五期星
日四廿月二十年二八九一公年一十七國民中
懲嚴决官法增劇案罪重嚴
本港新聞
罪靑
犯年
犯
若實行與外地交換囚犯 港人海外犯案
成四近多增年去較人犯客印綠 加增亦者禁監身終或期長判被
九
愈高率功成敎懲犯囚輕年
昨日表示:今年十一個
·增長宅校過去兩年增加一 借有多·其中年罪犯有 的會加6
可返本港服刑
燃教署正. 在構思一 個與外地
追他們對前途非常關切一外相是否同意此贴
·事情是干我們與中國 香港的某些不安定 的會談必須保密才會成 由於香港人相语 功,我們與香港政府及會得到迅速 讯要機構保持密切聯系 案所 ,我希望將來恼明確, 力而爲 却是在我們與中國的 快解決 劇中,將-
分願及香港以保 不
,對接會及國家來說,米。 將监發我們對香港的關 車輛誠則一獨 【過後,獲從該類型車輛
·皮姆:我們正設法 「中選其中一部送往檢驗 雅持香港的繁榮及安 問題來說均饭
成功的結果,而女皇陛 妨礙或有指我們與中國. 下政府正此而全力以 保守黨蹻斗艾利:[之事?而此事長遠觀之一啦。(生)
「檢鹽將包括一項穩定祂 驗,把滿載的車輛停定 後,傾斜三十五度以作
. : 不過,依照慣例,碧英國資行同樓法例,香港才可跟變推行,而 目前英國是沒有交女囚犯的法例。
.
入毒所的軍街人,由去年 同期的一百人,至台 年西期的一百七十八人,而
·輕人愛的年青人,亦由去年 同期的四百二十一人,至 今年同期的五百.1十六人。 .;;至於來港不足六年的犯 人,現有一千四百 天 较去年增加接近四成,今年 被判長期(刊期六年以上) 及終身監禁的人亦有增加,
|固成立時迄今皆出任监
·計劃複雜須一段長時間後才能實行 協議,本港居民在海外把案被判監後,可透過交控計劃,眼周本港服
目前實行交换囚犯計劃的國家有美國、墨西哥、泰國及加拿大等 ,由於此等關家的法例及刑罰相差不遠,故推行起來比較方便,但自 前就本港情况而話·需要一段較長時間才能實行此交换囚犯計劃 - 相 備此計劃在推行時頻繁。二
據可
運輸署現接受申請
使用大型公共小巴
。
「高雄」:
|海洋公園董事局 馮秉芬宣告退休 紐質堅接任主席 「港、馮秉芬好 自一九七一年海洋公
可裝冷氣旅程將較舒適 局主席,現為退休
《港纲)一九八二十四座位巴士的申請。 米·
政府再 氣體燃料用戸 改善不安全熱水爐設備
一改用爲洒晒本港環境製·燃料廎間經已去而氣體 至通告,並會在這個冬 的一種。 一年不時在電視及電台酒 電視上會展出沉類一遭而又容易安装的熱水,燃料熱水爐代理商,通 「出提醒市民浴室空氣必有可能不安全熱水爐的爐其中一種,或者在若,知他們可以向顧客介绍 |須要流通、窗戶或室門歎式,即星仔(無槱道 干情形下改裝現在使用一的熱水爐明磁牌子,及 【港]政府再呼,安全熱水爐設側。
一必須要大開,以防止產黨式與一般,外通)燃一的熱水爐使其更加安全,在何種何况下許可將無 做道熱水爐移裝及其正 當高經已準備一個生致命的一氧化碳,除道式。當局呼使用以當
紹氣燃料煞水爐用戶
新的氣燃料煞水旗安,非所用熱水爐息密封式一上兩種熱水爐的人士,同時,政府的集體確方法。 ,改善安裝在浴室的不
平安夜觀賞聖誕燈飾
今晚是本安夜·萬衆歡騰的日子。今年多個地區都廣添燈, 飾貼紙,使聖誕更見粉熱鬧。
·中區及尖沙咀兩個黃金地帶,自聖誕燈飾大放光明後,更 合東方之後端模輝煌,今接前行跟死人士定會擠得水泡不通, 當局亦已作出安否準情,疏導人潮。道兩個區域數條街道已關 爲行人專用區,而水陸交通及地鐵服務亦均延長至深性, 方便市民能盡情去享受聖誕的歡樂。
www
鑑於去年平安夜中蹀所亂的陰影,警方亦預早安排,防廳
·追事件 破壞節日的和諧氣氛。
我們亦越希望市民,特別是年青人,在平安夜拘淸歡樂尋 開心的時刻,保持理智及自制能力,不要將故生事,影唆他人 享受歡樂的權利。.
青年人應保持自制力
醉酒往往是生事的肇端,而中國人士忘形之際,很多時病 造成小衡突,寄望市民消除狹酷的觀念,天下一家,和平共 浦今年中區的鹰商以和举頜為主題,市民在觀償時,宜體會 和平的可貴處。
願全港市民,今夜都有一個真正平安的平安夜,儘快迎接:
發言人說:「該項
交换囚犯計劃的最大得益香是犯人本身,他們在外地犯案後可 巴港服刑,說发可望他們,做有一份親切感,但若在外地服刑,似
海洋公園蝥事局宜
「道路交通(修訂)袪 該等車輌之大小亦 車身溯我不得逵!一佈籍喜堅太平绅士將繼 案前日在立法局獲得通,應符合以下條件:
點米*
馮秉芳爵士出任海洋公
過後,公共小型巴士
車身全長不得逾七
·車身高度不得逊三团
董事局主席。
共九人 英國外相皮姆答議員說
.主及經營者將可選用較 多類型的車輛。
終身監禁
可接受業√述,好使他們
香港前途談判
毅示:選用較大型的車
先室 鄧母伊氏夫人於
一九八二
十九
-
高爆後有技術勇身,得以改生 但簡能對出:由於沒有標 亦愈 塑可部精华青車犯的程度,
成加
成
成
- 他極希望-本地機極能提供考
·年廚犯人。目前,只有英國 城市工聯頒發表電技術 日文憑給合格考生,雙氏呼 简本地機構協助擴展此計劃
報日僑
加大
簡氏精補,本港現時有八萬二百七十名犯人,分别在十八播監獄內服刑,不過,由於近期;
·重黏案有顧著发推,法官的判案已採取校風的刑罰,他相信被判終身監禁放十年監禁以上的犯人數 宇,將會繼續上升,但明年落成的石檻高度訛防监狱可減輕赤柱監獄的撐迫情况。. 除了位於大峡山的石壁高啷設防監獄將於明年較後時間落成外,尚有兩間機憐相繼落成,包括 位於九龍能频道的年放前中心及過渡性宿舍,可容納一百二十人,於明年二,三月間落成,及位於 喜缸洲的點新懲教所,可容納一百五十人,於明年四、五月間落成。
,依得一提就是在一九七八年释放的五千二百七十二名犯人中,有百分五十六進二於放後三年 內並不再被判入任何社教機構,而截至本年十一月底,於勞役中心完成一年監管的二十一歲以下青 一年犯人的成功率高達百分九十四點四
簡氏說:該署在對付非法私運物品方面造佔上風,例如在患品至件方面,今年偵查出的二十七 岽之中,只有兩宗可送過嚴密的搜查程序,另外二十五宗於辦理入機構手紉時已予偵破。(惠》
賣地收益不理想政府考慮加稅
的觀點。
捕,不單旅程會珞舒
..:他又說:「公共小
|車殼較大的小巴時,將
談判必須保密才會成功 有真]
; 同時,他表示連軸
·内特訊]英國外交臣皮姆答:自從首相九」,才會成功。我想香港罢現正考東批准使用總 及聯邦事務大臣皮雄前 月中國之行以來,有關 人民明白此點。我們知囊逹四公啭的新廂型 日表示,在與中國進行 香港前途的談判經已通
有
那魯總統抵港 關香港前途的談到中途在北京的外交桑酒莨 將會花分質及香港人開,並在繼續進行中。.
· 但基於明的理由,有
·皮姆稱,英國政府 關談刊的內容必須保密
正車對策,以便在。而彼此認同的目標, 過一九九七年之後,香一是維持香港的穩定及為 港仍能維持信心。。
日下午六時三十分乘風航第一號班機由新加坡 港。洪祥派副官及該國群港名譽領事在機场迎蔉 彼等在港停留一查,定今一廿四日上午十 |國下議院答辯會上,肚」:多謝外相的答覆。能 |昫謝國第四五门號班機,由港飛台北訪間。 羅氏等一行此次赴台,將與台灣當層商洽 會民主黨議員博可班,否證實会談中的一個逍
在本月廿二日的英
博可班——科來間
|好談國之建設器材及加强兩國之合作問題。
一例已有明液的範酶及釋 義,無論律師與法官治 瞭解英義之「鹵莽無
工科來贺均在北京站一切自標,是必須恢復國 行的有關香港 「威對香港及港元的信心 的情况,並請發聲明
明年擬增稅收
皮姆答:我們希望」 外交及聯邦事務大,維持香港的信心,並準
中區聖誕燈飾每日均吸引
哺對策,以便當一九九
七年新界租約終結之後 ,仍能維持。
進行龐大建設
署
特]
那雄共和國
顧及港人觀點
|巴車主在磐登新本替換
今飛台北訪問 精屬伯特及展
從五人- - 於昨
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第日十初月一十年戌壬屦夏
·物業稅入息稅仍會維持低水平
宁政府已打算將價值, 港府明年將會進行 十億元新工程列入全 ,由於微地收益欠佳, 多項微大公共工程計劃年度的建設計劃內
安新預算現已在擬定中
港价可能於門保提商港,接近港府高層人士表示
半項稅收,以維持本港 計劃中帆大公共建設工
鹵莽駕駛一詞
·诀一位接近港府两 層人士透露,由於賣地 收人並不理想,政府必 獨在地以外另闢財 ,故明年变不能不考
實有明確釋義
年道路交通沄前日修 福一從增加直接或間接稅額 訂通過,據一位接近港
道路交通法峦及其释 妾,在個案法例上已明 確定出。...
|府商感人士表示,希望 他說:因中文翻譯 但按人士補-
:驚人對「鹵莽駕駛的茲問明其有關含義,
戌「有一些粉項如物葉稅、一高已有派船,其晉 故此市民木能以中文釋 年一個人入息藻粉,仍會裙一名詞在英國已沿用多年名來村風,而事上法
平
安夜多區舉辦節目 各區活動多采多姿紛顯特色
政府妥善安排市民歡渡佳節 第
晚上八時牛在新福崗東啟德室內 晚上八時開始在賽而光輝崮遊樂 奉行的綜合我會
晚上七時半開始由大興脣報社舉辦 在屯門大興社區會堂舉行的聖镞家庭
劉陳怡真,晚上七時半開始,由柴漫區教堂舉 (特)港九多處地區,在今日平 分開始,在摩士公園露天開揭舉行,語 辦在環翠商場舉行的聖誕歌唱及音樂 安夜,將存火型的癌合性娩试晚會,以一個「唱片騎師綜合表演」晚會,長達會;
||| 若於去年平安夜中區發生隔亂事件。
小時,由著名電台唱片騎師及歌星演出,晚上八時開始,由薄扶林花園業主 委員會舉辦,在該屋邨柜台舉行的聖誕
,政務總署今年便採取分區嘛那晚會指:
晚上七時半在大嶼山,信義 荃灣 議區將有若干道路灯行封閉I爲行 , 人專區,以供孢期會出現的龐大人草使二天恩堂大澳中心舉行的「普天同慶聖誕 " 用。此外,亦有安排延長公共交通服務:夜」獎金6: ,以應付需要。
在尖沙咀東部廣場舉行之表演,則 歌晚會; 瓶,一方面可使市民毋須遠涉到港岛中 於晚上九時三十分開始。在歷時三小時,‘下午二時半開始,和在堅尼地城說 盛,便可同享佳節的数樂:而另一方面:的晚會中,表演界知名人士將落力演出,龍樓基性教女青年會舉行的兒蚤聖誕含 則可藉此進一步推廣地方行政。 夏同時,採取分區舉辦活動推施更 可減輕過往由於交通婚份集中而引致的
·擠塞况、使到市民毋须爲交通阻塞而 煩擾。
,在各區的股祝平安粱歡樂節目中, 以黄大仙區和尖沙咀東部的设爲熱間。 而且是市區各區議會及阁體合辦的連串
·緻節活動中之主要抽彩項目。 一黃大仙區的晚會將於晚上八時三十
新界方面,主要的節日項目將爲晚 北九時開始,在荃灣沙咀道球塲擧行的 「歡樂今霄」晚會。屆時政務司錘逛傈 將蒞塲主持糯霏禮。
其他平安夜的娛樂節目包括:
預料在東區,東尖沙咀,黃大仙, 柴灣,在灣及沙田各區中,將以中區及. 尖沙咀的话動最多人參加,而港府已作。 一切柑施,實在上兩區實行特別交 通計劃,估計安排妥善,市民必可欺
·华安伇一挺豆
保守黨議員米勒間
外相是否了解,焉米
能狴悉任何有關會談的 「過展,而導至在香港皇 一現的不安全感覺?有否 排风韵香港人民?
必須在保嘅情况下進行
雲度海
台報告,
華東及原
本港地區,今貝吹 和緩中風。初時風 勢隨中清勁。多藝 最高氣溫約廿一
預測
普及「古典音樂集
如何擁有自己的古典音樂室 南華早報特別為你推出
包括所有名作曲家經典之作
·貝多芬、莫扎特、柴可夫斯基、蕭邦 一百多款「普及古典音樂集」
史特勞斯、巴哈......
地
政
凡持有甲/乙種換地權為書之註冊業權人,可申請交換下列窟地
甲/乙種公函投標
以代替現金補償
面積(約)
全部以最高的品質錄製成
最好的名曲
̇地段號數。
位置
而以最低的價錢發售
每款為港幣十五元正
葵涌市地段 第三八四號
新界葵涌第 二十九區 大連排道與 「永樂街滙合
一千六百七十方米
為保證食帶之質量,第一款
及貨倉用途 「三千八百三十四方米 限作工業或/
其他詳情及申請表格可向位於香港花園道美利大廈六樓 「地政署檢部,九龍彌敦道四零五號九龍政府合署十一
·楼九龍西區地政處及離島、西贡、沙田、大埔、北區、 截止申請日期:一九八三年一月十四日
荃灣 屯門及元朗各地政處查詢及全取。
地政署
茲將下述官地以招投方法出售:
非工業(綠意除外)用途
截止申請日期:一九八二年十二月三十一日 面積:約一萬八千六百四十方米,
屯門市地段第二四五號 地点:新界屯門第四仁區 用途:商辦居者有其屋,
現金招投
查閱圖則及案投標表格請到香港花園道美利大 屋六樓地政署測發部,九龍彌敦道四零五號九龍 政府合署十一樓丸龍西區地政處及沙田、大埔、
北區、元朗、屯門、荃灣、西貢及離島各地政處。
聞
日上午一時〇五分壽終養和醫院積閏李嘉八十有 六歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇曆月日(星 期一)上午十時卅分在該舘大禮堂大殮同日十一 時辭愛隨即出殯安葬新界村秀管嶺南山之隔哀 此事
核期夫鄧冠章
哀子
廷鈞 張海珠 飛雪 歐陽忞蓮
廷釗 陳 艶 桃
孝女 觀莛 脣 蕭 乃 燊 泣售
蕭吳耀耀耀耀耀耀
淑秋 吳志强
孫媳 戚案
吳永健
外孫 蕭瀟榮 外孫媳 蔡燕薇 .吳永舜
曾孫女 沛珊
璐萍
灈華 媠 永平
界該安装
僅以五元發售
請填妥下列表格,到任何一間 指定的南華早報門市部換取 盒帶內連同「贈書券」...張, ̇集齊二十張,可免費換取
·120頁的古典作曲家詳盡 資料介紹書一本
HK$5 元
姓名: 地址:
(一)南華早報家庭書店:天星碼頭、富麗華 酒店、環球商場 107室及海洋中心313室
(二)南華早報地鐵書店:遮打、
金鐘、尖沙咀及佐敦
夫弟 成業 夫弟婦 曾瑞英
夫妹 智生 夫妹倩 李樹平
姪女 玉群 蛭婿 蕭自然
外甥男 李添勝 外甥媳 伍氏
李佩蓮 遹 陳
外甥女 李愛蓮 適梁
李慧蓮 適 ®
外姪孫男 蕭孟冬 外姪孫女 蕭孟君
司書摁服侄 合兆 親風繁衍 恕未盡錄 英皇道六七九號
沿襲處:香港殯儀舘
電話:六一五式空
Page 5Page 6