歲,被控於本年十二 核、四樓及地下是會撥業大厦,明年年中全部一月十四日,在九龍橫頭 完工,到時除了部分地磡宏輝檎誤殺一名男子
九龍中醫師公會
講香港石班養殖擎天,還在斯堡 的會出根。中國、和九龍扶輪會
年中落成,到很多中、廣安、東亞及裂等 ∵∵訊♪快活谷獅一總合購置新會所,本會 國駐港公司,都會撥注」银行,將會在華網大傑: 子會例會,由張羅榮合獅兄共同捐款超過八萬一上地辦公,昨日的平頂設立分行辦事處。 長主持,邀請香港中文元,成發美滿。 儀式由華潤公司總經理 ·參加昨日典禮者包 大學海洋研究所助理主 阿普芬創會會長頒一張建華及承建商胡應湘括地政工務司麥德霖、 發生日熤物與生日兄,將 李達民、梁志堅、胡昌
星
大型吊賞微為對及可作 紫荊青年商會
食用逾之景。如果政
T1]府方面提持現有之一,慶創會三周年
灣沿裂,必要時加亦
任會文陽農學博士主講 「石班養殖」。.
不可過站,以免影响地
·開餐舞會籌募善欸
張羅榮會長報告
及胤學偉,並致送會,優質達到四位,如此巨氽敦華,她江會、葉不 港龍 香港青年
(一)明年一月十八日 應及感謝證書與主蓬嘉 ,致运一萬元社服務 ,陳森理本度又如出| 商會痛下全女性分1 工作計劃經費。
與第三分战之其他五個蛮文陽博士。 現時長洲與屯門已培 青年商會,日前
獅子會舉行聯合晚餐列 出席獅兄有發文倫 加了停谅套船及九龍灣
- 柴青年商會本年 新世界酒店度於三個
度舉辦工作在!「行動|十一日將華傾本會代湖龍、李唐斯、岑樸生, 伯荒船之避風落,進 行無欸要報音,請
陶前赴台灣出席台北市志強,陳雅思、對漢 有觀精夫人爵大會主離一及愛心—1保良局助殘 兒童計劃」,「青年斯東區第四到子會及逵、區宓忠、元度、 嘉究及贊助人
捐血運動
九龍扶怕
地政署署長杜迪、華潤 张氏稱:大度的建一公司副總經理賽自爽
登酒店
·額的投資,說明中國對、李唐,華網公司榭
·香港前途很有信心,而經理辦公室經理到树
【參與此運動
展覽廳啟用後,對本港 ·房屋部副經理吳群等九位 會。(二2明年一月二)前總監,余光華、何文」的對易發展很有熱助。,還有合和建築公司董亦藉此歡獲一個有窘義
另外,胡氏說:慈事女畔種,及該公司的的聖嗯, 濮大度代表了中國在香,則師雲君粱和
沙咀海洋皇宫酒樓舉行會員。讚揚過往之成財 香港貨船業總商会新員就绣,爲理事長 陳森致詞,本報攝
·數量仍實不足,至於將 來在屯門培關起卸貨區 的計劃!望能單日實現 會長致歡迎詞,藉外定向大賽」,「電腦,高雄主會獅子會之獲證 「解决日益龐大之貨運 烤香港金年商會總合會、我們的明天一 經濟一週年紀念憂典,及共同 、陳其綺、林裹、 長致詞。李酶 夫人致,研討會。
寫辦聯合社会服務計劃 ;黄達、曹查理· 多項獎勵及服務獎。(三)三○三區群子、盧學偉。(语) 於當晚芋福槪先生 發,儀式有:會员移 交,由總會會長主持, 李强档夫人及歷屆會長 見。
劉海東、高環、廚炳
理事設筵
柯利德理事長
榮獲關島名譽大使名銜
農曆新年永安旅行團
餘額無多報名者請速
·昨日下午七時,假詞稱:柯利德宗長榮獲 海城酒樓宴賣理事長柯關島梽餐保羅,嘉實用
聞新港本頁三第張二第一日五十月一十年戌壬屣夏
二
頁
何文田街坊會
慶祝聖誕聯歡
ALTO)
王霖頒發名譽會長玉照 一國際秕) 何文田街坊會,本月廿七日+假 海斯酒娀夜總會慶祝聖誕,致送永逄名酒會長 照,請立法局議員王霖主禮。 "一
會長吳多察致詞,辦理來歷年來對會變 “持 - 推蚴衒步服務及敬老工作與青少年活動,深 表感茗 - 望同寅进耪努力推廣會務。 ∴ . 要請號玉照與:奥多來、吳朱躉芬 要桑珀、洪懸河、媒傳芳、麥利毅、李桂英,那 俄然、彭耀臣、柯利德、西郭嘉齡、符海、李廣
·振、絡秉初、馮紹祚、陕少、吳亮,姚正安,吳 世邦、吳阿、蔡洪、彭謝美玲、毛李惠玲、鄴酸 *、梁保玲、陳列、李子文、何享棉、李恩餐 丶毌統治·戴金活、黎鐵瑛、蔡李瑞珍、陳茶花 華、瞪黃桂珍、張兆基、风天碧、王會自當股 一芳、納其安、林雪梅、福闖野、吳偉基·何毓蒸 一、赛咀站,仲秋芳、梅奈靈驗,
「歷史悠久,分社是一圈,其中包括:歐洲
歷屆會長主持团餅 儀式。節自請鬼馬歌后 節期間主都技多撤行園,及十一天,均冠平時收一名伤。與會有:會長:一獲此殊榮者少,利毫不 仙杜拉汝獷,接着爲华,計有歐洲,美加、日發,决不加價。至於日 蔡章閣、蔡紹華、普中,長對香港熱心公益,對 世運抽獎及舞合。 本、台灣,距律賓及黑本、台灣、菲律賓及鼓、榮福、仲弹、湖山、 關島亦貢狀、
多之水安旅行社,她對八天,美加七天、九天利德榮獲關的名譽大使。賜築藝大使名衛,港
到會嘉究有:李陧一馬聚各地,參加者遠二 馬來各織由於庇季日子,全因、朋裕、民安、善、此象徵,是我 稷裔生夫婦,香港青年:千除入,分六十餘批依;檢察蔡慨、酒店、茵之、文華、木屋、雖然榮,柯利德宗長現任博 |商會總會會長黃清酎夫|期出發,歡河聖誕佳節 桕、遊覽車車租等全部、副理事長:萊伯勵、愛醫院主席,九龍中央 | 婦,前總會會長邓兆偉,並已開始陸續愉快近價,故在團費收費方柯漢中、黎玉華、藜魯、獅子會顧問,油尖屭多 【面,勢必加價,但永安、乃瑞、景棠、河、當個社團首長。. 旅行社一世宗 - 是力柯少開 蔡如禮、蔡復
拙潛新春期間,該
行
内核數,就將加班主辦更多旅 北角坊會招待英 龍翔劇團演戲娛老
港北角街坊嘉賓近千人,場面熱鬧 會推行敬老速蚴,本月
廿六,廿七日下午七時 南晚由龍團劇團藝 四十五分,在陳樹渠大,與演出兩齣舟劇「英雄 會黨,與香港電台龍翎 張血保山河]及「春草 劇團合辦「敬老翽晚間堂〕,輳員有:李芬 會]招特區內荐百英五芳,勞外,莫家啊, 林友榮,吳少留,與非 玢,會堂監督陳牌河及,博得全業聲 理監事:龍翔劇團總監 鍾偉明致紀念品 鍾偉明,總務让-
龙奥·安麗玲會長留念。
倒有坊會會長陳麗傑,德海天。族來精
C:
求減少加價幅度,故各、柯化爾、茶酒深、楓、熱磁。(弰》 闖 加價並不很多,以一宜賢、欢護通、篇檢、房屋署九龍西區經理
人各簽保五百元,守行
慶祝聖誕酒會聯歡
凝眸細聽 靈機
您燕
當飛
總之光 父子,沖谦因
觸
Fisher飛燕音响創造多姿多采的立體聲世界。 當您凝視.........當您細聽......每一款 飛燕音响組合,必有您傾慕的優點。
SYSTEM-R550
紅外線遙控組合每一單元
先自來:低於0.009%
總功率:80W+80W
重量級錄音室標準
人傷遂不賬收
控拘被子父兩
為行守保簽判罪認
求價格合理,况且世界一來發、振輝、柯金陵、 經濟不景多年,各行各茶基、惠文、泰、
·業都出現困醮,故選舉 柯錫齡、蔡梅蘭、蘭 旅行社更應加倍小心。、颃廷、蒸發、義、
招待機關長官社首腦 永安旅行社已典十九年一貫、桂、國器、柯
(港 港府房屋務署,房屋署機關。長 歷史:港九、新界、澳、西流、光、李 門及海外分社共十餘間、啓榔、裘倫、蔡悅波 九龍西區高級料魔事,盲社團首腦三百人。 白田邨社區堂內, - 基礎穩固,乃參加成、蔡蘇、茶安、煜徐 、 務經理楊虛料,白田邨 答已連滿多團,除卿、宵散、柯脔傑、喉 昨日假白田邨社區堂度 行嶴者最佳選擇,現春在良、文浩、文有、傑 房屋事務經理郭張紅,一張燈結綵,氣象萬千, 焖超,郭張宇導 無多,報名請速-永糍、蔡文及嘉賓。
油蔴地北分區委員 參觀海關訓練學校
【特】诎地政務處北分區委員會主席铼 医棠昨午聯商全體委員及區內業主立案法團,互 助委員多人,前往新界大欉涌海關訓練學校參觀 ,俾能了解今天香港加訓練海關學員 應付日 新月異走私販得的工作。
有隨人士共渡佳節 參 加者有街坊首長,深水,强调人生互助。 地區議員,各互助委員精神,使生命存困 會主席,深水埗政務署義,語重心長· -改公署,深水埗警 歡。
推銷員藏毒
判入獄三年
∵∵昨前往海關訓練學校參觀者有該會正副主席 陳鈺棠,何剖及立案法團互委會各委員麥允明 赵煜,吳瑞佳,古文,阮文,紹南,王亦 折,唐國強,梁振雄-萬梭文,陳錦蓮申委芝等
八新亞世跟一名罪,此案在兩星期前率 + 中午一行人抵逹大欖涌,該校負畫人黎督察在
推銷員因畫有價值二千結,法官以普通藏有
·迎迓,並帶幀各處參觀,校内線靶场,球 宿舍,堂 - 訓練皆大破案場所等,同時,陳列
元之毒品,昨日在粉嶺一品罪名裁定被告有罪 地方法院被判入獄三年,而鑑於被告以前有過類 海關歷次瀧之毒品,白,大蔴,嗎啡,牌私
假案底,故封 「酒,烟,蒸製私酒器聖及各類犯法工具物品!
被告燴阏生,五十一年,據案情 有關上述各類物品,均註明破案之日期及地點,一歲,被控於本年八月十一日下午六時左右,當時 使觀者一旦了然
日在元朗屏山青山公 警採人員在現爆附近埋 黎督察親自加以講解,並强调今日海關繼獏路及格園道交界處就有伏,見被告形跡可疑, 之私說,校一年所獲者爲多,故政府加强玔棟五十一,四大克縣味醌,向其截查及後在其身上 海關人色越制走私者之活動,夜份一般中學畢業合物,內含十五.一九撈出八小包及一膠袋上 之青年,參加海關執,從事於服務社會。海克蛋味鹽酸,可供非法 这番品,於是將其拘捕 販實用途,被告否認 落案檢控。
港英彿同鄉會已 選出第八屆理事 官如虹,由何漢文主任,副理事長分別爲施華、郭城,蘇 邱玉冰
文當選爲監事長,副監事長是高嚴耦及影詩 政会第八届其他埋,監事名單如下:總務組 主任是李耀邦,李珩,財務組主任是徐桑、蘇林 ,恩利組主任是余游儀、黃戈,康樂組主任是黄 徐全,其移,文教組主任是鸪光、梁國平,公
僑港英德鄉會 (保 八屆職員選出一 如,及監事,理事長
紀念及就職典導向
邀佐敦道口立信大厦中,鹿精,江文米。監事 清潔香"
祖音網文化協會:純露與本,則王建英,
ㄩ物中國醫藥學術固有 轉診,監主任:開
文化之西雅,成立迄今 已有十
-录近以第五屆理監事 任期屆滿,已於上月會
国大會中選出第六屆新 首長及各組戰員幫 以衆望所,想實錄 理事長榮升爲永遠會 ,馬靑賢當選爲理事長
,吳奕本得監事長。 長加費鈞,理事長馬靑 萬,傑筳拍,馮錢
總務主任賴永和 胡美善,文杏主任:郡 糧文,彭文强,學術主 任:黃國立,王錦銘! 妹,財務主任:挝盛泉 一港九龍中醫師公會,昨以該會會長方,如歷形,福利主任; 鐵出席中華民國第一届欧針灸研討會,理事潘志光,黃德,服務 長窭滿幹价,考察自由廚國中醫中藥,名聲會」主任:陳定明,馮漢雄 岳港辣昭夫人高仿英女士传闻公子潘家風,潘仁·交際主任:伍偉榮, 風、潘光屈,考察日本工商業,先後師來,特假 應知敦道旋林酒楼,晚宴驚各首長洗區,主方有 副會長沈餘生、李之英、副理事長葉天街 斌、監事長吳奕本、副監事長林錫到,院長蘇 天、理監事黎得要、江1年、歐陽志仁、李春熙 、葉潮森、梁乙奇、菇華优设、勞濟減、供 議、邯銳系、靳雄、孫哲民、華南、陳少紅、 樂秀珍、鄭真、郭江、王伯、周裕光、林仲初 櫻、謝玉門、鄭翔、劍光、尹江等。嘉賓方 优運、麥苗區伉獎、潘洪昭先低、依降臨 監事吳奕本致歡迎詞,對方會長不惜時間 金橫,出席中華民國第一屆染針灸研討會, 爾本會迨光不少,蛮理事長此區,專程远祖國考 賽中醫中藥,確實難能可貴,潘紹善一向 心公益,此次偕同夫人前往日本考察工商卡·將
• Class Arn DC功率
放大网
*邏輯式石类踹手
1983
荔組主任雅手海:導,唐展組主任譚子榮
台北VIP四天遊
華僑讀者七海希爾頓飯店合辦收費特惠
探親訪友體面倍增
轉眼一年又過,如果閣下打算在迎接新的一年的同時到台北探望分别已久的親友,那麽。 參加由華僑日報讀者七海旅行團與台北希爾頓大店合辦之台北希爾頓VIP四天三晚遊,將· 會是一個明智的選擇。
按圈的特色除了行程自由,團友可按個人興趣及需要安排活動外,並且享受到一沐酒店 的實式服務,舉如爲團友個別印筆實實私人名娄估羨及火燦盘等,至令遊人賓至如蹬,整面 倍增。
VIP服務並包括:三晚台北希爾頓大飯店賽華客房,桃園中正機場至酒店專車接送+免
漢及火柴盒,希爾頓商場購物八折優待,彼若近期返港,機梁在六十天內有效。 台北希爾頓VIP四天三晚遊,天天出發,每位紙收一千三百跆元,超值享受。
·報名或索博砍明,可過往中環德輔道中國康大厦一七〇二室七海旅運有限公司给,在胸话
華僑日編印
香港年店 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啟者:本報編印之一九八三年香港年鑑(第三十六四)內有「工商」,「醫說」,「學校」,「社團」等名錄, 單經分别克出捷查,並發熱被峑斯基安袼胸,至厌恶—現正陸遺亞段規赛中,黠臾因拆補移而無法收到酸重磅 曇者能夠補損,及使新殺各業商行人士亦能將其名號列入,加強服務上之宣傳與聯絡,將各夠觀在畫在本刊務,以心 竞騰酒,已接獲複查发者,敬請速將表格安寄料,至精各界人士留意網路!
陳列案:九咫尖沙咀海洋中心三樓318-3196 TRES 5-245114(712)-5-222621 500 传到各大電器行及飛燕陳列參觀選購
WFISHER 飛燕電器(香港)有限公司|
|| 1983
表查調業各 饈 午淤者
(費免出登字號六用全項31內表)
德
群
The first name in high fidelity",
开燕音响一建時代新麵向
1983
名稱
@地址
本號名稱請開四號方頍大宇 本聲願煦棄掛交排印手續費
個字共 元正茲將
说在本場內填明:「醫療一唯一、「學校高
「綠」、「肚圍花凳」、「工有名錄」、成某 祂行業、以便於按類編入。
本琦用六號宇登出免費,若利用四號方 刘大字登出,一行狠六個宇教十元,兩行 限二稿字收二千元,最多限登兩行。
名稱、地址、電話等項如何變更,許將新名稱、地地、電話菡華俄仨報出版部「香港年蒍」以使改正。
午者
單書訂約預
(請閱晷列明: 有關行業以便 分類梅排
年月日
敬啓者:茲依實報優待辦法預定精裝一九八三年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,(實 交港幣式拾捌元正),茲將
第 號劃綫支票一紙付上,一支票請書明支 據及「取書單」依 付「華僑日報」並加劃綫)祈將 址寄囘爲荷:
此致
單僑日報社
地址:
一九八二年
月
日
薑戒
二年于二月底止,冰期無效
銀行
(表此塡須不者定預意無)