日九廿月二十年二八九一公年一十七國民華中聞新港本

率罪犯年少靑下歲六十

民市歲30至16向指標目

點重傳宣動運行罪滅撲年明

二廿分百降下

特訊 據警方的統計 奇料顯示:今年首十一個月,

王」; 本港十六歲以下的青少年 犯罪數字,共二千九百八十 九大,較去年同期下降達百

*****KEK - # 他較嚴重的罪行,跌幅更大 , 青少年犯打劫案件,減幅 達 四成多,而犯供竊及瓷 來者,減幅亦爆四成。 *察公共關係科社區關 係助理袂主任李明逵警司在

本港新聞 布政司署否認凍結電費 批准兩電元旦加價

政府决定不會改變

各界監管委員續爭取支持向當局施壓力

[特飙)布政司著發言人昨展否認港府會凍結兩電加價的傳聞,並表示當局批准兩電明年一月 一日申請加價的立場不變。

·各界佐香公共事業聯委會發言人對千石昨盤指出,既然市民對監及座精兩電加價反應熱烈 港府應該順應民情,凍結兩電加慣的决定。

恻示(左起)瑞安地產執行直平何感车、瑞

日簽署會地協議。

安C熱門,主持精度精、大城維被双子星 瑞安集團附屬公司

金額

星工廠大廈單位的另外 十八名版

·取了斯

投得大埔官地

完的津贴。

四萬二千一百一十六萬三千

「至於亦是選擇重

·取消消青衣,直就中进 半假日由中環開上十 一時之小輪亦取消 青

·农:航荃灣,凡來往 靑友之乘客均須於荃灣 碼頭轉船,無不另收

興建商住中心

中環往荃灣長洲

五分鐘一班 二心中還往荃灣 「普通小乌杭特,由一月 一日起調整如下—本一碗

住宅中心9:

九龍東區扶輪社例會就少年

警訊爲韻演講,他說,醫 方展開全港提 青少年行

他說,該會代表會會碚經濟科油各官員及政務司雞逸傑,雙方就兩電加低問題進行討論,其校 談 會獲得消遢,港府將於元旦前發出聲明,內容與民意要求「凍結加價」有關。 不過劉氏對於港府會否接納該會提出「凍結加價」的建議,不作肯定的預測。 目前聯委會已蔟框與全港各區區該員聯絡,迄今已在十六、七個區議會中取得數鞏世位區議員 羅動以來,十六歲少年犯的支持,站在反加價的行列。據劉千石表示,該會目前仍將繼續與其他區議員聯絡,希望肚大反對 罪的數宇便不斷下降,明年行列。 警方目標將改爲十六歲至三 十牌的市民身上。 他說,少年警訊、爲 全港最大的青年團想,警 會員在探波邦行支持公益服 務社會方面都作出了很大的 港房屋委員,相差低塔數分佈吧。 對狱。八一至八二年度及八 會的工作報告再次在香进本摩遼一百度 , 二至八三年度的全港撚滅青 港管理軋業協會製掛的,內容豐富而有超過九十 少年執行運動,便是以少年最佳年袍展覽」中處 警訊爲先鋒而在二十個月期 得獎項。 剑,十六歲以下青少年被換

·是房屋委員會每 控之數目不斷地下降,警訊 年出版的工作報告安魂 會員更為本年十一月在香港,續兩年內第二次獲得乛 舉行的遠東及南太平洋區傷非牟利及服務接牌類 殘人士運動會贯东及獎券誹妣總數超過港幣七十萬。

優異獎。 此外各區的會員均爲老鍋無依安排探訪及慰問又爲多個慈善機構寶旗 案牍。術檢活動不虖表現少年警訊服務社會的精神更換世少年人建立公民

。 附近地區。

房委會工作報告

,刨接談中心與市中心 亦將進行環境美化工程 以提供康樂設施 威居民

連續兩年得獎項

報告的七人小組,包括北使我們十分做舞,我 有設計柿及攝影師們會再沒再闖,務求阴 贑該用的高级新聞主任洋的工作更加出色, 「林鼎書說:「我們多個: 房屋委員會工作報

月來的集體努力受到讚告內容共有七章,包括舖將 故,使我們感到很高興,房屋司图本愎被过年內讓悉他們的申請 在昨日的筋荚典禮、工作、屋委員會的工

現時該十一名工程、得英工聯會的接納,以 個月始「及他們將須往那些

榮氏表示,他對地 產商對該幅土地所表現 的濺際異飽感到滿意,

|因爲遊證明地產商對大 |埔區內的地產市道-

滿 信心。

拆建遊樂塲

萬二千六百二 大臣單位的版戶·可 徙九龍灣業安工大厦 「港地政署作 間公司標投該幅土地,平方米。」 一位用拍理會,並可獲得 油地小 經中飛航航耪—中,爲四十分鐘一班;日

其餘時間及假日照 日把大请新市线的一區|其中以該公司提出的發

一月一日起 雷加班行,每隔廿五至卅分鐘一班 官地批予ASCOLI 展計劃最爲合酒。此外,中心將來提供的商業設

月一日及三日起,下列一走,平日落。

此外,該公司來往 有二十三條航錢之廂期將分別 北角由目前之廿三班一走。至於平日由荃灣開|中環威 ENTERPISES LTD.,該公司的投模價錢亦 施將包括有戲院、酒被,五名廠产已簽約槍用工 調整如下:

至卅六班,北角開經上午大九十五分及七一航锇定 以發展與「社人參與計畫最實際及合會 一、美、保齡球場、幼廠大廈單位。其中七名 〔一〕荃灣往北一中環往荃灣由廿五班 時四十分之兩班小輪 將一起整小 劃」有關的綜合商業及電話他說一視鏡賣地摧圍及商店等。一 條款,投得該幅土地的越項發展計劃形科 該公司瑞安集團發展商須與建一座商業將於一九八五年中完成 有限公司附屬公司之一 用途的平台,並於上藎一。屆時並有高架行入道 女四千二百二十八萬一鄭建一幢樓 元投得咳幅位於大埔市一種十字形的住宅 中心樞紐地點,面對「據發展 一點三四六公頃的土地一計劃,將共提供住宅單 一位約一千四百零八個 大地改專員梁樂 各單位的面積約三千 堯表示:是次一共有五]黏土五平方米至四十 门窗示:有事成污染控制隊現時擁有世界上最 |先進之海上垃圾清理船隊包括六艘「海上女巫 及兩艘垃圾船及一架直升機,該船隊在過去 一個月一共收集垃圾太千一百公噸。

航綫班期略調整

日繁忙時間每隔迂

分鐘一班,中段時間則 尚由上午九時至下

時每隔一小時開出一班

務明竿,

WKYP

型的一九八一年 房屋委員會接受典建、屋邨管理、行動 庭房屋委員會工作報告 香港管理專業協會副主 事務及居者有其屋計劃 是由房屋署公共關係,席李國寶頭發優異證書, ·該工作報告現正在 一府刊物銷售處公開發 組編製出版。(

林氏說:「這次,在木售價十五元

第四季資料

三家村廠戸

順接納補償

,負責編製意本工作

英國工業聯會甄選有結果,

下月初調查

十一位本港工程師

|讓他們和勞務人員接觸,有機會讓他們親眼看見警務工作的真面,他們的

雲爾是對以形容的。以在他們心中那些板蒞面孔的警察,現在竟然和他們 期 一起傾談說笑遊戲,更使他們神狂,所以在少年葵訴成立的第一年會員人 數達十一萬八千人之鉅數宇是連警方也始料所不及的。

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第 日五十月一十年戌壬歷复

「全港十七個行政區均設分會

少年警訊會員32萬

全港最大青年團體

英美加印新等地均曾派員考察

少年警訊會員不斷,導年輕會員,組織安排 的社會釙達對少年 增加的另外一個原因是 活動、領袖會的成立,一會亦作出財政及 沒有硬性的會規,例如對年奂的食崮提供了發一的支持。在內外 制服出常活動次数及會,一饀導才能的機會,而 情形下,少年警訊分得

·費憑年齡由九歲至十七,另一方面亦減至了禁務 以蓬勃發展至今已有二 烘的附友只要到警署 人員在安排活動方面的

十二萬會員領袖會人數 水達一萬。 派出所取申請人會表格 工作。

多一個少年警瞑

以安由家長或監膛人簽:“自前全卷十七個行,做可能少一個與入数达 名同意寄回警察公共關 政區均有少年警訊設立

的少年· 一係科一經接納便可成爲而區會中都有一個全 部由會員所組成的區 會員參加各項活

站在執法者的一對

·由於會且人數不斷|議會負说策劃一切活動,何不軌意面都起阻擊 「地如面部份性質漸漸長。食員們能夠策劃及組

天,超過了規定十七,她自己的活動可以說是...海外各地許多國家 「的界限但却依然對少年一種挑戰,他們的熱心一例如英國、美國、加拿 警訊有濃厚興趣,方一及幹勁,使少年警訊得一大、印度、紐西 「於一九七六年十二月成一以全面發展。

立了少年警訊惓抽會挑 少年警訊自成立以,來港考

警訊的組織,

選十七成以上而有志參一來得到各界人士的支持 加的靑年入加入使他們,各區的區議會造郛委.

在一九七五十七大 年度,房屋委員會工作[ 報告在同租中榮獲最佳 今年參賽作品所得. 麼分十分接近,在圍燥 、圖表及個型方面達最 高婷價而得到第二名的

獲獎學金赴英受訓

此項調查,從各

助於提供定期性之經濟——四五五六六 (湘部,英國工業的廿二位工程師名單中,池工程科的申請者出以,指示,及本港勞工市場, 房屋委貝會工作報告、 聯會本港區選委員會最」,經過一番洋選後注爲多,但仍以空 結構轉變之資料。 |水塘存水棄 [奥座最佳年報獎的作品近從申請該聯會獎學金,選出十一位幸運兒。 程師鼓餓躍。 :「美中不足者是發行業中選出的四萬個機百分七十五 各間取得今屆年報設計比賽的冠軍機構代表 他們一部份或全部可能 ,㥽炎後與香港管理專業協會副主席李國贊、左 於短期內赴英,在各大,避的工程師當中並沒有,喜作爲對象,包括工業 三合攝

英 國公司接受四至十八一女性,雖然多年來都會、批發、李售、出入口 個月的在戰訓練。「有女性申請人」。

一中第一九八三年度 ·这十一位工程師之一和服務行業

英工業聯會美學金者多·中,有八位是土木工程 年一機構均被撕間 達百餘人,候選名單的, i三位是機械工程師,在本年十二月三十日時 廿二位工程師水準都很 他們的背群各有不同,之受何人數及空缺資料

有些任興政府,有些

。在調查對象中選出一

九萬六千克

韋亞表示「由於申請者來梅顧問公司,其他的萬個機構調以有關在本和總容量百分之四十五 水造太高,我們唯怏賽受聘於製造廠或公用公年十月至十二月期間每 括多幾位供英工業聯會司,在本港及海外邪業, 個月份薪金總額的更多, 方面考慮,希望該會能一者各佔一半,計四位平面积。

調查問卷將於明年 。其實落跟者之中也有理工學院,另兩位來一月初郵予假别商業 很多是十分能幹的 自英國的和城大學,其機構。按照一次二 *餘的則在英國或加拿大戶口統計分一刊藏於一

·接受教育

九八二年三月五日 英工業聯常的本港「之政府意報法律通告第 甄選委員會包括來自本 六十九號 各梭帶負 港兩間大學的代表,英實人收到調查問券後, 國商務部,英國工業公 必須安並於指定期間 可及教育署的代表:政內交回耕計成

|夠取錄多一兩位候選人一支於香港大學,兩位來

「現時經匦靈的十 一位工程師當中,有些

「是首選,其他是開選

,

以便英國工業聯會如果 因某些原因未能為首選 工程師安排所需剖練,

·可找副線補上。一 ·府科學園間胡禮智博士:統計處供給附有回

「今年我們為英國 亦爲甄選委員之一。該郵地址的信封,以便有 工業聯會獎學金計劃作獎學金錘勵計劃 大事夏傳。過在申請者為痛舍主理,該會助理,回香港德蟪道中三七 之中,以土木工程師佔·董事狂立科爲英工業號啓德商業大厤政府 絕大多數。雖然今年共

爲险海面日合 加的垃圾海事處正採取特别措

·施,分三方面着手,包括使用技 核船岸酒除垃圾,利用直升機巡. 觀海港,搜查垃圾照點及運艇戶 收集垃圾,使海事處在過去十一 一個月來收到的垃圾比去年同期

一九八二年,海事處之传染 控制組,共收集坻级五千三百二 十七公噸,但在 今年的首十一個. 月內,收集的

該八千多公,

海空

二十一,

的香港代表。

|計處就業及薪酬統計組 其次,民選區議員張忠也提出,區內民 子弟的教育一個安排解决的問題,特别是教育署 能提供寄宿學校,以照顧他們的需要。

順位圾之其中大 千一百零八畷情: 由海上垃圾清理. -船隊,收集得來一

東區中學學位足夠

可以發揮自己的本長版 員會互助委員會及内一名天》

(特訊)日前由深圳抵港的中國三十年 代名作家、乃夫,並名「無名氏」,認爲本

區議會討論區內教育設施

冠之界世佳備設隊船拉

染污止防究研力致處事海

黑| 獵 水 搜

點搉上索

勝於治揆,當局在今年初特别發 薄逐反差戶收集垃圾服務,減少 垃圾被倒入海之機會,先後已在 該項措施推行不久,反應熱 烈,當局派耠艇戶盛載垃圾之膠 袋,交阕來之數值播遠百分之百 ,至今年十一月底,逐逐戶收 厄之垃圾已達一千六百公司,共 洪之

,

當局已防止了同等數量

垃圾被倒落海

·當局在遠洋

輪船方面,在四 去十一個月內: [共收到垃坡五. 百一十三公園。: 人:當局對上 述三種垃圾收集站 方式,表示滿意

·他更指出:

·海事處所擁有之一 垃圾船除,至值 現代化,可說篇 世界之冠。」 他補-

說:

「益於從陸上倒 -落漫画之垃圾•

·海事處正進行胖 挑起查,找出拉 來源。 基於上泣原

「港的科技發業,街道清潔,物質享受高 - 但

·精神方面則不如理想。

∴ 他表示、物慾的社會-青少年實難以經

會社

港香評 氏名無] 慾物尙崇

得起考驗,而靑少年問題,往

在此情况下薮生

... 現年六十五歲的卜乃夫是 在本月十九日由居住多年的杭

·州乘機推廣州,並於廿二日轉 处深圳,直至廿三日中午再乘

·火車抵港,探望闊別三十多年, 居港的胞兄卜少夫,他同時透 露,他的弟弟下幼夫亦將於本 月卅一日,由台赴港,與之相

-他並表示,當他抵港後, 做家本港的出版商,會與其接 觸,胎商有關出版他的著作事 ,你,但被他一一碗拒,表示哲 無閒處理這些事情。

··他又表示希望能往台湾一行,但今次因 時間關係,無法如她成行。 下乃夫是三十年代知名的作家,會於 九六八年十二月被濟門爭後入獄,在獄中 那些詩文,完成二百一十二首有两描寫体中 生活的诗歌。(李

自修室已計劃增設

漁民子弟寄宿學校目前難實現

ㄟ特訊乚東區在敎育設施方面已相當令人滿,自願離開本園,前往洲區升讀中學。 意雖然有民選區議員認爲富內學位不足,尤其是另一委任區員丁毓珠也說,很多學生日 柴蔞區,學位數目難以容納在區內的學生人數。已選擇洲區的中學就讀,而在區內的學位是足以 民選議員覃定邦表示,照目前實際情况·應付的·

·余改玉表示:漁民子弟寄宿問題相當複雜 記得十多年前,教育署也會舉眷遢寄宿學披,收 費相當便宜,但反應筵,甚少漁民子弟參加,而 日前,由於教署已提供九年免費教育 兒童 ,如果再提供免費寄宿學校給漁民子弟,是難以 接納的,且會因牽連性 引起其他行業的 子弟也會提出類似要求。

約在十三個

·海事處只有 鐡垃圾船及一

此外,根據東區地方行政策喜中有關教育方,正地方種經濟接 面,自一九八二年九月起,已將區內安間不牟利 私立中學轉爲完全由政府資助之中學。

而且,婚改善區內教育服務質素,當局於推

,行「輔導教學」計劃時,已將所有官立及資助中,一和加入服務。 學,從本年九月開始均可獲得額外之「學位教師 今年五月底, 來觀察,榮中學學額未能全數容納在區內居住... 教育署代表余改玉表示,榮灣區內共有八間 ],而各宮立及資助小學之教師與班級比率亦由 之學生,導致學生到其他區成就學,間接造成交 中學,其中四間分佈在柴灣道上,所以學位是相 一點一比一提升至一點[比一。

他繼推出,榮意未來發展人口超過二十多萬 ,區內現有四間中學,背定不敷應用,故必須及 早籌劃,以免臨時週章,臨急抱佛脚。 另外,他說,柴灣區內自修室性振不足、學 生每有輪候情況出現,尤以考試季節爲哉,所以

·建議開放區 校作爲學生自修用途,及鼓勵志懶 -開辦自修或閱讀等教育性服務。

发足夠。

至於訂立八五年三月之計劃,策各中說, 至於區內自修實數量不足問題,余攻玉說, 會將目前位於各雲秀之茄茗抱修院學校花鰣魚 東區現有四個自修室,其中一個在新邨學校內,一面,並重建降兩座校舍,分别供中小學應用。三 使用的人數也较多,而其餘三個在市區的自修室·校舍均有課室廿四間、發堂一個及其他必带之附 ,使用率却很低。所以,在八三年計劃開辦的自,設備,預料小學及中學校舍合在八四年八月及九 月完成。 案,其中三個會在屋邨開辦。

同時,他給,宋灣區有一個圖書館及五個 讀室,而且,許多學校本身已設有自修室,於放 一,然而,葉區民讚區議會容馬兒則謝塔,她,學後供學生使用,而教育署所辦的自修室,却是 本身是一間小學的校長,知道很多小學畢業生造,利用學校的課室,主要是作爲輔助性用途。

次,在寶殿山道也會興建一所及有廿九個 課室,一個體堂及十三個特用途室之新校舍,以 取目前位於港島半山區之聖良德中學,預料在八 四年十二月完成。(挺)

纓「筷上女巫」

搜索

水上

黑點

— 至此 - 該部門已配傕足夠的船 -隻,濟除海面的垃圾。

用直升搡,在梨浮在海面的拉· 奴,並可立即通知污染控制隊採 取適當行動。該項巡視行動,使

·神景處在密配船娩到垃圾黑點的

染因,爭境保護園

現進行一項爲期 十五個月之研究 找出垃圾來源。 他解粹謂:「我們相信海面 它們可能來 但我們對此

圾之實際來源,須深入調查

他總結:「我們之最終目- 是在拉也未流入海裏前,將

「村臨時工業區的全部一 | 百零二名廠戶,已同意 |接角屋署給與他們重 品工廠大單位接一

·或特惠現金津貼的安排

馘臨時工業區將獎

群拆,度出地方來興豬 ;一個極爲需要的遊樂場 新供統區居民使用

勞屋署發艺人昨日 說:「在該一百名

廠戶中,有五十九名紙

·處將於一九八三年一月開卷時如有 就本港主要行業進行一 可與該部門

【已印在贵格背面行爲五

五六六八。

世界最大劇院式夜總鹽

海城大酒樓夜總會

m

富豪機場酒店

本月 22 日盛大演出 5

汪明荃

首席天皇巨星

節日嘉年華晚密

由天皇巨星汪明荃及葉振式

在誕前夕及大除多香誕夜及元旦

在選米 $350

小賤

汪明荃登台期間海城夜總會各晚節目編排

将泡開始變

五洲餐廳

(頂樓)

12月31日(大除夕晚餐) 美酒佳餚迎新歲

每位300元,另加一小賬 法國藝人歌爇

(每兩位卷送香檳半瓶)

法式美食精製佳餚任君選擇 1983年1月1日(元旦日)

go

1.本酒店餅師將為閣下烘製精美應節, 餅食,歡迎駕臨咖啡室旁餅店訂購

請先購票(餐券在本酒店大堂發售) 或電:3-7180333內線215

HK MA

香港管理蓴業協會新晚報

聯合主辦

科學管理入門

例案研究證書課程|

(凡居於澳門,中國及海外其他地區之學員 及例案研究,學員可根據課文中講授的管理理論及本身之工作經驗優寫 內容:本課程共十八講,內容以實用為主,旨在介紹管理學的基本知識和理論

形式:兩星期一次將課文講義安交各學員,並於每週六在新晚報刊登課文撮要

證書:凡參加本課程之學員能完成習作百分之八十而成積滿意者,將獲香港管

不 ,並輔以倒案研究,以求達到理論與實踐並重。

理專業協會與新晚報聯合頒發證書。

「簡介:通過函授和傳播媒介,為本港,澳門,中國及海外其他地區之基屦管理

委託人員或對管理感興趣之人士提供管理訓練。

日期:由一九八三年一月十五日(星期六)開始,爲期四個月。 科目:(1)研究例案的方法

(2)科學管理的基本概念

(9)影響力對管理員的重要性

(13)參與制度、目標管理與工作激勵 (14)人際交通的技巧:

(12)工作激勵的概念

(:(15)員工積效測度與管制:

,(11)滿足員工需要與提高工作嫡緖

(17)管理員的作業表安排

(16)組織的重整與發展

: 5-749346/730291 港居民亦可爲居於澳門,中國及其他地區之親友報名,名額有限,報名 報名:本課程並無入學資格規定,任何對科學管理有興趣之人士均可參加。本

如欲索取報名表格,請城公下列表格寄返香港管理專業協會。 地址:香港堅拿道西:六號三樓

從速

費用:全期港幣三百八十元,澳門、中國及海外另加郵費。

(10)自動合作的培養

(

16)怎樣執行紀律

·

(N113) 電話

(3)現代企業的組織

(4)組織內各部門的協譏

(5)正式與非正式組織的協調

(6)職與權的配合,

(7)授權與分權:

(8)怎樣建立領導能力

姓名:

地址:

汪明荃最新金曲

T3-693571, 3-693587, 3-699688

Share This Page