報日僑羊
五期星
WAH KIU YAT PO
日三月二十年二八九一厝公年一十七國民華中
聞新港本
究研社公興振易貿韓大
本港新聞」
此原
易貿韓港强加
「域地性略戰 此港香視重國韓
源來好良件零料原種多商港爲
每一位兒童都漪望箱也離不賂的聖誕節到了,有一年他們會收到一輛祗得三個輪的玩車及獨 [特稿] 降臨,當日留灣早起床後。若能發現自的洋娃娃,而這些玩具雖然比較隊,但仍能讓沙模 夫 凸等待已久的玩舆或遭物都會呈現眼前的話,那種難以形:燈歡歡樂樂地渡過一年 。 容的樑快心情,相信,大多数人都會經歷過的,但對那些 所以,沙雅夫婦在一九七八年抵港服役期間,便特
·在孤兒院成傷殘中心生活的兄谁而言,就剛剛相反了,那·別發起一項募捐玩具的荽擎,直至今年爲止,每年都得 ↗種辛酸感受,令他們一生都很難滅。因聖医老人的名單,返五千名孤兒及傷殘兒童雅來一份新的玩具,使他們的 心靈菇上無限的歡樂。 上總没有他們的名字。
希望爲孤兒傷殘兒童帶來歡樂
·密誕節是萬焼歡腾的日子,孩子們祗要向父母甚爲锟: 今年SANTA特别在十二月一日起開始收集新的玩
·出一點小小的要求, i. 該愛的家長們總 會話不吝竞地辟買 一些鑫智的玩具。 - 迭給自己的子女作 𨰜聖誕禮物-使兒 直能留下一段段美 好的愆懷。、品
聖誕老人將臨香江
今回卻是收集禮物
兵,預計能收集到 五下件玩具,侯包 裝安當後・便分發 到港、九約三十個
·孤兒院和傷殘中心 ,送給那些早已失 去變親照護的未來 主人食。 會安排在日: 人力車代鹿車下週五载來可愛人物. .不至的父母照顧下
本月上午十時十 的兒童,目然快樂不已。但反觀那些在孤兒院及傷殘中心 五分,由圓與會的食段用人力來拉著一位聖誕老人,從天
·過活的兒盘們又怎樣呢?他們自少的研失去父母的愛護,星砥頭出發,沿途向各界人士收集玩具,直至特設在新世 -被淦進扣兒院內渡過童年,在追十數年間,他們內心的感 界中心的擬位烤止。 受實難以宮希,祗能期望幸福的降臨。
然而,在無微
而各界善民欲共奥此襲樂的話,可於本月十至十二日 , 將預備捐睑的玩具遠往新世界中心,又或可往下列各 ̇親身體驗到種辛酸惑受的佐冶和仙地,沙維治夫婦
克地站 ,他們同是在英國一間孤兒院長大,年年聖誕節都期望
九龍區:全城假日酒店大堂,海運大厦大堂,廣播道 那些善長仁蓊僆倏地購買一批玩具,近孤兒院內分發 商業電台,石崗軍人子弟學校,香港區:中環置地廣場, 給每一位孤兒,好待他們能過歡樂的聖望。結果期望違 太古城購物中心,匯豐銀行赤柱及希慎道分行等等()
〔本報訊
振興公社香港貿易館長安慶 薄表示:今後港韓貿易將更 加强,因爲該武氣壯長子 重七月就任以來,即一直重 出國官式訪問第一站就是香 行幹事郎寧作過廣泛會談, 商討如何加强兩地貿易關係 独研究,相信不只可以公佈
·奥社長:韓國可以供 痣多種原料及零件,對香港 「廠商來說是握良好供應地。 因爲無論在品質、價格及付 澳交货都比較有利。她所以 血魂香港飛因籍本港乃[ 戰畧性地城」。在國際方面 1 港幹亦有合作地方,例如 面臨保理主義之擴張,配方 可以聯手對付共同進退。
·假新世界酒店舉行週年招 : 酒會,同時特設商粜克料自 淼發凳,同時本港廠商可以 參考所要實料, 他接查:近來港商到 林國中心貿易館作易貿 日多,平均每月三百宗。主 要去的產品包括零件機器,電子器材,汽車及船舶等。該貿易艄備有三, 種書刊:即KOREA TRADE (韓國AR J, BUYERS GUIDEC群物指 E)及IMPORTERS' GUIDE (入口商指南),全是英文本,如果存 一多可以健,數少可以代发印所需資料。館內亦設有資料室,歡迎廠商. 或出入口商前往使用,那裏還有多套介紹外國工商業之帶影片及幻燈片, 可事前安排在內成館外放映,這完全是一種服務,不收任何費用。
·安氏耀出:本港商人有部分尚未了「大林貿易振與公社」組,湯 -
份利用。
重港 種讀方面優質,九月份首次 商港,台风香花贸易發展局就 香多
的發展分析及設一,與韓國企業簽約,並合理權益委員,就號 英國燈柱廠商 計項爵 - 供縮影膠片安 處理有關雙邊貿易的問路局收組本,過去十幾 料用的直接影印服務。」題。通過交易會、一個月來以最容忍慈度與 此外尙設有貿易圖書館一會和人員互訪,促進兩
當席麟钙,至目前爲止 格蘭潑股啟一個三十四 ;藏在二萬八千册,另一國貿易,爲韓國商界
,仍未有還成任何協議人代囊團,目前正坊間 有各種期刊二千册及小|查道些國家的經濟及貿
·册子和日三萬 ·勒a費,並没有特别服 特別市場服務 + 館,介紹這些中 家中尋找有遭力的顧主一。一强)
「公社八個專職部門提供多項服務
協
海外已設86個分支
助外商與韓貿易
鐵路員工與港府
未達成任何協議
合理權益委會主席稱
未知悉對職工賠償事
《特版》九铁路上並未與政府當局達成任 員工所組成立之合理何協議,至於政府表示 盛委員會主席張世林、動用廄大數字,作爲跃, 就昨日報章報導有桐铁路局改組對象工之賠償 ;核肚在海外設在八|雕本國贸易使團訪問外 | 及其它文字出版共旒外一路局改組,一名政府高,委員會一直以來,與一 十六個分支機構,則是一國,促進外國與韓國公,使用的印刷品如「餘國,官衆示,對目前铁路局 政府談判,一直米提及
商界和海外貿易人士機|術交流,提供改善出口錄」,尊國貿易報告等龐大數字資金,張氏表 |供泛而有效帮助。 找品質量及發展新毒品,用韓文出版「日海永至目萬爲止,該會 程,公就下設有多個專一的指導。
外市塲新聞」及「易 職部門,其主要服務如 「擞党部門的主要活 促進』季刊等。
動是在韩國舉辦外國商
海外市场研究部之 爲帮助外國商人食品麗麗,在國外翠牌主要活動格探討促進外 #商業活動訪問韓麼。」國商品陂號,並促進韓 買之方法,研究外國及 陔公社在漢城「金機磁商品外用。安排林國國際經濟阻的啊易, 塲設有辦事處,協助外 公司參加國際貿易會 經濟政策,調查國際經 腐入度及辦理携帶之楼,向韓國出口商攝供國 濟及貿易的齿要和合作 本成品免稅入境手腳,一際貿易會館及行政服務 方法·出版與上述研究 並提供貿易資料及預定資料。
·有關之刊物。..
*市場資料服務部本
寶業
助求願請處工勞向 補遣 欠追 工 寶 償散薪討人業
追討
欠薪
遣散
困解金濟救惫緊發府政請
望富局予以澄材。
.張世林主席親稱:
促 祗子有限公司五十名工 叭,昨提前往勞工處請 痛,求儘速協助追封. 欠薪及散補償,普 促請政府發祫緊急救濟。 ,解决劳方盤周姿 該批工人昨巖手持 總部,要求面見勞工處 接,但終由勞工名 主任及助理主任擔界,
往銅鑼灣勞工處
橋店和旅行資料的服務 公共弘報部門的聯 .'該局有貿易促進部一齊爲政發有關出版物及 ,解答外商對有關貿易,在国内外铵刊上刊登度香凝菲國主要出口項目 收集海外市場情報,供 的梅間+ 提供有關安料告,向客戶提供韡工 給國內公司,並對消費 主介紹外國公司給費相一黨及貿易促進之活動及 情報作出分析供韓國國 合的雙帆貿易聯坐。協,與此有做的電影,幻燈 內公司出口參考協 助外貿使團的活動,和電視錄影帶。用英文 一個重要緻工業項目的交 香港贸易發展局執行幹事(左)十月訪問
易,爲國外顧主提供粉 國時,獲大韓貿易振興公孖社長尹子重八)接 助,爲韓國投標者收集
·國際趨勢的情報,指導
‘工人除申述彼等的城 外,還向勞工就是兩
碗,示他們的苦況。
·與政府,組織及國內公 印需求有關的海外市場 研究。
有不足一個月 - 當局| 的PE T1TJEA
香港共市枋品協談判
英國屢次爲港仗義執言 達成協注港務專員表歡迎 香港奥歡 ·獎枋品與成 洲共同市场本周二在布國家,但是英 談判過程中
一四年的新德品新協議後官李斯隆大爲香港仗義
·英國駐港商務專區,一再强国香港對 ...該公司代表會接觸 肪港接洽生意;本港的工務,電力股 安城昨天發表馘話表示,共商及其他國家的產品 (港飙,英國北英繼承造商、顧問工程師」歡迎。据说,向來門戶大開。李斯的 亞氏拍出:違成新一定大 和電話公司。該公司的
造成的多角節度,主子判代表均居功至瘁,他一 區達城脫他本人和 ,而鐵路澍放組距今”香港。該集團及公司之一的鐵換裝是垂直的。探們的成賴使到未來四年,美國上讓議謝獸損託 用這些较掛式燈柱决,內雙方貿易得以在一個 引起後果,當局負全,介绍一系列街燈柱、法,完全不需要梯式升表示英國維是一共利佳造成協 海光燈柱、證電棒和電阵合
共市成員國之中嫩入港一最欣慰。
貿易資料服務部門
主公是硬度和計劃資料 負人接觸。
捧工人代表授出,初步估計公司欠下兰百多. 名工人的薪金,年獎及畫發共二百多萬元。
·餐業電子廠係於本週一停業,技工人昨日表 示,事發後未能與老闆取得聯絡。
一日前,工人正分批輪流日夜守廠,預料此項 行動將維持空糾紛獲得圓滿解决爲止。
而勞工處及工人方面,在昨日亦無法與方
|控制系統,設雄腦處稍後,該等工人並在兩局店員辦事處求助。
理贸易資料計劃,爲一《
「地下鐵路巴士站。
地鐵免費接駁巴士
來回地下鐵路尖沙咀站及半島中心 下週一起試驗行走任何人均可乘搭 上午十時半至晚七時半五分鐘一班, 八港取,地下鐵路公司直妙解北转中心昨日佈,其將合作開設一 陳免費接駁巴士路綫,行走尖沙咀地下鍅路車站及尖沙阻東部之半島中心 -地下鐵路公司發言人表示,雖是公司首次開辦接駁巴士路段條巴 士路綫將於十二月六日(下星期一)開始作試唆性行走。 這條巴士路綫將用墁巴雙腳巴士行走,每日之行車時間為上午十時 十分至晚上七時三十分,班次爲五分鐘一班。任何人士均可免費乘搭。 巴士只在兩個總站停車,即在北京道近尖沙咀地鐵站之凱悅酒店出口 ,及尖沙咀東部之半島中心門前。
·在尖沙咀地下鐵路站内,將有明顯的指示牌,指示乘客前往該妙廚,
「這條免奕巴士路鏈將可方便地下鐵路乘客來往尖沙咀東部
PIAGET
伯壽表
的餘妻的價值保證
爲確保投資價值,請往指定之伯爵表特 約經銷商號選離。同時,並向該商號索取 國際認可保證卡,每張卡皆由伯需香港 有限公司截上品質鑑定印就以資保证。
18K白金手表,天藍色表面及沿邊均綴飾以耀目鑽石, 鈪式表帶柔順適腕,銜接表殼整體雕出,
伯爵鑲鑽白金手表
名表之珍 智者之選
伯爵表全部製造過程均在瑞士的伯爵表設計工場內進行
鑲磨出各款伯爵名表,每件作品均需時數月始能完成. 在此,精湛技師採用18K黃金或白金,完全以手雕琢
是故,伯爵表乃超越水準之作:完美無瑕、珍若拱璧、 令人驚羨不已.
伯爵表,世上稀有的珍飾時計.
伯爵表陳列及服務中心
·香港中環置地廣場公爵大厦15號A-B 電話:5-222339
伯爵香港有限公司
香港德輔道中54-58號大華銀行大厦十二樓 電話:5-220139
星加坡伯爵私人有限公司
北烏節律義安大廈二樓二十號 電話:2357830 2357711
台灣:金生籤表公司 特杓越經銷:香港日內瓦鐘表有限公司忠信表行。東方表行有限公司 英皇錏表珠寶有限公司• 景福金銀珠寶鐘表有限公司·瑞士表行有限公司·嘉信表行有限公司·維納表行有限公司·德信表行·德誠行
澳門、大帶表行・巴黎珠寶行·葡京珠寶表行
NCR 1-9020C 中文資料處理系統
操作簡單字種-
足
簡完
系統完整 擴展性佳
中英前用 遠距操作
性能可靠 字體美觀
中央處理機爲一强力之NCR I-9020型 電腦,記憶系統由256KB至512KB。 系統組合擴展性大,處理中文及英文資 料均極理想。
特点:
14吋(355mm)大型畫面螢幕顯示機,中文字體由24×24點陣形成, 字蹪特别清晰。
印字鮮明大方,採用明體字形,由24×24點組成,筆劃淸楚,每次 可印正副本報表五份
操作簡單,使用對話式處理,並以誘導方式進行
中文輸入,採用光筆選字,亦可由代碼輪入
∵字種特多,最大容量為8836字
經濟性,擴展性:
系統有單螢幕機,單打印機至多台螢幕機及雙打印機等多個組合,
武:1-9020C設計,方便客戶依照業務需求,分段追加各種機能
FNCRI-8250用戶可加裝中文處理系統
在香港和亞洲各地用户,可以用同一系統來處理中文及英文資料 數據,定然無往不利,中西屯通
,軟體系統-
實,中文資料處理遷入容易,迅速
,可以連綫與遠距離通訊
·適應個別用点
NCR
香港軒尼特道500號興利中心十四樓 電話:5-7909255 NCR(香港)有限公司